SPH /SPH-R
SPLIT AIR TO WATER HEAT PUMP RANGE

AN AIRWELL GROUP COMPANY

OUTDOOR UNIT SPH/SPH-R 08-10-12
INDOOR UNIT SPH/SPH-R 08-10-12
TO GUARANTEE AN EFFICIENT INSTALLATION
Included components: High-efficiency Scroll compressor 2 stages electric heater (4+2 kW) with external calibrated adjustment (SPH) Water circulation pump Water flow switch Softstarter device (single phase models) Electronic regulation system Evaporator protection grille Coaxial heat exchanger. Room thermostat (SPH) HP-LP pressostats. 5-litre expansion tank (SPH)
Accessories (to be installed on-site): Water flexible connection Hydraulic connection kit supplied with or without 3-way zone valve (SPH-R) Room thermostat with timer (SPH-R) Regulation kit with ambient thermostat with timer (SPH-R) Regulation kit with wireless thermostat with timer (SPH-R) 3 way valve (SPH-R) Factory options (fitted prior to delivery): High performing ZH compressor (models 8 and 10 single or three phase, and model 12 three phase) Copper/copper evaporator (anticorrosion) Blygold" anticorrosion treatment on the evaporator

COAXIAL HEAT EXCHANGER

The SPH / SPH-R range of split air to water heat pumps is equipped with a coaxial heat exchanger combing high performance with safe operation and almost insensible to clogging.

FINNED EVAPORATOR

The finned evaporator, with a big exchange surface, is designed to improve drain operation of condensation water, de-icing and maintains maximum efficiency at low temperature.

ACOUSTIC INSULATION

The indoor units are equipped with acoustic insulation (inclusing insulation of the compressor) ensuring quiet operation. For floor installation, the units are controlled with silent blocks preventing and minimizing the transmission of vibrations.

REGULATION KIT (SPH-R)

The regulation kit simplifies electrical connection work and ensures economical operation. Two types of regulation kit are available: Regulation kit with ambient thermostat Regulation kit with wireless thermostat

ROOM THERMOSTAT (SPH-R)

The SPH-R room thermostat allows to pilot the operating mode and regulate the ambient temperature. It can be used to program various functions, programming and others.

SPH / SPH-R

HOW DOES IT WORK?
Air accumulates heat energy throughout the year as a result of solar radiation, water and wind. Therefore, this natural element represents an inexhaustible, clean and most importantly a free source of energy, which can now be exploited thanks to thermodynamic heating, also known as aerothermic heating. The Airwell SPH / SPH-R Split air to water heat pump range, enables this natural form of heat energy to be transferred into the residential environment: energy saving, comfort and respect for the environment are the primary advantages of this technology.

Energy in the air

Refrigerant fluid allowing transfer of heat energy Existing boiler (relief of boiler)

100% 30%

Electrical energy
The SPH-R range of heat pumps is intended to function combined with a conventional existing boiler, which means that the machines are integrated into an existing heating installation (gas or fuel or electrical boiler)

Existing boiler

Existing installation
The returning water in the heating circuit is first heated by the heat pump, then by the boiler if necessary.

Heat Pump

Complementary installation

ENERGY SAVING

For 1 kWh of electrical power consumed, Airwell heat pumps deliver for free 3 kWh of heat throughout the winter, down to outdoor temperatures of -15C.
SPLIT AIR TO WATER HEAT PUMP
The SPH / SPH-R range of air to water heat pumps includes three models with heating capacities from 8 to 14 kW. This range is specifically made for residential applications, ensuring the highest level of performance. Since the heating system configuration of every household is different, the SPH/SPH-R heat pump range is manufactured to suit all requirements. SPH: Intended to be linked to a heating/cooling floor system, radiators or chilled indoor units, SPH heat pumps enable all seasons (summer/winter) comfort to be achieved at the lowest cost. SPH-R: Designed to be connected to existing heating installations, SPH-R heat pumps can warm a habitat throughout the winter and generate significant savings in energy bills.
Easy installation: Single-phase or three-phase range Electronic regulation with water law for optimum comfort Chargeless up to 8 meters between indoor and outdoor units. Compatible with chilled indoor units and heating floor. Performance: 8-14kW heating capacity COP >3.50 Heating mode operation down to outdoor -15C. Water outlet temperature range 25/55C.

PRODUCT BENEFITS

Discretion: Quiet operation Low noise fan. Compressor included in the indoor unit Reliability: Coaxial heat exchanger Anti-corrosion treatment
TWO VERSIONS AVAILABLE TO FIT YOUR NEEDS
SPH: Designed to be linked to a heating/cooling floor system, radiators or chilled indoor units Reversible system: heating mode and cooling mode 2 stage electric heater (4+2 kW) with external calibrated adjustment Soft starter device (single phase models) 5 litres expansion tank integrated Room thermostat included
SPH-R: Intended to be connected to an existing heating installation Heating mode only Regulation kit with wireless thermostat (option) Regulation kit with ambient thermostat (option)
RESPECT OF THE ENVIRONMENT
Up to 80 % less CO2 emissions per year SPH/SPH-R heat pumps operate by means of a closed circuit, which means zero smoke emissions and a cleaner environment. Moreover, beside of being harmless for the ozone layer the use of eco-friendly R-407C refrigerant fluid ensures energy consumption to be three times lower as compared to conventional heating systems. Finally, only water is used to heat interior living spaces.

SPH/SPH-R 08

Heating/Cooling floor application Capacity (1) Heating Power input* COP Capacity at - 7C Power input at - 7C Water flow (Heating) Available pressure (HS) Outdoor temperature operating limits Outlet water temperature Capacity (3) - SPH only Cooling Power input EER Outdoor temperature operating limits Outlet water temperature Radiator and fan coils units application Capacity (2) Heating Capacity at - 7C Power input at - 7C Water flow (Heating) Available pressure (HS) Outdoor temperature operating limits Outlet water temperature Capacity (4) - SPH only

Cooling Outdoor unit

SPH/SPH-R 10
11.2 3.1 3.60 7.2 3.1 1.-15C/20C 25C/55C 8.9 3.7 2.42 20C/45C 7C/18C 10.7 6.9 3.7 1.-15C/20C 25C/55C 7.7

SPH/SPH-R 12

14.1 3.9 3.63 8.7 3.7 2.-15C/20C 25C/55C 9.8 4.5 2.21 20C/45C 7C/18C 13.6 9.1 4.5 2.-15C/20C 25C/55C 7.1
kW kW m3/h kPa C C kW kW C C kW kW kW m3/h kPa C C kW dB(A) dB(A) m3/h
8.1 2.3 3.53 5.1 2.3 1.-15C/20C 25C/55C 7.2 2.5 2.84 20C/45C 7C/18C 7.7 5.1 2.8 1.-15C/20C 25C/55C 5.6
Power supply 2~230V-50Hz Power supply 3~400V-50Hz Pipe line

Your official dealer

Airwell Group 1, Bis Avenue du 8 mai 1945 Saint Quentin en Yvelines 78284 GUYANCOURT France Tel. +33 (0)00 Fax +33 (0)17 www.airwell.com contact@airwell.com

CM SPHR 1 - A.2 MASTER - Specifications subject to change without notice. Non contractual pictures.
Coaxial Coaxial Coaxial Inches 1 female 1 female 1 female Inches 1 female 1 female 1 female kW 6 (4+2) 6 (4+2) 6 (4+2) Scroll Scroll Scroll 1 mm 600x600x1232 600x600x1232 600x600x1232 mm 1000x400x1310 1000x400x1310 1000x400x1310 kg 115 kg mm 3x16 / 3x6 3x16 / 3x4 3x10 / 3x2,5 A 63 / / / 20 mm2 5x4 / 5x2,5 5x4 / 5x2,5 5x2,5 / 5x2,5 A 25 / / / 12 inches 7/8 3/4 3/4 inches 1/2 1/2 1/2 m 30 m 3.5 3.5 3.5 (1) Heating capacity for air temperature 7C, water temperature 30/35C. / (2) Heating capacity for air temperature 7C, water temperture 40/45C. (3) Cooling capacity for air temperature 35C, water temperature 23/18C. / (4) Cooling capacity for air temperature 35C, water temperature 12/7C. / * with deicing. ** These values are given as an indication, they must be adjusted according to the existing standards: they depend on the installation and choice of the electrical conductors.
Sound pressure level at 5 m (Outdoor unit) Sound pressure level at 5 m (Indoor unit) Airflow Number of fan Exchanger type Water circuit Inlet Water circuit Outlet Electric heater 2 stages (Only for SPH model) Compressor type Number of compressor Dimensions (WxDxH) - Indoor unit Dimensions (WxDxH) - Outdoor unit Weight (Indoor unit) Weight (Oudoor unit) Power cable section (SPH/SPH-R)** Fuse rating am (SPH/SPH-R) Power cable section (SPH/SPH-R)** Fuse rating am (SPH/SPH-R) Suction pipe diameter Liquid pipe diameter Max lenght Max height