DIGITAL CAMERA

FE-5030/FE-4030/X-960

Instruction Manual
Thank you for purchasing an Olympus digital camera. Before you start to use your new camera, please read these instructions carefully to enjoy optimum performance and a longer service life. Keep this manual in a safe place for future reference. We recommend that you take test shots to get accustomed to your camera before taking important photographs. In the interest of continually improving our products, Olympus reserves the right to update or modify information contained in this manual. The screen and camera illustrations shown in this manual were produced during the development stages and may differ from the actual product. Unless otherwise specied, the explanation about these illustrations is provided for FE-4030.
or Strap LI-42B Lithium Ion Battery
Checking the contents of the box
Digital camera USB cable AV cable ib CD-ROM F-2AC USB-AC adapter
Other accessories not shown: Instruction Manual (this manual), warranty card. Contents may vary depending on purchase location.

Preparing the Camera

Preparing the Camera (p. 10)
Shooting and Playing Back Images
Shooting, Viewing, and Erasing (p. 14)

How to Use the Camera

Camera Settings (p. 3)

Printing

Direct printing (PictBridge) (p. 37) Print Reservations (DPOF) (p. 40)

Contents

Names of Parts.. 6 Preparing the Camera.. 10 Shooting, Viewing, and Erasing. 14 Using Shooting Modes. 20 Using Shooting Functions.. 23 Menus for Shooting Functions. 27 Menus for Other Camera Settings.. 32 Printing... 37 Usage Tips.. 42 Appendix.. 46 Menus for Playback, Editing, and Printing Functions.. 30

Camera Settings

Using the Direct Buttons
Frequently used functions can be accessed using the direct buttons.

Shutter button (p. 14)

Zoom buttons (p. 16)
q button (switch between shooting and playback) (p. 15)

m button (p. 4)

E button (menu guide) (p. 19)

Arrow pad

F (up) / INFO button (change information display) (p. 16, 19) The symbols FGHI displayed for image selections and settings indicate that the arrow pad is to be used.

X Y M D TIME

2010. 02. : 30

H (left)

I (right)

CANCEL MENU SET OK

NORM 14M FILE 10/02/26 12:30
H button (p. 12) G (down) / D button (erase) (p. 18)

SINGLE PRINT

PRINT OK MORE

Using the Menu

Use the menu to change camera settings such as the shooting mode. Press the m button to display the function menu. The function menu can be used to set frequently used shooting and playback functions such as shooting mode.

Shooting

Selected option
Playback Shooting mode Function menu
SLIDESHOW PERFECT FIX EDIT ERASE

PROGRAM AUTO

WB AUTO ISO AUTO
To select the shooting mode Use HI to select a shooting mode and press the H button. To select the function menu Use FG to select a menu and use HI to select a menu option. Press the H button to set the function menu.

o [SETUP] menu

Use FG to select a menu and press the H button.
In the [SETUP] menu, various camera functions can be set, including shooting and playback functions not displayed in the function menu, and other settings such as date, time and screen display.
Select [SETUP] and then press the H button.
Use FG to select the desired submenu 2 and then press the H button.
The [SETUP] menu is displayed.
COMPRESSION NORMAL AF MODE FACE/iESP FINE ZOOM OFF R OFF IMAGE STABILIZER ON ICON GUIDE ON SET OK
Once a setting is selected, the display returns

to the previous screen.

There may be additional operations. Menu Settings (p. 27 to 36)

POWER SAVE ON

EXIT MENU
Press H to highlight the page tabs. Use FG to select the desired page tab and press I.

Submenu 1

OFF POWER SAVE OFF

SET OK

Names of Parts

Camera unit

FE-5030/X-960

Multi-connector. p. 11, 12, 35, 37 Connector cover.. p. 11, 12, 35, 37 Strap eyelet.. p. 7 Battery/card compartment cover. p. 10 Battery/card compartment lock.. p. 10 Flash.. p. 23 Self-timer lamp.. p. 24
Lens.. p. 46, 59 Microphone.. p. 29, 31 Tripod socket Speaker
Indicator lamp.. p. 11, 12 n button. p. 12, 14 q button (switch between shooting and playback).. p. 15 Monitor. p. 14, 42 m button.. p. 4 Shutter button. p. 14
Zoom buttons.. p. 16 H button (OK). p. 3, 12 Arrow pad.. p. 3 INFO button (change information display).. p. 16, 19 D button (erase).. p. 18 E button (menu guide).. p. 19
Attaching the camera strap
Pull the strap tight so that it does not come loose.

Monitor

Shooting mode display

WB AUTO

4 NORM

0:34 VGA

1/100 F2.6

Still image

Battery check.. p. 12 Shooting mode. p. 14, 20 Flash.. p. 23 Flash standby/ash charge. p. 42 Macro.. p. 23 Self-timer.. p. 24 Exposure compensation.. p. 24 White balance. p. 25 ISO.. p. 25 Image size. p. 26, 27 [SETUP] menu.. p. 4, 5 Recording with sound (movies)... p. 29
World time.. p. 35 Image stabilization (still images)*1/ Digital image stabilization (movies).. p. 28 Compression (still images). p. 27 Number of storable pictures (still images)... p. 14 Continuous recording length (movies).. p. 15 Current memory.. p. 48 AF target mark.. p. 14 Camera shake warning.. Aperture value. p. 14 Shutter speed.. p. 14
Available in the FE-5030/X-960 only.
Playback mode display Normal display

10/02/26 12:30

00:12/00:34

Detailed display

1/1000 F2.6

ISO WB AUTO AUTO

NORM 14M 10/02/26 12:30
Battery check.. p. 12 Print reservation/ number of prints. p. 40/p. 39 Protect.. p. 31 Adding sound. p. 29, 31 Current memory.. p. 48 Frame number/total number of images (still images).. p. 16 Elapsed time/total recording time (movies).. p. 17 Shooting mode. p. 14, 20 Shutter speed.. p. 14
Aperture value. p. 14 ISO.. p. 25 Exposure compensation.. p. 24 White balance. p. 25 Image size. p. 26, 27 File number... Date and time.. p. 12 Compression (still images). p. 27 Frame rate (movies).. p. 27 Macro.. p. 23 Flash.. p. 23
Inserting the battery and the SD/SDHC memory card (sold separately)
Always use SD/SDHC memory cards with this camera. Do not insert any other types of memory card. Insert the battery while sliding the battery lock knob in the direction of the arrow. Slide the battery lock knob in the direction of the arrow to unlock, and then remove the battery. Turn off the camera before opening the battery/card compartment cover. When using the camera, be sure to close the battery/card compartment cover. Insert the card straight until it clicks into place. Do not touch the contact area directly.

Battery/card compartment lock
Battery/card compartment cover

FE-4030

This camera allows the user to take pictures using the internal memory even when no SD/SDHC memory card (sold separately) is inserted. Using an SD/SDHC memory card (p. 47) Number of storable pictures (still images)/ Continuous recording length (movies) in the internal memory and SD/SDHC memory cards (p. 49)
Battery lock knob Write-protect switch Contact area
To remove the SD/SDHC memory card
Insert the battery by putting in the marked side rst, with the B (FE-4030)/ C (FE-5030/X-960) marks toward the battery lock knob. Damage to the battery exterior (scratches, etc.) may produce heat or an explosion.
Press the card in until it clicks and comes out slightly, then grab the card and pull it out.
Charging the battery and installing the supplied computer software (ib)
After checking the system requirements, follow the instructions below to connect the camera to a computer, charge the battery, and install the supplied computer software (ib).
Charging the camera battery
The camera battery can be charged while the camera is connected to a computer.
The indicator lamp lights during charging and turns
off when charging is complete.
Charging takes up to 3 hours. If the indicator lamp does not light, the camera is not correctly connected or the battery, camera, or USB cable may be damaged.

System requirements

Windows XP (Service Pack 2 or later)/ Windows Vista/Windows 7
If your system does not meet the system requirements or if you do not use a computer, charge the battery using the supplied USB-AC adapter. Charging the battery with the supplied USB-AC adapter (p. 12)
Installing the computer software (ib)
For information on using the computer software (ib), see the softwares online help.
Insert the supplied CD in a CD-ROM drive.
A setup screen will appear on the computer

monitor.

Connecting the camera

Indicator lamp

If the setup window is not displayed, select My Computer (Windows XP) or Computer (Windows Vista/Windows 7) from the start menu. Double-click the icon for the CD-ROM drive to open the setup CD window and then double-click CameraInitialSetup.exe.

AF target mark

Press halfway

1/400 F2.6

Shutter speed

Aperture value

Press the n button again to turn off the camera.

Focusing (p. 44)

To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera.
Press the shutter button halfway down to focus on the subject, and gently press the button all the way down to start recording.
Press halfway Press fully

Image review screen

Press fully
To view images during shooting
Pressing the q button enables playback of images. To return to shooting, either press the q button or press the shutter button halfway down.
Continuous recording length (p. 49)
Current length Lights up red when recording

Shooting movies [MOVIE]

Press the m button to display the function menu screen.
Gently press the shutter button all the way down to stop recording.
Sound will also be recorded. During sound recording, only the digital zoom can be used. To record a movie with optical zoom, set [R] (movies) (p. 29) to [OFF].
Use HI to set the shooting mode to A and then press the H button.

[MOVIE] indicator

Using the zoom
Pressing the zoom buttons adjusts the shooting range.
Pressing the wide (W) button Pressing the telephoto (T) button
Changing the shooting information display
The display of the screen information can be changed to best match the situation, for example, the need for a clear view of the screen or for making a precise composition by using the grid display.

Zoom bar

Press F (INFO).
The displayed shooting information changes in
the order shown below each time the button is pressed. Shooting mode display (p. 8)

Normal

Optical zoom: 5x (FE-5030/X-960) 4x (FE-4030) Digital zoom: 4x When shooting with the camera zoomed in, select [ON] for [IMAGE STABILIZER] (p. 28) (FE-5030/X-960) or select [DIS MODE] (p. 20) for the shooting mode (FE-4030).

No information

Detailed
To take larger images without reducing image quality [FINE ZOOM] (p. 28)
The zoom bar appearance identies the status of the ne zoom/digital zoom.
When using optical zoom and digital zoom Optical zoom range When using ne zoom Fine zoom range Digital zoom range

Viewing images

Press the q button.
Number of frames/ Total number of images

Playback image

Use HI to select an image.
Displays previous image Displays next image
Operations during movie playback
Hold I to fast forward and hold H to reverse. The display size of the images can be changed. Index view and close-up view (p. 18)

The displayed image information changes in
the order shown below each time the button is pressed.

Using the menu guide

If the E button is pressed while settings are being made in the playback function or [SETUP] menu, a description of the selected option is displayed.

Using Shooting Modes

The shooting mode can be selected from the function menu in the following order: P, M, N (Available in the FE-4030 only), s, P, ~, and A. Using the Menu (p. 4)
Reducing blur on shooting [DIS MODE] (FE-4030)
This mode enables the user to reduce blur that is caused by camera shake and subject movement.
Shooting with automatic settings [iAUTO]
According to the scene, the camera automatically selects the optimal shooting mode from [PORTRAIT]/[LANDSCAPE]/ [NIGHT+PORTRAIT]/[SPORT]/[MACRO]. This is a fully automatic mode that allows the user to take pictures using the best mode for the shooting scene simply by pressing the shutter button.
Set the shooting mode to N.

[DIS MODE] indicator

Set the shooting mode to M.
The icon changes depending on the scene that the camera automatically selects.
Using the best mode for the shooting scene [SCENE MODE]
Set the shooting mode to s.

SCENE MODE

In some cases, the camera may not select the desired shooting mode. When the camera cannot identify which is the optimal mode, [PROGRAM AUTO] will be selected.
Press G to go to the submenu.

PORTRAIT

Use HI to select the best shooting mode for the scene, and press the H button.
Shooting with special effects [MAGIC FILTER]
Add an artistic effect to your photo by selecting the desired magic lter.
Set the shooting mode to P.

MAGIC FILTER

Icon indicating [SCENE MODE] that is set
In [SCENE MODE], the optimum shooting settings are pre-programmed for specic shooting scenes. For this reason, some settings cannot be changed in some modes. Option
B PORTRAIT/F LANDSCAPE/ G NIGHT SCENE*1/ M NIGHT+PORTRAIT/ C SPORT/N INDOOR/ W CANDLE/R SELF PORTRAIT/ S SUNSET*1/X FIREWORKS*1/ V CUISINE/d DOCUMENTS/ q BEACH & SNOW/ PET

POP ART

Application
The camera takes a picture using the optimum settings for the scene conditions.
When the subject is dark, noise reduction is automatically activated. This approximately doubles the shooting time during which no other pictures can be taken.
Use HI to select the desired effect and then press the H button to set.
To take pictures of a moving subject like a pet ([ PET])
1 Use HI to select [ PET], and press the H button to set. 2 Hold the camera to align the AF target mark on the subject and press the H button.
When the camera recognizes the subject,
the AF target mark automatically tracks the subject movement to focus on it continuously. To focus on a moving subject continuously (AF Tracking) (p. 28).
Icon indicating [MAGIC FILTER] that is set

Shooting mode

Option
[ POP ART \ PIN HOLE ] FISH EYE @ DRAWING
In [MAGIC FILTER], the optimum shooting settings are pre-programmed for each scene effect. For this reason, some settings cannot be changed in some modes.
Creating panoramic images [PANORAMA]
Take pictures that can be joined to form a panorama using the ib computer software.
The focus, exposure (p. 24), zoom position (p. 16), and white balance (p. 25) are locked at the rst frame. The ash (p. 23) is xed to $ (FLASH OFF) mode.
Press the shutter button to take the rst frame, and then compose the second shot.

Before rst shot

Set the shooting mode to ~.

PANORAMA

After rst shot
Use FGHI to select the pan direction.
After the rst shot, the area shown in the
white frame reappears on the side of the display opposite the pan direction. Frame subsequent photographs so that they overlap with the image on the monitor.
Repeat Step 3 until the number of desired frames is taken, and then press the m button when nished.
Panorama shooting is possible for up to 10 frames. For information on making panoramas, refer to the online help for the ib computer software.

Using Shooting Functions

Shooting closeups (Macro shooting)
This function enables the camera to focus and shoot subjects at close distances.

Using the ash

The ash functions can be selected to best match the shooting conditions.
Select the ash option in the shooting function menu.
Select the macro option in the shooting function menu.

FLASH AUTO

Use HI to select the setting option, and press the H button to set.

Option Description

The ash res automatically in low-light or backlight conditions. Pre-ashes are emitted to reduce the occurrence of red eye in your photos. The ash res regardless of the available light. The ash does not re.

Press any button.
Direct printing (PictBridge*1)
By connecting the camera to a PictBridgecompatible printer, you can print images directly without using a computer. To nd out if your printer supports PictBridge, refer to the printers instruction manual.
Turn on the printer, and then connect the printer and camera.
PictBridge is a standard for connecting digital cameras and printers of different makers and printing out pictures directly.
The printing modes, paper sizes, and other parameters that can be set with the camera vary depending on the printer that is used. For details, refer to the printers instruction manual. For details on the available paper types, loading paper, and installing ink cassettes, refer to the printers instruction manual.
Connector cover Multi-connector I button
Printing images at the printers standard settings [EASY PRINT]
In the [SETUP] menu, set [USB CONNECTION] to [PRINT]. Using the Menu (p. 4)
EASY PRINT START CUSTOM PRINT OK
Display the image to be printed on the monitor.

Viewing images (p. 16)

Press I to start printing. To print another image, use HI to select an image, and press the H button.

To exit printing

After a selected image is displayed on the screen, disconnect the USB cable from the camera and printer.

PRINT OK

Changing the printers settings for printing [CUSTOM PRINT]
Use FG to select the [BORDERLESS] or [PICS/SHEET] settings, and press the H button.

Submenu 4 Application

The image is printed with a border around it ([OFF]). The image is printed to ll the entire paper ([ON]). The number of images per sheet ([PICS/SHEET]) is selectable only when [MULTI PRINT] is selected in Step 3.
Follow Steps 1 and 2 in [EASY PRINT] (p. 37). Press the H button to start printing. Use FG to select the print mode, and press the H button.
PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER
OFF/ON*1 (The number of images per sheet varies depending on the printer.)
The available settings for [BORDERLESS] vary depending on the printer.

If [STANDARD] is selected in Steps 4 and 5, the image is printed at the printers standard settings.
PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER
This prints the image selected in Step 6. This prints all images stored in the internal memory or card. This prints one image in a multiple layout format. This prints an index of all images stored in the internal memory or card. This prints images based on the print reservation data on the card.
Use HI to select an image. Press F to make a print reservation for the current image. Press G to make the detailed printer settings for the current image.
To make the detailed printer settings
1 Use FGHI to select the setting, and press the H button.
PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT
[PRINT ORDER] is available only when print reservations have been made. Print Reservations (DPOF) (p. 40)
Use FG to select [SIZE] (Submenu 3), and press I.
If the [PRINTPAPER] screen is not displayed, the [SIZE], [BORDERLESS], and [PICS/SHEET] are set to the printers standard.

PRINTPAPER

SIZE STANDARD

BORDERLESS STANDARD

Submenu 5

Submenu 6

0 to 10
This selects the number of prints. Selecting [WITH] prints the images with the date. Selecting [WITHOUT] prints the images without the date. Selecting [WITH] prints the le name on the image. Selecting [WITHOUT] does not print any le name on the image. This selects a portion of the image for printing.

Press the H button.

WITH/ WITHOUT

PRINT CANCEL

FILE NAME
WITH/ WITHOUT (Proceeds to the setting screen.)
10 Use FG to select [PRINT], and

press the H button.

Printing starts. When [OPTION SET] is selected in [ALL PRINT]
mode, [PRINT INFO] screen is displayed.
When printing is nished, the [PRINT MODE To crop an image [P]
1 Use the zoom buttons to select the size of the cropping frame, use FGHI to move the frame, and then press the H button.
SELECT] screen is displayed.

MEMORY SETUP

POWER OFF MEMORY FORMAT

NO PICTURE

PICTURE ERROR
THE IMAGE CANNOT BE EDITED
Battery problem Charge the battery.

NO CONNECTION

Connection problem Connect the camera and computer or printer correctly. Printer problem Load paper into the printer.

NO PAPER

Shooting tips
When you are unsure of how to take a picture that you envision, refer to the information below.

Fast-moving object

Focusing

Focusing on the subject

Taking a picture of a subject not in the center
of the screen After focusing on an object at the same distance as the subject, compose the shot, and take the picture. Pressing the shutter button halfway (p. 14)
The subject is not in the center of the frame

Camera shake

Taking pictures without camera shake
Set [AF MODE] (p. 28) to [FACE/iESP] Taking a picture in [AF TRACKING] mode
(p. 28) The camera tracks the subject movement automatically to focus on it continuously.
Taking pictures using N mode (p. 20)

(FE-4030)

Taking pictures using [IMAGE STABILIZER]

(p. 28) (FE-5030/X-960)

Taking a picture of subjects where autofocus
is difcult In the following cases, after focusing on an object (by pressing the shutter button halfway down) with high contrast at the same distance as the subject, compose the shot, and take the picture.
Select C (SPORT) in s mode (p. 20)
The C (SPORT) mode uses a fast shutter speed and can reduce the blur incurred by a moving subject.
Taking pictures at a high ISO sensitivity
If a high ISO sensitivity is selected, pictures can be taken at a high shutter speed even at locations where a ash cannot be used.
Subjects with low contrast
Selecting the ISO sensitivity (p. 25)

Exposure (brightness)

When extremely bright objects appear in the center of the screen
Taking pictures with the right brightness
Taking pictures using [FILL IN] (p. 23) ash
A subject against backlight is brightened.
Taking pictures using exposure compensation

(p. 24)

Object with no vertical lines*1
It is also effective to compose the shot by holding the camera vertically to focus, and then returning to the horizontal position to take the picture.
Adjust the brightness while viewing the screen for taking the picture. Normally, taking pictures of white subjects (such as snow) results in images that are darker than the actual subject. Use the exposure compensation to adjust in the positive (+) direction to express whites as they appear. When taking pictures of black subjects, on the other hand, it is effective to adjust in the negative (-) direction.

SD/SDHC card write-protect switch
Using a separately sold charger
A charger (LI-41C/LI-40C: sold separately) can be used to charge the battery. In this case, remove the battery from the camera.
The SD/SDHC card body has a write-protect switch. If you set the switch to the LOCK side, you will not be able to write to the card, delete data or format. Release the switch to enable writing.
Using your charger and AC adapter abroad
The charger and AC adapter can be used in most home electrical sources within the range of 100 V to 240 V AC (50/60Hz) around the world. However, depending on the country or area you are in, the AC wall outlet may be shaped differently and the charger and AC adapter may require a plug adapter to match the wall outlet. For details, ask at your local electrical shop or travel agent. Do not use travel voltage converters as they could damage your charger and AC adapter.
Cards compatible with this camera
SD/SDHC memory cards (for more information, visit the Olympus website)

Using a new card

Cards must be formatted with this camera before rst use or after being used with other cameras or computers. [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (p. 32)
Readout/recording process of the card
During shooting, the current memory indicator lights in red while the camera is writing data. Never open the battery/card compartment cover or unplug the USB cable. This can not only damage the image data but also render the internal memory or card unusable.
Checking the image saving location
The memory indicator shows whether the internal memory or card is being used during shooting and playback.

Current memory indicator

v: Internal memory is being used w: Card is being used

Lights in red

Playback mode
Even if [MEMORY FORMAT]/[FORMAT], [ERASE], [SEL. IMAGE], or [ALL ERASE] is performed, the data in the card is not completely erased. When disposing of the card, damage the card to prevent the disclosure of personal data.
Number of storable pictures (still images)/Continuous recording length (movies) in the internal memory and SD/SDHC memory cards

The gures for the number of storable still pictures and continuous recording length are approximate. The actual capacity varies with shooting conditions and the card used.

Still images

IMAGE SIZE COMPRESSION
L M L M L M L M L M L M L M L M

n 19201080

Number of storable still pictures Internal memory SD/SDHC memory card (1 GB) With sound Without sound With sound Without sound 1,187 1,1,94 1,835 1,75 1,477 1,146 2,753 3,266 4,659 5,488 7,571 10,88 1,730 1,835

Movies

N O N O

9 320240

Continuous recording length Internal memory SD/SDHC memory card (1 GB) With sound Without sound With sound Without sound 25 sec. 26 sec. 8 min. 55 sec. 8 min. 58 sec. 51 sec. 52 sec. 17 min. 44 sec. 17 min. 56 sec. 1 min. 9 sec. 1 min. 11 sec. 24 min. 5 sec. 24 min. 27 sec. 2 min. 17 sec. 2 min. 22 sec. 47 min. 27 sec. 48 min. 54 sec.
The maximum le size of a single movie is 2 GB, regardless of the capacity of the card.
Increasing the number of pictures that can be taken
Either erase unwanted images, or connect the camera to a computer or other device to save the images, and then erase the images in the internal memory or card. [ERASE] (p. 18, 30), [SEL. IMAGE] (p. 30), [ALL ERASE] (p. 30), [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (p. 32)

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED OLYMPUS SERVICE PERSONNEL. An exclamation mark enclosed in a triangle alerts you to important operating and maintenance instructions in the documentation provided with the product. If the product is used without observing the information given under this symbol, serious injury or death may result. If the product is used without observing the information given under this symbol, injury or death may result. If the product is used without observing the information given under this symbol, minor personal injury, damage to the equipment, or loss of valuable data may result.

Handling the Camera

WARNING
Do not use the camera near ammable or explosive gases. Do not use the ash and LED on people (infants, small children, etc.) at close range. You must be at least 1 m (3 ft.) away from the faces of your subjects. Firing the ash too close to the subjects eyes could cause a momentary loss of vision. Keep young children and infants away from the camera. Always use and store the camera out of the reach of young children and infants to prevent the following dangerous situations which could cause serious injury: Becoming entangled in the camera strap, causing strangulation. Accidentally swallowing the battery, cards or other small parts. Accidentally ring the ash into their own eyes or those of another child. Accidentally being injured by the moving parts of the camera. Do not look at the sun or strong lights with the camera. Do not use or store the camera in dusty or humid places. Do not cover the ash with a hand while ring. Use SD/SDHC memory cards only. Never use other types of cards. If you accidently insert another type of card into the camera, contact an authorized distributor or service center. Do not try to remove the card by force.

FCC Notice

Radio and Television Interference Changes or modications not expressly approved by the manufacturer may void the users authority to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Adjust or relocate the receiving antenna. Increase the distance between the camera and receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help. Only the OLYMPUS-supplied USB cable should be used to connect the camera to USB enabled personal computers (PC).
Any unauthorized changes or modications to this equipment would void the users authority to operate it.
Use Only Dedicated Rechargeable Battery, Battery Charger and AC adapter
We strongly recommend that you use only the genuine Olympus dedicated rechargeable battery, battery charger and AC adapter with this camera. Using a non-Olympus rechargeable battery, battery charger and/or AC adapter may result in re or personal injury due to leakage, heating, ignition or damage to the battery. Olympus does not assume any liability for accidents or damage that may result from the use of a battery, battery charger and/or AC adapter that are not genuine Olympus accessories.
Representative plug of power supply cord of countries/regions around the world
A Type B Type (American Type) (British Type)

BF Type (British Type)

B3 Type (British Type)

C Type (CEE Type)

SE Type (CEE Type)

O Type (Oceania Type)

The representative supply voltage and plug type are described in this chart. Depending on the area, different types of plugs and supply voltages are used. Attention: Power cord meeting demands from each country shall be used. - For only the United States Use a UL Listed, 1.5 - 4.5 m (5 - 15 ft), Type SPT-2 or NISPT-2, AWG no. 18 power supply cord, rated for 125 V 7 A, with a non-polarized NEMA 1-15P plug rated for 125 V 15 A.

Provisions of Guarantee

1 OLYMPUS IMAGING CORP., Shinjuku Monolith, 2-3-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan grants a one year World Wide Guarantee. This worldwide Guarantee must be presented at an Olympus authorized repair service station before any repair can be made under conditions of this Guarantee. This Guarantee is valid only if the Guarantee Certicate and proof of purchase are presented at the Olympus repair service station. Please note that this Guarantee is in addition to and does not
affect the customers legal warranty rights under the applicable national legislation governing the sale of consumer goods mentioned above. 2 This Guarantee does not cover the following and the customer will be required to pay repair charge, even for defects occurring within the Guarantee period referred to above. a. Any defect that occurs due to mishandling (such as an operation performed that is not mentioned in the Handling Care or other sections of the instructions, etc.) b. Any defect that occurs due to repair, modication, cleaning, etc. performed by anyone other than Olympus or an Olympus authorized service station. c. Any defect or damage that occurs due to transport, a fall, shock, etc. after purchase of the product. d. Any defect or damage that occurs due to re, earthquake, ood damage, thunderbolt, other natural disasters, environmental pollution and irregular voltage sources. e. Any defect that occurs due to careless or improper storage (such as keeping the product under conditions of high temperature and humidity, near insect repellents such as naphthalene or harmful drugs, etc.), improper maintenance, etc. f. Any defect that occurs due to exhausted batteries, etc. g. Any defect that occurs due to sand, mud, etc. entering the inside of the product casing. h. When the Guarantee Certicate is not returned with the product. i. When any alterations whatsoever are made to the Guarantee Certicate regarding the year, month and date of purchase, the customers name, the dealers name, and the serial number. j. When proof of purchase is not presented with this Guarantee Certicate. 3 This Guarantee applies to the product only; the Guarantee does not apply to any other accessory equipment, such as the case, strap, lens cap and batteries. 4 Olympuss sole liability under this Guarantee shall be limited to repairing or replacing the product. Any liability under the Guarantee for indirect or consequential loss or damage of any kind incurred or suffered by the customer due to a defect of the product, and in particular any loss or damage caused to any lenses, lms, other equipment or accessories used with the product or for any loss resulting from a delay in repair or loss of data, is excluded. Compelling regulations by law remain unaffected by this.

(se muestran la velocidad del obturador y el valor de apertura), y la marca de destino AF cambia de color al verde. Si la marca de destino AF parpadea en rojo, signica que la cmara no se ha podido enfocar. Intente volver a enfocar. Marca de destino AF
The battery is not fully charged at the time of purchase. Before use, be sure to charge the battery until the indicator lamp turns off (up to 3 hours). If the indicator lamp does not light, the camera is not correctly connected or the battery, camera, or AC adapter may be damaged.
Shutter speed Aperture value
Setting the date, time and time zone
Press the n button to turn on the camera.
To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera.
La batterie nest pas entirement charge lors de lachat. Avant lutilisation, vous devez charger la batterie jusqu ce que lindicateur de charge steigne (3 heures maximum). Si le voyant ne sallume pas, lappareil nest pas correctement connect, ou la batterie, lappareil photo ou ladaptateur secteur est endommag.
La batera no est totalmente cargada en el momento de la compra. Antes de usarla, asegrese de cargar totalmente la batera hasta que se apague el indicador de luz (hasta 3 horas). Si el indicador de luz no se ilumina puede que la cmara no se haya conectado correctamente o que la batera, cmara o adaptador de CA estn daados.

Using the ash

Select the ash option in the shooting function menu. Use HI to select the setting option, and press the H button to set.
Rglage de la date, de lheure et du fuseau horaire
Appuyez sur la touche n pour allumer lappareil photo.

Enfoncez mi-course

Ajuste de la fecha, hora y zona horaria
Presione el botn n para encender la cmara.

Presione hasta la mitad

Velocidad del obturador Valor de apertura
The date and time setting screen is displayed when the
date and time are not set.
Vitesse Valeur dobturation douverture
Use FG to select the year for [Y]. Press I to save the setting for [Y]. As in Steps 2 and 3, use FGHI and the H button to set [M] (month), [D] (day), [TIME] (hours and minutes), and [Y/M/D] (date order). Use HI to select your home time zone and press the H button.

Afcher les photos

Appuyez sur la touche q. Utilisez HI pour slectionner une photo.

Visualizacin de imgenes

Presione el botn q. Use HI para seleccionar una imagen.
Use FG para activar o desactivar el horario de verano

([VERANO]).

Utilisez FG pour activer et dsactiver lheure dt ([ETE]).
Changer la langue dafchage
Afchez le menu [REGLAGE]. Utilisez FG pour slectionner longlet r (Paramtres 1) puis appuyez sur I. Utilisez FG pour slectionner [W], puis appuyez sur la touche H.
Cambio del idioma de la pantalla
Muestra el men [CONFIGURAC.]. Use FG para seleccionar la pestaa r (Ajustes 1) y, a continuacin, presione I. Use FG para seleccionar [W], y presione el botn H.
Effacer des photos pendant la lecture (effacement dimage simple)
Afchez limage supprimer et appuyez sur G (D). Utilisez FG pour slectionner [EFFACER], puis appuyez sur la touche H.
Borrado de imgenes durante la reproduccin (Borrado de una imagen)
Visualice la imagen que desea borrar y presione G (D). Presione FG para seleccionar [BORRAR], y presione el botn H.
Contents of the box / Vrier le contenu de la bote / Comprobacin de los contenidos de la caja

EN SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

Handling the Camera

WARNING
Do not use the camera near ammable or explosive gases. Do not use the ash and LED on people (infants, small children, etc.) at close range. You must be at least 1 m (3 ft.) away from the faces of your subjects. Firing the ash too close to the subjects eyes could cause a momentary loss of vision. Keep young children and infants away from the camera. Always use and store the camera out of the reach of young children and infants to prevent the following dangerous situations which could cause serious injury: Becoming entangled in the camera strap, causing strangulation. Accidentally swallowing the battery, cards or other small parts. Accidentally ring the ash into their own eyes or those of another child. Accidentally being injured by the moving parts of the camera. Do not look at the sun or strong lights with the camera. Do not use or store the camera in dusty or humid places. Do not cover the ash with a hand while ring. Use SD/SDHC memory cards only. Never use other types of cards. If you accidently insert another type of card into the camera, contact an authorized distributor or service center. Do not try to remove the card by force.

EN Other accessories not shown: Instruction Manual, warranty card.

General Precautions

Read All Instructions Before you use the product, read all operating instructions. Save all manuals and documentation for future reference. Cleaning Always unplug this product from the wall outlet before cleaning. Use only a damp cloth for cleaning. Never use any type of liquid or aerosol cleaner, or any type of organic solvent to clean this product. Attachments For your safety, and to avoid damaging the product, use only accessories recommended by Olympus. Water and Moisture For precautions on products with weatherproof designs, read the weatherproong sections. Location To avoid damage to the product, mount the product securely on a stable tripod, stand, or bracket. Power Source Connect this product only to the power source described on the product label. Lightning If a lightning storm occurs while using an AC adapter, remove it from the wall outlet immediately. Foreign Objects To avoid personal injury, never insert a metal object into the product. Heat Never use or store this product near any heat source such as a radiator, heat register, stove, or any type of equipment or appliance that generates heat, including stereo ampliers.
Contents may vary depending on purchase location. FR Autres accessoires non illustrs : Manuel dinstructions, carte de garantie. Le contenu est susceptible de varier en fonction du lieu dachat. ES Otros accesorios no mostrados: Manual de instrucciones, tarjeta de garanta. Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de la compra.
Names of Parts / Nomenclature des pices / Nombres de las piezas
Stop using the camera immediately if you notice any unusual odors, noise, or smoke around it. Never remove the batteries with bare hands, which may cause a re or burn your hands. Never hold or operate the camera with wet hands. Do not leave the camera in places where it may be subject to extremely high temperatures. Doing so may cause parts to deteriorate and, in some circumstances, cause the camera to catch re. Do not use the charger or AC adapter if it is covered (such as a blanket). This could cause overheating, resulting in re. Handle the camera with care to avoid getting a lowtemperature burn. When the camera contains metal parts, overheating can result in a low-temperature burn. Pay attention to the following: When used for a long period, the camera will get hot. If you hold on to the camera in this state, a low-temperature burn may be caused. In places subject to extremely cold temperatures, the temperature of the cameras body may be lower than the environmental temperature. If possible, wear gloves when handling the camera in cold temperatures. Be careful with the strap. Be careful with the strap when you carry the camera. It could easily catch on stray objects and cause serious damage.

For customers in Canada

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Para los clientes de Canad
Este aparato digital de Clase B cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones canadienses sobre equipos generadores de interferencia.
Pour les utilisateurs au Canada
Cet appareil numrique de la catgorie B est conforme la lgislation canadienne sur les appareils gnrateurs de parasites.

Trademarks

IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Macintosh is a trademark of Apple Inc. SDHC logo is a trademark. All other company and product names are registered trademarks and/or trademarks of their respective owners. The standards for camera le systems referred to in this manual are the Design rule for Camera File system/DCF standards stipulated by the Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).
EN FR 1 Voyant 2 Touche n 3 Connecteur multiple 4 Couvercle du connecteur 5 illet de courroie Couvercle du compartiment de la batterie/carte Verrou du compartiment de la batterie/carte 2 Botn n 3 Multiconector 4 Tapa del conector 5 Enganche para correa 8 Tapa del compartimento de la batera/tarjeta Bloqueo del compartimento de la batera/tarjeta Botn q (cambia entre toma y reproduccin) ES 1 Indicador de luz

Marques dposes

IBM est une marque dpose de la socit International Business Machines Corporation. Microsoft et Windows sont des marques de la socit Microsoft Corporation. Macintosh est une marque de Apple Inc. Le logo SDHC est une marque commerciale. Tous les autres noms de socits et appellations de produits sont des marques, dposes ou non, des propritaires respectifs. Les normes pour les systmes de chiers dappareil photo indiques dans ce manuel sont les normes Design rule for Camera File system/DCF stipules par lassociation JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

Marcas comerciales

IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Macintosh es una marca comercial de Apple Inc. El logo SDHC es una marca comercial. Todos los dems nombres de compaas y productos son marcas registradas y/o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Las normas para sistemas de archivos de cmara referidas en este manual son las Normas de diseo para sistema de archivos de cmara/DCF estipuladas por la Asociacin de Industrias Electrnicas y de Tecnologa de Informacin de Japn (JEITA).
Keep batteries dry at all times. To prevent batteries from leaking, overheating, or causing a re or explosion, use only batteries recommended for use with this product. Insert the battery carefully as described in the operating instructions. If rechargeable batteries have not been recharged within the specied time, stop charging them and do not use them. Do not use a battery if it is cracked or broken. If a battery leaks, becomes discolored or deformed, or becomes abnormal in any other way during operation, stop using the camera. If a battery leaks uid onto your clothing or skin, remove the clothing and ush the affected area with clean, running cold water immediately. If the uid burns your skin, seek medical attention immediately. Never subject batteries to strong shocks or continuous vibration.