Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Aethra THE Voice!

Aethra THE Voice


Bookmark
Aethra THE Voice

Bookmark and Share

 

Aethra THE VoiceAbout Aethra THE Voice
Here you can find all about Aethra THE Voice like manual and other informations. For example: review.

Aethra THE Voice manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Aethra THE Voice please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Aethra THE Voice photo ]

 

 

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page  Manual - 3 page 

Download (English)
Aethra THE Voice, size: 1.6 MB
Related manuals
Aethra THE Voice Plus
Aethra THE Voice Isdn

 

Aethra THE Voice

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 8. Page 1 of 1. Average Rating:
martywolfman 5:59am on Saturday, October 9th, 2010 
I an new to all of this but I like the different ways it has helped me in a pinch when I would have had to wait to get to work or home to use my compu...
vja 10:16pm on Wednesday, October 6th, 2010 
The ultimate gadget ever!!!The highlight is the virtual 3d game mode, Best thing ever!!!
WWAD 2:32am on Thursday, September 23rd, 2010 
this is a cool mp3 player, It looks very good and I like it very much.but I think the price of it is a little expensive good expensive
ercole79 10:15pm on Saturday, September 4th, 2010 
Good Arrived just as described. I rated the ease of use very low because I cannot figure out how to work the wi-fi. Great accessory This is a great anti-glare screen protector for my i-touch. It is a little pricey.
hob nob 9:14am on Tuesday, June 29th, 2010 
Most incredible device this 43 year old will probably ever own! My title says it all, however. my idea of the ipod touch i am going to tell u this loud and clear the ipod touch is 200 dollars but its totally worth for anyone any age it has anyth...
uwe 6:50am on Sunday, June 13th, 2010 
Enjoyed using this product....works well. I would recommend it to others and would purchase it again. Did a lot of on-line shopping before purchasing.
kschaudhari 5:53am on Wednesday, May 19th, 2010 
I have owned this iPod for over a month from ...  Good touch screen S p e a k er Fast, cheap, extendable 1st Gen. = No bluetooth
geoff_f 6:19am on Monday, March 15th, 2010 
I have owned this iPod for over a month from an eBay purchase, and it is the best iPod i have ever owned.

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

THE VOICE

THE VOICE - THE VOICE ISDN - THE VOICE PLUS - THE VOICE PLUS ISDN
Crystal Clear Clear, full-duplex sound quality for natural conversation in conference rooms of all sizes Compatible Fully compatible with major digital and analog PBXs Elegant Unobtrusive, yet attractively designed, The Voice unit fits in any conference room setting

OVERVIEW

The Voice is a professional audioconferencing system that is ideal for remote group meetings. It can be connected to any analog telephone line or digital PBX, with the optional digital adapter. The Voices full-duplex sound provides for excellent voice transmission, with echo cancellation and noise suppression features. The Voice is available in three configurations. The standard configuration runs over Public Switch Telephone Network (PSTN). The Voice Plus adds a display and infrared remote control. The Voice ISDN provides ISDN support. SENSITIVE MICROPHONES 3 built-in microphones plus 2 optional external microphones provide greater audio coverage. FULL-DUPLEX Provides full-duplex, interactive operation for hands-free natural conversation. EASY TO USE The built-in phonebook holds 100 numbers. The telephone dial pad includes a user-friendly menu. AUTOMATIC GAIN CONTROL For easier listening, this feature minimizes extreme variations in volume.

FEATURES AT A GLANCE

Full-duplex Echo cancellation Automatic noise suppression Pulse or tone dialing mode Optional Digital Adapter 3 built-in hypercardioid microphones Optional extension microphones (2) for rooms up to 70 m2 Auxiliary recording jack and audio-data port 100-number phonebook UL, CSA, FCC, CE certified

AUDIOCONFERENCING

PERSONAL VIDEO

SMALL MEETING ROOMS

MEDIUM MEETING ROOMS

LARGE MEETING ROOMS

VERTICAL APPLICATIONS
TECHNICAL SPECIFICATIONS STANDARD CONFIGURATION Main unit (Basic or Plus versions) Power supply (PSTN or ISDN versions) Cables OPTIONAL Two (2) extension microphones The Voice Digital Adapter (DA) POWER SUPPLY 115-230 Vac 60-50 Hz with voltage selector switch AUDIO Audio bandwidth Loudspeaker volume Maximum sound level Adaptive acoustic echo canc. Adaptive line echo canc. Adaptive echo reduction
OPERATING AND STORAGE CONDITIONS Ambient temperature range for operation 5 C to 45 C Relative humidity for operation 10% to 93% non-condensing Ambient temperature range for storage -25 C to 55 C NETWORK INTERFACES RJ11-type single line analog on PSTN RJ45 standard BRI DIMENSIONS SPEAKERPHONE UNIT Width 29 cm (11.5) Height 6.5 cm (2.6) Depth 29 cm (11.5) EXTENSION MICROPHONE Width 9.2 cm (3.7) Height 3 cm (1.2) Depth 10.8 cm (4.3)

POWER Width Height Depth

SUPPLY 10 cm (4) 6.5 cm (2.6) 20 cm (8)
THE VOICE DIGITAL ADAPTER Width 12.2 cm (5) Height 2.3 cm (1) Depth 6.7 cm (2.6) WEIGHT MAIN UNIT MICROPHONE POWER SUPPLY DIGITAL ADAPTER
Hz +12 dB/-12dB 78 dBSPL ERLE 30 dB typical ERLE 36 dB typical Residual echo level is reduced to 20 dB below the adaptive estimation of the Tx noise
1 kg (2.2 lbs) 180 g each (0.4 lbs) 850 g (2 lbs) 150 g (0.23 lbs)

Line-Level >100 Ohm Aux output Maximum total harmonic distortion Tel Line output 0.5%at -12 dBm Speaker output 0.5%at 78 dBSPL Muting100dB minimum attenuation at transmission signal Line loss compensator range +12 dB/-6 dB Speech level compensator range +12 dB/-6 dB
THE VOICE VERSION COMPARISON CHART FEATURE
ROOM COVERAGE FULL-DUPLEX DIGITAL LINE (ISDN) ANALOG LINE (PSTN) HYPERCARDIOID MICROPHONES CALL ID (CLID) REDIAL FUNCTION MUTE FUNCTION VOLUME CONTROL LCD DISPLAY INTEGRATED KEYPAD REMOTE CONTROL TAPE RECORD OUTPUT AUXILIARY PHONE RS232 DATA PORT CONNETTIVITY TO PBX (***) YES YES YES YES YES YES
CTR3 CTR21, FCC68, CTR21, FCC68, EUROPEAN ACA TS 002 ACA TS 002 TELECOM APPROVAL TELECOM APPROVAL TELECOM APPROVAL
30m2 / 70m2(*) YES YES YES YES YES YES YES YES

THE VOICE ISDN

30m2 / 70m2(*) YES YES(**)

THE VOICE PLUS

30m2 / 70m2(*) YES YES

THE VOICE PLUS ISDN

YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES YES YES YES
YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES
CTR3, EUROPEAN TELECOM APPROVAL

APPROVAL

(*) 70m2 with optional extension microphones (**) available for restricted countries (***) with optional Digital Adapter
Aethra SpA Telecommunications via Matteo Ricci Ancona - Italy Telephone +39.071.218981 Fax +39.071.887077 Video 1 +39.071.2189160 Video 2 +39.071.2189701 Email: info.aethra@aethra.com www.aethra.com
Aethra, Inc. 701 Brickell Avenue Suite 1390 Miami, FL 33131 USA Telephone +1.305.375.0010 Toll Free (US only) 1.888.4.AETHRA Fax +1.305.375.0655 Video +1.305.577.3524 Email: info.na@aethra.com
ISKRATELING, d.o.o. Ljubljanska c. 24a 4000 Kranj, Slovenia Telephone: + 2076276 Fax: + 2076277 info@iskrateling.si www.iskrateling.com
Aethra, the Aethra logo and The Voice are trademarks, registered trademarks, or service marks of Aethra SpA Telecommunications in Italy, the United States, and/or other countries. All other company and product names may be registered trademarks or trademarks of their respective owners. Information furnished by Aethra SpA Telecommunications and Aethra, Inc. in this datasheet is believed to be accurate. Products sold and licensed by Aethra SpA Telecommunications and Aethra, Inc. are covered by warranty and patent indemnification provisions appearing in its purchase and license agreements. Aethra SpA Telecommunications and Aethra, Inc. reserve the right to discontinue production and change specifications and prices at any time without notice. Copyright 2004 Aethra SpA Telecommunications - All rights reserved. Additional regional offices are located on our website: www.aethrausa.com. For further details about technical specifications please see Products on www.aethra.com PR-123-E-01

doc1

StarVoice

Installation Guide

STARVOICE

INTEGRATED ACCESS DEVICE INSTALLATION GUIDE
Rev.1 DATE: February 2003

Rights

CopyRight 2003 Aethra SpA All Rights Reserved Printed in Italy

Trademarks

AETHRA is registered trademark of Aethra SpA. Ethernet is registered trademark of Xerox Corporation. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Pag. 2

Safety Rules..... 5 Warnings..... 6 Cleaning.... 6 CE Marking.... Introduction..... 7 1.1 1.2 1.Users..... 7 Contents.... 7 Abbreviations.... 7
Models..... 9 2.1 Interfaces.... 9
Installation..... 10 3.1 3.2 Package.... 10 Mounting.... 10
3.3 Connections.... 11 3.3.1 Powering up.... 11 3.3.2 Console interface.... 12 3.3.3 Analogue telephone system.... 12 3.3.4 ISDN devices or BUS S system... 13 3.3.5 Local network (LAN).... 14 3.3.6 ADSL or SHDSL (WAN)... Description..... 15 4.1 4.2 4.3 Characteristics.... 15 Front panel.... 16 Back panel.... 18
4.4 Network interface and ATM operation... 18 4.4.1 Line rate.... 18 4.4.2 ADSL interface.... 18 4.4.3 SHDSL interface.... 19 4.4.4 ATM Quality of Service (QoS).... 19 4.4.5 ATM Adaptation Layers.... 19 4.4.6 ATM Virtual Circuit Connections.... 19 4.5 POTS and ISDN-BRI lines... 20 4.5.1 POTS lines..... 20 4.5.2 ISDN-BRI lines.... 20 4.5.3 Audio coding - Profiles.... 20 4.5.4 Signaling associated with supplementary services.. 21 4.6 Data interfaces.... 21 4.6.1 Transportation protocols.... 21 4.6.2 LLC SNAP Encapsulation.... 22 4.6.3 MAC Bridging.... 22

Pag. 3

4.6.4 4.6.5 4.6.6 4.6.7 4.6.8
IP Routing.... 22 Network Address and Port Translation (NAPT)... 22 Firewall functionality (Access Lists)... 22 Multicast traffic.... 23 DHCP and DNS services... 23
4.7 Management.... 24 4.7.1 Local management.... 24 4.7.2 Remote management... Configuration..... 25 5.1 General information.... 25 5.1.1 Connection to Internet... 25 5.1.2 Preliminary operations for internal WEB server use.. 26 5.1.3 Internal WEB server configuration with Quick Start.. 27 5.2 System passwords.... 30 5.3 How to change the IP address.... 31 5.3.1 Changing the IP address from WEB server... StarManager..... 32 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 How to connect StarVoice.... 32 LAN and DHCP server configuration... 33 WAN configuration... 33 ATM parameter configuration for voice interfaces... 34 Password.... 35 Configuration parameters.... 35 File Download.... 36 File Upload.... 36
APPENDIX A Specifications.... 37 Technical features.... 37 Analogue lines (POTS).... 37 Call..... 37 Dialing.... 37 DC power supply.... 37 Metering pulses..... 37 Reference standard.... 37 User interface.... 37 Network interface.... 37 ATM..... 38 Loop Emulation Services and Narrowband Signaling... 38 Data Protocol.... 38 Hardware.... 38 Operation and storage conditions.... 39 Reference standards.... 39

Pag. 4

SAFETY ADVISES

SAFETY RULES

DEVIEC IN CLASS II WITH FUNCTIONAL EARTH Always connect to a grounded socket. To guarantee continuous protection for operator safety, only use the mains adapter supplied with the device. To guarantee continuous protection for operator safety, make sure that the mains plug is always connected to the power source. WARNING: for power supply connection use an easily accessible outlet located near the device. Never remove the mains plug for permanent connection. Connect the measurement cable of the telephone interface to the device connector and then to the outdoor telecommunication line to avoid accidental contacts with live parts of the TNV circuits. WARNING: Never connect the system to an outdoor telecommunication line during a lightning storm. WARNING: When installing the device on the wall, do not fix it so that it can be removed in an emergency. The change from cold to hot environments can cause the formation of condensate inside the device. To avoid malfunctioning, wait at least 1 hour before connecting the device to the supply mains. In case of fire, absolutely avoid using water to extinguish it. WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK The power supply used by this device involves lethal voltage levels. Do not access internal parts of the device (and/or of the power supply unit). If objects or liquids penetrate inside the device, immediately disconnect the power supply cable. Before using the device again, have it checked by specialized staff. Refer to qualified staff for service. In case of intervention, always check that the power supply has been completely and successfully disconnected.

Pag. 5

WARNINGS
CAUTION: Many of the components used in this device are sensitive to electrostatic charge. In case of manipulation of the connection cables, disconnect the power supply and avoid direct contacts with the connector terminals. When handling electronic components, to eliminate any static electricity touch a grounded surface. If possible, wear a grounding arm band. Failure to comply with these warnings could cause permanent damage to device.

CLEANING

To clean the device use a soft cloth either dry or moistened with a little detergent. Never use any type of solvents, such as alcohol or gasoline, to avoid damaging the finish.

CE MARKING

This product complies with requirements of the EMC Directive 89/336/EC, Low Voltage Directive 73/23/EC, as amended by Directives 92/31/EC and 93/68/EC, essential requirements and other relevant notes of R&TTE directive (1999/5/EC).

Pag. 6

Introduction
StarVoice is a family of ADSL and SHDSL products developed to provide an integrated wide band voice and data device. StarVoice stems from Aethra long-standing experience with ISDN devices and terminations. It guarantees quick simple installation and high-compatibility level with any type of telephones, fax machines, PBXs, modems, etc. With StarVoice you can make and receive calls over the analogue and ISDN telephone lines provided by your telecom operator. At the same time you can use the Ethernet interface for high-speed Internet navigation and connect your local network (LAN) to other networks (WAN) with unrivalled performance. This manual describes how to connect StarVoice to your telephone system, local network (LAN), ADSL or SHDSL (WAN) and configure it as router. READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE TO AVOID INCORRECT INSTALLATION!
This manual is addressed to technicians in charge of telephone system installation and maintenance, users and network administrators, hardware and software technicians of Ethernet local networks or individual PC stations.

Contents

1 Introduction. 2 Models: this chapter contains information on available models and their characteristics. 3 Installation: this chapter describes the package contents and provides information on interface connections. Description: this chapter describes technical characteristics, front and back panel. 5 Configuration: this chapter describes minimum configuration for telephone port operation and quick network access. 6 StarManager: this chapter describes the quick installation application functions. APPENDIX A Specifications: it describes technical specifications.

Abbreviations

AAL2 ATM Adaptation Layer type 2 AAL5 ATM Adaptation Layer type 5 ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation

Pag. 7


ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line ATM Asynchronous Transfer Mode ATOS Aethra Telecommunications Operating System BLES Broadband Loop Emulation Service BRI Basic Rate Interface CAS Channel Associated Signaling CCS Common Channel Signaling CID AAL2 Channel Identifier CP-IWF Customer Premises Interworking Function CPS Common Part Sublayer DTMF Dual Tone Multi-frequency ELCP Emulated Loop Control Protocol EOC Embedded Operations Channel ETSI European Telecommunications Standards Institute IAD Integrated Access Device ISDN Integrated Services Digital Network PBX Private Branch exchange PCM Pulse Code Modulation PDU Protocol Data Unit PSTN Public Switched Telephone Network PVC Permanent Virtual Circuit SHDSL Symmetric High-speed Digital Subscriber Line SNMP Simple Network Management Protocol VCC Virtual Channel Connection (it can be a PVC, SPVC, or SVC)

Pag. 8

Models
StarVoice is available with different configurations to provide the ideal solution to the most diverse requirements. SV10xy models1 are based on ADSL technology. They deliver up to 4 analogue ports and 4 ISDN BRI ports. SV20xy models are based on SHDSL technology. They deliver up to 4 analogue ports and 4 ISDN BRI ports. Every model is equipped with one Ethernet 10BaseT data port for connection to Internet and LAN-to-LAN connections to connected stations.

Interfaces

The following table shows the available models with characteristics:
Model SV 1002 SV 1004 SV 1020 SV 1040 SV 1042 SV 2040 SV 2042 SV 2044
Line Type ADSL ADSL ADSL ADSL ADSL SHDSL SHDSL SHDSL

Analogue ports 4 4

ISDN ports 2 4
Table 2-1: StarVoice Models
According to the model, StarVoice is equipped with: No. 1 ADSL (SV10xy models) or SHDSL (SV20xy models) line interface, where x is the number of analogue ports and y the number of ISDN ports; POTS (analogue) ports: none, 2 or 4; ISDN ports: none, 2 or 4; No. 1 Ethernet 10BaseT interface; No. 1 RS232 serial console interface RS232.
xy is different for every model and indicates the number of ports.

Pag. 9

Installation
Installation is simple and quick. For easier installation please follow the sequence of operations illustrated in this Manual.

Package

Remove StarVoice and accessories from the package. Check that the contents complies with the list of materials described in this Manual. The following components are contained in the package: No. 1 StarVoice (check the model compliance with the label); No. 1 Quick Users Manual; No. 1 wall installation kit; No. 1 power supply; No. 1 network cable for connection to electrical mains; No. 1 MiniDIN 8P 9P (RS232) console cable; No. 1 RJ-11 RJ-11 cable for ADSL or SHDSL connection; No. 1 CD with software and instructions.

Mounting

StarVoice can be placed on a horizontal surface or hung to the wall. Make sure that the device is easily accessible and placed near an electrical outlet that complies with current regulations. The device must be placed in a dry place with good ventilation. Never place the device in enclosed places without ventilation. For wall installation (minimum height from the ground is 20 cm) drill two 6mm-diameter holes on the wall as shown in Fig. 3-1. Insert the dowels in the holes, tighten the screws and hook StarVoice on the slots.
Figure 3-1: Drilling template

Pag. 10

Connections
Connections are available on StarVoice back panel. They depend on the model and contract with the service provider. StarVoice has the following connections: power supply (see 3.3.1); console interface (see 3.3.2); analogue telephone system (see 3.3.3); ISDN devices or BUS S system (see 3.3.4); local network (LAN) (see 3.3.5); ADSL or SHDSL (WAN) (see 3.3.6).
3.3.1 Powering up Connect the power supply to the PWR connector and to a compatible electrical outlet.

LOCAL LAN LIN K SYNC

(FA I L)

S targa te

Never cut power cables for direct connection to electrical mains. Alternatively to the power supply, a rechargeable power backup unit (PBU) is optionally available in case of primary power supply shortage. The PBU is an intelligent backup unit that provides information on the battery life and charge status. The PBU is connected to StarVoice with the PWR connector to provide power supply and the console port to send alarms and indications on its operation status. The following messages are sent: primary power supply; battery charge; battery life; battery faults.

Pag. 11

3.3.2 Console interface Connect your PC serial port to the Console interface with the cable supplied with StarVoice to access local configuration, diagnostics and firmware upgrade. You can also connect the backup unit serial cable to receive alarms and information on the PBU operation status.

CONSOLE

LAN LIN K SYNC

(FA IL)

Stargate
3.3.3 Analogue telephone system You can connect an analogue telephone system (phones, group 2/3 fax machines, analogue modems, analogue PBXs, etc.) to one of StarVoice analogue ports with an RJ-11 jack with handset symbol or spring terminal block. The two connections are parallel connections: for example, jack RJ-11 No. 1 is in parallel with spring terminal No. 1, etc.
The number of active ports depends on the contract subscribed with the service provider. If you have a contract for two active lines, use port 1 and 2; for three active lines use port 1, 2 and 3, etc. No signal is heard when you pick up the handset of a phone connected to a non-active port.
Figure 3-2: Analogue ports

Pag. 12

Every analogue interface can power a socket system with 1,000 m maximum length (using cables with 6/10 diameter wires) with maximum three telephones.

3.3.4 ISDN devices or BUS S system ISDN devices (if placed near StarVoice) or BUS-S system (if the position of ISDN terminals requires this type of installation) are connected with RJ-45 connectors (marked as ISDN).

Figure 3-3: ISDN ports

The pin numbers of the RJ-45 ISDN connector are shown in the table below : RJ-45 ISDN connector Pin 1: Pin 2: Pin 3: Pin 4: Pin 5: Pin 6: Pin 7: Pin 8: not connected not connected RX (+) TX (+) TX (-) RX (-) not connected not connected

Table 3-1: RJ-45 ISDN

Pag. 13
The number of active ports depends on the contract subscribed with the service provider. If you have a contract for one active line, use port 1; for two active lines use port 1 and 2, etc. No signal is heard when you pick up the handset of an ISDN phone connected to a nonactive port.
If you use a BUS S to connect ISDN terminals, you must insert a 100 ohm termination resistance between transmission (TX+ and TX-) and reception (RX+ and RX-) wires.
3.3.5 Local network (LAN) You can connect your LAN to StarVoice with the RJ-45 interface marked as LAN using braid cables ending with RJ45 plugs. StarVoice allows you to connect your PC with a straight cable. If you connect a hub without a cross dedicated port, use a suitable cable (cross). The following example illustrates how to connect RJ-45 connectors to CAT5 cables for LAN.
Follow the color sequence to obtain correct signal screening and avoid connection errors. Connectors are seen from the front (wires on the back).
8 brown 7 white brown 6 green 5 white blue 4 blue 3 white green 2 orange 1 white orange

Table 3-2 RJ-45 LAN

Wires 1-2 must be from the same braid and wires 3-6 from another braid.

Pag. 14

3.3.6 ADSL or SHDSL (WAN) The ADSL or SHDSL connection is made by connecting the cable to the LINE port and the public telephone socket provided by the service provider.
Figure 3-4: Line Interface

Description

StarVoice is a DSL technology-based device designed for small and medium-size offices for simultaneous voice and data transportation over a single telephone pair. The functionalities of analogue and ISDN ports are obtained thanks to the Broadband Loop Emulation Service (BLES) mode describes in the ATM forum AF-VMOA-0145.000 standard, using the ATM AAL2 level for voice connectivity transportation. This model uses an ATM virtual circuit to connect an Integrated Access Device (IAD) with a Voice Access Gateway (VAG), which is the interface with traditional telephone public exchanges. Thanks to this technology StarVoice can deliver: up to 4 independent analogue lines to connect traditional devices, such as analogue phones, group 2/3 fax machines, and analogue PBXs; up to 4 ISDN BRI ports to connect ISDN telephones, group 4 fax machines, ISDN PBXs, videoconference systems.

Data is transported using the ATM AAL5 level with one or more VCs for Internet connection or LAN to LAN connections, for example for corporate networks. StarVoice is a router with routing and bridging functionalities for network management optimization.

Characteristics

ADSL or SHDSL technology-based Integrated Access Device; ADSL technology delivering up to 8192 Kbps data band in reception (downstream) and 832 Kbps in transmission (upstream); SHDSL technology delivering up to 2304 symmetrical Kbps; integrated analogue and ISDN interfaces; BLES model with CAS and CCS/ELCP signaling;

Pag. 15

high-quality analogue ports; ATM (Asynchronous Transfer Mode) transportation: it supports up to 8 VCs (virtual circuits) for data transmission; simple configuration for immediate device connection to network; Web browser guided configuration from any PC in the LAN; Network Address Translation (NAT) functionality to share the same IP address between different stations in the LAN and provide suitable security system for connections; Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server functionality for automatic configuration of PCs connected to StarVoice in the LAN; DNS (Domain Name System) server and forwarder functionality for host and domain name resolution in IP addresses; compatible with H.323 applications; firewall functionality for internal network protection against external attacks and personalized management of access rights of individual hosts to network services; band monitoring of outgoing WAN traffic; remote configuration and diagnostics with analogue interface tests.

Front panel

The front panel houses the following LEDs:

Figure 4-1: Front panel

Different models may have different LEDs. The LEDs provide information on the operation mode, as shown in the table below:

Pag. 16

LED function OFF

LED status ON

Correct connection with public exchange modem

FLASHING (.)

Alternate RED GREEN, during establishment of physical level or connection failed (no line).

Device initialization

GREEN GREEN

No data flow

Normal operation with data flow
Busy line Short switching on during ring phase

Free line

Level 1 of line not active

Level 1 of line active

Power supply from mains
No power supply from mains. Operation with backup battery2. Slow (1Hz): powering up initialization.

(FAIL)

Successful initialization
Asymmetric: initialization Fast-3Hz: malfunctioning

No power supply

Power supply

Table 4-1: LEDs

Only with optional PBU.

Pag. 17

Back panel
According to the model (see 2.1), the back panel houses the following connections:

Figure 4-2 Back panel

No. 1 LINE port for ADSL or SHDSL (WAN) connection with RJ-11 (6p/2c) connector; No. 1 CONSOLE port for programming through terminal or PC serial port, or for PBU diagnostics connection cable with MiniDIN 8P connector; No. 1 Ethernet 10BaseT port for LAN connection with RJ-45 connector; analogue line ports with RJ-11 (6p/2c) connector; analogue line ports with spring terminal; ISDN line ports with RJ-45 connector; No. 1 PWR port to connect the power supply adapter or the PBU.
Network interface and ATM operation
4.4.1 Line rate Line rate for ADSL and SHDSL technology is defined upon service subscription and determined by the public exchange modem configuration (DSLAM) when establishing the connection. During start-up StarVoice negotiates the maximum permitted rate with the public exchange modem.
4.4.2 ADSL interface The ADSL network interface complies with the ITU-T G.992.1 (g.dmt) standard. The maximum transmission rate is 832 Kbps and the maximum reception rate is 8192 Kbps.

Pag. 18

4.4.3 SHDSL interface The SHDSL network interface complies with the ETSI TS standard. StarVoice supports line rates from 192 to 2304 Kbps (3 to 36 DS0 channels). The management (OAM) functions over EOC channels described in TS are available; in particular, the discovery, inventory, configuration, loopback, status interrogation and power back-off functions are implemented. StarVoice supports management of the characteristics associated with ATM transportation by means of the ATM Status Cell Request and Response Interrogation Procedures.
4.4.4 ATM Quality of Service (QoS) The ATM QoS applicable to BLES are Constant Bit Rate (CBR) and Variable Bit Rate-real time (VBR-rt), which guarantee suitable delay limit of ATM cell transfer. VBR-rt optimized the band used in case of non-deterministic traffic, such as voice packet voice, where the band used depends on the number of active channels, coding law and current voice activity. As regards data traffic, the UBR, UBR+ and VBR-nrt QoS are supported.

4.5.3 Audio coding - Profiles ATMF-145000 defines different audio coding profiles. Every profile contains one or more entries and every entry indicates a specific coding law in addition to voice packet length. StarVoice can be configured with one of the following profiles for every VCC assigned to voice transportation:

Pag. 20

ID profile 1

UUI range 015 07

Coding law, bit rate PCM, G.711, 64 kbps PCM, G.711, 64 kbps ADPCM, G.726, 32 kbps Silence Insertion Descriptor PCM, G.711, 64 kbps Silence Insertion Descriptor PCM, G.711, 64 kbps PCM, G.711, 64 kbps ADPCM, G.726, 32 kbps PCM, G.711, 64 kbps ADPCM, G.726, 32 kbps PCM, G.711, 64 kbps ADPCM, G.726, 32 kbps Silence Insertion Descriptor

Packet length 40 1

815 07

015 015

4.5.4 Signaling associated with supplementary services In the Loop Emulation Service structure the public exchange connected to the VAG provides in-band tones (dialing, free line, congestion, busy) and FSK signaling for CLIP, CLIP upon Call Wait, CNIP and MWI services. StarVoice is completely transparent to the aforementioned signaling.

Data interfaces

StarVoice delivers one Ethernet 10BaseT (LAN0) standard interface and optionally one 10/100 BaseT (LAN1) additional interface.
4.6.1 Transportation protocols Every ATM VCC used for data transportation can be configured with one of the following protocols: MAC Bridging RFC 1483; IP routing RFC 1483; PPP over ATM RFC 2364; PPP over Ethernet RFC 2516.

Pag. 21

If PPP (RFC2364 or RFC2516) is used, StarVoice manages the authentication procedure for local hosts. If PPPoE is used, StarVoice implements the discovery procedure and encapsulates PPP datagrams in PPP in Ethernet-type frames, such as PDU RFC1483 bridged MAC. 4.6.2 LLC SNAP Encapsulation StarVoice can be configured to have a different LLC SNAP encapsulation for every PVC. LLC SNAP encapsulation is needed when operating with MAC bridging, that is to say when the Spanning Tree algorithm is enabled on the same PVC or when operating with bridging and routing mode at the same time. 4.6.3 MAC Bridging StarVoice can be configured to operate as bridge at MAC level. Up to 4 logic bridges (bridge groups) between LAN or WAN (ATM VCCs) interfaces can be configured. The Spanning Tree algorithm can be programmed for every bridge group. 4.6.4 IP Routing StarVoice operates as IP router. Part of the routing table is statically defined during configuration. If enabled, StarVoice also uses RIP (v1, v1compatible, v2,) to exchange routing information with contiguous routers and updated routing tables. One RIP mode can be defined for every ATM PVC, including passive RIP function. This mode is used by StarVoice to learn and use messages from contiguous routers without sending routing table information. One of the ATM PVCs can be configured as default gateway: packets that cannot be routed are sent to this PVC. Normally, the default gateway is used to connect StarVoice with the Internet Service Provider. 4.6.5 Network Address and Port Translation (NAPT) StarVoice supports NAT (Network Address Translation) and PAT (Port address Translation) advanced functionalities that allow for using private IP addresses (assigned freely) on the local network and a public IP address typically supplied by the ISP on the WAN ports. This solution allows for using multiple PCs in the LAN at the same time to access external resources (for example Internet) while having subscribed a single contract with the ISP. 4.6.6 Firewall functionality (Access Lists) StarVoice provides a powerful, flexible mechanism to protect the internal network from intrusions and attacks and manage access rights of individual hosts to external services. For example, you can decide which hosts can use e-mail, navigate on the Internet or access StarVoice programming.

Pag. 22

The mechanism is based on the formulation of rules used to filter incoming and outgoing traffic. The rules are contained in one or more lists, defined as Access Lists. Every Access List is made up of a variable number of command lines (entries) that are given based on the insertion order. The last entry, which is always present, although not visible, (in advanced mode) is of deny any type: it only directs the contents of permit entries and rejects the rest. Every Access List can be assigned to one or more interfaces (LAN0, WAN1, , WAN8). Multiple Access Lists can be associated with each interface. By assigning an Access List to the interface, every incoming packet from the interface is checked based on the list rules. Each rule contains a permission (permit) or negation (deny) clause. Three situations are possible: the packet meets the conditions of the rule and the rule is deny rule: the packet is discarded immediately; the packet meets the conditions of the rule and the rule is a permit rule: the packet is sent to the routing function that routes the packet to the destination interface, without additional checks; the packet does not meet the conditions of the rule: the packet is subjected to the next rule in the Access List.
If the packet does not meet any rule in the list, the packet is discarded. 4.6.7 Multicast traffic StarVoice can process incoming multicast traffic to the interface (if enabled to multicast) and replicate it over all interfaces enabled to multicast (except for the interface that originates traffic).
4.6.8 DHCP and DNS services These services are used to make LAN configuration easier and faster. If the DHCP service is enabled, LAN hosts can be configured with the TCP/IP information supplied by StarVoice (IP address and host name, IP address of DSN and WINS servers, default gateway). Hosts can use StarVoice as DNS server. StarVoice resolves local host names directly and, when it cannot do it, sends requests to the external DNS server, tracing DNS records on internal cache memory.

Pag. 23

Management
4.7.1 Local management StarVoice provides one V.24/RS-232 serial interface to connect an asynchronous terminal or PC. Local configuration and diagnostics are delivered to the interface with textual commands (Command Line Interface, CLI). The CLI is used to: configure the device; access commands and diagnostics functions; monitor internal events; read logs generated by the device; upgrade the firmware.

StarVoice manages an internal file system to save configuration and event traces. Information can be accessed via CLI.
4.7.2 Remote management StarVoice provides remote configuration using a dedicated ATM VC. The traffic generated on the VC is interpreted as IP traffic encapsulated according to RFC1483. This provides access to: CLI functions with Telnet session; internal SNMP Agent to interact with implemented MIB; internal WEB server; TFTP Client for firmware upgrade.
For remote management you must assign IP address and subnetwork to the device.

Pag. 24

Configuration

General information

After you have made the connections illustrated in 3.3, choose the configuration mode from the ones illustrated below. To configure StarVoice, If no PC with LAN board is available, you can use the Console port and StarManager (software included in the installation CD), as illustrated in 6; If a PC with LAN board is available, you can connect it to StarVoice LAN port and carry out the WEB browser configuration, as illustrated 5.1.3. Less expert users can use Command Line Interface (CLI) configuration through serial connection and terminal emulation software3 or Telnet session, as illustrated in ATOS Users Manual. If you connect StarVoice to an existing LAN you probably have to change the address assigned by default to StarVoice (10.0.0.1) to make it compatible with subnet addresses used in the LAN. In this case, after the initial configuration, continue as illustrated in 5.3 and connect the device to the LAN. The initial configuration for analogue and ISDN lines is normally suitable for operation. For special configurations refer to ATOS Users Manual. Following are some examples of minimum configuration for data operation. The complete list of configurations is shown in ATOS Users Manual contained in the installation CD supplied with StarVoice.
5.1.1 Connection to Internet For quick connection to Internet with StarVoice, get the following information from your Internet Service Provider and follow the instruction below. The following information is needed: VCI and VPI value; Encapsulation type used by ISP: PPPoA (PPP over ATM), PPPoE (PPP over Ethernet) or RFC1483 (IP over ATM); User name and password (in case of PPP encapsulation).
such as Windows HyperTerminal

Pag. 25

5.1.2 Preliminary operations for internal WEB server use Connect a PC with LAN interface to one of StarVoice Ethernet ports. In the Properties option of the local network connection set TCP/IP parameters as illustrated below according for the different Microsoft operating systems:

Windows 98

Windows NT

Windows 2000

Pag. 26
5.1.3 Internal WEB server configuration with Quick Start By using the DHCP services for the automatic configuration of network parameters in the LAN PCs, you can open the browser and enter the local IP address assigned to StarVoice (10.0.0.1 by default). The initial page refers to authentication (login). The password field is empty by default. Enter the user name4 (maximum 10 characters) and confirm.

Open the WEB browser; Enter the address 10.0.0.1 or simply StarVoice; Enter User Name and Password (leave the password field empty if you did not change the password).
After login, select the language in the vertical frame on the left; Select Quick Start to start the guided procedure and enter ISP parameters.
You must enter at least one alphanumeric value in the user name field. For example, use the operators last name for easier logon identification.

Pag. 27

Enter encapsulation type and LLC SNAP mode and click Next; Different parameters must be entered based on encapsulation mode (PPP, RFC1483, etc.).
Enter VPI (Virtual Path Identifier) and VCI (Virtual Channel Identifier) values for WAN1 (interface enabled by default). This information can be found in the contract.
If you select RFC1483 encapsulation
you must enter WAN-side IP address, netmask and remote IP address (Provider side).
If you select PPPoA or PPPoE encapsulation
you must enter User Name and Password assigned by the ISP.

Pag. 28

Enter VPI (Virtual Path Identifier) and VCI (Virtual Channel Identifier) values for CPIWF1, (interface that enables voice service). This information can be found in the contract.
Now you have entered all configuration parameters. Save the new configuration.
Reboot the device after saving. The new configuration will be loaded. Enjoy navigation!

Pag. 29

System passwords
Two user levels are available: Administrator; User.
To discriminate the level you must configure two different passwords for the two users. This operation can be accessed from StarManager (see 6.4) or from the internal WEB server System page, as illustrated below:
Click System on the left of the WEB page; Select Password in the System page; Enter the old administrator and/or user password in the new page and click Send.
Now enter the new administrator or user password and click Send. A message confirms that the operation was successful.

Pag. 30

How to change the IP address
After you set the configuration parameters and before you connect StarVoice to an existing LAN, check that the default IP address (10.0.0.1) is compatible with the addresses used in the LAN. You can change the address with WEB server or StarManager (see 6.2).
5.3.1 Changing the IP address from WEB server
Enter IP address and NetMask in the LAN0 page; Confirm with Send and Save; Turn off StarVoice and turn it back on to implement modifications.

Pag. 31

StarManager
StarManager is a simple installation application5 that uses StarVoice console port to communicate with the device. It is contained in the installation CD supplied with the device. Follow the instructions given in 3.3.2 to connect your PC to StarVoice console port. The initial page is shown below. Quick Configuration : it starts the quick configuration procedure for LAN and Internet connection. File Download : it transfers configuration files or firmware upgrades from your PC to the device. Configuration File Upload : it saves the current device configuration into a PC file.

How to connect StarVoice

Turn off the device; Connect the Console port to the COM port in your PC; Select the COM port used to connect StarVoice; Turn on the device and click Next.
The Current Status: item shows the type of connected device (after you select the COM port and turn on the device).

For Windows.

Pag. 32
LAN and DHCP server configuration
Enter IP address and Subnet mask; Check the box to use the DHCP server. A new window appears (see below). Enter the start and stop IP address.

WAN configuration

This section is used to enter the ISP service parameters; Select the encapsulation mode from the pull-down menu as shown below:

Pag. 33

If you select PPP encapsulation, you must enter the parameters shown here on the left; If you select RFC1483 encapsulation, you must enter the parameters shown here on the left.
ATM parameter configuration for voice interfaces
Enter VPI and VCI values supplied by the ISP (default values: VPI: 10 and VCI: 45)

Pag. 34

Password
You can enter a password to protect the new configuration.

Configuration parameters

Configuration parameters are shown in this page at the end of the configuration procedure.

Pag. 35

File Download
You can transfer a configuration file or firmware upgrade from the PC to the device.
Select this button to open the window used to select the file you want to transfer.

File Upload

You can transfer a configuration file (saved with Save in the device) from the device to the PC.
Select this button to transfer the configuration file from the device to the PC.

Pag. 36

APPENDIX A Specifications

Technical features

Analogue lines (POTS) Call Dialing Pulse-dialing and tone-dialing (DTMF) Insertion mode: unbalanced Frequency : 25Hz + 2Hz Level with Z = 2 K (3,3 F + 1000 ) : 40 V Immediate call (first ring) for CLIP, CNIP and MWI services
DC power supply No load tension (I 1 mA : from 42 to 58 Vdc Maximum current output : 22 mA with 800
Metering pulses User-selectable, 12 or 16 kHz
Reference standard User interface ITU-T G.711, G.711 Appendix I (packet loss concealment) and Appendix II (comfort noise generation) ITU-T G.726 (ADPCM) ITU-T G.165/G.168 (echo cancellation)
Network interface SHDSL: TS 101 524-1 and 2 ADSL: ITU-T G.992.1

Pag. 37

ATM ITU-T I.361, I.363.5, I.363.2, I.432, I.610, I.732 ATMF UNI 3.1, ATMF Traffic
Loop Emulation Services and Narrowband Signaling ATM Forum af-vmoa-0145.000, fb-vmoa-0175.000, fb-vmoa-0174.000 ETSI EG 201 900-1, TS 300 324-1 and TS 300 347-1
Data Protocol RFC2684 (IP over ATM), RFC2364 (PPP over ATM), RFC2516 (PPP over Ethernet), RFC791, RFC792, RFC793, RFC768, RFC854, RFC1134, RFC1334, RFC1156, RFC1157, RFC1350, RFC1631, RFC2453
Hardware Processor: RISC PowerPC 32 bits 40 MHz Memory: SDRAM 24 Mbytes, ROM 4 Mbytes Embedded File System

Pag. 38

Operation and storage conditions
OPERATING TEMPERATURE OPERATING RELATIVE HUMIDITY STORAGE TEMPERATURE -5C +45 C 10% 93 % (without condensation) -40 +70 C

Reference standards

(EEC MARKING RELIABILITY TESTS)
STORAGE CEI 50-3 EN 60068-2-1 Test Ab (IEC 60068-2-1) EN 60068-2-2 Test Bb (IEC 60068-2-2) IEC 60068-2-14 Test Nb IEC 60068-2-18 IEC 60068-2-30 Test Db - Variant 1 IEC 60068-2-27 Test Ea IEC 60068-2-64 Test Fdb (CEI 50-6/9) ETSI EN 300 019-2-1 T 1.3 CEI 50-3 EN 60068-2-1 Test Ab (IEC 60068-2-1) EN 60068-2-2 Test Bb (IEC 60068-2-2) IEC 60068-2-14 Test Nb IEC 60068-2-18 IEC 60068-2-30 Test Db - Variant 1 IEC 60068-2-29 Test Eb IEC 60068-2-32 Test Ed - Method 1 IEC 60068-2-64 Test Fdb (CEI 50-6/9) ETSI EN 300 019-2-2 T 2.3 CEI 50-3 EN 60068-2-1 Test Ab (IEC 60068-2-1) EN 60068-2-2 Test Bb (IEC 60068-2-2) IEC 60068-2-14 Test Nb IEC 60068-2-18 IEC 60068-2-30 Test Db - Variant 1 IEC 60068-2-56 Test Cb IEC 60068-2-27 Test Ea IEC 60068-2-31 Test Ec IEC 60068-2-64 Test Fdb (CEI 50-6/9) ETSI EN 300 019-2-3 T 3.2 EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 ITU-T-K.20 ITU-T-K.21 EN 60950 (IEC 60950)

 

Tags

Electrical Klimageraet ZBM762X UA40C5000QR UF-V60 11711 CDP-C77ES Of Road Chess Adapter-d300 U7-132 CD2451S-24 PCM-R700 EL-500W CDM-9803R SDM-S75D Asus P2V Singer 760 Echonav 730 TP329 42LC42 Wg201 B 700 V CT-S88R PHM1200 Sho-2008 NS125DLX CMT-C7NT LG 1468 LCD1700V TX-P37x10Y EL-2631L 41006002A 62216 Deluxe M3100 Congress 200 SCD468 P2L97S WF-S6607TC GZ-MG505E Scanmaker 5600 HT503TH LN32A610a3R Review DFE-528TX YT1200 RV530 AVR 360 VR201 SUB-zero 550 VSX-918V-K SD-260E 6350 Live Pocket POD FS-SD9R CFD-S36 QC-10 GR-D70E VPC-C5 26PF5320-28 4000DB DHC-MD373 SL-67B-W Workstation CE-100 1 5 BDV-E970W 52610 CD-ROM SC-DC575 Scan 35 HOW-TOS X241W 2 2 Sony A828 NV-FJ620EG TI-5630 Tournament 2004 RL40egsw RX-V393RDS RY49701 Transducer XV250-2003 HST-SE581 CA 240 22S81B PSR2100 SBM10 MD-MT270H Toyota RAV4 CFD-E75L VGN-NS11j S Acoustics CR65 Forever 980 Carys 3411 CD1451B NA-16VG1 N3240W Vision Alpha

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101