Yamaha PSR-450
About Yamaha PSR-450Here you can find all about Yamaha PSR-450 like keyboard and other informations. For example: .
Yamaha PSR-450 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Yamaha PSR-450 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Yamaha PSR-450 photo ]
Manual
Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Download
(English)Yamaha PSR-450, size: 3.7 MB |
Related manuals Yamaha PSR-4500 Annexe 1 Yamaha PSR-4500 |
Yamaha PSR-450
Video review
Children (Yamaha PSR 450) by Frosh
User reviews and opinions
| fredox |
1:35am on Tuesday, June 15th, 2010 ![]() |
| Yamaha PSR450 keyboard, a superbly-designed keyboard. A superbly-designed keyboard which, for several reasons. Yamaha PSR450 keyboard, a superbly-designed keyboard. A superbly-designed keyboard which, for several reasons. | |
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
Documents
STYLE FILE
The Style File Format SFF is Yamahas original style le format which uses a unique conversion system to provide high-quality automatic accompaniment based on a wide range of chord types. The PSR-450 uses the SFF data internally, reading from optional SFF style disks.
XGlite
As its name implies, XGlite is a simplied version of Yamahas high-quality XG tone generation format. Naturally, you can play back any XG song data using an XGlite tone generator. However, keep in mind that some songs may play back differently compared to the original data, due to the reduced set of control parameters and effects.
Music Rest Insert the bottom edge of the included music rest into the slot located at the top rear of the PSR-450 control panel.
Included Accessories The PSR-450 package includes the following items. Please check that you have them all. Music Rest Floppy disk (style data) Owners Manual
Trademarks Apple and Macintosh are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows is the registered trademark of Microsoft Corporation. All other trademarks are the property of their respective holders.
Congratulations on your purchase of the Yamaha PSR-450 ! You now own a portable keyboard that combines advanced functions, great sound and exceptional ease-of-use in a highly compact package. Its outstanding features also make it a remarkably expressive and versatile instrument. Read this Owners Manual carefully while playing your new PSR-450 in order to take full advantage of its various features.
Main Features
The PSR-450 is a sophisticated yet easy-to-use keyboard with the following features and functions: Music Database... page 16
The Music Database automatically selects the optimum style and voice for the type of music you want to play.
Floppy Disk Drive... page 54
Recordings of your own keyboard performances (user songs) and other data created on the PSR-450 can be saved to oppy disk (page 55). User songs can also be saved as GM-compatible SMF (Standard MIDI File) format les that will play back with the correct voice assignments on any GM-compatible instrument (page 57). Furthermore, commercially available GM songs can be played directly from oppy disk without having to be loaded into the instruments memory (page 54).
Grand Piano... page 24
Voice, style and song selections can optimized for piano practice at the touch of a button.
Easy Performer... page 50
When you want to play a certain song but cant yet manage to play it properly, the Easy Performer can help you play quickly.
1 Press the [STYLE] button. 2 Use the number buttons [0] ~ [9] or the [+] and [] buttons to select a style. 3 Turn the Accompaniment on.
Press the [ACMP ON/OFF] button.
ACMP ON will appear
5 Press the [MAIN/AUTO FILL] button.
MAIN A
The name of the selected section MAIN A or MAIN B will be displayed
Select the MAIN section to follow the INTRO section A or B.
6 Press the [INTRO/ENDING/rit.] button.
7 Play a left-hand chord to start playback from the INTRO section of the selected style.
Example: CMaj (C Major) chord. Refer to page 44 for information on playing left-hand chords.
The MAIN section selected in step 5 above will begin playing after the INTRO section nishes.
8 Use the [MAIN/AUTO FILL] button to add ll-ins as required.
If MAIN A was playing before the ll in, MAIN B will begin playing after the ll in, and vice versa.
9 Press the [INTRO/ENDING/rit.] button.
The ending section will begin playing. Playback will stop when the ending has played all the way through. If you press the [INTRO/ENDING/rit.] button a second time (while the ending is playing) the ending will play ritardando (the tempo will gradually get slower).
Handy Style Playback Functions
Ways To Start Style Playback
There are three different ways to start style playback, listed below. Whichever method you choose you can press the [INTRO/ENDING/rit.] button before starting playback to begin your performance an introduction which will automatically switch to the MAIN section when nished. Immediate Start Press the [START/STOP] button to begin rhythm-only playback of the selected style. The bass and chords will begin playing as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard. Keyboard Start Press the [SYNC START] button and the beat indicator in the display will begin ashing, indicating that synchro start standby mode has been engaged. If the [ACMP ON/OFF] button has been turned on, the style will begin playing as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard. If the [ACMP ON/OFF] function is off, playing any key anywhere on the keyboard will start rhythm-only accompaniment.
Tap Start You can supply a count-in at any tempo you like to start playback. Simply tap the [TEMPO/TAP] button at any tempo 4 times for time signatures in 4, and 3 times for time signatures in 3 and the selected style will begin playing at the tapped tempo.
Synchro Stop
When this function is selected the accompaniment style will only play while you are playing chords in the accompaniment section of the keyboard. Accompaniment playback will stop when you release the keys. Use the [ACMP ON/OFF] button to turn accompaniment on the ACMP ON indicator will appear in the display. Press the [SYNC STOP] button. The instrument will now function the same was as in the synchro start standby mode. Style playback will begin as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard, but then accompaniment will stop (the synchro start standby mode will be re-engaged) when you release the left-hand keys. Style playback will continue only while you are actually playing in the keyboards accompaniment range.
Play With a Variety Of Effects
Pitch Variation With the Pitch bend Wheel
The [PITCH BEND] wheel can be used to add smooth pitch variations to notes you play on the keyboard. Roll the wheel upward to raise the pitch, or downward to lower the pitch. When you release the wheel it will automatically return to center position and the keyboard pitch will return to normal.
Adjust the Pitch bend Range
The range of the pitch bend wheel can be adjusted in semitone increments. When the pitch bend range is set to 2, for example, rolling the wheel all the way up will produce a maximum pitch rise of 2 semitones (one whole tone), and rolling it all the way down will produce a maximum pitch drop of the same amount (2 semitones one whole tone). With the highest possible pitch bend range setting of 12, the pitch bend range becomes 1 octave.
1 Use the [LEFT MENU] button to select PITCH BEND RANGE.
Current pitch bend range setting
02 PB RANGE
set the pitch bend range as required.
The default pitch bend range setting of 02 can be instantly reset by simultaneously pressing the [+] and [] buttons.
STEP 5 Play With a Variety Of Effects
Add Harmony To the Right-hand Melody
Press the [HARMONY] button to turn the harmony function on to automatically add harmony, trills, tremolo, and echo effects to right-hand notes.
Select the Harmony Type
A total of 26 harmony types are provided, and the optimum one is automatically selected whenever you select a voice, but you can change the harmony type selection as required by following the procedure below.
1 Use the [RIGHT MENU] button to select HARMONY.
Currently selected harmony type
Harmony will be turned off if the dictionary function is used. The default harmony selection for the currently selected voice can be instantly recalled by simultaneously pressing the [+] and [] buttons.
01 Duet
select the desired harmony type.
A complete harmony type list is provided on page 79. Harmony Types (01 ~ 05) These types are effective when a style is selected and accompaniment is on. Harmony notes are added to single notes you play in the right-hand range of the keyboard, based on chords you play in the left-hand range. Harmony is only applied to the last righthand note played. Trill Types (06 ~ 12) A trill will be produced at the current tempo setting using the last two notes played in the right-hand range of the keyboard. Tremolo Types (13 ~ 19) All notes played in the right-hand keyboard range will be played tremolo style (repeated) at the current tempo setting. Echo types (20 ~ 26) An echo effect will be added to all notes played in the right-hand keyboard range at the current tempo setting.
Recordable Data Melody Tracks 1 ~ 5
Note on/off (key presses and releases) Velocity (key dynamics) Voice number Reverb type* DSP type* Harmony type on/off Sustain on/off Tempo**/time signature* (only when the style track is not recorded) Pitch bend Pitch bend range
Style Track
Chord changes and timing Style pattern changes Style number* Reverb type* DSP type* Tempo Time signature*
Recordable capacity If you record using only the melody tracks, approximately 10,000 notes can be recorded. Approximately 5,500 chord changes can be recorded if you record using only the style track.
* These settings are recorded once at the beginning of the song and cannot be changed during the song. ** These settings are recorded at the beginning of the song. Changes can be made during the song, but the changes will not be recorded.
Recording Procedure
1 Engage the record ready mode.
If all user songs (song numbers 006 ~ 010) contain recorded data song number 006 will automatically be selected. In this case you will record over and erase any previous data in song 006, so be careful that you wont be erasing any material you want to keep!
After press the [STYLE] button, the following steps will automatically select the lowest-numbered unrecorded user song (song number 006 ~ 010) available for recording and engage the record ready mode.
To Record 1 Melody Track and Style Track Together Step 1-1. Press the track button of the melody track you want to record (1 ~ 5) while holding the [REC] button. The number of the selected track will ash in the display.
rEC User 2
If you want to select the song you will be recording (song number 006 ~ 010), or select a specic song to modify, select the desired song number by using the [+] and [] buttons before performing step 1-1.
STEP 6 Record Your Performance
Step 1-2. Press the [A] button while holding the [REC] button. will ash in the display.
When the style track is selected for recording accompaniment is automatically turned on. Accompaniment cannot be turned on or off once recording has started. If a split voice is selected for recording notes lower that the split point will not record.
[0] ~ [9] or the [+] and [] buttons to select the number of the song you want to clear (song number 006 ~ 010).
Song numbers 001 ~ 005 cannot be cleared.
007 User 2
2 Press and hold the SONG MEMORY [1] button for longer
than a second while holding the [A] button.
All track numbers ~ , will ash in the display.
YES ClrUser2
3 Press the [+/YES] button in the number button group.
Sure? will appear in the display.
4 Press the [+/YES] button a second time to actually clear the
All data in the selected song will be cleared and Clear will appear in the display. You can abort the clear operation by pressing the [/NO] button.
Track Clear
Clears data from the single specied track in the specied song.
[0] ~ [9] or the [+] and [] buttons to select the number of the song containing the track you want to clear (song number 006 ~ 010).
2 Press and hold the SONG MEMORY button corresponding to
the track you want to clear [1] ~ [5], [A] for longer than a second.
YES ClrTr1
All data in the selected track will be cleared and Clear will appear in the display. You can abort the clear operation by pressing the [/NO] button.
Basic Operation and LCD Display
[PRESS AND HOLD FOR A WHILE] indication
Buttons having this indication can be used to call up an alternate function when the relevant button is pressed and held. Hold down this button until the function calls up.
[ACMP ON/OFF] button. Split point setting [CLEAR] button.. Song clear, Track clear [METRONOME] button.. Time signature setting [TOUCH] button.. Touch sensitivity setting [VOICE] button.. Melody voice change
Adjusting the Volume
Turn the [MASTER VOLUME] dial.
Decreases the overall volume.
Increases the overall volume.
Function setting and indications
These buttons let you call up the various function settings.
[MENU L]
TRANSEPOSE. page 43 STYLE/SONG VOLUME.pages 23, 48 METRONOME VOLUME.. page 25 PITCH BEND RANGE.. page 30 TUNING.. page 43 MIDI.. page 62
[MENU R]
HARMONY..page 31 REVERB.page 32 DSP..page 33 TRACK ASSIGN R.page 51 TRACK ASSIGN L..page 51 TRACK OCTAVE.page 55
Press the REGIST. MEMORY [1] or [2] button containing the settings you want to recall. The panel settings will change accordingly
Data that Can be Saved and Loaded with the PSR-450
Extension.USR.STY Data type User song User style Registration memory Style le Save Yes No Load Yes Yes
User songs, Disk Style data (style number 141) and Registration Memory are saved and loaded as a single le on the PSR-450.
Playing Disk Songs
Optional GM songs, piano-player songs, or songs recorded in SMF (Standard MID File) format can be played directly from oppy disk without actually having to load the data into the PSR-450.
Some song data may play notes outside the 61-key range of the PSR-450.
Insert the oppy disk into the disk drive.
Insert the oppy disk containing the song data into the oppy disk drive shutter-rst and with the label side facing upward. Be sure to insert the disk all the way until it clicks into place. The PSR-450 will automatically switch to the song playback mode when a oppy disk containing playable songs is inserted.
Song name and number
011 D-Song01
The tempo setting of some commercially available disk songs is xed. These songs are called free-tempo software. When playing back freetempo song data on the PSR450, the measure display shows F t and the beat display does not ash. Also, the measure number in the display does not match the actual measure number of playback, and only gives you an indication of how much of the song has played back.
Select the song you want to hear.
Use the number buttons [0] ~ [9] or the [+] and [] buttons to select a song.
Start song playback.
Press the [START/STOP] button to begin playback of the selected song.
Go back to step 2 when you want to select a different song. Stop song playback.
Press the [START/STOP] button to stop playback.
Change the Playback Octave Of a Track
When playing disk songs, the range of some songs might exceed the range of the PSR-450 keyboard (C1 ~ C6). In such cases the out-of-range notes will not appear in the display score or keyboard, but the icon will appear with an arrow </> indication whether the notes are above or below the PSR-450 range. If you want the out-of-range notes to be displayed, use the procedure outlined below to change the octave of the out-of-range track. The pitch of the track will also be shifted accordingly. The maximum octave change range is plus or minus 2 octaves.
Execute the save operation.
Press the [+/YES] button to begin execution of the save operation. Saving will appear on the display while the le is being saved.
While the le is being saved (Saving message appears on the display), never eject the oppy disk or turn the power off.
S-U Saving
You can abort the save operation by pressing the [/NO] button. Exit from the save mode by pressing the [UTILITY] button. Complete will appear on the display when the save operation has been completed.
If there isnt enough space on the disk, a DiskFull message appears, and you will not be able to save any data. You can delete unneeded les on the disk (page 58), or replace the disk with a new one and repeat the save operation. If a write error occurs during a save operation, an Error message appears. If the error reoccurs after repeating the save operation, there could be something wrong with the disk. Insert a different disk in the drive and retry the save operation.
--- Complete
Saving SMF (Standard MIDI Format) Format 0 Files
SMF format is a standard format for saving MIDI music data. To save PSR-450 song data in SMF Format 0, perform the following steps after performing step 2 on page 55.
In step 2 on page 55 of the above Save operation, after pressing the [SAVE] button, press the [SAVE] button again to call up the SMF Save mode.
to SMF?
2-2 2-3
S-S User 1
Select a song for saving, if necessary, using the [+] and [] buttons.
Continue with step 3 on page 56 of the Save operation above.
This procedure loads user songs you have to oppy disk or style data from the supplied oppy disk into the PSR-450 for use.
Insert the oppy disk containing the data you want to load.
Press the [LOAD] button.
A le name will appear on the display. You can exit from the load mode at this point by pressing the [LOAD] button a second time.
If the [LOAD] button is pressed when there is no oppy disk inserted into the disk drive, a No disk message appears at the top of the display, and all disk operations will be disabled.
L-U FILENAME
This type of le name will appear when the le is an user le. Style les appear as L-S.
Select the le you want to load.
Use the [+] and [] buttons to select the name of the le you want to load.
If the disk contains no le, the display shows No le indicating that the Load function is not possible.
Execute the load operation.
Press the [+/YES] button to begin execution of the load operation. Loading will appear on the display while the le is being loaded.
While the le is being loaded (Loading message appears on the display), never eject the oppy disk or turn the power off.
SYNTH PAD SPLIT Acoustic Bass/Grand Piano Finger Bass /Bright Piano Fretless Bass/DX Modern Electric Piano Acoustic Bass/Vibraphone Fretless Bass/Brass Section Analogon/Sawtooth Lead Slap Bass/Clavi Classical Guitar/Sweet! Flute String Ensemble/Grand Piano Vox Humana/Choir Standard Kit 1 Standard Kit 2 Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog Kit Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphony Kit SFX Kit 1 SFX Kit 2 SweetHeaven Fantasia Bell Pad Xenon Pad Equinox Dark Moon Vibraphone Marimba Xylophone Steel Drums Celesta Music Box Tubular Bells Timpani
SAXOPHONE
PERCUSSION
TRUMPET
DRUM KITS
SYNTH LEAD
XG Voice List
Voice No. 195
Bank Select MSB LSB 000 064
PIANO Grand Piano Grand Piano KSP Mellow Grand Piano Piano Strings Dream Bright Piano Bright Piano KSP Electric Grand Piano Electric Grand Piano KSP Detuned CP80 Layered CP 1 Layered CP 2 Honky-tonk Piano Honky-tonk Piano KSP Electric Piano 1 Electric Piano 1 KSP Mellow Electric Piano 1 Chorus Electric Piano 1 Hard Electric Piano
Velocity Crossfade Electric Piano 1
ORGAN 024 024
Marimba KSP Sine Marimba Balimba Log Drums Xylophone Tubular Bells Church Bells Carillon Dulcimer Dulcimer 2 Cimbalom Santur DrawOrg Detuned DrawOrg 60s DrawOrg 1 60s DrawOrg 2 70s DrawOrg 1 DrawOrg 2 60s DrawOrg 3 Even Bar 16+22/3 Organ Bass 70s DrawOrg 2 Cheezy Organ DrawOrg 3 Percussive Organ 70s Percussive Organ Detuned Percussive Organ Light Organ Percussive Organ 2 Rock Organ Rotary Organ Slow Rotary Fast Rotary Church Organ Church Organ 3 Church Organ 2 Notre Dame Organ Flute Tremolo Organ Flute Reed Organ Puff Organ Accordion Accord It Harmonica Harmonica 2 Tango Accordion Tango Accordion 2
60s Electric Piano 1 Electric Piano 2 Electric Piano 2 KSP Chorus Electric Piano 2 DX Electric Piano Hard DX Legend DX Phase Electric Piano DX + Analog Electric Piano DX Koto Electric Piano
Velocity Crossfade Electric Piano 2
Harpsichord Harpsichord KSP Harpsichord 2 Harpsichord 3 Clavi Clavi KSP Clavi Wah Pulse Clavi Pierce Clavi Celesta Glockenspiel Music Box Orgel Vibraphone Vibraphone KSP Hard Vibraphone Marimba
CHROMATIC
Voice No. 293
Bank Select MSB LSB 065 000
GUITAR 032 BASS 037 Acoustic Bass Jazz Rhythm Nylon Guitar Nylon Guitar 2 Nylon Guitar 3 Velocity Guitar Harmonics Ukulele Steel Guitar Steel Guitar 2 12-string Guitar Nylon & Steel Guitar
040 STRING 051
Slap Bass 2 Velocity Switch Slap Synth Bass 1 Synth Bass 1 Dark Fast Resonant Bass Acid Bass Clavi Bass Techno Synth Bass Orbiter Square Bass Rubber Bass Hammer Synth Bass 2 Mellow Synth Bass Sequenced Bass Click Synth Bass Synth Bass 2 Dark Smooth Synth Bass Modular Synth Bass DX Bass X Wire Bass Violin Slow Violin Viola Cello Contrabass Tremolo Strings Slow Tremolo Strings Suspense Strings Pizzicato Strings Orchestral Harp Yang Chin Timpani Strings 1 Stereo Strings Slow Strings Arco Strings 60s Strings Orchestra Orchestra 2 Tremolo Orchestra Velocity Strings Strings 2 Stereo Slow Strings Legato Strings Warm Strings Kingdom 70s Strings String Ensemble 3 Synth Strings 1
Steel Guitar with Body Sound
Mandolin Jazz Guitar Mellow Guitar Jazz Amp Clean Guitar Chorus Guitar Muted Guitar Funk Guitar 1 Muted Steel Guitar Funk Guitar 2 Jazz Man Overdriven Guitar Guitar Pinch Distortion Guitar Feedback Guitar Feedback Guitar 2 Guitar Harmonics Guitar Feedback Guitar Harmonics 2
Velocity Crossfade Upright Bass
Finger Bass Finger Dark Flange Bass
ENSEMBLE
Bass & Distorted Electric Guitar
Finger Slap Bass Finger Bass 2 Modulated Bass Pick Bass Muted Pick Bass Fretless Bass Fretless Bass 2 Fretless Bass 3 Fretless Bass 4 Synth Fretless Smooth Fretless Slap Bass 1 Resonant Slap Punch Thumb Bass
Voice No. 391
Bank Select MSB 000 LSB 064
056 BRASS 064 064
Resonant Strings Synth Strings 4 Synth Strings 5 Synth Strings 2 Choir Aahs Stereo Choir Choir Aahs 2 Mellow Choir Choir Strings Voice Oohs Synth Voice Synth Voice 2 Choral Analog Voice Orchestra Hit Orchestra Hit 2 Impact Trumpet Trumpet 2 Bright Trumpet Warm Trumpet Trombone Trombone 2 Tuba Tuba 2 Muted Trumpet French Horn French Horn Solo French Horn 2 Horn Orchestra Brass Section Trumpet & Trombone Section Brass Section 2 High Brass Mellow Brass Synth Brass 1 Quack Brass Resonant Synth Brass Poly Brass Synth Brass 3 Jump Brass Analog Velocity Brass 1 Analog Brass 1 Synth Brass 2 Soft Brass Synth Brass 4 Choir Brass Analog Velocity Brass 2 Analog Brass 000 000
REED 072 PIPE Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud Mellow Solo Sine Sine Lead Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Heavy Synth Waspy Synth Pulse Sawtooth Dr. Lead Velocity Lead Sequenced Analog Calliope Lead Pure Pad Chiff Lead Rubby Charang Lead Distorted Lead Soprano Sax Alto Sax Sax Section Hyper Alto Sax Tenor Sax Breathy Tenor Sax Soft Tenor Sax Tenor Sax 2 Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet
Voice No. 487
Bank Select MSB 000 LSB 012
Voice No. 536 537
Bank Select MSB LSB 035 096
Wire Lead Voice Lead Synth Aahs Vox Lead Fifths Lead Big Five Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl New Age Pad Fantasy Warm Pad Thick Pad Soft Pad Sine Pad Horn Pad Rotary Strings Poly Synth Pad Poly Pad 80 Click Pad Analog Pad Square Pad Choir Pad Heaven Itopia CC Pad Bowed Pad Glacier Glass Pad Metallic Pad Tine Pad Pan Pad Halo Pad Sweep Pad Shwimmer Converge Polar Pad Celestial Rain Clavi Pad Harmo Rain African Wind Carib Sound Track Prologue Ancestral Crystal Synth Drum Comp
Turn mobile phones near the instrument off. Using a mobile phone near the PSR-450, including receiving calls, can produce unwanted noise. Unplug the headphones or connecting cable. Turn the Dictionary function OFF. Turn the MIDI LOCAL mode ON. The maximum polyphony of the PSR450 is 32 notes. Make sure that the maximum number of notes being played including autoaccompaniment or song playback is 32 or less. This is not a malfunction. The Pianist and Guitar Serenade styles do not include rhythm parts. Refer to the clock setting instructions on page 66, and set the clock to INTERNAL. Refer to the instructions on page 23 and set the style volume to an appropriate level. Refer to the instructions on page 28 and set the split point at an appropriate key. Turn the power off, and then turn it on again without pressing the footswitch. This is not a malfunction.
No sound from the PSR-450 speakers when the keyboard is played.
A style number between 128 and 140 (Pianist category) or number 121 (Guitar Serenade) is selected. The MIDI CLOCK may be set to EXTERNAL and the instrument is not receiving an external clock signal. The style volume may be turned all the way down. The keyboard split point is not set appropriately for the chords you are playing.
Auto-accompaniment does not play properly.
Footswitch operation is reversed. The timbre and volume of the sound produced varies according to the keys played.
The instruments power was turned on while the footswitch was pressed. In order to reproduce realistic instrument sound and response, the PSR-450s AWM tone generator system employs multi-sampling in which different instrument samples are assigned to different key ranges. This can result in slight differences in the sound.
Specications
Keyboards
61 standard-size keys (C1 - C6), with Touch Response.
Clock Initial Send Local on/off
Display
Large multi-function LCD display (backlit)
Auxiliary jacks Setup
STANDBY/ON MASTER VOLUME : MIN - MAX PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, MIDI IN/OUT, FOOTSWITCH
Amplier Panel Controls
LEFT MENU, RIGHT MENU, SONG, STYLE, VOICE, M.D.B., PORTABLE GRAND, METRONOME, [0] ~ [9], [+/YES], [/NO], DEMO, TOUCH, HARMONY, SPLIT, DUAL, [], [], Dict., EASY PERFORMER [L], [R], TEMPO/TAP, PITCH BEND 6W+6W
Speakers
12cm x 2 + 3cm x 2
Power Consumption
20 W (when using PA-5D power adaptor)
135 panel voices + 12 drum kits + 480 XG voices Polyphony : 32
Power Supply
Adaptor : Yamaha PA-5D AC power adaptor Batteries : Six D size, R20P (LR20) or equivalent batteries
140 styles + Disk Style Control : ACMP ON/OFF, SYNC STOP, SYNC START, START/STOP, INTRO/ENDING/ rit., MAIN/AUTO FILL Style Volume
Dimensions (W x D x H)
952 x 387 x 169 mm (37-1/2" x 15-1/4" x 6-2/3")
Weight
8.5 kg (18 lbs., 12 oz.)
Supplied Accessories
Music Rest Data Disk Owners Manual
Dictionary One Touch Setting
Voice (for each style or song)
Menu controls
Transpose Style/Song Volume Metronome Volume Pitch Bend Range Tuning MIDI Harmony Reverb DSP Track Assign R Track Assign L Track Octave
Optional Accessories
Headphones : HPE-150 AC power adaptor : PA-5D, PA-5C Footswitch : FC4, FC5 Keyboard stand : L-6, L-7
Effects
Reverb : 9 types DSP : 39 types Harmony : 26 types
* Specifications and descriptions in this owners manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
5 Songs + 5 User Songs Song Volume
Recording
Song User Song : 5 Songs Recording Tracks : 1, 2, 3, 4, 5, STYLE Song Clear, Track Clear
Song Playback Load Save Execute Delete Format SMF Save
A-B Repeat.. 49 AC Power Adaptor. 10 Accessory Jacks.. 11 Accompaniment Range. 19 Acmp On/Off.. 19
Harmony... 31 Harmony Type List.. 79
Initial Send.. 65 Initialization. 41 Intro.. 20
Registration Memory.. 52 Reverb.. 32 Reverb Type List.. 78 Rew.. 15 Ritardando.. 21 Root.. 46
Backup.. 41 Bank.. 52 Batteries.. 10 Beat Display.. 40
Save.. 55 Saving SMF Format 0 Files. 57 Setting Up.. 10 Song.. 14 Song List... 14 Song Volume.. 48 Specications.. 84 Split.. 28 Split Point.. 28 Start.. 22 Stop.. 23 Style.. 18 Style List... 76 Style Track.. 34 Style Volume.. 23 Sync Start.. 22 Synchro Stop.. 22 System Messages.. 63
Load.. 57 Local On/Off.. 64
Changing the Melody Voice. 48 Channel Messages. 63 Chord... 46 Chord Display.. 40 Chord Type.. 46 Clear.. 36 Clock.. 66
Main.. 20 Main Voice.. 29 Master Volume.. 38 Maximum Polyphony. 67 Measure Display.. 40 Melody Tracks.. 34 Menu.. 38 Metronome. 24, 25 Metronome Volume. 25 MIDI.. 62 MIDI Data Format. 81 MIDI Implementation Chart. 80 MIDI Terminal.. 11 Music Database.. 16
Demo... 14 Dictionary.. 46 Drum Kit... 27 Drum Kit List.. 27, 74 DSP Type List.. 78 Dual.. 29
Tempo.. 24 Touch response. 42 Touch Response Sensitivity. 42 Track.. 40 Track Assign R/L.. 51 Track Clear.. 37 Track Octave.. 55 Transpose.. 43 Troubleshooting.. 83 Tuning.. 43 Turning On the Power.. 11
THAILAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 oor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626
IRELAND
Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177
ICELAND
Skifan HF Skeifan 17 P.O. Box 8120 IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000
OTHER ASIAN COUNTRIES
Yamaha Corporation, Asia-Pacic Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317
GERMANY
Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstrae 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030
OTHER EUROPEAN COUNTRIES
Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstrae 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland Seefeldstrasse 94, 8008 Zrich, Switzerland Tel: 01-383 3990
AFRICA
Yamaha Corporation, Asia-Pacic Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312
OCEANIA
AUSTRALIA
Yamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111
AUSTRIA
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900
MIDDLE EAST
TURKEY/CYPRUS
NEW ZEALAND
Music Houses of N.Z. Ltd. 146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9-634-0099
THE NETHERLANDS
Yamaha Music Central Europe, Branch Nederland Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040
OTHER COUNTRIES
Yamaha Music Gulf FZE LB21-128 Jebel Ali Freezone P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E. Tel: +971-4-881-5868
COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN
HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-3273
[PK] 32
Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English Only)
http://www.yamahaPKclub.com/
Yamaha Manual Library
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation 2004 Yamaha Corporation WC24420 ???PO???.?-01A0 Printed in China

( Touch response )...42 ..42
.... 14
. 14 .. 14
. 16
... 16 , . 17
...43 ..43
.. 18
.. 18 ... 19 ().. 20 ... 22
... 22 . 23 ... 23 4
(1 ~ 3 )...44 ...44 ..46
..48 ...48 ...49
Easy Performer ( )
With Easy Performer..50
.. 24
Grand Piano ( ).. 24 .... 24
... 24 ... 24 .. 25 ... 25 .. 26
..52 .53
(Disk Songs).54
...55
One-touch Setting... 27 . 27 . 28
. 28 ... 28
....55
(Load)...57 (Delete)....58 (Format)...59
( )... 29 .. 29
.. 30
.... 30
. 30
MIDI?...62 MIDI..63 ..64 Local (/)...64 PSR-450 ( Initial Send)...65 ...66 ...67
Harmony . 31
Harmony... 31 Harmony... 32 .. 32 DSP... 33 6
... 34
... 34 .. 36
Song Clear.. 36 Track Clear.. 37
..74 ....76 ...77 ...78 MIDI- ..80 MIDI-....81
...82
....83 ...84 ....85
PSR-450 . .
PSR-450 , , Yamaha . .
( ) PSR-450! .
q [STANDBY/ON] PSR-450 STANDBY. w (PA-5D, PA-5C , Yamaha) . e . w e
Yamaha PA-5D PA-5C ( , Yamaha). PSR-450. PSR-450 , .
PSR-450 1,5 D, R20P (LR20) . . , , . : q , . w , , . e .
, . . ( , ). , , . . , PSR-450 / .
, , ON (.). , . ( , .)
STANDBY, . PSR-450 , .
, - , PHONES/OUTPUT . , .
PSR-450 , . PSR-450 , LINE IN AUX IN , PHONES/OUTPUT .
, . . .
(Yamaha FC4 FC5). , . , , .
FOOT SWITCH . . , .
MIDI-
PSR-450 MIDI, MIDI- . . . 64.
MIDI-
q [STANDBY/ON], .. 11 w [MASTER VOLUME], .. 38 e [DEMO],.... 14 r [HARMONY],... 31 t [SPLIT], .... 28 y [LEFT MENU], [RIGHT MENU],.. 38 u [DUAL], [SETTING /], .. 29 i [Dict.] (DICTIONARY),... 46 o [EASY PERFORMER],... 50 !0 [SONG],.... 14 !1 [STYLE],... 18 !2 [VOICE], ... 26 !3 [PORTABLE GRAND],... 24 !4 [METRONOME],... 24 !5 [TOUCH],... 42 !6 [0] ~ [9], [+/YES] [/NO]... 39 !7 [ACMP ON/OFF], [A-B REPEAT],... 19, 49 !8 [SYNC STOP],.. 22 !9 [SYNC START], [ PAUSE], ... 22, 15 @0 [START/STOP],... 15, 18 @1 [INTRO/ENDING/rit.], [ REW], .. 15, 21 @2 [MAIN/AUTO FILL], [ FF], ... 15, 20 @3 [TEMPO/TAP],.. 22 @4 SONG MEMORY [REC], [1] ~ [5], [A],... 34 @5 [M.D.B.] (MUSIC DATABASE), .. 16 @6 REGIST. MEMORY [MEMORY], [1], [2], [BANK],.. 52 @7 FLOPPY DISK DRIVE, .. 54 @8 [PITCH BEND], ... 30
4 (. . 54).
( 006 ~ 010) , . : , .
Song Clear
1 [SONG]
( 006 ~ 010) [0] ~ [9] [+] [].
001 ~ 005 .
007 User 2
SONG MEMORY [1], [A].
. ~ ,
YES ClrUser2
3 [+/YES] .
Sure? ( ?).
4 , [+/YES] .
, Clear (). [/NO].
Track Clear
1 [SONG] , ( 006 ~ 010), [0] ~ [9] [+] [].
SONG MEMORY ([1] ~ [5], [A]), .
YES ClrTr1
[PRESS AND HOLD FOR A WHILE] ( )
. . .
[ACMP ON/OFF]. [CLEAR]. , [METRONOME]. [TOUCH].. [VOICE].
[MASTER VOLUME].
[MENU L]
TRANSEPOSE. . 43 STYLE/SONG VOLUME.. . 23, 48 METRONOME VOLUME. . 25 PITCH BEND RANGE.. . 30 TUNING.. . 43 MIDI.. . 62
[MENU R]
HARMONY.. 31 REVERB. 32 DSP.. 33 TRACK ASSIGN R. 51 TRACK ASSIGN L. 51 TRACK OCTAVE.. 55
, ( , ) (TRANSEPOSE, STYLE/SONG VOL .), - .
, Transpose ( ) :
00 TRANSPOS
(Song/Style /Voice)
(Song, Style Voice).
, :
(Song, Style Voice)
Song, Style Voice (. ). .
002 PopBld
[SONG]
[STYLE]
[VOICE]
[VOICE] Song Style .
[STYLE] [VOICE]
[SONG] [VOICE]
, . [START/STOP] .
, [+] [].
[0] ~ [9] [+] [].
, [+] [].
, [0] ~ [9].
, 003: Hnky Tonk, :
[0], [0], [3].
003 HnkyTonk
, [+] []. , , [].
0 ( , 074 005), [0] . , 0 ( , 105), [0].
Easy Performer Dictionary. , .
. F t.
, .
, , 8va. . .
, OVER . , : +1, +1, 1 2.
, . (. 10)
, Touch.
, SONG MEMORY [1] ~ [5], [A]. ~ , . ~ , , . ~ , .
HARMONY
, Harmony.
, Dual voice.
SYNC STOP
, SYNC STOP.
Accompaniment On (ACMP ON)
PSR-450 , . , , , .
Touch (On/Off) ( Tuning)
, . CLr Backup.
1 - b3 - b5 -7 [mM7b5] [dim] [dim7] [7] [7(b9)] [7(b13)] [7(9)] [7(#11)] [7(13)] [7(#9)] [7b5] [7aug] [7sus4] [1+2+5] 1 - b3 - b- b3 - b5 - - 3 - (5) - b- (3) - 5 - b- b2 - 3 - (5) - b- 3 - 5 - b6 - b- 2 - 3 - (5) - b- (2) - 3 - #4 - 5 - b- 2 - 3 - #4 - (5) - b- 3 - (5) - 6 - b- #2 - 3 - (5) - b- 3 - b5 - b- 3 - #5 - b- 4 - (5) - b7 1-2-5
, , ( dictionary).
[Dict.].
, GM7. ( ) G ( ). G.
( ) M7 ( ). + .
, . , .
. , C . , , M.
, . , , (, C E G,. ), . "" .
. . , . , (E) (C, D, E). : .
. .
, , . ( .)
, . , , . , . , . . , , . ( Fingered.)
b (b5) C7
b (b5)
C7sus4
[SONG] , . [VOICE] , [0] ~ [9] [+] [].
[VOICE] . MELODY VOICE CHANGE, 2 .
MELODY V
, .
[LEFT MENU] STYLE/SONG VOLUME.
100 SONG VOL
[0] ~ [9] [+] [] 000 127.
, 100, [+] []. , -.
A B.
[A-B REPEAT] , ( A).
. A , [A-B REPEAT] .
A- REPEAT
[A-B REPEAT] , ( B). ( A B) .
A-b REPEAT
, [A-B REPEAT], A-b REPEAT.
Easy Performer
With Easy Performer
Easy Performance , . Easy Performer , , . , Easy Performer .
(Disk Song) , Easy Performer (. 51).
[SONG] [0] ~ [9] [+] [] .
[R], , [L] . .
L EasyPerf
r EasyPerf
Easy Performer ( )
. , 2, .
. , PSR-450 .
(Disk Song) Easy performer , ( , ). 1 , . . 50.
z , [RIGHT MENU]
TRACK ASSIGN R, TRACK ASSIGN L.
SMF Format 0 ( SMF. . 57). , , , .
x [0] ~ [9] [+] [] .
05 R-PART
( )
( , , ) . 16 : 8 2 .
16 (8 2 ).
Main Voice number ( ) Main Voice Volume ( ) Main Voice Reverb Level ( ) Main Voice DSP Level ( DSP ) Dual Voice on/off ( (/)) Dual Voice number ( ) Dual Voice Octave ( ) Dual Voice Volume ( ) Dual Voice Reverb Level ( ) Dual Voice DSP Level ( DSP ) Split Point ( ) Reverb Type ( ) DSP Type ( DSP) (/) Harmony * (/) Accompaniment () * Main A/B ( A/B) * * *
[UTILITY], , No disk ( ) . (. . 6) , Protect. Delete. , PSR-450 ( .). , PSR-450 , [UTILITY] DELETE FORMAT.
[UTILITY].
d-U FILENAME
. SMF d-s.
, No file. , .
, [UTILITY].
, [+/YES]. , Deleting.
( Deleting).
d-U Deleting
(Format)
PSR-450 (3.5- 2HD 2DD), PSR-450.
q . , PSR-450 .
(. . 6) , Protect. Format.
, PSR450 , . : , .
CUE Format?
w [EXECUTE]. yES Sure?. .
YES Sure?
[/NO]. [UTILITY], . e . , [+/YES]. , Formatin.
( Formatin).
072 Formatin
Complete.
, . q .
, . .
w [UTILITY].
[UTILITY], , No disk ( ) .
, PSR-450 e.
e [UTILITY] . , [UTILITY] .
r [EXECUTE]. yES Sure?. .
t . , [+/YES]. , Formatin.
PSR-450 MIDI- MIDI IN MIDI OUT MIDI-. MIDI . MIDI- , PSR-450.
MIDI?
, . . . . , . , . ?
, .
, . - .
, , , , ( ), - ( ). , ? , PSR-450 C (), . , , , , , , . -. - .
( ) ( ) ( ) ( ) Velocity ( ) 001 () 60 (C3) ( ) , ( ) 120 ( )
MIDI Musical Instrument Digital Interface ( ). , Note, Control Change, Program Change, MIDI- . PSR-450 MIDI- , , . , MIDI- , , MIDI-, , , , , . MIDI- : (Channel) (System). MIDI-, . PSR-450 , 16. 16. , Note ON/ OFF ( ) Program Change ( ) 16.
Note ON/OFF ( ) Program Change ( ) Control Change ( ) PSR-450/ . , , (velocity), . (, , MSB/LSB, ). ( , .)
MIDI-. Exclusive, , Realtime ( ), MIDI-.
Exclusive Realtime PSR-450/ , DSP ( ) /
, PSR-450, MIDI- . 80.
MIDI
MIDI MIDI- . MIDI . \ Local: , PSR-450 - PSR-450. Initial send: PSR-450 , PSR-450, . : MIDI- PSR-450 .
PSR-450 , PSR-450 , PSR-450. USB- MIDI- PSR-450 USB-MIDI.
USB-MIDI (Yamaha UX16 )
MIDI IN
MIDI- MIDI- ( ). . MIDI- 15 . , , , .
PSR-450
MIDI OUT
USB-MIDI.
Local (/)
Local Control. Local Control , , PSR-450, -: - , Local Control , , .
on (Local on). , , PSR-450, -. MIDI, MIDI IN, -. oFF (Local off). PSR-450 , MIDI OUT. MIDI, MIDI IN, -.
[LEFT MENU] MIDI.
on LOCAL
LOCAL, 3. 64
Local Control.
[1] LOCAL.
Local Control [+/YES], [/NO].
PSR-450 ( Initial Send)
PSR-450 MIDI-. PSR-450 , PSR-450, .
INITSEND
INITSEND, 3.
Initial Send.
INITSEND [2].
[START/STOP], .
End.
MIDI , PSR-450.
Internal clock ( ) PSR-450. External clock ( ) PSR450 MIDI-. MIDI- , , PSR-450 .
[TEMPO/TAP].
[+], TEMPO 280.
280 TEMPO
[+].
ECL TEMPO
ECL, PSR-450 . , [] . 66
PSR-450 32. , , , 32-. ; , , ,. Split ( ) Song ().
MIDI . , PSR-450 c ( MIDI- ). MIDI- 000 127. , 1. . , , .
MSB ( LSB ( MIDI ) ) PIANO 112 ORGAN Cool! Organ Cool! JazzOrgan Cool! RotorOrgan Jazz Organ 1 Jazz Organ 2 Click Organ Bright Organ Rock Organ Purple Organ 16'+2' Organ 16'+4' Organ Theater Organ Church Organ Chapel Organ Reed Organ Musette Accordion Traditional Accordion Bandoneon ModernHarp 007 E.PIANO 008 Cool! Galaxy Electric Piano Cool! Electric Piano Funky Electric Piano DX Modern Electric Piano Hyper Tines Venus Electric Piano Clavi Grand Piano Bright Piano Honky-tonk Piano MIDI Grand Piano CP 80 Harpsichord 044
MSB ( LSB ( MIDI ) ) 112 GUITAR 112 BASS 040 STRINGS 056 Live! Orchestra String Ensemble Chamber Strings Synth Strings Slow Strings Tremolo Strings Pizzicato Strings Violin Cello Contrabass Banjo Harp Orchestra Hit Acoustic Bass Finger Bass Pick Bass Fretless Bass Slap Bass Synth Bass Hi-Q Bass Dance Bass 031 Classical Guitar Cool! Elec.Gtr Folk Guitar 12Strings Guitar Jazz Guitar Octave Guitar 60s Clean Guitar Clean Guitar Muted Guitar Overdriven Guitar Distortion Guitar 023 Harmonica
ACCORDION
MSB ( LSB ( MIDI ) ) CHOIR BRASS FLUTE Sweet! Flute Sweet! Pan Flute Flute Piccolo Pan Flute Recorder Ocarina Square Lead Sawtooth Lead Voice Lead Star Dust Brass Section Big Band Brass Mellow Horns Synth Brass 80s Brass Techno Brass TRUMPET Sweet! Trumpet Sweet! Trombone Muted Trumpet Trumpet Trombone Trombone Section French Horn Tuba Choir Vocal Ensemble Vox Humana Air Choir Sweet! Tenor Sax Sweet! Alto Sax Sweet! Soprano Sax Sweet! Clarinet GrowlSax Baritone Sax Tenor Sax Alto Sax Soprano Sax Breathy Tenor Sax Oboe Clarinet English Horn Bassoon
MSB ( LSB ( MIDI ) ) 112 SPLIT DRUM KITS Standard Kit 1 Standard Kit 2 Room Kit Rock Kit Electronic Kit Analog Kit Dance Kit Jazz Kit Brush Kit Symphony Kit SFX Kit 1 SFX Kit 2 Acoustic Bass/Grand Piano Finger Bass /Bright Piano Fretless Bass/DX Modern Electric Piano Acoustic Bass/Vibraphone Fretless Bass/Brass Section Analogon/Sawtooth Lead Slap Bass/Clavi Classical Guitar/Sweet! Flute String Ensemble/Grand Piano Vox Humana/Choir 048 Brightness Analogon Fargo SweetHeaven Fantasia Bell Pad Xenon Pad Equinox Dark Moon Vibraphone Marimba Xylophone Steel Drums Celesta Music Box Tubular Bells Timpani
Steel Guitar with Body Sound
Mandolin Jazz Guitar Mellow Guitar Jazz Amp Clean Guitar Chorus Guitar Muted Guitar Funk Guitar 1 Muted Steel Guitar Funk Guitar 2 Jazz Man Overdriven Guitar Guitar Pinch Distortion Guitar Feedback Guitar Feedback Guitar 2 Guitar Harmonics Guitar Feedback Guitar Harmonics 2
ENSEMBLE
MSB ( LSB ( MIDI ) ) 064 BRASS Trumpet Trumpet 2 Bright Trumpet Warm Trumpet Trombone Trombone 2 Tuba Tuba 2 Muted Trumpet French Horn French Horn Solo French Horn 2 Horn Orchestra Brass Section Trumpet & Trombone Section Brass Section 2 High Brass Mellow Brass Synth Brass 1 Quack Brass Resonant Synth Brass Poly Brass Synth Brass 3 Jump Brass Analog Velocity Brass 1 Analog Brass 1 Synth Brass Kingdom 70s Strings String Ensemble 3 Synth Strings 1 Resonant Strings Synth Strings 4 Synth Strings 5 Synth Strings 2 Choir Aahs Stereo Choir Choir Aahs 2 Mellow Choir Choir Strings Voice Oohs Synth Voice Synth Voice 2 Choral Analog Voice Orchestra Hit Orchestra Hit 2 Impact
MSB ( LSB ( MIDI ) ) 064 REED 000 PIPE Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud Mellow Solo Sine Sine Lead Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Heavy Synth Waspy Synth Pulse Sawtooth Dr. Lead Velocity Lead Sequenced Analog Calliope Lead 072 Soprano Sax Alto Sax Sax Section Hyper Alto Sax Tenor Sax Breathy Tenor Sax Soft Tenor Sax Tenor Sax 2 Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet 064 Soft Brass Synth Brass 4 Choir Brass Analog Velocity Brass 2 Analog Brass 2
MSB ( LSB ( MIDI ) ) Pure Pad Chiff Lead Rubby Charang Lead Distorted Lead Wire Lead Voice Lead Synth Aahs Vox Lead Fifths Lead Big Five Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl New Age Pad Fantasy Warm Pad Thick Pad Soft Pad Sine Pad Horn Pad Rotary Strings Poly Synth Pad Poly Pad 80 Click Pad Analog Pad Square Pad Choir Pad Heaven Itopia CC Pad Bowed Pad Glacier Glass Pad Metallic Pad Tine Pad Pan Pad Halo Pad Sweep Pad Shwimmer Converge Polar Pad Celestial Rain Clavi Pad Harmo Rain African Wind Carib
MSB ( LSB ( MIDI ) ) Sound Track Prologue Ancestral Crystal Synth Drum Comp Popcorn Tiny Bells Round Glockenspiel Glockenspiel Chimes Clear Bells Chorus Bells Synth Mallet Soft Crystal Loud Glockenspiel Christmas Bells Vibraphone Bells Digital Bells Air Bells Bell Harp Gamelimba Atmosphere Warm Atmosphere Hollow Release Nylon Electric Piano Nylon Harp Harp Vox Atmosphere Pad Planet Brightness Fantasy Bells Smokey Goblins Goblins Synth Creeper Ring Pad Ritual To Heaven Night Glisten Bell Choir Echoes Echoes 2 Echo Pan Echo Bells Big Pan Synth Piano Creation Star Dust Resonant & Panning Sci-Fi Starz
SYNTH EFFECTS
MSB ( LSB ( MIDI ) ) WORLD Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Tambra Tamboura Banjo Muted Banjo Rabab Gopichant Oud Shamisen Koto Taisho-kin Kanoon Kalimba Bagpipe Fiddle Shanai Shanai 2 Pungi Hichiriki Tinkle Bell Bonang Altair Gamelan Gongs Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal Asian Bells Agogo Steel Drums Glass Percussion Thai Bells Woodblock Castanets Taiko Drum Gran Cassa Melodic Tom Melodic Tom 2 Real Tom Rock Tom Synth Drum Analog Tom Electronic Percussion Reverse Cymbal Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet
MSB ( LSB ( MIDI ) ) Telephone Ring Helicopter Applause Gunshot Cutting Noise Cutting Noise 2 String Slap Flute Key Click Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Dog Horse Bird Tweet 2 Ghost Maou Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Split Wind Chime Telephone Ring 2 Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps Machine Gun Laser Gun Explosion Firework
PERCUSSIVE
SOUND EFFECTS
, , Standard Kit 1 ( ). . MIDI- , . , 136: Standard Kit 1 Seq Click H ( 36 C1) 24 C0. : O , . (*1 4) . ( .)
MSB/LSB/PC MIDI
136 127/000/001
137 127/000/002 Standard Kit 2
138 127/000/009 Room Kit
139 127/000/017 Rock Kit
140 127/000/025 Electronic Kit
141 127/000/026 Analog Kit
Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree
C1 D1 E1 F1 G1
C#1 D#1
F#1 G#1
A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 A#4 D#4 A#3 D#3 A#2 D#2 A#1
C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G G# A A# B C C# D D# E F F# G
-1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -5
Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare L Bass Drum H Open Rim Shot 2 Bass Drum 2 Snare M 2 Snare H Hard 2 SD Room L SD Room H Room Tom 1 Room Tom 2 Room Tom 3 Room Tom 4 Room Tom 5 Room Tom 6 Bass Drum H BD Rock SD Rock L SD Rock Rim Rock Tom 1 Rock Tom 2 Rock Tom 3 Rock Tom 4 Rock Tom 5 Rock Tom 6 BD Rock BD Gate SD Rock L SD Rock H E Tom 1 E Tom 2 E Tom 3 E Tom 4 E Tom 5 E Tom 6
Reverse Cymbal Hi Q 2 SD Rock H Bass Drum H BD Analog L BD Analog H Analog Side Stick Analog Snare 1 Analog Snare 2 Analog Tom 1 Analog HH Closed 1 Analog Tom 2 Analog HH Closed 2 Analog Tom 3 Analog HH Open Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
Snare H Soft 2
SD Rock H
Analog Cowbell
Analog Conga H Analog Conga M Analog Conga L
Analog Maracas
Analog Claves
Scratch Push Scratch Pull
142 127/000/028 Dance Kit
143 127/000/033 Jazz Kit
144 127/000/041 Brush Kit
145 127/000/049 Symphony Kit
146 126/000/001 SFX Kit 1
147 126/000/002 SFX Kit 2
Reverse Cymbal Hi Q 2 AnSD Snappy AnBD Dance-1 AnSD OpenRim AnBD Dance-2 AnBD Dance-3 Analog Side Stick AnSD Q AnSD Ana+Acoustic Analog Tom 1 Analog HH Closed 3 Analog Tom 2 Analog HH Closed 4 Analog Tom 3 Analog HH Open 2 Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
SD Jazz H Light
Brush Slap L Bass Drum L Gran Cassa Gran Cassa Mute Marching Sn M String Slap Marching Sn H Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Hand Cym. L Jazz Tom 6 Hand Cym.Short L Flute Key Click Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine
BD Jazz SD Jazz L SD Jazz M Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Jazz Tom 6
BD Jazz Brush Slap Brush Tap Brush Tom 1 Brush Tom 2 Brush Tom 3 Brush Tom 4 Brush Tom 5 Brush Tom 6
Cutting Noise Cutting Noise 2
Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Wind Chime Telephone Ring 2
Analog Cowbell Hand Cym. H Hand Cym.Short H
Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed
Laugh Scream Punch Heartbeat FootSteps
Dog Horse Bird Tweet 2
Machine Gun Laser Gun Explosion Firework
Ghost Maou
045 046
8 BEAT Cool8Beat 8BeatModern 8BeatAdria 60sGuitarPop BubblegumPop 60s8Beat 8Beat OffBeat 60sRock HardRock RockShuffle 8BeatRock 16 BEAT 16Beat PopShuffle1 PopShuffle2 GuitarPop 16BeatUptempo KoolShuffle JazzRock HipHopLight BALLAD PianoBallad LoveSong 6/8ModernEP 6/8SlowRock OrganBallad PopBallad 16BeatBallad1 16BeatBallad2 DANCE EuroTrance Ibiza HouseMusik SwingHouse TechnoPolis Clubdance ClubLatin Garage1 Garage2 TechnoParty UKPop HipHopGroove HipShuffle HipHopPop DISCO 70sDisco1 70sDisco2 DiscoPhilly SaturdayNight
LatinDisco DiscoChocolate DiscoHands DiscoFox SchlagerPop SWING & JAZZ BigBandFast BigBandMedium OrchestraSwing BigBandBallad BigBandShuffle JazzClub Swing1 Swing2 Five/Four JazzBallad Dixieland Ragtime AfroCuban Charleston R&B Soul DetroitPop1 60sRock&Roll 6/8Soul CrocoTwist Rock&Roll DetroitPop2 BoogieWoogie ComboBoogie 6/8Blues COUNTRY Country8Beat CountryPop CountrySwing Country2/4 CowboyBoogie CountryShuffle Bluegrass WildWest LATIN BrazilianSamba BossaNova PopBossa Tijuana DiscoLatin Mambo Salsa Beguine GuitarRumba RumbaFlamenca
RumbaIsland Reggae BALLROOM VienneseWaltz EnglishWaltz Slowfox Foxtrot Quickstep Tango Pasodoble Samba ChaChaCha Rumba Jive TRADITIONAL USMarch 6/8March GermanMarch PolkaPop OberPolka IrishDance Tarantella ScottishReel Hawaiian Showtune ChristmasSwing ChristmasWaltz WALTZ ItalianWaltz MariachiWaltz GuitarSerenade SwingWaltz JazzWaltz1 JazzWaltz2 CountryWaltz OberWaltzer Musette PIANIST Stride PianoSwing PianoBoogie PianoRag Arpeggio Musical Habanera SlowRock 8BeatPianoBallad PianoMarch 6/8PianoMarch PianoWaltz PianoBeguine
*1 Refer to #2 on page 81. Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY 80
*2 Refer to #3 on page 81. Mode 2 : OMNI ON ,MONO Mode 4 : OMNI OFF,MONO
o : Yes x : No
MIDI-
: 1 ( ) PSR-450 16- - , . MIDI- , , , . MIDI , Chorus DSP. 2 PSR-450. , Harmony. Exclusive <GM System ON> F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H , MIDI. <MIDI Master Volume> F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll, mm, F7H ( Exclusive). "mm" MIDI. ( "ll" .) <MIDI Master Tuning> F0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H, 00H, mm, ll, cc, F7H . "mm" "ll" . "mm" "ll" 08H 00H. "n" "cc" . <Reverb Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H, mmH, llH, F7H mm : , ll : , . (. 82). <Chorus Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H, mmH, llH, F7H mm : Chorus, ll : Chorus, . (. 82). <DSP Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 40H, mmH, llH, F7H mm : DSP, ll : DSP, . (. 82). <DRY Level> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 08H, 0mH, 11H, llH, F7H ll : 0m : 4 FAH. FCH. , FAH ( ), FCH ( ). Local ON/OFF <Local ON> Bn, 7A, 7F <Local OFF> Bn, 7A, 00 n .
* TYPE LSB , LSB 0 (TYPE 0). * . * , , Reverb, Chorus DSP, PSR-450. , -.
REVERB
MSB 004 005~127 LSB 00 (1)Hall1 Room Stage Plate (6)Stage1 (8)Plate1 (2)Hall2 (3)Hall3 (4)Room1 (7)Stage2 (9)Plate2 (5)Room20
CHORUS
MSB 000~068~127 LSB 00 Chorus Celeste Flanger Flanger1 Chorus2 Chorus1 Flanger20
MSB 012~021~078 079~127 LSB 00 (1)Hall1 Room Stage Plate Delay L,C,R (28)Delay L,R (29)Echo (30)Cross Delay
(10)Early Reflection1 (11)Early Reflection2
08 (2)Hall2 (6)Stage1 (8)Plate1
16 (3)Hall3
(4)Room1 (7)Stage2 (9)Plate2
(5)Room2
(27)Delay L,C,R
(12)Gate Reverb (13)Reverse Gate (31)Karaoke Chorus Celeste Flanger Symphonic Rotary Speaker Tremolo Auto Pan (19)Phaser Distortion (34)Overdrive
(35)Amp Simulation (32)Distortion Hard (33)Distortion Soft (37)EQ Telephone (16)Flanger1 (15)Chorus2
(14)Chorus1 (17)Flanger2 (18)Symphonic
(20)Rotary Speaker1
(22)Tremolo1 (25)Auto Pan
(21)Rotary Speaker2 (23)Tremolo2 (24)Guitar Tremolo
(38)3Band EQ (39)2Band EQ Auto Wah
(36)EQ Disco (26)Auto Wah
[STANDBY/ON] . . . . . , . PSR-450 . . . , . 6 .
, ( ). PHONES/OUTPUT . Dictionary. MIDI LOCAL.
, . PSR-450 ( ) . . Dictionary. MIDI LOCAL. PSR-450 32. , 32. . Pianist Guitar Serenade . INTERNAL . 66. . 23. . 28. , . .
PSR-450 .
, . . [START/STOP] . .
, ( ) PSR-450. ( Pianist) 121 (Guitar Serenade). MIDI CLOCK EXTERNAL, . .
. . . . PSR-450 AWM - , . .
61 (C1 C6), .
SMF
- ( )
STANDBY/ON MASTER VOLUME : MIN - MAX
Initial Send Local./.
LEFT MENU, RIGHT MENU, SONG, STYLE, VOICE, M.D.B., PORTABLE GRAND, METRONOME, [0] ~ [9], [+/YES], [/NO], DEMO, TOUCH, HARMONY, SPLIT, DUAL, [], [], Dict., EASY PERFORMER [L], [R], TEMPO/TAP, PITCH BEND
PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, MIDI IN/OUT, FOOTSWITCH
135 + 12 +480 XG : 32
6 + 6
140 + : ACMP ON/OFF, SYNC STOP, SYNC START, START/STOP, INTRO/ENDING/rit., MAIN/AUTO FILL 12 x 2 + 3 x 2
20 ( PA-5D)
: Yamaha PA-5D : D, R20P (LR20)
( x )
952 x 387 x 169 (37-1/2" x 15-1/4" x 6-2/3")
8,5 (18 , 12 )
Transpose ( ) Style/Song Volume ( /) Metronome Volume ( ) Pitch Bend Range ( ) Tuning ( ) MIDI Harmony ( Harmony) Reverb ( ) DSP ( DSP) Track Assign R ( R) Track Assign L ( L) Track Octave ( )
: HPE-150 : PA-5D, PA-5C : FC4, FC5 : L-6, L-7
DSP Harmony : 9 : 39 : 26
* . Yamaha . , , Yamaha.
5 + 5
: 5 : 1, 2, 3, 4, 5, ,
A-B Repeat.. 49 Acmp On/Off. 19
Touch response. 42 Track Assign R/L. 51 Track Clear.. 37 Track Octave.. 55
dictionary.. 46
. 67.. 38..24, 25 .. 16
Easy Performer. 50 Execute.. 56
Utility.. 58
.. 10 . 46
. 27 . 43 . 40
FF.. 15 Format. 59
.. 52 .. 10
. 19 .. 38 . 29 . 23
GM.. 7 GM System Level 1,. 7 Grand Piano (). 24
.. 39 .. 11 .. 20 . 29
Harmony.. 31
.. 15 . 11 . 15 .. 64 .. 14 . 34
Initial Send.. 65
. 20 11 . 25 .. 48 . 23
Local.. 64
.. 28 .. 32 . 52 .. 21
MIDI.. 62 MIDI-.. 11
. 14 . 84.. 40 . 34 . 34
One Touch Setting. 27
(Clock).. 66 . 22 .. 22 . 63 .. 63 .41, 55 SMF Format 0. 57 ..27, 74 . 14 .76, 77
Program Change.. 63
.. 57 .. 34 .. 22
Rew... 15
. 30 . 48.. 41
.. 67 .. 78 . 78 DSP.. 78 Harmony.. 79.. 18
MIDI-. 80 .. 26 .. 24 84 .. 46 28 . 46.. 43 .. 10
.. 36 . 10 . 83
MIDI-. 81.. 59
. 42
.. 40 .. 40 .. 40 . 12
Limited Warranty
90 DAYS LABOR 1 YEAR PARTS
Yamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a product included in the categories listed below, that the product will be free of defects in materials and/or workmanship for the periods indicated. This warranty is applicable to all models included in the following series of products:
PSR SERIES OF PORTATONE ELECTRONIC KEYBOARDS
If during the rst 90 days that immediately follows the purchase date, your new Yamaha product covered by this warranty is found to have a defect in material and/or workmanship, Yamaha and/or its authorized representative will repair such defect without charge for parts or labor. If parts should be required after this 90 day period but within the one year period that immediately follows the purchase date, Yamaha will, subject to the terms of this warranty, supply these parts without charge. However, charges for labor, and/or any miscellaneous expenses incurred are the consumers responsibility. Yamaha reserves the right to utilize reconditioned parts in repairing these products and/or to use reconditioned units as warranty replacements. THIS WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY WHICH YAMAHA MAKES IN CONNECTION WITH THESE PRODUCTS. ANY IMPLIED WARRANTY APPLICABLE TO THE PRODUCT, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANT ABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY. YAMAHA EXCLUDES AND SHALL NOT BE LIABLE IN ANY EVENT FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states do not allow limitations that relate to implied warranties and/or the exclusion of incidental or consequential damages. Therefore, these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specic legal rights. You may also have other rights which vary from state to state.
CONSUMERS RESPONSIBILITIES
If warranty service should be required, it is necessary that the consumer assume certain responsibilities: 1. Contact the Customer Service Department of the retailer selling the product, or any retail outlet authorized by Yamaha to sell the product for assistance. You may also contact Yamaha directly at the address provided below. 2. Deliver the unit to be serviced under warranty to: the retailer selling the product, an authorized service center, or to Yamaha with an explanation of the problem. Please be prepared to provide proof purchase date (sales receipt, credit card copy, etc.) when requesting service and/or parts under warranty. 3. Shipping and/or insurance costs are the consumers responsibility.* Units shipped for service should be packed securely. *Repaired units will be returned PREPAID if warranty service is required within the rst 90 days. IMPORTANT: Do NOT ship anything to ANY location without prior authorization. A Return Authorization (RA) will be issued that has a tracking number assigned that will expedite the servicing of your unit and provide a tracking system if needed. 4. Your owners manual contains important safety and operating instructions. It is your responsibility to be aware of the contents of this manual and to follow all safety precautions.
CENTRAL & SOUTH AMERICA
MEXICO
Yamaha de Mexico S.A. De C.V., Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No.1149, Col. Gpe Del Moral, Deleg. Iztapalapa, 09300 Mexico, D.F. Tel: 55-5804-0600
SPAIN/PORTUGAL
Yamaha-Hazen Msica, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888
Yamaha Music Korea Ltd. Tong-Yang Securities Bldg. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660
BRAZIL
Yamaha Musical do Brasil LTDA. Av. Rebouas 2636, So Paulo, Brasil Tel: 011-3085-1377
GREECE
Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160
MALAYSIA
Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900
ARGENTINA
Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 1-4371-7021
SWEDEN
Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-Gteborg, Sweden Tel: 34 00
PHILIPPINES
Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551
PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES
Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanizacin Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panam, Panam Tel: +507-269-5311
DENMARK
YS Copenhagen Liaison Ofce Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 49 00
SINGAPORE
Yamaha Music Asia Pte., Ltd. No.11 Ubi Road 1, No.06-02, Meiban Industrial Building, Singapore Tel: 747-4374
FINLAND
F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511
TAIWAN
Yamaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 02-2511-8688
EUROPE
THE UNITED KINGDOM
Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700
NORWAY
Norsk lial av Yamaha Scandinavia AB Grini Nringspark 1 N-1345 sters, Norway Tel: 77 70
THAILAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 oor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626
Tags
Tour 08 M1719N GT-B3210 ITD 58 PS-N550WP KRC-477RV AVR-4308 Watches B4100-A HC-4-HC-2 F250-2002 A2618S ICF-CL70 8020-8031-AM-00 DVD-LS82 P4I48 WD-10481TP Instructions RCD-W3 B3236 D CS1220XD RC-5000I GT-C3053 MX6441 20GX1658-78R NTL1500 GSA-E50N SL-1210M5G Trickster Boss 614C LE22A455c1D Copia 9020 CDA-9812RR Pioneer A109 CDX-R6750 Panamera 4S 8642E F-I90HD Conditioner F210A Server DCR-SR37E LBP3460 D-NF600 WF8590NHW 1020 14781 W Lowrance X-25 AR-203EX PH65A Kenwood A950 SX303 Isdn Presario 3000 IMP65 1380 A1 NR-006 9600 LSY Uk LD-05AW2 SRP-280 Reception KX-TCD245RU Nokia 5510 Mercedes 230E SC-88VL GR-D200E Air WAR MVC-FD5 Inverter TS-2000 Pentax MZ-3 MEX-DV1100 File 2 TX-P42x20E QT4085 70 UR-P95TVE Strd311 SV-MP805V CW600T Axis 70U KDL-32S4000E Powershot S50 Inforad K5 RNS 510 F-401S GM-M7700 XJ600S-2000 PCG-V505dc2 Flojet 2100 RT2390 GTS150 XTZ125-2006 C251-NS MV500 Xe5V 4201 Shooter BD-HP20U AQ12msdx WF0400N2N HCD-HDX678WF
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
Sitemap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101

1. Yamaha Survival Kit D For DGX203/PSR450/YPG225
2. Yamaha RX V665BL 630 Watt 7 Channel Home Theater Receiver





