HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner

Users Manual

User's Manual
Copyright and license 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. Trademark credits Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. ) is a U.S. Energy Star ( registered service mark of the United States Environmental Protection Agency. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Contents

1 How to use the scanner...2 Scanner parts and accessories...2 Overview of the HP software...2 Scanner buttons and accessories overview...3 Scanning overview....3 Scan pictures and documents..4 Scan multiple pictures with one scan...5 Scan slides and negatives....6 Print copies....8 E-mail scanned pictures...9 E-mail scanned documents...10 Change settings...10 Care and maintenance...10 Troubleshooting....12 Frequently asked questions...12 Scanner installation or setup issues...13 Scanner initialization and hardware issues..14 Scanner has stopped working properly...15 Transparent materials adapter (TMA) issues..16 Resolve issues with slides or negatives..17 Uninstall the software...18 Additional troubleshooting information..18 Customer support...19 Accessibility website options...19 HP website...19 Support process...19 Phone support in the United States...20 Phone support in Europe, Middle East, and Africa..20 Other phone support worldwide..22 Product specifications...24 Scanner specifications...24 Transparent materials adapter (TMA) specifications.24 Environmental specifications..25

How to use the scanner

This manual describes the operation of the HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner, including how to use the scanner, customer support, and installation troubleshooting. For installation procedures, see the Setup Poster. For scanning software procedures, see the HP Image Zone on-screen help. This section presents an overview of the scanner and information about how to use and care for the scanner. Note If you have installed HP Windows software from CD 2, the software names in the documentation differ as follows from what was installed: 1) Your software is named HP Photo & Imaging instead of HP Image Zone; 2) Your picture management software is called HP Photo & Imaging Gallery instead of HP Image Zone. There may be other terminology differences between the software you installed and the documentation.
Scanner parts and accessories
Scanner with built-in transparent materials adapter (TMA)
Overview of the HP software
The HP Director provides easy access to the software applications, default settings, status, and on-screen help for your HP device. By using the HP Director, you can scan various types of originals (pictures, slides, negatives, and documents), make copies, view and print images, go to the HP Shopping website, and update your HP software. The HP Image Zone provides tools for managing your still photos, scanned images, and video clips. You can easily edit and print your images, use them in various projects, and share them with family and friends. Using the HP Scanning software, you can scan items such as pictures, slides, negatives, and documents, and then save them or send them to a

destination of your choice (such as a software application or file). The software gives you the option of previewing images before the final scan takes place. While previewing, you can adjust the image to achieve the final effect that you want. The software also allows you to configure scan settings. The HP Copy software sends scanned images directly to your printer.
For more information on the HP software, see the HP Director onscreen help. To access the onscreen help in the HP Director: 1 Do one of the following: 2 On the Windows desktop, double-click the HP Director icon ( ). In the system tray at the far right of the Windows taskbar, double-click the HP Digital Imaging Monitor icon. On the taskbar, click Start, point to Programs or All Programs, point to HP, and then click Director.
If you have installed more than one HP device, click one in the Select Device list. The HP Director displays only the buttons that are appropriate for the selected device.

Click the Help button.

Scanner buttons and accessories overview
Feature Scan Description Scans pictures and documents from the scanner glass, and scans slides and negatives from the TMA. Scans the item from the scanner glass to a printer to make copies. Scans the item and allows you to send it in email, create an album on the HP Photo website, or order high-quality prints. (Not all services are available in all locations.)

Copy HP Instant Share

Transparent materials adapter (TMA) You can use the transparent materials adapter (TMA) to scan 35 mm slides or negatives. For more information about the TMA, see Scan slides and negatives.

Scanning overview

Note Macintosh users, see the HP Image Zone software on-screen help for information about scanning procedures.

Chapter 1

You can start scanning in one of three ways: Scan from the buttons on the scanner lid The buttons on the scanner lid provide shortcuts to frequently used scanning functions. Descriptions for using the scanner-lid buttons are located in this manual. Scan from the HP Director Scan from the HP Director software when you want more control of your scan. The default Preview setting is on for scans initiated from the HP Director, which gives you more controls to customize the scan. To start the HP Director software, double-click the HP Director icon ( ) on the desktop. The HP Director window appears. From this window you can scan, view, or print images, use on-screen help, and more. If the HP Director icon is not on the desktop, on the Start menu, point to Programs or All Programs, point to HP, and then click HP Director. Scan from other applications You can bring an image directly into an open file in one of your applications if the application is TWAIN- or WIA-compliant. Generally, the application is compliant if it has a command such as Acquire, Scan, or Import New Object. If you are unsure whether the application is compliant or what the option is, see the documentation for that application.

Scan pictures and documents
Press the Scan ( ) button to scan pictures and documents. Note You can also use the Scan ( ) button to scan slides or negatives from the TMA. For more information, see Scan slides and negatives.
Place the original face down in the upper right hand corner on the glass as shown by the corner reference mark on the scanner. Close the scanner lid. Press the Scan button ( ) on the scanner lid.
In the dialog box that appears, select: Picture if you are scanning a photograph, a graphic, slides, or negatives. The default setting for scanned pictures is to appear in the HP Image Zone. Document if you are scanning text, both text and graphics, or any text that you want to edit later. Scanned documents appear in the specified destination.
Follow the instructions on the screen to finish scanning.
Note Macintosh users, see the HP Image Zone software on-screen Help for information about scanning procedures. To simplify scanning, the software does not prompt you to preview the picture when you use the Scan button ( ) on the scanner lid. If you want to preview the scanned picture, select the Show Preview check box on the screen, or begin the scan from the HP Director. The HP Scanning software can automatically correct your pictures or restore faded colors in old pictures. The preview setting must be on to use this feature. To turn picture correction on or off, select Automatically Correct Photos in the Basic menu of the HP Scanning software, and then select the Restore Faded Color check box.
Scan multiple pictures with one scan
You can scan multiple pictures at the same time from the scanner glass.
Place the original pictures in each corner of the scanner glass with at least 1/4 inch (6.35 mm) space between the pictures, and then close the scanner lid. Tip After scanning the pictures, you can rotate the scanned pictures in the HP Image Zone software.
Press the Scan button ( ) on the scanner lid. Follow the instructions on the screen to finish scanning.

A dialog box appears asking what you are scanning. Select Picture. Click Scan. Select Negatives from a Transparent Materials Adapter (TMA). Click Scan. The scan is sent to the HP Image Zone. If you want to preview the scanned picture, select the Show Preview check box on the screen, or begin the scan from the HP Director software. 10 Follow the instructions on the screen to finish scanning. 11 When finished, remove the negative strip. Place the negative strip holder back into the scanner lid for convenient storage. Note You can scan a negative in other ways. For example, in HP Director, click Scan Picture. Or, if you know you'll be sharing an item using HP Instant Share, use the HP Instant Share button ( ) on the scanner lid.

Print copies

Use the Copy button ( make copies. ) to scan an original and send it directly to a printer to
Place the original face down on the scanner glass as indicated by the reference marks on the scanner, and close the lid. Press the Copy button ( ) on the scanner lid. A message appears that shows the copy progress. If you want to increase the number of copies, lighten or darken the copies, reduce or enlarge them, or change printer settings, click Cancel in the Copy in Progress dialog box. You can then make changes to settings in the HP Copying software.
You can also make copies from the HP Director. For more information, see the HP Image Zone software on-screen help.

E-mail scanned pictures

You can scan one or more pictures with your HP scanner and e-mail them in two ways: Use HP Instant Share E-mail your scanned images as attachments
E-mail a scanned picture with HP Instant Share
You can easily 1) send someone an e-mail with thumbnails and links to your pictures stored on a secure HP website no more attachments; 2) upload pictures to the HP Photo web site to create online picture albums; or 3) order professional-quality prints from an HP partner web site. (Not all services are available in all regions or for all operating systems.) Place the slides or negatives in the TMA or place the photo face down on the scanner glass, and then close the scanner lid. Press the Scan button ( ) on the scanner lid. The scan is displayed in the HP Image Zone software. If multiple selection areas were detected, the selections are displayed as separate scanned images. Select one or more pictures in HP Image Zone. Click To E-mail, and then follow the on-screen directions.
E-mail your scanned images as attachments
1 Place the slides or negatives in the TMA or place the photo on the scanner glass (look for the icons on the scanner to guide you in proper placement of the original), and then close the scanner lid. Press the Scan button ( ) on the scanner lid. The scan is displayed in the HP Image Zone software. If multiple selection areas were detected, the selections are displayed as separate scanned images. 5 Select one or more pictures in the HP Image Zone. Click the Selections Menu below the images. A dialog appears that displays a list of destinations for the images. Select your e-mail application from the list of destinations, and then click OK. Your e-mail software starts, and a new e-mail message (with the images that you selected attached to it) opens. Enter the e-mail destination and subject, and write a note. Send the message as you normally would from the e-mail program.

Scanned text might not appear on your computer exactly as it appeared on the original, especially if the original contains faint or smudged text. For example, some characters might be incorrect or missing. As you edit the text, compare the scanned text against the original, and then make corrections as necessary.
Scanner installation or setup issues
This section contains solutions for installation and setup issues.

Check your computer

Ensure that your computer meets the minimum system requirements that are listed on the scanner box. If you do not have enough hard-disk space, remove unnecessary files.
Use administrative privileges
If you are installing the scanner on a Microsoft Windows 2000 or XP system, you must be logged on as an Administrator. See your operating system help for how to log on as an Administrator.

Chapter 2

Use a valid folder
On a Microsoft Windows computer, if you receive a message such as Destination Directory Is Invalid or Program Folder Is Invalid during installation, you may not have read/write permissions to that folder.

Check the cables

Cable type Power cable Action The power cable is connected between the scanner and an AC outlet. Ensure that the power cable is securely connected between the scanner and a live electrical outlet or surge protector. If the power cable is connected to a surge protector, ensure that the surge protector is plugged into an outlet and turned on. Disconnect the power cable from the scanner and turn off the computer. After 60 seconds, reconnect the power cable to the scanner, and then turn on the computer, in that order.

USB cable

The USB cable is connected between the scanner and the computer. Use the cable that was included with the scanner. Another USB cable might not be compatible with the scanner. Ensure that the USB cable is securely connected between the scanner and the computer.
For additional USB troubleshooting information, see www.hp. com/support, select your country/region, and then use the search tool to find USB troubleshooting topics. Note On a Macintosh computer, use the Apple System Profiler to ensure that the scanner is connected to the computer correctly.
Scanner initialization and hardware issues
This section contains solutions for initialization and hardware issues.

Reset the scanner

If you receive an error message similar to Scanner initialization failed or Scanner not found when trying to use the scanner: 5
Close the HP Scanning software if it is open. Disconnect the USB cable that connects the scanner to the computer. Turn the scanner off by disconnecting the power cable. Turn the computer off, wait 60 seconds, and then turn it on again. Turn the scanner back on by reconnecting the power cable.
Reconnect the USB cable that connects the computer and the scanner. Make sure that the USB cable is properly connected to the back of the scanner. The USB symbol on the end of the cable (the connector) should be facing up. When connected correctly, the USB connector feels slightly loose. When connected incorrectly, the USB plug feels overly tight. Try connecting the USB cable to a different USB port on your computer.
If the scanner still fails to initialize, run the Repair utility (Windows computers only) as described in the Scanner has stopped working properly section.

Test scanner hardware

If you think the scanner has a hardware issue, verify that the cables are firmly connected to the scanner, the computer, and the power source. If the cables are correctly connected, test the scanner using this procedure. Ensure that the TMA cable on the scanner lid is connected to the back of the scanner. Ensure that the scanner is not connected to the computer. Reset the scanner. See Reset the scanner. Disconnect the USB cable and power cable from the scanner. Ensure that the scanner power cable is still connected to the power source. Press and hold the Scan( ) and Copy buttons ( ) on the scanner at the same time while reconnecting the power cable to the scanner. The TMA should turn on for three seconds and then turn off. After the TMA turns off, the carriage in the scanner should move forward and backward, and the scanner lamp should turn on. The scanner lamp should flash six times while the carriage is still in motion. 7 To end the test, disconnect the power cable.

Scanner has stopped working properly
If the scanner stops scanning, complete the following steps in order. After each step, start a scan to see if the scanner is working. If not, proceed with the next step. A cable might be loose. Ensure that both the USB cable and power cable are securely connected Unplug the power cable from the power source, wait 60 seconds, and then plug it back in. Restart your computer. A software conflict might exist on your computer. You might need to reinstall the HP Image Zone software. To do this, run the Repair utility (Windows computers only). Click Start, point to Settings, and then click Control Panel (in Windows XP, click Start, and click Control Panel). Click Add/Remove Programs, and then select the HP Image Zone software.
Click Add/Remove (or Change, depending on your version of Windows). Follow the instructions on the computer screen, and then click Repair.
Install the scanner on another computer. This helps determine if the issue is related to the computer or to the scanner.
Transparent materials adapter (TMA) issues
Use this section to help resolve issues that might occur when scanning 35 mm slides and negatives from the transparent materials adapter (TMA).
Transparent materials adapter does not work at all
The TMA adapter cable might not be connected correctly. Ensure that the adapter cable is connected securely from the TMA to the TMA port on the back of the scanner.
Cannot select slides or negatives in the What are you scanning? dialog box
After each step, start a scan to see if the scanner is working. If not, proceed with the next step. The TMA adapter cable might not be connected correctly. Ensure that the adapter cable is connected securely to the TMA port on the scanner. If the TMA was connected while the HP Scanning software was running, restart the software. This enables the software to detect the adapter. You previously may have selected Do not ask me again in the What are you scanning? dialog box, which means that the What are you scanning? dialog box is bypassed. To reset the dialog box so that it appears, complete the following steps: From the HP Director, click Settings. Click Scan Picture Settings. Click the Preferences tab. Select Prompt for originals, slides or negatives when the TMA is attached.
No light or only dim light is visible in the TMA
After each step, start a scan to see if the scanner is working. If not, proceed with the next step. Make sure the transparent materials adapter (TMA) is connected to the scanner. Ensure that Slides from a Transparent Materials Adapter or Negatives from a Transparent Materials Adapter is selected in the Scan Picture dialog box. If these two options are unavailable, restart the software while the TMA is connected to the scanner.

The bulb in the adapter might not be working. Press the Scan button ( ), and then select Slides or Negatives and look for illumination. If the bulb is broken, service is required. See Customer support. The adapter has a short warm-up mode. Wait a few seconds to see if the light turns on. For the best scanning quality, let the adapter light warm up for at least 30 seconds.
Resolve issues with slides or negatives
Use this section to help resolve issues with 35 mm slides or 35 mm negatives scanned from the transparent materials adapter (TMA).
The image cannot be enlarged
You might have selected Zoom in instead of Resize. Zoom in changes only the view on the screen. Use Resize to change the size of the scanned image. For more information, see the HP Image Zone software Help.
Incorrect colors print, or the image is too light or dark
A final scan area might not have been selected. The software might be setting the exposure for the entire area instead of the final scan area. Select and drag the handles around the selection area you want for the final scan area. The settings for transparent materials are reversed. Select Slides from TMA for slides or Negatives from TMA for negatives. Ensure that the TMA windows are not blocked or dirty.
The scanned image shows a colored tint, usually pink
The image was probably scanned without using the adapter. To review the steps for scanning 35 mm slides or negatives, see Scan slides and negatives.
Dots or streaks appear in the scanned image
Check the original slide or negative for damage or debris. Clean the scanner glass. Clean the adapter windows using a slightly damp, soft cloth.

Scanned images are dark

Check to see if the adapter light is on before you click Scan or Accept. The bulb in the adapter might be broken or not working. If the bulb is broken, service is required.
Scanned image is black even though the adapter light is on
From the Basic menu in the HP Image Zone software, click Lighten/Darken. Ensure that the adapter windows are not blocked or dirty.

Uninstall the software

Use the following steps to remove the software. 1 Do one of the following: From the Start menu, point to Programs or All Programs, point to HP, point to the name of your scanner or to Scanners, and click Uninstall Software. Click Start, point to Settings, and click Control Panel (in Windows XP, click Start, and click Control Panel). Click Add/Remove Programs, select the HP Image Zone software, and click Add/Remove (or Change, depending on your version of Windows). The HP Install Wizard appears.

Click Next. Select Remove, and then click Next. The software is removed from your computer.
Additional troubleshooting information
To solve other issues with the scanner or transparent materials adapter, access the on-screen help: Open the HP Director software. Click Help, and then click HP Scanjet 3770 scanner.
To solve issues with the scanner software, see the HP Image Zone on-screen help.

Customer support

This section contains support information, including phone numbers and website information.
Accessibility website options
Customers with disabilities can get help by visiting www.hp.com/accessibility.

HP website

Visit www.hp.com to: Learn tips for scanning more effectively and creatively. Access HP Scanjet driver updates and software. Register your product. Subscribe to newsletters, driver and software updates, and support alerts. Purchase accessories.

Support process

The HP support process works most effectively if you perform the following steps in the order specified: Review the electronic help for the software and scanner, including the troubleshooting section. Access the HP Customer Support Website for support. If you have access to the Internet, you can obtain a wide range of information about your scanner. Visit the HP website for product help, drivers, and software updates at www. hp.com/support. The HP Customer Support Website is available in the following languages: Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Korean. (Danish, Finnish, and Norwegian support information is available in English only.) Access HP e-support. If you have access to the Internet, connect with HP via e-mail by going to www.hp.com/support. You will receive a personal reply from an HP Customer Support technician. E-mail support is available in the languages listed at that website. Contact your local HP dealer. If your scanner has a hardware failure, take it to your local HP dealer for a solution. Service is free during your scanners limited warranty period. After the warranty period, the dealer will quote a service charge. Contact the HP Customer Support Center for support by phone. Please consult the following website to check the details and conditions of phone support in your country/region: www.hp.com/support. As a part of HPs continuing efforts to improve phone support information services, we advise you to check the HP website on a regular basis for new information regarding service features and delivery. If you cannot solve

Chapter 3

the issue by using the above options, call HP while you are in front of your computer and scanner. For faster service, please be prepared to provide the following information: the scanners model number (located on the scanner) the scanners serial number (located on the scanner) the computers operating system the version of the scanner software (located on the scanners CD label) messages displayed at the time the situation occurred
The applicable conditions for HP phone support are subject to change without notice. Telephone support is free from the date of purchase for the period specified unless otherwise noted. Locations Africa Asia Pacific Canada Europe Latin America Middle East United States Free Phone Support Period 30 days 1 year 1 year 1 year (See the following tables for details for each country.) 1 year 30 days 90 days
Phone support in the United States
Support is available both during and after the warranty period. Within the period of your warranty, telephone support is provided free of charge. Call 800-HPINVENT (800-474-6836). U.S. phone support is available in both English and Spanish 24 hours a day, 7 days a week (days and hours of support may change without notice). After the warranty period, call 800-HPINVENT (800-474-6836). Charges are $25.00 U.S. per issue, and are charged to your credit card. If you think your HP product needs service, call the HP Customer Support Center, which can help determine if service is required.
Phone support in Europe, Middle East, and Africa
HP Customer Support Center phone numbers and polices may change. Visit the following website to check the details and conditions of phone support in your country/region: www.hp.com/support. Algeria 45 43
Customer support (continued)
Austria Bahrain Belgium Czech Republic Egypt Finland France Germany Greece
www.hp.com/support www.hp.com/support www.hp.com/support www.hp.com/support www.hp.com/support + 6073603 (international) 47 (in-country) 2649 (Cyprus)
Hungary Ireland Israel Italy Luxembourg Middle East Morocco Netherlands Nigeria Norway Poland Portugal Romania Russian Federation
1111 www.hp.com/support (0) 4848 www.hp.com/support www.hp.com/support +(international number) www.hp.com/support 999 www.hp.com/support 000 www.hp.com/support (21) (Moscow) (St.Petersburg)
Saudi Arabia Slovakia South Africa

50222444 +2589301 (international) (Republic of South Africa)

Chapter 3 (continued)

Spain Sweden Switzerland Tunisia Turkey Ukraine United Arab Emirates United Kingdom
www.hp.com/support www.hp.com/support www.hp.com/support (380 44) 4520 www.hp.com/support
Other phone support worldwide
HP Customer Support Center phone numbers and polices may change. Visit the following website to check the details and conditions of phone support in your country/region: www.hp.com/support. Argentina +Australia Brazil +61 (3) 8877800 +55 (11) (Grande So Paulo) +157751 (Outside Grande So Paulo) 800-HPINVENT (800-474-6836) 905-206-4663 (Mississauga) Central America and the Caribbean Chile China Colombia Costa Rica Dominican Republic Guatemala Hong Kong SAR India Indonesia Jamaica +9994 +86 (21) ++62 (21) 0-800-7112884

Canada

511 (Inside Japan) +(Outside Japan)

Korea, Republic of

+82 1588-3003 (Seoul) 0 80-999-0700 (Outside Seoul)

Malaysia Mexico

+405 01-800-4726684) (55) 5258 9922
New Zealand Panama Peru Philippines Puerto Rico Singapore Taiwan Thailand Trinidad & Tobago United States Venezuela Vietnam
+64 (9) 10111 + 63 (2) ++5300 ++66 (0) 800-HPINVENT (800-474-6836) +84 (0) 4530

Product specifications

This section contains the product specifications for the HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner and accessories.

Scanner specifications

Name Scanner type Weight (without lid) Scanner size (without lid) Scanner size (with lid) Scanning element Interface Optical resolution Hardware resolution Selectable resolution AC line voltage Description Flatbed HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner 2.008 kg (4.42 pounds) HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner 286.85 x 435.51 x 47 mm (11.29 x 17.15 x 1.85 inches) HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner 286.85 x 435.51 x 65.46 mm (11.29 x 17.15 x 2.57 inches) Charged-coupled device Hi-Speed USB HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner 2400 dpi HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner 1200 x 2400 dpi 12 dpi to 999,999 dpi at 100 percent scaling 100-120 V 60 Hz North America 200-240 V 50 Hz Continental Europe, United Kingdom, Australia 100-240 V 50 Hz/60 Hz rest of the world For power consumption data, see the regulatory_supplement.htm file on the HP Image Zone software CD. The HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner is Energy Star compliant. As an Energy Star partner, Hewlett-Packard Company has determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency.

Power consumption

Transparent materials adapter (TMA) specifications
The following specifications refer to the transparent materials adapter (TMA) and not the scanner.
Name Slide media types Negative media type Slide media capacity Negative media capacity Size Weight Power requirements
Description All standard types of 35 mm slides up to 3.2 mm thick: Types A, SB, and LKM 35 mm negative strip 276.62 x 450.39 x 18.46 mm (10 x 17.13 x.73 inches) 1.02 kg (2.25 lbs) 12 VDC, 5.2 mA,.0603 watts < (supplied by scanner)
Environmental specifications
Name Temperature Description Operating the scanner and TMA: 10 to 35 C (50 to 95 F) Storage: -40 to 70 C (-40 to 158 F) Relative humidity Operating: 15 percent to 80 percent noncondensing 10 to 35 C (50 to 95 F) Storage: 0 to 65 C or (32 to 149 F)

www.hp.com

*L191090109*

00000-00000

HP Scanjet 3770 digital flatbed scanner Digitlny ploch skener HP Scanjet 3770

English

1. Check the Box Contents
A. Scanner with transparent materials adapter (TMA) B. USB cable C. Power supply/ power cord (where applicable) D. Users Manual E. Setup Poster F. Warranty sheet G. Two or more CDs (depending on your region)

Setup Intalcia

Slovensky
Skontrolujte obsah balenia
A. Skener s adaptrom pre priehadn materily (TMA) B. USB kbel C. Prdov zdroj/ prvodn kbel (poda typu) D. Pouvatesk prruka E. Intalan letk F. Zrun list G. Dve alebo viac CD (v zvislosti od vho reginu)

2. Install the Software

1. Close all programs. 2. Insert the HP Image Zone CD that is appropriate for your language and operating system. Windows: Insert CD 1 and follow the on-screen instructions. Depending on your system configuration, you may be be instructed to insert CD 2. If the installation does not start automatically: On Start menu, click Run and type: D:setup.exe (where D is the letter of the CD-ROM drive). Note: To determine which scanner software to install, see the on-screen installation instructions and the User's Manual. Macintosh: Install CD 2 and double click the installer icon on the CD.

2. Naintalujte softvr

1. Zatvorte vetky programy. 2. S prihliadnutm na jazykov verziu a operan systm vlote prslun CD so softvrom HP Image Zone. Windows: Do potaa vlote CD 1 a postupujte poda pokynov na obrazovke. V zvislosti od konfigurcie vho systmu vs systm me vyzva, aby ste do potaa vloili CD 2. Ak sa intalcia nespust automaticky: V ponuke Start kliknite na Run a zadajte: D:setup.exe (D je psmeno oznaujce mechaniku CD-ROM). Poznmka: Informcie o tom, ktor softvr skenera je potrebn naintalova sa zobrazuj v intalanch pokynoch na obrazovke a s obsiahnut aj v Pouvateskej prruke. Macintosh: Do potaa vlote CD 2 a dvakrt kliknite na ikonu intalanho programu na CD.
3. Connect the Scanner in the Order Shown
1. Connect the USB cable to the scanner and to your computer. 2. Connect the TMA cable to its port on the back of the scanner. 3. Connect the power supply to the scanner and then plug it into a surge protector or grounded wall outlet. The scanner turns on.
3. Pripojte skener v urenom porad
1. Ku skeneru a k potau pripojte USB kbel. 2. TMA kbel pripojte k urenmu portu na zadnej strane skenera. 3. Ku skeneru pripojte prdov zdroj a nsledne ho pripojte k zariadeniu na ochranu pred nrazovm prdom alebo do uzemnenej elektrickej zsuvky. Skener sa zapne.

4. To Scan

Pictures and documents 1. Place the orginal face down on the scanner glass as indicated by the reference mark on the scanner. 2. Press the scan button and follow the on-screen instructions. Slides and negatives 1. Insert slides or negatives into the TMA. (See the User's Manual for details). 2. Press the scan button and follow the on-screen instructions. Scanner Buttons Scan Sends the scan to the HP Image Zone (photos) or to a chosen destination (documents). Copy Sends the scan to a printer. HP Instant Share Scans the item and allows you to send it in e-mail, create an album on the HP Photo website, or order high quality prints. (services may vary by location). Note: For detailed instructions see the Users Manual or Online Help.

4. Skenovanie

Obrzky a dokumenty 1. Originl polote na sklo skenera v slade s referennou znakou na skeneri skenovanou asou smerom dole. 2. Stlate tlaidlo skenovania a postupujte poda pokynov na obrazovke. Diapozitvy a negatvy 1. Diapozitvy alebo negatvy vlote do TMA. (Podrobn informcie s uveden v Pouvateskej prruke). 2. Stlate tlaidlo skenovania a postupujte poda pokynov na obrazovke. Tlaidl skenera Skenovanie Odoslanie naskenovanho obrzka do HP Image Zone (fotografie) alebo do zvolenho cieovho umiestnenia (dokumenty). Coprovanie Odoslanie naskenovanho obrzka do tlaiarne. HP Instant Share Skenovanie materilu a monos odoslania naskenovanho materilu vo forme prlohy k e-mailu, vytvorenia albumu na webovej strnke HP Photo alebo objednania vtlakov vysokej kvality. (Sluby sa mu v zvislosti od reginu li). Poznmka: Podrobn pokyny s uveden v Pouvateskej prruke alebo v on-line pomocnkovi.

Product Support

www.hp.com/support for customer support www.shopping.hp.com (U.S. only) or www.hp.com (worldwide) for ordering HP accessories, supplies, and products