Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Vivanco UR 89!

Vivanco UR 89

 

 

Vivanco UR 89About Vivanco UR 89
Here you can find all about Vivanco UR 89 like code list and other informations. For example: universal controller manual.

Vivanco UR 89 manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Vivanco UR 89 please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Vivanco UR 89 photo ]

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page  Manual - 3 page 

Download (English)
Vivanco UR 89 Remote Control, size: 3.5 MB
Related manuals
Vivanco UR 89 Universal Controller

Vivanco UR 89

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.

 

Documents

doc0

UR 89 Universal Controller Then point the remote control at the 3. appliance to be controlled. 4. Briefly press the ON/OFF (appliance on/off) button once. The lamp (LED) blinks. Except when searching for a TV code you can also briefly press the yellow > (Play) button and use the Play function to search. Make sure that a tape, a DVD or a CD is inserted in the tape deck, player or recorder. 5. Press the ON/OFF (appliance on/off) or Play button repeatedly, approx. every second, until the appliance, e.g. your DVD player, reacts. - If you notice the reaction of your appliance too late and the next code has already been emitted you can go back by pressing SET and then ON/OFF or Play again. If your appliance has switched itself off you must switch it back on again, e.g. on the appliance or with the original remote control, to continue searching. - When your appliance reacts you can also try out other buttons without interrupting the search. If some buttons do not work properly, simply continue searching with ON/OFF or Play. 6. When your appliance reacts correctly, press the appliance button, e.g. TV, and end the search. The lamp (LED) goes out. - The UR 89 continues with the search at the point where you interrupted it. When the end of the code list is reached the search stops automatically. The remote control blinks quickly several times. The code last entered remains stored. The search stops after approx. 30 seconds of inactivity. Automatic code search * Your remote control finds the correct settings almost automatically in seconds: 1. Switch on the appliance to be controlled. A channel number, for example, appears in the display of your satellite receiver. 2. To start the code search, press the SET button, bottom right, and then additionally the required appliance button, e.g. TV, for more than 3 seconds until the lamp (LED) starts to blink. 3. Then point the remote control at the appliance to be controlled while the remote control emits a different ON/OFF signal every 2 seconds. 4. When your appliance reacts, press any button, except SET, to end the search. If you ended the search too late, continue to search using the Manual Code Search (see above). 5. Finally, test the control code setting by trying to control, for example, your DVD appliance. If it does not work correctly, please try the code search again. The code search then begins with the next code in the sequence. - Remember to switch your appliance, e.g. DVD, back on again if you wish to continue searching.
(GB) Instructions Vivanco UR 89 remote control for almost all TV, audio, video and other infraredcontrollable equipment Inserting the batteries Open the battery flap on the back of the remote control, press the tongue lightly upwards, then insert 2 alkaline AAA batteries. Check that the polarity markings on the batteries and in the battery compartment are correctly lined up (+=+), then close the flap carefully. Always use undamaged batteries. Adapting to appliances In order to control your appliances you must adapt or set the remote control to them. There are two ways of doing so: direct control code entry or code search. If your UR 89 does not understand you it blinks twice several times and you can then repeat the entry. Each understood entry is confirmed by an appliance button blinking once briefly. Direct control code entry using the enclosed list Example: setting to control a Panasonic television set: 1. The enclosed list gives, for example, the Panasonic Code 154. Please make sure you have selected the correct list for television sets (TV). 2. To prepare code entry, press the SET button, bottom right, keep it pressend and then press the required appliance button, e.g. TV, additionally until the lamp (LED) lights constantly. 3. Then press the number buttons (e.g. 4) in sequence. 4. Once the numbers have been entered the button lamp goes out and the remote control is ready to control your appliance. Finally, test the control code setting by 5. trying to control (in this example) your television set. If it does not work at all or not correctly try a different code from the list or the code search (see below). 6. To set the remote control for other appliances, proceed in the same way. Instead of the TV appliance button, press another button (e.g. VCR, CBL/SAT(DVB, DECODER), DVD, TUNER, TAPE, CD, AMP). Code search If the brand of your appliance is not in the list or none of the codes given fits, we recommend a code search. Manual code search 1. Switch on the appliance to be controlled. Program is running. 2. To prepare code search, press the SET button, bottom right, keep it pressend and then press the required appliance button, e.g. TV, additionally until the lamp (LED) lights constantly.

Sambers Samsung

Sandra Sandra Color Sansui Sanwa Sanyo
SBR Schaub Lorenz Schneider Schneider France Scott SEG SEI SEISynudyne Seleco Sencora Senday Sentra Serino Sharp Shivaki Shiwan Shorai Siarem Sicatel Siemens Sierra Siesta Silva
Teak TEC Technema Technics Technisat Tecnema Teinelsa Teknant Teleavia Telefunken
Telemeister Teleopta Teletech Teleton Televideon Tennesee
Tensai Tenson Tesla Tesmet Tetran Tevion 010,012,019,022,027,052,184,2 06,209,211,213,180,182,197 003,010,062,068,069,088,104,1 08,112,116,155,157,169,172,17 6,177,178 004,166 004,023,037,046,047,051,052,0 53,059,102,103,112,127,128,14 0,164,167, 204 011,019,036,038,055,082,096,1 12,128,142,165,170,232 011,052,183,184,210,212,121,018,028,083,165,205 050,132 199,233,014,083,124,181,211,021,022,044,050,052,181,184,1 90,195,197 001,004,015,130,132,134,182,1 83,191,198,201 182,183,212 180,188,089,170,228 003,017,019,052,084,103,111,1 15,123,130,132,170 038,188,191,195,207 182,191,186,212 050,052,170,183,199 010,170,212,231 028,052,206 004,184,004,180 022,052,049,188 052,170 001,020,044,050,052,109,189,1 97,004,038,049,139,166,217 022,052,170 004,015,038,132,187,201,210,001,052,170,White Westingho use Xoceco Xrypton Yamishi Yoko Yorx Zanussi Zoppas Brand Adelsound Adyson Aiwa Akai Akiba Akitan Akura Alba 004,015,022,044,170

Texet Thomson

235,184,212 003,004,010,012,052,166,170,1 83,212,224 012,196,206 020,021,109,197 197
VCR 001,002,003,004,017,100,10 1,102,103,104,105,106 003,005,006,007,008,009,06 3,102,105,113,121,145,146 041,003,013,041,099,102 004,014,015,016,017,019,04 1,099,101,103,104,105,107,1 08,109,110,111, 113 073,145 114,002,022,023,099,101,108,11 6,117 041,099,025,026,086,106,115 002,025,026,041,099,101,10 6,115,106,108,119,120 002,003,005,014,027,028,04 5,101,102,108,121,122,123 004,014,019,041,099,103,026,032 014,019,014 026,029,030,031,032,039,07 1,115,125,126,127,128,129,099,103,104,105,106 019,099 066,067,102,131,132,133,103,104 033,004,014,015,016,017,041,05 2,099,101,103,104,105,108,1 09,110,113,103,019 12
Thorn Tokai Tokyo Tomashi Top Vision Toshiba Towada Trevi Trident Triumph Tsoshi Uher Ultravox Unic Line Unic Radio Uniden United Universum Univox Uranya Utax Vanguard Vestel Vexa Victor Video System Videologic Videologiq ue Videosat Videoton Vidion Visiola Vision Visorex Vistar Vortec Voxson Walkie Waltham Watson Watt Radio Wega Wellfund Weltblick Westingho use Weston White
Allorgan Allstar Ambassador Amstrad Anitech Anitsch Ansonic Aristona ASA Asuka Audiosonic AWA Baird Basic Line Baur Bestar Black Panther Black Panther Line Blaupunkt
Blue Sky Bondstec Brandt Brinkmann Brion vega Broksonic Bush
Canon Carena Carrefour Casio Cathay Catron
CGE CGM Cimline Clatronic Combitech Condor Crown Daewoo Dansai Dansat Daytron De Graaf Decca Deitron Denko Diamant Domland Dual Dumont Elbe Elcatech Elin Elsay Elta Emerson ESC Etzuko Ferguson 002,003,101,004,041,099,103 019,099 017,105 014,019,108 014,019,041,099,108,114 014,019,034,040,079,103,10 5,108,138 041,099,014,108 026,035,115,122,139,140,14 1,147 002,003,026,101,102,104,11 5,142,103 003,026,101,102,108,115 002,026,035,045,101,115,12 2,144 062,108,021,041,099,108 053,099,138 014,108,145 041,099 003,028,039,043,046,057,06 7,101,102,108,123,133,134,002,099,101,116,145 026,035,045,101,115,122,13 9,140,147 002,003,005,026,035,045,05 0,061,101,115,122,144,147 004,025,034,035,041,061,09 9,103,104,106,108,120,136,1 38,147,148 044,045,118,122,141,149,004,019,114 002,101 002,002 019,041 026,019 004,017,038,073,041,099 002,025,101,106 002,014,019,021,025,028,04 1,047,048,099,101,103,104,1 06,108,115,129,136,145,151, 003,033,045,102,122,135,010,026,035,039,045,049,10 1,106,115,122,127,140,141,1 45,147 Grandin Grundig 002,014,019,025,041,099,10 1,103,106,108 026,029,032,039,041,050,05 1,052,054,084,104,115,127,1 28,129,133,153,154,155 105,107 025,026,103,106,108,041,052,099,114 004,017,041,052,053,098,09 9,102,103,105,108,114,136,1 48,152,156 004,103,105 002,003,026,035,037,098,10 1,102,115,122,129,139,144,1 45,004,041,099,103,105,002,101,145 098,103,145 014,019,021,026,041,099,10 8,114,145 004,017,038,073 025,099,106 026,045,115,108 002,101,103,104,106,108 025,041,099,106,115 003,005,033,045,055,056,10 2,121,122,135,141,145,157 082,085,088,089,090,092,014,025,106,108 003,056,057,058,059,060,10 2,132,142,143,157 041,099 026,108 004,005,006,014,019,034,06 3,099,103,104,106,113,121,003,102,103,104,105,106 041,041,099,148 002,025,101,106,108 004,017,038,073,103,104 031,036,098,106,115,126,12 7,144,158,159 025,026,039 021,041,098,099,103,121,093 014,108 005,045,047,061,099,120,12 1,122,140,141,149,045 115,129 034,041,099,103,115,138 026,039,047,062,103,107,11 5,118,127,151,114 162

Mediator Medion Melectronic Memorex Memphis Metz Micormay Micromaxx Microstar Migros Minerva Mitsubishi Multitech Murphy NAD National NEC Neckermann NEI Nesco Neufunk Nikkai Nobliko Nokia
Saisho Salora Samsung Samurai Sansui Sanwa Sanyo Saville SBR Scan Sonic Schaub Lorenz Schneider
Nordmende Oceanic Okano Orion
Seaway SEG SEI-Sinudyne Seleco Semivox Sentra Sentron Setron Sharp Shintom Shivaki Shorai Siemens Siera Silva Silver Sinudyne Solavox Sonitron Sonneclair Sonoko Sonolor Sontec Sony
Orson Osaki Osume Otake Otto Versand Palladium Palsonic Panasonic Pathe Cinema Pathe Marconi Pentax Penney Perdio Philco Philips Phonola Pioneer Portland Prinz Profex Profitronic Proline Prosco
Sound Wave Ssangyong Standard Starlite Stern Strong
Sunkai Sunstar Suntronic Sunwood Supra Symphonic Taisho Tandberg Tashiko Tatung TCM Teac TEC Technics Technisat Teleavia Telefunken 004,103,104,107,108 002,101 002,101 041,099 106,145 099,101 004,098,103,148 032,053,108 002,010,101,106,115,140,002,003,026,101,102,103,10 4,105,115,120,140,146 004,017,038,073 100,101,102,106,108,115 019,099,108 029,031 103,104 003,102,131 003,056,057,058,066,067,06 8,069,080,081,102,108,131,1 33,134,099,101,108,114 041,099 002,025,041,098,099,101,10 6,114 004,017,038,073,103,104 003,012,056,057,058,067,08 0,081,102,132,133,134,157 003,045,064,102,106,122 012,025,041,099,102,106,003,026,034,056,061,102,11 5,120,129,138,157 041,099,053,025,033,106,135,145 033,108,135 021,145 014,108 002,005,009,022,025,026,03 2,039,054,101,103,104,106,1 14,115,116,121, 127,128,129,057,058,142,143 004,017,038,105,115 025,106 085,086 033,085,086,041,099,108 041,099 019,021,025,041,099,106,103 SAT 003,125 CAB-LE 003,004,005,00 6,007,008,009, 102,133, 204 007,010,012,014,055,12 5,205,206 010,017,018,019,02 1,023,154,010,029,214 004,009,014,004 017,024,025,02 7,003,021,030,03 1,032,033,034, 093,196 009,011,029,04 0,041,042 009,092,193,212 017,029,033,025,025,029,021,136,137,138,003,022,145 005,006,012,04 5,102,133,195, 205,206 241,242, 243,244 003,203,222 140,174,098 005,015,010 050,039,047,048
Alba Aldes Allantide Allsat Allsonic Ampere Amstrad Andover Cablevision Ankaro Anttron Apollo Arcon Armstrong ASA Asat AST Aston Astra Astro Audioton Aura Austar Axis Barcom Beko Best Blaupunkt Boca Brain Wave Brandt Broadcast Brunor Bskyb Bt Cable BT Satellite Bush Cabletime Cambridge Camundosat Canal Satellite Canal+ Channel master Chaparral Citycom Clatronic Clemens Kamphus Clyde Cablevision CNT Columbus Commlink Comtech Condor Connexions
Telemeister Teletech Tenosal Tensai Tevion Thomson Thorn Tivo Hdd TMK Tokai Tokiwa Tonsai Topline Toshiba Towada Towika Triumph TVA Uher Ultravox Unitech United Quick Star Universum
Vector Victor Videon Video Watson Weltblick White White Westinghouse Xenon Yamishi Yokan Yoko ZX Brand Akai

CBL/SAT/DVB

Conrad Contec Cosat Crown Cryptovision D Box-Df1 Daeryung Dansat D-Box DDC Decca Delega Delfa DEW Diamond Diskxpress Ditristrad DNT Dong Woo Drake Dynasat Echostar EEC Einhell Elekta Elrad Elta Emanon Emme Esse Ep Sat Eurocrypt Eurodec Europa Eurosat Eurosky Eurospace Eurostar Exator 197 050,135,227,012,014,205,194,054 025,039,056,026,039,057,05 8,060,073,149, 150,151, 156,203,004,010,015,01 9,226 004,008,029,05 5,029,031,045,08 3,195,223 005,204 196,204 062,063 022,021,029,008,021,080 003,004,009 005,012,014,04 5,062,064,065, 066,195, 204,205,206,017,004,025,029,03 2,039,040,069, 072,122, 125,196,197,19 9,010,029,033,05 0,055,070,076, 152,153, 192,193,203,203 222,075 005,074,204 030,196 004,068 005,009,040,04 5,075,077,086, 124,154, 195 014,015,004,044,082 007,008,014,015,039,040,07 8,079,080,083, 122,129, 178,179,180,18 1,197,005,045,115,19 5,152,192,193,010,013,021,04 3,044,050,055, 083 102,133 029,085,095,15 3,156,157,214, 215,216, 055 223,224 005,030,045,04 8,079,115,122, 194,195, 196,197,198,19 9,200,201,204 237,055 003,075 015,040,042,05 2,087,088,089, 090,098, 125,177 068,083,087,009

Fuba 246

Galaxi

Galaxis

GEC GMI Goldbox Goldbox-D+ Goldstar Gooding Goodmans Granada Grothusen Grundig G-Sat Hanseatic Hantor Hanuri Harting Und Helling Heliocom High Performance Hinari

017,075

Hirschmann
Hisawa Hitachi Houston Humax Huth Imperial Innovation Intertronic Intervision Italtel-Stream

Ferguson

Fidelity Filmnet Filmnet Cablecrypt Filmnet Comcrypt Finlandia Finlux Finnsat Force Foxtel Fracarro France Satellite/TV France Telecom Freecom FTE
005,196,204 003,005,030,06 7,072,079,196, 197,204 050,211,212 133,225 004,068 022,024,051,08 7

ITT/Nokia

Jerrold Johansson JSR JVC Kathrein

Kosmos KR

Kreiselmeyer Kyostar Lasat Lenco Leng Lennox Leyco LG Life Lifesat 011,029,091,09 2,093,136,137, 138 004,022,068,137,153 029,085,095,13 7,153,156,157, 214,215, 216,217,218,029,085,095,13 7,153,156,157 015,029,214 019,030,115,12 2,196,197,198, 005,011,045,05 5,195,011,088 005,045,064,07 5,098,129,195, 207 003,075,033,203,222 029,085,095,13 7,153,156,157, 214,215, 216,217,218,125 004,009,010,040 015,034,061 029,085,095,13 7,153,156,157, 214,215, 216,217,218,029,085,095,13 7,153,156,157, 214,215, 216,217,218,096 040,075 005,040,145,093 021,093,097,087,092 038,100,101 014,206 Neuhaus Nextwave Nikko Nimbus Nokia 033,055,071 016,155 021,005,030,045,04 8,079,110,111, 122,134,135,19 4,195,196,197, 198,199,200,20 1,202,203,204, 222,227,230 004,005,007,01 1,062,065,015,054,061 004,008,009,021,083,087 186,202,210,22 9,230 052,055 015,036 004,103 105,005,012,014,04 0,045,064,074, 099,107,112,13 0,154,186,189, 191,195,204,20 5,206,207,208, 209,210,211,21 2,213,007,032,069,021,075,005,045,154,18 3,195,204 005,012,196,20 4,005,014,028,03 5,037,045,049, 059,075,086,09 9,104,121,124, 125,132,169,17 0,195,203,204, 206,222,224,014,050,074,010,055,083,203,044 055,140,198,005 006,007,010,10 2,133
Nordemende Nordmende Novis Oak Oceanic Octagon Okano On Digital Optex Orbit Orbitech Origo OSAT Otto Versand Oxford Pace
Lifetec Lion Lorraine Lupus Luxor
Macab Manhattan Marantz Mascom Maspro
Matsui MB Mediabox Mediamarkt Mediasat Medion
Pacific Palcom Palladium Paltec Panasonic Panda Patriot Worldsat Philips
Mega Metronic Metz Micro Technology Micromaxx
Phoenix Phonotrend Pioneer Pk Sat Polsat Polytron Predki Premiere Priesner Profi Promax Prosat
Mimtech Minerva Mitsubishi Mitsumi Morgans Movie Time Multichoice Multistar Muratto Navex NEC Network

017,252, 253,255

Protek Proton Provision Ptt Telecom Quadral Quelle Quiero Radiola Radix Rainbow RE Rediffusion Redpoint Redstar Revox RFT Roadstar Ruefach Saba 015,007,010,029 019,010,103,094 006,011,014,04 5,061,064,065, 120,127, 133,136,142,14 3,144,146,195, 206,207 005,050,074 030,100,101,10 7,135,196,199 004,027,078,007,017,036,043,095,106 014,045,195,004,009,011,04 4,068,013,014,052,05 4,089,095,137, 144,146, 147,152,155,15 7,168,206 235,236, 248 003,021,033,004,008,029,03 4,044,095,119, 214 055,223,154,182,190,010,095,148,15 6,158,159,160, 161,162 015,020,154,203,20 4,233 021,065,034 Thorens Thorn Starland Starring Stella Str Strong 047 222,228 004,009,029,04 8,051,081,133, 203,222, 184 021,093,107 062,005,045,064,06 9,071,195,204, 207 053,204 029,085,095,13 7,153,156,039,071,103,10 8,109,126 021,095 222,004,045,131,13 6,137,138,145, 195 009,021,027,03 9,005,185,187,18 8,195,029,085,095,13 7,153,156,157, 218,219 005,065,084,13 1,139,145,173, 195,203, 204,226,005,012,014,04 5,064,066,195, 005,043,055,204,229 141,175 015,036,038,06 8,040,071,136,114 021,050 025,044 040,067,075,07 9,015,061

Sumida Sun/Moon/Star Sunstar Tandberg Tandy Tantec
Tatung TCM Techniland Technisat Teco Telanor Telasat Tele+ Tele+1 Telecom Teledirekt Telefunken
Sabre Sagem Sakura Salora Samsung SAT SatBox Satcom Satec Satford Satmaster Satpartner Schneider Schwaiger

254 252

Teleka 256 Telemaster Telemax Telesat Teleservice Telestar Televes Telewire Tevion

Thomson

Scientific Atlanta Sts Seemann SEG
Seleco Siemens Silva Skardin Sky Sky Digibox Sky Digital Skymaster
Tioko Tonna Toshiba TPS Triad Triasat Triax Tristar Tudi Uniden Unisat Unitor Universum Variostat Vector
Skymax Skyvision Sony SR Star Trak Starion
Ventana Via Digital Videoway Visiopace Visiosat 125 135,139,231,044,055,156,16 3,164,165,166, 167 004,027,078 036,038,104,240 005,015 005,005,036,038,03 9,040,113,116, 117,118, 176 011,029,038,08 7,089,009 001,002,220,Marantz Matsui Mcintosh Medion Memorex Meridian Micromaxx Micromega Microstar Mission NAD Naim Nakamichi Onkyo Panasonic Philips Philips CD-I Philips CD-V Pioneer Proton Quad Realistic Roadstar Rotel Saba SAE Samsung Sansui Schneider Scott Sharp Siemens Signature Sony Sunwood Tandberg TCM Technics Telefunken Tevion Thomson Toshiba Universum Vector Research Victor Yamaha Yorx Brand Akai CyberHome Daewoo Denon Grundig Harman/Kardo n Hitachi Innovation JVC Kenwood Luxman M-Electronic Magnum 048,081,089,090,091,092,093,051,052,083 051,053,083 054,055 081,089,090,091,092,093,006,016,025,031,081,089,090,091,092,093,083 081,089,090,091,092,093,083 028,049,084,085,086,056,057 002,058,059,060,061 018,019,062 003,063,064,082,002 030,034,083 006,016,031,032 050,063,102 003,025,066,067,068,083 001,017,083 016,025 029,069,070,010 028,073,074,075,088,095,09 6,083 081,089,090,091,092,093,019,062,077,081,089,090,091,092,093,004,024 049,078,069,076,080 065
Vortec V-Tech Westminster Cable Wevasat Wewa Winersat Wisi
Wittenberg Wolsey Woorisat Xsat Zehnder Zenith Zodiac Others
Brand Adcom Aiwa Akai Alba Arcam Asuka Audiosonic Bestar BSR Bush California Audio Lab Carrera Condor Crown Denon Dual Emerson Fisher Genexxa Goldstar Goodmans Grundig Harmon Kardon Hitachi Innovation Intersound JVC Kenwood Kodak LG Lifetec Linn CD 006 007,008,009,098 010,011,012,022,023 015,024 006,016,025 026,027 016,025,028,029,030,031,03 2,033,025,035,036 037,083 010,038,039,040 006,024,041,042,043 081,089,090,091,092,093,026,029,045,046,047,020 081,089,090,091,092,093,083

 

Tags

Beolab 2 1800-224 WP-720NP FB201 Courseware 43A92 X2550 AC950W SAL-500F80 Navigon 1300 LAC3900RN L72810 Dialon F10 Er-380 SC7830 GST 85P DVD4730 KSR27FG D955XBK FW326 AG-DVC20 Tuner S800 Iaudio U2 BBH 11 RA122H Server LE40A430 TX-SV444 Navigation LE40A558 Gigaset C455 PS50Q96 Latitude D410 L201 Pink TA-N55ES Maxxum5D WRT54G Vista CX TCP50GT25 Sunbeam 5890 SGH-C270 Family Video LFA-PC20 Lexmark C935 DCR-TRV828E Pro-G DXZ848RMC AVR-4311 PS142KB JSR 635 KDC-MP435U MZ-RH710 F1056QD Pnts 30-4 HDR-FX1 GP-42 2 0D 997648 ICF-C275RC UR4-DSR PC F-16 Power F5 WF218ANW Presario C700 Shogun-total WAR WXT-850 22LS4R 755DF Explorist 600 VGN-FE41M Pioneer EX Palmtop PC Cybertron PDF P2L97 Sport 500 DL-32 XV-DV505 Canada Universal Controller Manual MM-L2 Frontman 15G CDE-103BT R-308JS MZ-50 CDA-9811 V2 7 Canon AV-1 Smartphones PS-42Q92H KH 6519 SX-838 PRO-7 Firewire Solo GDM-F500 Aiptek V10 Harry III SE630 H5550 ML1610-XAZ

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101