HP Color Laserjet CP1510
600 dpi x 600 dpi, Legal, USB, EN 10/100Base-TX
The HP Color LaserJet CP1518ni Printer series provides high-impact printing for near professional-quality business materials and is one of the latest HP Color LaserJet printers to ship in parallel with the enhanced HP Marketing Resources software and the HP In-House Marketing Starter Kit. Featuring newly formulated HP Color Sphere toner, the HP Color LaserJet CP1518ni Printer series produces professional-quality documents with a wider range of colors, higher gloss and improved business photo res... Read more [ Report abuse or wrong photo | Share your HP Color Laserjet CP1510 photo ]
HP Color Laserjet CP1510
User reviews and opinions
|platinum||12:13pm on Tuesday, October 12th, 2010|
|I searched for several days for a product not only to fit our budget, but also reliable, long-lasting. I found that JR.|
|npillot||7:32pm on Sunday, September 12th, 2010|
|I have only had it for one month now and it is performing as I hoped it would so far. The toner is a bit expensive, but other than that no complaints.|
|CitoJam||1:08am on Saturday, September 4th, 2010|
|does a nice job for the thing i do Compact Design,Easy Setup,Easy To Use,Fast Print Time,Sharp tones & colors yellow and black toner finished too quickly - I did not use it that much Slow Print Time","Too much toner used|
|jaimehlers||9:32am on Saturday, August 28th, 2010|
|HP is too cheap to include a $2 USB cable to make this otherwise adequate printer, usable out of the box. Read the fine print, consumers.|
|sercom||6:39am on Sunday, August 22nd, 2010|
|It work really good with my system! I have had no Jams or other problems so I think I would give it a favorable review ! I like it! Bought this printer 12 months ago and still using the original toner cartridges. Have printed an approximate 7 reams of paper in that time period. I would buy another in a heart beat. I got it on Sale and can not complain at all. Still faster than my old inkjet. Awesome value.|
|gentlebreezes||5:27pm on Tuesday, August 17th, 2010|
|I am a user of the HP toner cartridge CB540A in my printers for efficiency and economy. Databazaar gives great bargain. Compatibles will only win when price is a factor. Otherwise, its a hands down win for the original hp toner cartridges.|
|gunamoi||5:54pm on Friday, August 6th, 2010|
|I am a printer in LA and I am using the CB542A HP yellow toner cartridge for my office and am happy with the quality of prints and capacity. Crisp and easy to print. CB543A is a quality toner from HP.|
|jonathanli888||11:48pm on Saturday, May 22nd, 2010|
|The overall print quality is wonderful! Prints clear and color perfect! It would be nice to have a manual feed tray for envelopes and letterhead!|
|anli||8:34am on Tuesday, May 11th, 2010|
|I would buy another in a heart beat. I got it on Sale and can not complain at all. Still faster than my old inkjet. Awesome value.|
|josephwalter||10:11pm on Monday, May 3rd, 2010|
|This unit is great, very fast and quiet. Wife loves it. Absolutely a great purchase, very happy. Low cost and superior quality - I'm very impressed!|
|Damon S||2:16pm on Thursday, April 29th, 2010|
|fantastic product At first I was really dissapointed with this product. It kept blurring and pixelating anything I printed in photoshop. Inexpensive, great color laser Hp entry-level printer - inexpensive printer BUT expensive toner cartridge replacements.|
|willie_ng||8:43pm on Sunday, April 18th, 2010|
|Printer makes a lot of clunking and banging noises in normal operation. It got progressively worse as time went on. HP said it was normal. Indeed.|
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
Ready light (green): The Ready light is on when the product is ready to print. It blinks when the product is receiving print data. Attention light (amber): The Attention light blinks when a print cartridge is empty or the product requires user attention. NOTE: The Attention light does not blink if more than one print cartridge is empty.
Control-panel display: The display provides information about the product. Use the menus on the display to establish product settings. See Use the control-panel menus on page 44. Print cartridge status gauges: These gauges show the consumption level for each print cartridge (black, yellow, cyan, and magenta). If the consumption level is unknown, a ? symbol appears. This can occur in the following circumstances: The print cartridge is missing or installed incorrectly. The print cartridge is defective. The print cartridge might not be an HP cartridge. ) button: Use this button to navigate through the menus or to decrease a value that appears on the display.
Left arrow (
OK button: Press the OK button for the following actions: Open the control-panel menus. Open a submenu displayed on the control-panel display. Select a menu item. Clear some errors. Begin a print job in response to a control-panel prompt (for example, when the message [OK] to print appears on the control-panel display). ) button: Use this button to navigate through the menus or to increase a value that appears on the display.
Right arrow (
The label contains information about the country/region of origin and the revision level, manufacturing date, production code, and production number of the product. The label also contains power rating and regulatory information.
Model and serial numbers
The model number and serial number are listed on an identification label located inside the front door.
Cancel Job (X) button: Press this button to cancel a print job whenever the attention light is blinking or to exit the controlpanel menus.
Back arrow (
Scroll back to a previous menu item in a submenu list (without saving changes to the menu item).
) button: Use this button for the following actions:
Scroll back to a previous menu in a submenu list.
Exit the control-panel menus.
T< E >P I O :B E IT S
de O ce sir s an is s. ns e, re de m st te or ce ap Th le itio renc e un nc nf an ch Ru nd brfe re e co co te rfe us t rm su in te ca uc rfo 1, in ay od pe r pr n te m is io ap Th diat ch ra R CF
D. A) R D ,5 A C (2 K LV 4 ~A 5A C B 71 A N 0V 2. -P DE Hz, d TT IN HO re 07 0- 0 tu 20 LE CH A 22 /6 ac 3, ID W 50 uf y E 1 , an ar H 31 E M nu 11 OIS Ja B SA U M Q 7 o. N ct du RB 3 B ro B 2 N P N BR 2 C 1 C N 1
Set the print orientation
1. 2. 3. On the File menu in the software program, click Print. On the Finishing tab, select either Portrait or Landscape in the Orientation section. Click OK.
A watermark is a notice, such as "Confidential," that is printed in the background of each page of a document. 1. 2. 3. 4. 5. 6. On the File menu in the software program, click Print. Select the driver, and then click Properties or Preferences. From the Effects tab, click the Watermarks drop-down list. Click the watermark that you want to use. To create a new watermark, click Edit. If you want the watermark to appear only on the first page of the document, click First Page Only. Click OK.
To remove the watermark, click (none) in the Watermarks drop-down list.
Print on both sides of the page (manual duplex)
To print on both sides of the paper, you must print the first side, turn the paper over and load it into the tray again, and then print the second side. 1. 2. 3. 4. From the Windows desktop, click Start, Settings, and then Printers (or Printers and Faxes for some Windows versions). Right-click the HP Color LaserJet CP1510 Series, and select Properties. Click the Configure tab. In the Paper Handling section, select Allow Manual Duplexing.
5. 6. 7. 8. 9.
Click OK. Open the Print dialog in the software program from which you are printing. In most programs this is done by clicking File and then Print. Select the HP Color LaserJet CP1510 Series. Click Properties or Preferences. The exact option name depends on the software program from which you are printing. Click the Finishing tab.
10. Select the Print On Both Sides (Manually) check box. 11. Click OK. 12. Print side one of the document. 13. After side one has printed, remove the remaining paper from the tray and set it aside until after you finish the manual two-sided print job. 14. Gather the printed pages, and straighten the stack. 15. Return the stack to the tray with the printed side down and the top edge toward the back of the tray. 16. Press the Resume button to print side two.
Print multiple pages on one sheet of paper in Windows
You can print more than one page on a single sheet of paper.
1. 2. 3. 4. 5.
On the File menu in the software program, click Print. Select the driver, and then click Properties or Preferences. Click the Finishing tab. In the section for Document Options, select the number of pages that you want to print on each sheet (1, 2, 4, 6, 9, or 16). If the number of pages is greater than 1, select the correct options for Print Page Borders and Page Order. If you need to change the page orientation, click Portrait or Landscape.
Click OK. The product is now set to print the number of pages per sheet that you have selected.
HP ImageREt 3600
ImageREt 3600 provides 3600 dots-per-inch (dpi) color laser-class quality through a multi-level printing process. This process precisely controls color by combining up to four colors within a single dot and by varying the amount of toner in a given area. ImageREt 3600 has been improved for this product. The improvements offer trapping technologies, greater control over dot placement, and more precise control of toner quality in a dot. These new technologies, coupled with HP's multi-level printing process, result in a 600 x 600 dpi printer that provides 3600-dpi color laser-class quality with millions of smooth colors. In contrast, the single-level printing process found in the default mode of other color laser printers does not allow the colors to be mixed within a single dot. This process, called dithering, significantly hinders the ability to create a wide range of colors without reduced sharpness or visible dot structure.
For the best color and image quality, select the appropriate media type from the software printer menu or from the printer driver.
Color options automatically provide optimal color output. These options use object tagging, which provides optimal color and halftone settings for different objects (text, graphics, and photos) on a page. The printer driver determines which objects appear on a page and uses halftone and color settings that provide the best print quality for each object. In the Windows environment, the Automatic and Manual color options are on the Color tab in the printer driver.
Standard red-green-blue (sRGB)
Standard red-green-blue (sRGB) is a worldwide color standard that HP and Microsoft developed as a common color language for monitors, input devices (scanners and digital cameras), and output devices (printers and plotters). It is the default color space used for HP products, Microsoft operating systems, the World Wide Web, and most office software. The sRGB standard represents the typical Windows monitor and is the convergence standard for high-definition television.
NOTE: Factors such as the type of monitor you use and the room lighting can affect the appearance of colors on your screen. For more information, see Match colors on page 56. The latest versions of Adobe PhotoShop, CorelDRAW, Microsoft Office, and many other programs use sRGB to communicate color. Because it is the default color space in Microsoft operating systems, sRGB has been adopted broadly. When programs and devices use sRGB to exchange color information, typical users experience greatly improved color matching. The sRGB standard improves your ability to match colors between the product, the computer monitor, and other input devices automatically, and eliminates the need to become a color expert.
The Event log is a table that contains codes corresponding to error messages that have appeared on the product control-panel display, a brief description of each error, and the number of pages that printed when each error occurred. For more information about error messages, see Control-panel and statusalert messages on page 95.
The Alerts folder contains links to the following main pages: Set up Status Alerts. Set up the product to send you pop-up alerts for certain events, such as low toner levels. Set up E-mail Alerts. Set up the product to send you e-mail alerts for certain events, such as low toner levels.
Set up Status Alerts
Use this to set up the product so that it sends alerts to your computer when jams, low levels of toner in HP print cartridges, a non-HP print cartridge in use, empty input trays, and specific error messages occur. Select to receive a pop-up, a system tray icon, a desktop alert, or any combination of these. The popup and desktop alerts only appear when the product is printing from the computer on which you set up the alerts. Desktop alerts are only visible momentarily, and disappear automatically. Change the Cartridge low threshold setting, which sets the toner level that causes a low toner alert, on the System setup page. NOTE: You must click Apply before your changes take effect.
Set up E-mail Alerts
Use this to configure up to two e-mail addresses to receive alerts when certain events occur. You can specify different events for each e-mail address. Use the information for the e-mail server that will send out the e-mail alert messages for the product. NOTE: You can only configure e-mail alerts to be sent from a server that does not require user authentication. If your e-mail server requires you to log in with a username and password, you cannot enable e-mail alerts. NOTE: You must click Apply before your changes take effect.
The Product information folder contains links to the following page: Demonstration Pages. Print pages that show the color print quality potential and overall print characteristics of the product.
The Help folder contains links to the following main pages: Troubleshooting. View troubleshooting help topics, print troubleshooting pages, clean the product, and open Microsoft Office Basic Colors. For more information about Microsoft Office Basic Colors, see Match colors on page 56. Paper and Print Media. Print information about how to obtain optimal results from your product using various types of paper and print media. How do I? Link to the user-guide index.
Color Printing Tools. Open Microsoft Office Basic Colors or the full palette of color with associated RGB values. For more information about Microsoft Office Basic Colors, see Match colors on page 56. Use the HP Basic Color Match to adjust spot colors in your printed output. User Guide. View information about the product usage, warranty, specifications, and support. The User Guide is available in both HTML and PDF format.
The Device Settings folder contains links to the following main pages: Device Information. View information such as the product description and a contact person. Paper Handling. Configure trays or change the product paper-handling settings, such as default paper size and default paper type. Printing. Change the default product print settings, such as number of copies and paper orientation. PCL5c. Change the PCL settings. PostScript. Change the PS settings. Photo. Change the photo settings. Print Quality. Change the print-quality settings. Print Density. Change the print-density settings, such as contrast, highlights, midtones, and shadows. Paper Types. Change the mode settings for each media type, such as letterhead, prepunched, or glossy paper. Extended Print Modes. Change the default print modes. System Setup. Change the system settings, such as jam recovery and auto-continue. Change the Cartridge low threshold setting, which sets the toner level that causes a low toner alert. Service. Gain access to various procedures required to maintain the product. Save/Restore Settings. Save the current settings for the product to a file on your computer. Use this file to load the same settings onto another product or to restore these settings to this product at a later time. Password. Set a password to protect the device settings. Once a password is set, users will be prompted to enter the password before being allowed to change device settings. This password is the same as the embedded Web server password.
The Device Information page stores data about your product for future reference. The information that you type in the fields on this page appears on the Configuration page. You can type any character in each of these fields. NOTE: You must click Apply before your changes take effect.
Use these options to configure your default settings. These are the same options that are available on the control-panel menus on the control panel. For more information, see Use the control-panel menus on page 44. The following options are available for handling print jobs when the product is out of media: Select Wait for paper to be loaded. Select Cancel from the Paper out action drop-down list to cancel the print job. Select Override from the Paper out time drop-down list to send the print job to another paper tray.
The Paper out time field specifies how long the product waits before acting on your selections. You can specify from 0 to 3600 seconds. NOTE: You must click Apply before your changes take effect.
Use these options to configure the settings for all print functions. These are the same options that are available on the control panel. For more information, see Use the control-panel menus on page 44. NOTE: You must click Apply before your changes take effect.
Shop for Supplies
This button, at the top of each page, links to a Web site where you can order replacement supplies. You must have Internet access to use this feature.
This section contains links that connect you to the Internet. You must have Internet access in order to use any of these links. If you use a dial-up connection and did not connect when you first opened HP ToolboxFX, you must connect before you can visit these Web sites. Connecting might require that you close HP ToolboxFX and reopen it. HP Instant Support. Connects to the HP Instant Support Web site. Support and Troubleshooting. Connects to the support site for the product where you can search for help with a specific problem. Product Registration. Connects to the HP product registration Web site.
Use the embedded Web server
When the product is connected to the network, the embedded Web server is automatically available. You can open the embedded Web server from Windows 95 and later. NOTE: When the product is directly connected to a computer, use the HP ToolboxFX to view the product status. Use the embedded Web server to view product and network status and to manage printing functions from your computer instead of from the product control panel. View product control status information. Set the type of paper loaded in each tray. Determine the remaining life of all supplies and order new ones. View and change tray configurations. View and change the product settings. View and print internal pages. View and change network configuration. View support content that is specific to the current state of the product. Restrict access to color-printing features.
To use the embedded Web server, you must have Microsoft Internet Explorer 6 or later, Netscape Navigator 7 or later, Safari 1.2 or later, Konqueror 3.2 or later, Firefox 1.0 or later, Mozilla 1.6 or later, or Opera 7 or later. The embedded Web server works when the product is connected to an IP-based network. The embedded Web server does not support IPX-based or AppleTalk printer connections. You do not need Internet access to open and use the embedded Web server.
To upgrade the product firmware, download the firmware update file from www.hp.com/go/ ljcp1510series_software and save the file to your network or personal computer.
10 Solve problems
Basic troubleshooting checklist Control-panel and status-alert messages Jams Print-quality problems Performance problems Product software problems Macintosh problems
Basic troubleshooting checklist
If you are experiencing problems with the product, use the following checklist to identify the cause of the problem: Is the product connected to power? Is the product on? Is the product in the Ready state? Are all necessary cables connected? Are genuine HP supplies installed? Were recently replaced print cartridges installed correctly, and was the pull tab on the cartridge removed?
For additional information about installation and setup, see the getting started guide. If you cannot find solutions to problems in this guide, go to www.hp.com/support/ljcp1510series.
Factors that affect product performance
Several factors affect the time it takes to print a job: Maximum product speed, measured in pages per minute (ppm) The use of special paper (such as transparencies, heavy paper, and custom-size paper) Product processing and download time The complexity and size of graphics The speed of the computer you are using The USB connection
Chapter 10 Solve problems
Control-panel and status-alert messages
The control-panel messages indicate the current product status or situations that might require action. Status-alert messages appear on the computer screen (in addition to control-panel messages) when the product has certain problems. If a status-alert message is available, a alert column in the following table. appears in the Status
Control-panel messages appear temporarily and might require that you acknowledge the message by pressing OK to resume printing or by pressing X to cancel the job. With certain messages, the job might not finish printing or the print quality might be affected. If the message is related to printing and the autocontinue feature is on, the product will attempt to resume printing after the message has appeared for 10 seconds without acknowledgement. For some messages, restarting the product might fix the problem. If a critical error persists, the product might require service.
Control-panel message 10.XXXX Supply error Status alert Description The e-label for one of the print cartridges cannot be read or is missing. 49 Error Turn off then on 10.0000 = black e-label error 10.0001 = cyan e-label error 10.0002 = magenta e-label error 10.0003 = yellow e-label error 10.1000 = black e-label is missing 10.1001 = cyan e-label is missing 10.1002 = magenta e-label is missing 10.1003 = yellow e-label is missing Turn the product off, wait at least 30 seconds, and then turn the product on and wait for it to initialize. If you are using a surge protector, remove it. Plug the product directly into the wall socket. Turn the product power on. If the message persists, contact HP support. See Service and support on page 127. 50.X Fuser error Turn off then on The product has experienced an error with the fuser. Turn the product power off, wait at least 30 seconds, and then turn Recommended action Reinstall the print cartridge. Turn the product off and then on. If the problem is not solved, replace the cartridge.
If the message persists, contact HP support. See Service and support on page 127. <Color> in wrong position A print cartridge is installed in the incorrect slot. Be sure that each print cartridge is in the correct slot. From top to bottom, the print cartridges are installed in this order: yellow, magenta, cyan, black. Press OK to resume the job.
Device error Press [OK]
An internal error occurred.
Control-panel message Front Door open Genuine HP supply installed
Description The product front door is open. A genuine HP supply was installed. This message will appear briefly after the supply is installed and then be replaced by the message Ready. More than one print cartridge is installed in the incorrect slot.
Recommended action Close the door. No action necessary.
Be sure that each print cartridge is in the correct slot. From top to bottom, the print cartridges are installed in this order: yellow, magenta, cyan, black. Install the print cartridge. See Replace print cartridges on page 85. Select the correct printer driver.
Install <Color> cartridge
The cartridge is either not installed or not correctly installed in the product. You are using an incorrect printer driver. The product has detected a jam.
Invalid driver Press [OK] Jam in <location>
Clear the jam from the location indicated. The job should continue to print. If it does not, try reprinting the job. If the message persists, contact HP support. See Service and support on page 127.
Load paper Load tray # <TYPE> <SIZE>
Tray 2 is empty.
Load print media into tray 2.
A tray is configured for the media Load the correct media into the type and size that the print job is tray, or press OK to use media in requesting, but that tray is empty. a different tray. The product is ready to process the cleaning operation. Load tray 1 with plain paper in the size indicated, and then press OK.
Load tray 1 plain <SIZE> Cleaning mode [OK] to start Load tray 1 <TYPE> <SIZE>
No trays are configured for the Load the correct media into media type and size that the print tray 1, or press OK to use media job is requesting. in a different tray. The first side of a manual duplex job has printed, and the page needs to be loaded to process the second side. The product is set for manual feed mode. The product memory is almost full. Load the page in the indicated tray with the side to be printed face up, and the top of the page away from you and then press OK. Press OK to clear the message or load the correct media into tray 1. Press OK to finish the job, or press X to cancel the job. Break the job into smaller jobs that contain fewer pages. For information about increasing the product memory, see Install memory DIMMs on page 88.
The media is skewed. The media is binding or sticking together.
Wait until the page completely settles in the output bin before removing it. Replace the media. Remove the top sheet of media. If the media is heavier than 163 g/m2 (43 lb), it might not be picked from the tray. Replace the media. Perforated or embossed media does not separate easily. Load sheets one at a time. Replace the paper in the trays. Paper should be stored in the original packaging in a controlled environment.
If the product continues to jam, contact HP Customer Support or your authorized HP service provider.
102 Chapter 10 Solve problems
Jam in tray 1
NOTE: If the sheet tears, make sure that all of the fragments are removed before you resume printing. 1. If you can see the jammed sheet, remove the jammed sheet by pulling it straight out.
If you cannot see the jammed sheet, open the tray 1 door and pull out tray 2.
Push down on two tabs to release the tray 1 panel.
Remove the jammed sheet by pulling it straight out. CAUTION: Do not pull up on the jammed sheet. Be sure to pull it straight out.
Push up on two tabs to replace the tray 1 panel.
Replace tray 2.
Jam in tray 2
1. Pull out tray 2 and place it on a flat surface.
104 Chapter 10 Solve problems
Remove the jammed sheet by pulling it straight out.
Press OK to continue printing.
Jam in fuser area
1. Open the rear door.
Remove any jammed sheets.
NOTE: If the sheet tears, make sure that all fragments are removed before you resume printing. 3. Close the rear door.
106 Chapter 10 Solve problems
Jam in output bin
1. 2. Look for jammed paper in the output bin area. Remove any visible media. NOTE: If the sheet tears, make sure that all fragments are removed before resuming printing.
Open and then close the rear door to clear the message.
Occasionally, you might encounter problems with print quality. The information in the following sections helps you identify and resolve these issues.
Improve print quality
Always make sure that the Type is setting in the printer driver matches the type of paper that you are using. Use the print-quality settings in the printer driver to prevent print-quality problems. See Open the printer driver and change the print settings on page 10. Use the Device Settings area in HP ToolboxFX to adjust settings that affect print quality. See View the HP ToolboxFX on page 69. Also use HP ToolboxFX to help troubleshoot print-quality problems. See Use HP ToolboxFX to troubleshoot print-quality problems on page 115.
The Service menu item Less paper curl is set to Off. The media might not meet HP specifications. Both high temperature and humidity can cause paper curl. Text or graphics are skewed on the printed page. The media might be loaded incorrectly.
The media might not meet HP specifications.
The printed page contains wrinkles or creases.
The media might be loaded incorrectly.
Verify that the media is loaded correctly and that the media guides are not too tight or too loose against the stack. See Load paper and print media on page 19. Turn over the stack of paper in the input tray, or try rotating the paper 180 in the input tray.
The media might not meet HP specifications. Toner appears around the printed characters. The media might be loaded incorrectly. If large amounts of toner have scattered around the characters, the paper might have high resistivity.
Use a different paper, such as highquality paper that is intended for color laser printers. Turn over the stack of paper in the tray. Use a different paper, such as highquality paper that is intended for color laser printers.
112 Chapter 10 Solve problems
Problem An image that appears at the top of the page (in solid black) repeats farther down the page (in a gray field).
Cause Software settings might affect image printing.
Solution In your software program, change the tone (darkness) of the field in which the repeated image appears. In your software program, rotate the whole page 180 to print the lighter image first.
The order of images printed might affect Change the order in which the images printing. are printed. For example, have the lighter image at the top of the page, and the darker image farther down the page. A power surge might have affected the device. If the defect occurs later in a print job, turn the device off for 10 minutes, and then turn on the device to restart the print job.
Solve issues with color documents
This section describes issues that can occur when you print in color.
Problem Cause Solution Select color mode instead of grayscale mode. Select the correct printer driver. Print a Configuration page (see Print information pages on page 68). If no color appears on the Configuration page, contact HP Customer Care. See Service and support on page 127 or the support flyer that came in the box. Verify that the sealing tape has been completely removed from the print cartridges. Use a different paper, such as highquality paper that is intended for color laser printers. Verify that the device environment is within humidity specifications. Replace any low print cartridges. See Replace print cartridges on page 85. Replace any low print cartridges. See Replace print cartridges on page 85.
This product generates no appreciable ozone gas (O3).
Power usage drops significantly while in Ready/Sleep mode, which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product. To determine the ENERGY STAR qualification status for this product see the Product Data Sheet or Specifications Sheet. Qualified products are also listed at: http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdesign/ecolabels.html
This products manual duplex feature (two-sided printing) and N-up printing (multiple pages printed on one page) capability can reduce paper usage and the resulting demands on natural resources.
Plastic parts over 25 grams are marked according to international standards that enhance the ability to identify plastics for recycling purposes at the end of the products life.
HP LaserJet print supplies
Its easy to return and recycle your empty HP LaserJet print cartridgesfree of chargewith HP Planet Partners. Multilingual program information and instructions are included in every new HP LaserJet print cartridge and supplies package. You help reduce the toll on the environment further when you return multiple cartridges together rather than separately. HP is committed to providing inventive, high-quality products and services that are environmentally sound, from product design and manufacturing to distribution, customer use and recycling. When you participate in the HP Planet Partners program, we ensure your HP LaserJet print cartridges are recycled properly, processing them to recover plastics and metals for new products and diverting millions of tons of waste from landfills. Since this cartridge is being recycled and used in new materials, it will not be returned to you. Thank you for being environmentally responsible! NOTE: Use the return label to return original HP LaserJet print cartridges only. Please do not use this label for HP inkjet cartridges, non-HP cartridges, refilled or remanufactured cartridges or warranty returns. For information about recycling your HP inkjet cartridges please go to http://www.hp.com/ recycle.
Environmental product stewardship program 141
Return and recycling instructions
United States and Puerto Rico
146 Appendix D Regulatory information
Substances Table (China)
(PBDE) O O O O O
X O O X X
O O O O O
X O O O O
O: SJ/T11363-2006 X: SJ/T11363-2006 NOTE:
Safety statements 147
148 Appendix D Regulatory information
Symbols/Numerics 2-sided printing 35 500sheet tray. See tray 3 <Color> in wrong position error message 97 A accessibility features 3 accessories ordering 123, 124 acoustic specifications 138 agreements, maintenance 132 alerts viewing with HP Toolbox FX 71 Alerts tab, HP Toolbox FX 71 alerts, setting up 70 altitude specifications 136 anticounterfeit supplies 83 archive setting 49 authorized dealers 130 auto continue use 84 Automatic crossover setting 26 automatic crossover, setting 48 B background, gray 110 bands, troubleshooting 109 batteries included 142 bin, output capacity 2 jams, clearing 107 locating 4 black and white printing troubleshooting 113 blank pages, troubleshooting booklets 33 BOOTP 29
buttons, control panel 5, 42 C cables connecting network 21, 22 connecting USB 21 USB, troubleshooting 117 calibrating color 46, 75, 116 Canadian DOC regulations 145 canceling a print job 32, 39 cancelling a print request 39 capacity output bin 2 card stock printing on 34 Care Pack, HP 132 cartridges error messages 99 low or out, settings 47 non-HP 83 order message 99 recycling 141 replace message 99 replacing 85 status gauges 42 status, viewing with HP Toolbox FX 70 storage 83 supplies status page 45 using when out of toner 84 warranty 129 changing memory card default settings 62 characters, troubleshooting 111 cleaning 91 color adjusting 52 calibrating 46, 75, 116 Edge Control 53 halftone options 52
HP basic color match tool 57 HP ImageREt Macintosh settings 38 managing 52 matching 56 matching, HP basic color matching tool 57 Microsoft Office Basic Colors palette 56 Neutral Grays 53 print in grayscale 52 printed vs. monitor 56 restricting 47 sRGB 53, 54 troubleshooting 113 color themes 53 color usage log 45 configuration page 45 Configure the product, Macintosh 11 configure the product, Macintosh 82 connecting network 21 USB 21 connecting network cable 22 contacting HP 130 contracts, maintenance 132 contrast display, control panel 47 print density 75 control panel automatic crossover, setting 26 display contrast 47 IP address, setting 25 language 46 lights and buttons 5, 42
Service 49 System Setup 46 using 44 mercury-free product 142 messages, control panel 95 Microsoft Office Basic Colors palette, printing 56 misprint error message 99 model number 6 multiple pages per sheet Macintosh 37 N n-up printing 36 Network config. menu 48 Network port connecting 21, 22 locating 4 type included 2 Network services setting, IPv4, IPvNetwork Settings tab, HP ToolboxFX 78 Networking tab, embedded Web server 81 networks configuration page 45 configuring 23 control panel use in 50 device discovery 27 DHCP 29 embedded Web server 24 embedded Web server, accessing 79 gateways 29 HP ToolboxFX 24 Internet Protocol (IP) 28 IP address 25, 28 models supporting 2 operating systems supported 8 password, setting 24 protocols supported 27 setting up 23 settings 48 settings report 45 software 12 subnets 29
TCP/IP 28, 29 transmission control protocol (TCP) 28 Neutral Grays 53 noise specifications 138 non-HP supplies 83 O on/off switch 5 online help, Windows printer drivers 32 online support 130 operating environment specifications 136 operating systems supported 2, 8 order supplies message 99 ordering supplies and accessories 124 ordering supplies Web sites 123 orientation, setting 35 output bin capacity 2 jams, clearing 107 locating 4 output quality archive setting 49 HP ImageREt HP ToolboxFX settings 75 print, troubleshooting 108 P page count 45 page too complex error message 99 pages blank 117 not printing 117 printing slowly 117 skewed 112 pages per minute 2 pages per sheet Macintosh 37 paper curl settings 49 curled, troubleshooting 112 default settings 46, 74 document size, selecting 35 first page (Macintosh) 37
HP ToolboxFX settings 75 pages per sheet 36 pages per sheet (Macintosh) 37 specification guide 126 supported sizes 15 wrinkled 112 paper jams. See jams paper path jams, clearing 105 part numbers 125 password, network 24 pausing a print request 39 PCL drivers 8 PCL font list 45 PCL settings, HP ToolboxFX 74 PDL driver 8 peer-to-peer printing 23 photo 59 photo index 59 photo memory cards 3 photo printing 59 Photo settings, HP ToolboxFX 74 photos memory cards, inserting 60 printing an index 64 printing directly from the memory card 63 physical specifications 136 PictBridge using 65 PictBridge USB port product features 3 portrait orientation, setting 35 ports troubleshooting Macintosh 120 types included 2 PostScript settings, HP ToolboxFX 74 power connection, locating 5 power specifications 137 power switch 5 PPDs, Macintosh 11 preprinted forms printing on 34 presets (Macintosh) 37 print cartridges error messages 99 low or out, settings 47
Product environmental attributes THE ECO DECLARATION
Brand * Company name * Contact information * Internet site * Additional information Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company Hans Wendschlag http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/contactemail.html http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Logo
The company declares (based on product specification or test results based obtained from sample testing), that the product conforms to the statements given in this declaration.
Type of product * Commercial name * Model number * Issue date *
Intended market * Additional information
LaserJet Printer HP Color LaserJet CP1510 series HP Color LaserJet CP1510 series (CP1515n, CP1518ni) 2008-04-02 Global Europe Japan U.S. Other
This is an uncontrolled copy when in printed form. Please refer to the contact information for the latest version. The declaration may be published only when all rows and/or fields marked with a * are filled-in (n.a. for not applicable).
Quality Control Item Additional information regarding each item may be found under P14. QC1 * QC2 * The company enforces an internal quality control scheme to ensure the correctness of this eco declaration The company is a member of an eco declaration system that enforces regular independent quality control such as organized by IT-Fretagen (see http://www.itforetagen.se).
Requirement met Yes No
Annex B of ECMA-370 2nd Edition, December 2006
Page 1 (5)
Model number * Issue date *
Color LaserJet CP1515n, CP1518ni 2008-04-02
Product environmental attributes - Legal requirements Item P1 P1.1* P1.2* P1.3* *=mandatory to fill in. Additional information regarding each item may be found under P14. Hazardous substances and preparations Products do not contain lead, cadmium, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyl (PBB) and polybrominated diphenyl ether (PBDE) as specified in EU 2002/95/EC and its amendments Products do not contain Asbestos (EU 76/769/EEC, amendment 1999/77/EC) Products do not contain Ozone Depleting Substances: Chlorofluorocarbons (CFC), hydrobromofluorocarbons (HBFC), hydrochlorofluorcarbons (HCFC), Halons, carbontetrachloride, 1,1,1-trichloroethane, methyl bromide (EU : Regulation (EC) No. 2037/2000, 2038/2000, 2039/2000) Products do not contain polychlorinated biphenyl (PCB), polychlorinated terphenyl (PCT), (EU 76/769/EEC)
Requirement met Yes No n.a.
Products do not contain short chain chloroparaffins (SCCP) with 10-13 carbon atoms in the chain containing at least 48% per mass of chlorine in the SCCP as specified in Norwegian regulation relating to restrictions on the use of certain dangerous chemicals 20.12.2002 Textile and leather parts with direct skin contact do not contain Tri-(2,3,-dibromopropyl)-phosphate (TRIS), Tris(aziridinyl)-phosphineoxide (TEPA), polybrominated biphenyl (PBB) (EU 76/769/EEC) Textile and leather parts with direct skin contact do not contain Azo colourants that split aromatic amines as specified in EU 76/769/EEC, amendment 2003/3/EC Wooden parts do not contain arsenic and chromium as a wood preservation treatment as well as pentachlorophenol and derivatives (EU 76/769/EEC) Parts with direct and prolonged skin contact do not release nickel in concentrations higher than specified in 76/769/EEC, amendment 94/27/EEC Batteries If hazardous batteries (as defined in 91/157/EEC) are used in the product they are easily removable and labelled with the disposal and the substance logo (as defined in 91/157/EEC, 93/86/EEC) If batteries are used in the product they do not contain mercury in concentrations higher than specified in 91/157/EEC If batteries are permanently installed in the product, information on the environmentally hazardous substances and safe removal method is listed in the user manual (91/157/EEC) Electrical safety, EMC and connection to the telephone network The product meets the Low Voltage Directive (LVD) regarding electrical safety (73/23/EEC & 93/68/EEC) The product meets the EMC Directive regarding electromagnetic compatibility (89/336/EEC / 2004/108/EEC th after June, If product is intended for connection to a public telecom network or contains a radio transmitter, it meets the EU R&TTE Directive (1999/5/EC) The product is CE-marked and a Declaration of Conformity is available (93/68/EEC) Consumable materials If a photo conductor (drum, belt etc.) is used in the product, it does not contain cadmium in concentrations higher than specified in (76/769/EEC and 91/338/EEC) If ink/toner is used in the product, it does not contain cadmium in concentrations higher than specified in (76/769/EEC and 91/338/EEC) If the ink/toner formulation/preparation is classified as hazardous according to EU Directive 1999/45/EC, and as amended, the product/packaging is labelled and a Material Safety Data Sheet (MSDS) in accordance with (99/45/EC & 2001/58/EC) is available. Product packaging The sum of the concentration levels of lead, cadmium, mercury, and hexavalent chromium present in packaging or packaging components does not exceed 0,01% by weight (94/62/EC). Plastic packaging material is marked according to ISO 11469 referring ISO 1043.(97/129/EEC) The product packaging material is free from CFC/HCFC. Treatment information Information for recyclers/treatment facilities (e.g. as requested by 2002/96/EC) is available.
P1.6* P1.7* P1.8* P1.9* P2 P2.1* P2.2* P2.3* P3 P3.1* P3.2* P3.3* P3.4* P4 P4.1* P4.2* P4.3*
P5 P5.1* P5.2* P5.3* P6 P6.1*
Page 2 (5)
Product environmental attributes - Market requirements - Environmental conscious design Item *=mandatory to fill in. Additional information regarding each item may be found under P14. P7 Design, Disassembly, recycling P7.1* Parts that have to be treated separately are easily separable P7.2* P7.3* P7.4* P7.5 P7.6* P7.7* P7.8* P7.9. P7.10 P7.11* P7.12* P7.13* P7.14 P7.15 P7.16 P7.17 P7.18 P7.19 P7.20 P8 P8.1* P8.2* P8.3 P9 9.1 Mode On-max Onnormal On-idle Save 1 Save 2 Off 1 Off 2 No load TEC P9.2* P9.3 * * * * * Plastic materials in covers/housing have no surface coating. Plastic parts >100g consist of one material or of easily separable materials. Plastic parts >25g have material codes according to ISO 11469 referring ISO 1043. Plastic parts are free from metal inlays or have inlays that can be removed with commonly available tools. Labels are easily separable. (This requirement does not apply to safety/regulatory labels). Product lifetime Upgrading can be done e.g. with processor, memory, cards or drives Upgrading can be done using commonly available tools Spare parts are available after end of production for: 5 years Service is available after end of production for: 5 years Material and substance requirements Product cover/housing material type: Material type: PC+ABS-FR(40) Material type: Electrical cable insulation material of power cables are halogen free (including PVC) Electrical cable insulation material of signal cables are halogen free (including PVC) All cover/housing plastic parts >25g are halogen free All printed circuit boards (without components) >25g are halogen free
Chemical specifications of flame retardants in cover / housing plastic parts >25g according ISO 1043-4: (40) Chemical specifications of flame retardants in printed circuit boards (without components) >25g according ISO 1043-4: 16,17 Weight of recycled material in plastic parts is 0 grams Plastic parts >25g are free from flame retardant substances/preparations above 0.1% classified as R45/46, R50/51/53 and R60/61 (67/548/EEC) Light sources are free from mercury If mercury is used specify: Number of lamps: and max. mercury content per lamp: mg Batteries Product does not contain batteries defined as hazardous according to 91/157/EEC Battery chemical composition: Batteries meet the requirements of the following voluntary program/s: Energy consumption For the product the following power levels or energy consumptions have been measured: Power level at Time (s) to <mode> Mode description * Volts W W W W W W W W to to to to to to * * * * * * * External power supplies/charger plugged in but disconnected from the product
Reference/ Standard * * * * * * * * *
kWh/y Typical Energy Consumption per year
Information about the energy save function is provided with the product. The product meets the energy requirements of the following voluntary program/s: ENERGY STAR MOU Others specify:
Page 3 (5)
Product environmental attributes - Market requirements (continued) Requirement met Item * = mandatory to fill in. Additional information regarding each item may be found under P14. Yes No n.a. P10 Emissions Noise emission Declared according to ISO 9296 Mode Mode description Declared P10.1 Declared A-weighted A-weighted sound pressure level LpAm (dB) sound power Bystander positions Operator position level LWAd (B) Desktop or Deskside Idle Operation Other mode Measured according to: ISO 7779 Other ECMA-74 (only if not covered by ECMA-74 with LpAm measurement distance m) * Ready * Printing (mono) * Inaudible * 6.2 Inaudible 49 (only if product is not operator attended)
The product meets the acoustic noise requirements of the following voluntary program/s: Blue Angel, TCO for Printers, Nordic Swan Chemical emissions from printing products
Test performed according to ECMA-328 standard The test covers: Dust Ozone
, other specify: RAL-UZ 122 Styrene Benzene TVOC
The product meets the chemical emission requirements of the following voluntary program/s: Blue Angel Electromagnetic emissions
P10.5 P11 P11.1* P11.2* P11.3* P12 P12.1* P12.2* P12.3* P13 P13.1* P13.2* P13.3* P13.4* P14 P10.3
Computer display meets the requirement for low frequency electromagnetic fields of the following voluntary program/s: Consumable materials for printing products A Material Safety Data Sheet (MSDS) is available for the ink/toner preparation, even if not legally required (see P4.3). Paper containing recycled fibres that meets the requirements of EN12281 can be used. 2-sided (duplex) printing/copying is an integrated product function. Ergonomics for computing products The computer system meets the ergonomic requirements of EN 29241-3, -7, -8 for CRT displays and EN-ISO13406-2 for flat panel displays. The product keyboard meets the requirements of ISO 9995 and EN 29241-4. The computer input device meets the requirements of ISO 9241-9. Packaging and documentation Product packaging material type(s): Corrugate Product packaging material type(s): EPS Product packaging material type(s): LDPE (bag) Product plastic packaging is halogen free (including PVC) User and product documentation do not contain chlorine bleached paper User and product documentation contain recycled paper Additional information Emissions data based on testing of a CP1515n weight (kg): 2.54 weight (kg): 0.37 weight (kg): 0.075
Page 4 (5)
For the product the following power levels or energy consumptions have been measured:
Power 1 Consumption (W)
Default Time Settings to Enter Energy Saving Mode (Min)
Reference Standard (test method)
IEC 62301: Household electrical appliances Measurement of standby 2 power (Ver. 1.0) ENERGY STAR Product for Imaging products (Ver. 1.0) ENERGY STAR Product for Imaging products (Ver. 1.0)
Ready Sleep Off Typical Electricity Consumption (TEC) External Power Supply At No Load
13 6.1.036 (kWh/week)
Immediately after Operating mode ends
ENERGY STAR Product for Imaging products (Ver. 1.0) ENERGY STAR Product for Imaging products (Ver. 1.0)
ENERGY STAR Program for External Power Supplies (Ver. 1.0)
1. 2. 3.
Reported power is the highest level for all standard voltages this product series/model is sold at worldwide. Uses all basic test conditions and methods established by this standard procedure and adapts them to measuring this power mode. However, this procedure does not specify measurement of this power mode. Definitions: a. Operating: The power state in which the product is connected to a power source and is actively transferring data, as well as performing any of its other primary functions. b. Ready: The condition that exists when the product is not producing output, has reached operating conditions, has not yet entered into any lower-power modes, and can enter Active mode with minimal delay. All product features can be enabled in this mode, and the product must be able to return to Active mode by responding to any potential input options designed into the product. Potential inputs include external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, or remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button). c. Sleep: The reduced power state that the product enters automatically after a period of inactivity. In addition to entering Sleep automatically, the product may also enter this mode 1) at a user set time-of-day, 2) immediately in response to user manual action, without actually turning off, or 3) through other, automatically-achieved ways that are related to user behaviour. All product features can be enabled in this mode and the product must be able to enter Active mode by responding to any potential input options designed into the product; however, there may be a delay. Potential inputs include external electrical stimulus (e.g., network stimulus, fax call, remote control) and direct physical intervention (e.g., activating a physical switch or button). The product must maintain network connectivity while in Sleep, waking up only as necessary. d. Off: The power state that the product enters when it has been manually or automatically switched off but is still plugged in and connected to the mains. This mode is exited when stimulated by an input, such as a manual power switch or clock timer to bring the unit into Ready mode. When this state is resultant from a manual intervention by a user, it is often referred to as Manual Off, and when it is resultant from an automatic or predetermined stimuli (e.g., a delay time or clock), it is often referred to as Auto-off. e. TEC: A method of testing and comparing the energy performance of imaging equipment products, which focuses on the typical electricity consumed by a product while in normal operation during a representative period of time. The key criteria of the TEC approach for imaging equipment is a value for typical weekly electricity consumption, measured in kilowatt-hours (kWh). Detailed information can be found in the ENERGY STAR Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption Test Procedure. f. EPS No-Load: The condition in which the input of a power supply is connected to an AC source consistent with the power supplys nameplate AC voltage, but the output is not connected to a product or any other load.
Yes P9.2* P9.3 Information about the energy save function is provided with the product. The following product models qualify to the following voluntary programs: ENERGY STAR Imaging Equipment Program (Version 1.0, Tier 1): CP1515n, CP1518nfi
NOTE: Additional lines may be inserted to declare further items, by positioning the cursor at the far right of the row and hitting the [Enter] key.
Page 5 (5)
The HP Color LaserJet CP1518ni Printer series provides high-impact printing for near professional-quality business materials and is one of the latest HP Color LaserJet printers to ship in parallel with the enhanced HP Marketing Resources software and the HP In-House Marketing Starter Kit. Featuring newly formulated HP Color Sphere toner, the HP Color LaserJet CP1518ni Printer series produces professional-quality documents with a wider range of colors, higher gloss and improved business photo resolution than previous generations. Additionally, customers will enjoy convenient and time-saving features such as fast print speeds, HP Instant-on Technology and a collection of pre-configured shortcuts that allow single-click options for general everyday printing of envelopes, cardstock, glossy paper and much more.
|Printer Type||Workgroup printer - laser - color|
|Localization||English / United States|
|Print Speed||Up to 12 ppm - color - Letter A Size (8.5 in x 11 in) Up to 8 ppm - B/W - Letter A Size (8.5 in x 11 in)|
|Built-in Devices||Status LCD|
|Interface||USB, Ethernet 10/100Base-TX|
|Max Resolution ( B&W )||600 dpi x 600 dpi|
|Max Resolution ( Color )||600 dpi x 600 dpi|
|Image Enhancement Technology||HP ImageREt 3600|
|First Print Out Time B/W||25.5 sec|
|First Print Out Time Color||32 sec|
|Language Simulation||PCL 5C, PostScript 3, PCL 6|
|Fonts Included||80 x TrueType|
|Media Handling||150-sheet input tray|
|Processor||Motorola 450 MHz|
|RAM Installed ( Max )||96 MB / 352 MB (max)|
|Technology / Form Factor||DDR2 SDRAM - SO DIMM 144-pin|
|Supported Flash Memory Cards||CompactFlash Card type I, CompactFlash Card type II, Memory Stick, Memory Stick PRO, MultiMediaCard, SD Memory Card, Memory Stick Duo, xD-Picture Card|
|Media Type||Envelopes, transparencies, labels, plain paper, glossy paper, photo paper, cards, bond paper, recycled paper|
|Min Media Size (Custom)||3 in x 5 in|
|Max Media Size (Custom)||8.5 in x 14 in|
|Envelope Sizes||US No 10 (4.1 in x 9.5 in), Monarch (3.87 in x 7.5 in)|
|Media Weight||60 g/m2 - 220 g/m2|
|Total Media Capacity||150 sheets|
|Output Trays Capacity||125 sheets|
|Monthly Duty Cycle||30000 pages|
|Recommended Monthly Volume||250 - 1000 pages|
|Data Link Protocol||Ethernet, Fast Ethernet|
|Network / Transport Protocol||TCP/IP|
|Expansion / Connectivity|
|Expansion Slots Total (Free)||1 ( 1 ) x memory - SO DIMM 144-pin|
|Connections||1 x Hi-Speed USB 1 x network - Ethernet 10Base-T/100Base-TX - RJ-45|
|Consumables Included||1 x toner cartridge ( black ) - up to 750 pages 1 x toner cartridge ( magenta ) 1 x toner cartridge ( yellow ) 1 x toner cartridge ( cyan )|
|Works with Windows Vista||Software and devices that carry the Works with Windows Vista logo have been tested for baseline compatibility with PC's running.|
|Compliant Standards||UL, cUL, EN 61000-3-2, ICES-003, EN 61000-3-3, EN55024, CISPR 22, EN55022 Class B, IEC 60950-1, EN 60950-1, EN 60825, FCC CFR47 Part 15 B|
|Power Device||Power supply - internal|
|Voltage Required||AC 120 V|
|Frequency Required||60 Hz|
|Power Consumption Operational||295 Watt|
|Power Consumption Stand by / Sleep||6.2 Watt|
|Software / System Requirements|
|OS Required||Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP Home Edition, Microsoft Windows XP Professional, Microsoft Windows Server 2003, Apple MacOS X 10.3, Apple MacOS X 10.2.8, Apple MacOS X 10.4 or later, Microsoft Windows Vista|
|ENERGY STAR Qualified||Yes|
|Service & Support||1 year warranty|
|Service & Support Details||Limited warranty - 1 year|
|Min Operating Temperature||59 °F|
|Max Operating Temperature||90.5 °F|
|Humidity Range Operating||20 - 70%|
|Universal Product Identifiers|
|Part Numbers||CC378A#201, CC378A#ABA|
|GTIN||00883585140763, 00807027558046, 00883585140633|
Inforad V4E HDR-UX5E DVX-S150 KDC-4090R Coolpix L2 LZ415 Browser For Love Extensa-3000 MCM530 2 1 DVD-HD935 VG6000 CDX-M670 PCG-K115M A-X320 Roland R-09 WAP11 Navigon 2300 Family Magic V XM2000S HT-SB1G 1655 TNT Moto Z8 TM-H6000III ZWT7120 Contact 5 RDR-GX700 Streetpilot C550 GM-X942 Pack P40 Controller Motorola W510 ER8207C TX-28PL10P Notebook DVH-P5650MP Galileo SOL Driver Windows 7 Freehand RH7900MH MG5050 UX-W71KW 300 VOX Review CCD-TR840E 2442FX ZWF-1000 Series Pcl 6 DCR-HC22E Ericsson U1I KX-TGA731E TD-8K Omni-624 VS735 DTR94500S HD 4 0 EMP-TW200 C42UX DB255 Dimension 2350 DSP-Z9 MRV-F405 MB-200 FWT3111 SL-BD20D Manual PSR-R200 G2420HD AS12abmc NF8-V2 Essen CD31 AR-M256 M316 FM40AH BXR 100 Printer Series VPL-VW60 Indianapolis 7922 HQ8250 17 Easyshare C360 LP-8600FX Dcx2496 W1206 Ink KD-SX925R NW-E013 SPF-87H Series Toolboxfx Plus 347 KRF-V7771D 3-300 Plus Smart CXT125 MD-R3 DSS-16- 42PFL7862D 10 ESD6200 Wpnt834 TS0GSJ25r-S Toolbox 3 Monde Motorola H9 CW F500 P4S533-VM Toner LD190 B2700
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101