Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Aiwa AM-F70!

Aiwa AM-F70

 

 

Aiwa AM-F70About Aiwa AM-F70
Here you can find all about Aiwa AM-F70 like manual and other informations. For example: review.

Aiwa AM-F70 manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Aiwa AM-F70 please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Aiwa AM-F70 photo ]

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page  Manual - 3 page 

Download (English)
Aiwa AM-F70, size: 10.1 MB

Aiwa AM-F70

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 2. Page 1 of 1. Average Rating:
Le Loup 6:50pm on Wednesday, May 5th, 2010 
A good minidisc player Love the design, rechargable battery, headphones, backlit lcd, sound quality.Wish it had a belt clip, was lighter.
fmiotti 3:37pm on Friday, March 26th, 2010 
cool This MD is like the best, it saves batteries and is worth the price, i would even pay more

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

Other information (page 56)
This section shows the troubles you may find while using the SonicStage software, and their solutions. It also has the list of frequently asked questions and answers. SonicStage Ver. 1.5 Help This is an online help that you can view on your computer screen. Refer to online help for details on the use of the software. To display the help window, see page 54.
For Net MD Simple Burner Ver. 1.2 software Net MD Simple Burner Ver. 1.2 Operating Instructions This manual explains the installation and operations of the supplied Net MD Simple Burner software.

3-257-334-11(1)

Net MD Simple Burner Ver. 1.2
Notes on the Software Operation section
The displayed items in the illustrations that appear in this section may differ from the actual items displayed by the software. Explanations in this section assume familiarity with basic Windows operations. For details on the use of your computer and the operating system, please refer to the respective manuals. Explanations in this section cover general Net MD products. For this reason, some explanations (and some illustrations) may not be applicable to your Net MD. Please refer to the operating instructions of your Net MD as well.
Checking the supplied accessories
AC power adaptor (1) Headphones/earphones (1) Dedicated USB cable (1) CD-ROM (SonicStage Ver. 1.5 and Net MD Simple Burner Ver. 1.2) (1)*
Do not play a CD-ROM on an audio CD player.

Looking at the controls

Front of the recorder

9 q; qa qs

Recorder Operation
A GROUP button B MENU button C VOL +* and buttons
The VOL + button has a tactile dot.
D NX/ENTER (play/pause/enter) button*
The NX/ENTER button has a tactile dot.

E DC IN 3V jack

F xSTOP/CANCEL (stop/cancel) button G Display window H DOWNLOAD button I USB jack When connecting to your computer, connect the dedicated USB cable to this jack. J HOLD switch K i (headphones/earphones) jack L. and > (skip/search) buttons

Back of the recorder

A OPEN button B Hand strap hole Use the hole to attach your own strap.
C Battery compartment lid
The display window of the recorder
A Disc indication B Group mode indication Lights up when group mode is on. C Track number display D Battery level indication Shows approximate battery condition.
E Play mode indication Shows play mode of the MD. F SOUND indication G Disc, group, track indication H Character information display Displays the track names, elapsed time, etc.

Getting started!

1 Insert an alkaline dry battery.
Slide to open the battery compartment lid.
Insert one LR6 (size AA) alkaline dry battery minus end first.

Close the lid.

2 Make connections and unlock the

control.

1 Connect the headphones/earphones to
2 Slide HOLD in the opposite direction of
the arrow indicated on the recorder (HOLD.) to unlock the control.

Connect firmly.

Using your computer to record from an audio CD!
You can record tracks from an audio CD inserted in the CD-ROM drive of your computer to an MD by connecting the recorder to the computer with the dedicated USB cable. For this procedure, you must first install the supplied Net MD Simple Burner software. The following procedure explains the use of the recorders DOWNLOAD button to perform recording. For details on installing the software and other recording operations, see the supplied Net MD Simple Burner Ver. 1.2 Operating Instructions.
1 Install the Net MD Simple Burner

software.

If you are installing the software for the first time, use the supplied CD-ROM. Refer to the supplied Net MD Simple Burner Ver. 1.2 Operating Instructions for details.
2 Insert a recordable MD into the

recorder.

1 Press OPEN to open the recorder. 2 Insert a recordable MD to the direction
of the arrow with the label side facing front. Make sure the record-protect tab is closed.
3 Press the lid down to close. 16
3 Make the necessary connections.
Connect the AC power adaptor to the recorder and the dedicated USB cable from the recorder to the computer.
AC power adaptor To the USB jack To the USB connecting terminal Computer
Dedicated USB cable To the DC IN jack
4 Insert an audio CD into the CDROM drive of your computer.
5 Make sure all connections are

correct.

If all connections are correct, the DOWNLOAD button lights up.

Suppressing the skip of the sound (E A S S GP)
The E A S S GP function was developed to provide a higher level of shock resistance than that of existing players in order to allow the recorder to be used while jogging.
The playback sound may skip if: the recorder receives stronger continuous shock. a dirty or scratched MiniDisc is played.
The AM-NX9 supports DSP TYPE-S for ATRAC/ATRAC3. It thus allows you to enjoy TYPE-S high-quality sound from MDs recorded in MDLP mode on TYPE-S-equipped MD decks, etc. The recorder can play the track recorded by 2 or 4 long playing mode (LP2 or LP4). Normal stereo playback, LP2 stereo playback, LP4 stereo playback or monaural playback is automatically selected to match the audio source.

Various ways of playback

Selecting the play mode
You can select various play modes such as normal play, single-track play (1 Trk), or shuffle play (Shuff). You can also select repeat play with the selected play mode.

MENU., >

Display A1) Shuff (shuffle play)
Play mode All the tracks are played in random order.

1) Group play mode (

) appears whenever you play a disc with group settings. For more details, see Playing a track in group play (page 24).

NX/ ENTER

Press. or > repeatedly until RepOFF or RepON (playing a track repeatedly) appears in the display, and then press NX/ENTER to enter the selection. If you select RepON, appears on B and the playback repeats with the play mode selected in step 3.
Press MENU. Press. or > repeatedly until P-MODE appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly to select the play mode, and then press NX/ENTER. Each time you press >, the display item indicated by A changes as follows: Pressing NX/ENTER while A is flashing causes the play mode to enter.
B lights up when you press NX/ ENTER.

Display B 1 SHUF

Play mode Repeat play of all tracks Repeat play of a selected track Repeat shuffle play of all tracks
Pressing > repeatedly changes A.
To cancel the procedure Press MENU. To return the preceding settings Press xSTOP/CANCEL. Display A1) Normal (normal play) 1 Trk (single-track play) Play mode All the tracks are played once. A single track is played once.
Adjusting treble or bass (Digital Sound Preset)
You can adjust the treble and bass to suit your taste. The player can store two sets of treble-bass adjustments, which can then be selected later during playback.
Adjusting the sound quality
You can change the preset sound quality. To change the preset sound quality, select SOUND1 or SOUND2, the one you want to change, in advance.
While playing, press MENU. Press. or > repeatedly until SOUND appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until SET appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until SOUND1 or SOUND2 appears in the display, and then press NX/ ENTER. The display shows the currently BASS sound setting. Press. or > repeatedly to adjust the sound level.

Shows SOUND1 or SOUND2 is selected
Selecting the sound quality
Factory settings Factory settings of the digital sound preset are as follows: SOUND1: bass +1, treble 0 SOUND2: bass +3, treble 0
While playing, press MENU. Press. or > repeatedly until SOUND appears in the display, and press NX/ENTER. Press. or > repeatedly to select SOUND1, SOUND2, or OFF in the display, and then press NX/ENTER to enter the selection. Selecting OFF turns off the digital sound preset function.
The sound can be adjusted in 8 steps. (4, 3,.0,.+2, +3)
Press NX/ENTER. BASS is set and the display changes to TRE (treble) setting mode. Press. or > repeatedly to adjust the sound level, and then press NX/ENTER to enter the selection. TRE (treble) is set. The sound settings are saved and the playback display appears again.
To cancel the procedure Press MENU. To return the preceding settings Press xSTOP/CANCEL.
When using a digital sound preset, the sound may break or become distorted if the volume is turned up too high, depending on the settings or the track. In this case, change the settings of the sound quality.

Using the group function

What is the group function?
The group function is provided to allow playback of discs with group settings. The group function is convenient for playback of MDs on which several albums or CD singles have been recorded in MDLP (LP2/LP4) mode. What is a disc with group settings? The recorder can operate various functions in units of group; that is tracks that have been recorded on a disc as part of separate groups, as shown below.
Before group settings are made Disc
The recorder does not support the recording of group settings on the recorder. Use the supplied SonicStage software to assign tracks to group. For details, see Software Operation section (page 38).

., >

MENU NX/ ENTER
Playing a track in group play
In group play, all groups are played in order, starting with group 1, followed by the unassigned tracks (GP --). Playback stops after all the tracks have been played.

12131415

Track 1 to 5 are assigned to group 1. Track 8 to12 are assigned to group 2. Track 13 to15 are assigned to group 3. Track 6 to 7 are assigned to no group.
Press MENU. Press. or > repeatedly until P-MODE appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until and Normal appear in the display, and then press NX/ ENTER. Press. or > repeatedly until RepOFF appears in the display, and then press NX/ENTER to enter the selection.
After setting the group (group play) Disc Group 1 Group 2 Group 3

Depending on the group settings, the operating conditions and the disc settings, you may not be able to select certain indications or the indications may appear differently. The TMODE indication appears only during playback. It appears for a few seconds, and is then replaced by the elapsed time of the current track.
A Track number Track number
C The elapsed time Track name Group name
The number of GP total tracks in the groups The number of total tracks Track number

Disc name Track mode

Press MENU. Press. or > repeatedly until DISP appears in the display, and then press NX/ENTER.
Turning off the beep sound
You can turn off the beep sound in the headphones/earphones.
Starting the playback quickly (Quick Mode)
After pressing the playback button or cueing to the track, the playback can start quickly.
Press MENU. Press. or > repeatedly until OPTION appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until BEEP appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until OFF appears in the display, and then press NX/ENTER.
Press MENU. Press. or > repeatedly until OPTION appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until Power appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until QUICK appears in the display, and then press NX/ENTER.
To turn on the beep sound Select ON in step 4. To cancel the procedure Press MENU. To return the preceding settings Press xSTOP/CANCEL.
To switch back to the normal setting Select NORMAL in step 4. To cancel the procedure Press MENU. To return the preceding settings Press xSTOP/CANCEL.
When the power mode is set to QUICK, the power remains on within the recorder even when nothing appears in the display. This leads to a shorter battery life. If no recorder operation (including opening or closing of the lid) occurs for an hour, the power in the recorder automatically turn off. For this reason, the next time you start playback or do another operation, the recorder will not respond quickly. the unit, however, will return to quick mode afterwards.
To cancel the EAR G. function Select OFF in step 4. To cancel the procedure Press MENU. To return the preceding settings Press xSTOP/CANCEL.
Protecting your hearing (EAR G.)
The EAR G. (Ear Guard) function keeps down the maximum volume to protect your ears.
Locking the controls (HOLD)
To prevent the buttons from being accidentally operated when you carry the player, use this function.

Slide HOLD in the direction of the. to lock.
Press MENU. Press. or > repeatedly until OPTION appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until EAR G. appears in the display, and then press NX/ENTER. Press. or > repeatedly until ON appears in the display, and then press NX/ENTER to enter the selection. ON appears in the display, and after a few seconds, the playback display appears again.
To unlock the controls Slide HOLD to the opposite direction of the arrow.

Power sources

You can power the recorder not only with alkaline dry battery but also with house current. You cannot, however, use manganese dry battery.

Using house current

Connect the AC power adaptor to DC IN 3V. Connect the AC power adaptor to the wall outlet.

To wall outlet

When to replace the battery
You can check the battery condition with the battery indicator which is displayed while using the recorder. The battery indicator changes due to the battery condition. The battery level indicator is approximate. Battery indicator Battery power decreasing m Weak battery m The battery has gone out. LoBATT flashes in the display on the recorder, and the power goes off.

AC power adaptor

To DC IN 3V Notes
For use in your house: Use the AC power adaptor. Do not use an AC power adaptor other than the recommended one since it may cause the recorder to malfunction.

Polarity of the plug

There are regional differences in the supplied AC power adaptor specifications. For this reason, you should verify that the power requirements and plug configuration are appropriate for your area before you purchase the recorder. Connect the AC power adaptor to an easily accessible AC outlet. Should you notice an abnormality in the AC power adaptor, disconnect it from the AC outlet immediately.

Battery life1)

The battery life may be shorter due to operating conditions and the temperature of the location.

When playing

1) When
Unit: approx.hours (JEITA2)) SP LP2 LP4 stereo stereo stereo 56
using a new Sony LR6 (size AA) STAMINA alkaline dry battery (produced in Japan). 2) Measured in accordance with the JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) standard.
The battery life may be shorter than that specified, depending on the operating conditions, the temperature of the location, and varieties of a battery.

Additional information

On heat build-up

Precautions

On safety
Do not put any foreign objects in the DC IN 3V jack. Do not carry or store the dry battery in the same place with metallic objects such as coins, key rings, or necklaces. This may cause a short-circuit and the generation of heat. Incorrect battery usage may cause the battery fluid to leak or battery to burst. To prevent such accidents, make sure the battery is installed with the + and poles oriented correctly. If a battery leak should develop, carefully and thoroughly wipe away the battery fluid in the battery compartment before inserting a new battery. If you will not use the recorder for a long time, be sure to remove the dry battery.
Heat may build up in the recorder if it is used for an extended period of time. This, however, is not a malfunction.

On mechanical noise

The recorder emits mechanical noise while operating, which is caused by the power-saving system of the recorder. This is not a malfunction.

On installation

Never use the recorder where it will be subjected to extremes of light, temperature, moisture or vibration. Never wrap the recorder in anything when it is being used with the AC power adaptor. Heat build-up in the recorder may cause malfunction or damage.
On the MiniDisc cartridge On power sources
Use LR6 (size AA) batteries, house current, or car battery. The recorder is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if the recorder itself has been turned off. If you are not going to use this recorder for a long time, be sure to disconnect the power supply (the AC power adaptor, dry battery, or car battery cord). To remove the AC power adaptor from the wall outlet, grasp the adaptor plug itself; never pull the cord. Do not touch the internal disc directly. Forcing the shutter open may damage the internal disc. When transporting a MiniDisc, keep it in its case. Do not place the cartridge where it will be subjected to light, temperature, moisture or dust. Do not affix the label outside of the specified area on the MD. Make sure the label is placed within the recessed space on the disc.
On the headphones/earphones

Road safety

Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or operating any motorized vehicle. This may lead to a traffic accident and is illegal in many areas. It can also be potentially dangerous to play your recorder at high volumes while walking, especially at pedestrian crossings. You should exercise extreme caution or discontinue using the recorder in potentially hazardous situations.

On Handling

Do not drop or bump the recorder. This may cause the recorder to malfunction. Do not pull headphones/earphones cords. Do not place the recorder in the following places: An extremely hot place A place exposed to direct sunlight or near a heater In a car with the windows rolled up (especially in the summer) In a damp place such as a bathroom Near a source of electromagnetic fields such as a magnet, speaker, or TV In a dusty place

Preventing hearing damage
Avoid using headphones/earphones at high volumes. Hearing experts advise against continuous, loud and extended play. If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or discontinue use.

Caring for others

Keep the volume at a moderate level. This will allow you to hear outside sounds and to be considerate of the people around you.

To protect a recorded MD

To record-protect an MD, slide open the tab at the side of the MD. In this position, the MD cannot be recorded. To record again, slide the tab back so the tab is visible.

On cleaning

After wiping the recorder casing with a soft cloth slightly moistened with water, wipe it again with a dry cloth. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzene as this may mar the finish on the casing. Wipe the disc cartridge with a dry cloth to remove dirt. Dust on the lens may prevent the unit from operating properly. Be sure to close the disc compartment lid after inserting or ejecting an MD. To maintain good sound quality, use a soft cloth to clean the plugs of the headphones/ earphones. A dirty plug may cause noise or intermittent breaks in the sound during playback. Clean the terminals periodically with a cotton swab or a soft cloth as illustrated.

Back of the MD

Recorded material is protected.
Recorded material is not protected.

Dry battery compartment

Terminals
If you have any questions or problems concerning your recorder, please consult your nearest Aiwa dealer. (If a trouble occurred when the disc was in the recorder, we recommend that the disc be left in the recorder when you consult your Aiwa dealer so that the cause of trouble may be better understood.) When consulting your Aiwa dealer, be sure to bring the recorder and the headphones/ earphones.

Specifications

MD recorder Audio playing system
MiniDisc digital audio system
General Power requirements

AC Power Adaptor connected at the DC IN 3V jack: 120 V AC, 60 Hz (Models for USA, Canada, Mexico, and Taiwan) 230 V AC, 50/60 Hz (Models for continental Europe and Chili) 240 V AC, 50 Hz (Model for Australia) 220 V AC, 50 Hz (Model for China) 230 V AC, 50 Hz (Models for U.K. and Hong Kong) 220 V AC, 60 Hz (Model for Korea) 100 - 120 V/220 - 240 V AC, 50/60 Hz (Other models) The recorder: One LR6 (size AA) alkaline battery (not supplied)

Laser diode properties

Material: GaAlAs Wavelength: = 790 nm Emission duration: continuous Laser output: less than 44.6 W (This output is the value measured at a distance of 200 mm from the objective lens surface on the optical pick-up block with 7 mm aperture.)
Recording and playback time (when using MDW-80)
Maximum 160 min. in monaural Maximum 320 min. in LP4 stereo

Revolutions

Approx. 380 rpm to 2,700 rpm
Recommended temperature for check-in/check-out

+5 C (+41F) or higher

Error correction
ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed Solomon Code)

Battery operation time

See Battery life (page 29)

Sampling frequency

44.1 kHz

Dimensions Mass

Coding
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) ATRAC3 LP2/LP4
Approx. 81.6 29.9 75.0 mm (w/h/d) (31/4 13/in.) without projections. Approx. 104 g (3.7 oz) the recorder only US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories. Design and specifications are subject to change without notice. Your dealer may not handle some of the above listed accessories. Please ask the dealer for detailed information about the accessories in your country.

Modulation system

EFM (Eight to Fourteen Modulation)

Number of channels

2 stereo channels 1 monaural channel

Frequency response

20 to 20,000 Hz 3 dB

Outputs

i: stereo mini-jack, maximum output level 2 mW + 2 mW, load impedance 16 (European models) 5 mW + 5 mW, load impedance 16 (other models)
Troubleshooting and explanations

Troubles and solutions

If you find any troubles operating the recorder, follow the steps below.
Check this section, Troubles and solutions (page 33). If you cannot solve the problem after you made checks, consult your nearest Aiwa dealer.

Suppressing the skips of the sound (EASS GP)
The EASS GP function was developed to provide a higher level of shock resistance than that of existing players.
Recording audio data to your computer
You can record audio data to your computer from sources such as audio CDs and the Internet (page 46).

Audio CDs

Internet
On the computer Listening
You can listen to an audio CD in the CDROM drive of your computer, or audio data in the hard disk drive (page 53).

What is a Net MD?

Net MD is a standard that enables the transfer of audio data from a computer to a MiniDisc device. To use this Net MD with your computer requires a software application called SonicStage. SonicStage software provides a database for managing audio data in the computer and functions for playing the audio data in various play modes, editing the data, and transferring the results to other devices and hardware connected to the computer. It is an integrated software application with a variety of functions for enjoying music.
Transferring audio data to the Net MD
You can transfer audio data stored in your computer to an MD (page 50). To a Net MD

Editing

You can easily edit audio data or add labels from the keyboard (page 49).

Creating a music library

You can create a music library of your favorite songs on your computer.

Basic Operations

Basic operational flow using the Net MD
The following is the basic steps that you will take following the purchase of your recorder. Through these steps, you will prepare and set up your computer for use of your recorder as a Net MD. Do the following steps, and refer to the indicated pages for details.
1 Providing the required system environment.

(page 41)

2 Installing the software onto your computer.

(page 42)

3 Connecting the Net MD to your computer.

(page 45)

4 Storing audio data to your computer.
In this manual, recording from an audio CD is explained.

(page 46)

5 Transferring audio data from your computer to an MD (Check-out).

(page 50)

6 Listening to an MD.
You can listen to audio data that have been checked out from your computer to your Net MD.

(page 53)

Providing the required system environment

System requirements

The following hardware and software are required in order to use the SonicStage software for the Net MD. Computer IBM PC/AT or Compatible CPU: Pentium II 400 MHz or higher (Pentium III 450 MHz or higher is recommended.) Hard disk drive space1): 120 MB or more RAM: 64 MB or more (128 MB or more is recommended) Others CD-ROM drive (capable of digital playback by WDM) Sound Board USB port (supports USB (conventionally called USB 1.1)) Operating System Factory installed: Windows XP Home Edition/Windows XP Professional/Windows Millennium Edition/Windows 2000 Professional/Windows 98 Second Edition High Color (16bit) or higher, dots or better (dots or better is recommended) Internet access: for EMD services and CD information services Windows Media Player (version 7.0 or higher) installed for playing WMA files

Display Others

See page 59 for details.
This software is not supported by the following environments:
Macintosh Windows XP versions other than Home Edition or Professional Windows 2000 versions other than Professional Windows 98 versions other than Second Edition Windows NT Windows 95 Personally constructed PCs or operating systems An environment that is an upgrade of the original manufacturer-installed operating system Multi-boot environment Multi-monitor environment
We do not ensure trouble-free operation on all computers that satisfy the system requirements. We do not ensure trouble-free operation of the system suspend, sleep, or hibernation function on all computers.
Installing the software onto your computer
This section explains the installation of the SonicStage Ver.1.5 software supplied with your Net MD.
Before installing the software
1 Make sure to note the following before installing the software. Do not connect the dedicated USB cable before the installation! The SonicStage software may not correctly load or operate if the dedicated USB cable is connected to your computer during the installation. Close all other Windows applications before starting the installation! Make sure to close any virus-check software, as such software usually demand large amounts of system resources. 2 Depending on the following operating system or software already installed on your computer, refer to the reference pages before installing the software. Windows XP

, page 56

To install this software, you must log on with a user name with Computer Administrator. If you perform the System Restore function in the Windows System Tools menu, the tracks managed by SonicStage may become corrupted and rendered unplayable. If you perform the System Restore function of the Windows System Tools menu, the tracks managed by SonicStage may become corrupted and rendered unplayable. You must log on as Administrator before installing the software. Depending on the version of your software, the existing software may be overwritten by the new version or it may co-exist with SonicStage Ver.1.5. As the installation process will depend on the version, see the reference page for details.
Windows Millennium Edition

, page 57

Windows 2000
OpenMG Jukebox, SonicStage, SonicStage Premium, or SonicStage Simple Burner

, page 58

Installing SonicStage Ver.1.5
Turn on your computer and start up Windows. Insert the installation CD-ROM for SonicStage into the CD-ROM drive of your computer.

Audio files recorded with OpenMG Jukebox Ver.1.0-2.1 are automatically converted to SonicStage Ver.1.5 files. For safety sake, it is recommended that you back up your audio data with the back-up tool before doing the upgrade to SonicStage Ver.1.5.
Users with an earlier version of SonicStage installed Installed Version Ver.1.0~1.5
What to do Install SonicStage Ver.1.5. The earlier version is automatically uninstalled and replaced.1)
Audio files recorded with SonicStage Ver.1.0-1.5 are automatically converted to SonicStage Ver.1.5 files. For safety sake, it is recommended that you back up your audio data with the back-up tool before doing the upgrade to SonicStage Ver.1.5.
Users with a SonicStage Premium installed Installed Version SonicStage Premium What to do Install SonicStage Ver.1.5. SonicStage Premium and SonicStage Ver.1.5 can co-exist in the computer.
Users with a SonicStage Simple Burner installed Installed Version What to do SonicStage Simple Burner Install SonicStage Ver.1.5. SonicStage Simple Burner and SonicStage Ver.1.5 can co-exist in the computer.
Precautions on the co-existence of SonicStage Ver. 1.5 with OpenMG Jukebox Ver.2.2 or SonicStage Premium
Make sure the OpenMG Jukebox Ver.2.2 icon is not displayed in the task tray. If it is, the Net MD may not be recognized by your computer. Audio data recorded on the computer are stored in a common file and used by both applications. Therefore, if you delete an audio file (e.g., one album) in one application, it will be deleted in the other software as well.
Precaution on using a computer on which OpenMG Jukebox Ver.1.0-2.1 or SonicStage Ver.1.0-1.2 is installed
After installing SonicStage Ver. 1.5, make sure you do not replace SonicStage Ver.1.5 with OpenMG Jukebox Ver.1.0-2.1 or SonicStage Ver.1.0-1.2, as all audio data in the Music Drive may be lost. If you begin the installation of OpenMG Jukebox Ver.1.0-2.1 or SonicStage Ver.1.0-1.2 by mistake, stop the installation immediately.
Note on hard disk drive space
120 MB or more free space on the hard disk drive is required. If your computer does not have enough space, the software will not be properly installed. The required free space differs according to the version of your Windows OS, or the amount of audio files that you handle.
Notes on system suspend/hibernation mode
If the computer changes to system suspend/hibernation mode during the recording of a CD or the checking in/out of a data file, the audio data may be lost or the computer may not wake up properly. The computer suspend/hibernation function should therefore be turned off. If you change the media while the computer is in system suspend/hibernation mode, audio data may be lost after the computer wakes up. If the computer changes to system suspend/hibernation mode, the computer may not recognize the Net MD when it wakes up. If this happens, disconnect the dedicated USB cable and reconnect it again.

Glossary

ATRAC3 ATRAC3, which stands for Adaptive Transform Acoustic Coding3, is audio compression technology that satisfies the demand for high sound quality and high compression rates. The ATRAC3 compression rate is approximately 10 times higher than that of the Audio CD, resulting an increased data capacity for the media. Check-In /Check-Out Check-out is to transfer music files from a personal computer to an external device/media (such as a Net MD). Returning checked-out music files to the same computer is to check in. (You cannot move checked-out music files to another computer.) You can check out a music file, check it back in, and then check it out again an infinite number of times. The SDMI rules provide that up to four copies of a music file can be checked out at one time. OpenMG employs a method whereby three copies of a song can be checked out simultaneously, while the fourth copy is maintained as a master on your PC. Electronic Music Distribution (EMD) service* EMD is a website that distributes music files which are available for purchase.
The use of EMD services requires installation of player software on your computer. Audio files should be downloaded in a format that is supported by the SonicStage software (such as Label Gate MQ format). For details on EMD services support by SonicStage, please contact to the respective companies. * EMD may not be available in certain areas of the world.
MP3 MP3, which stands for MPEG-1 Audio Layer3, is a standard for audio file compression determined by the Motion Picture Experts Group, an ISO (International Organization for Standardization) working group. It enables compression of audio files to about 1/10 of the data size of a standard compact disc. Since the MP3 encoding algorithm is disclosed, there are various encoders/decoders that are compliant with this standard, including freeware that is available for no charge. The MP3 standard is therefore widely used in the computer field. Music Drive Music Drive is a music database for managing audio data on a computer. In Music Drive, audio files can be managed along with such information as artist names, track names, and CD jacket images, or can be combined and categorized in different playlists. OpenMG Copyright protection technology for the import and management of musical content from distribution services or CDs. By using software that are compliant with OpenMG, audio contents can be encrypted before storage on a hard disk drive to allow playback of those audio files on that computer. OpenMG also prevents the unauthorized distribution of the contents via the Internet or other networks.

doc1

CM/SI/AM/D/BG RR CM/SI/AM/D/BG EC SI/AM/D SI/AM/D CM/SI/AM/D/BG D/TD D D R AM-FM RR SI/AM AM/D RG D SI/AM
NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL NATIONAL PANASONIC NATIONAL PANASONIC NATIONAL/PANASON IC NEC NISSEI NISSEI NISSEI NISSEI NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN NN (ITT) NN (SHARP) NN 11 NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX SA-T150 EB165 SA190 SG-K200 RS-M201 RQ236S RQ309AS RQ311S RQ447FHS/FJS RQ447FHS/FJS RQ445DS RQ445S RQ444S RQ209MS RQ339 RX-C37F AB321H SLQ-L1 SL-Q3 RS-T20 SL-L20 RQ432FJS RS462S RS462S SG-3090LD NT82H TF201B TF206 TF205 TF202 CR44 NN5 RG7000X Z1000 NNTM105 NN10 NN9 NN8 NN NN6 CDX1 NN4 CR4 NN3 NNX2 NN2 CS-M2 NNV1 NNP1 CS-M1A NN7 PWC920 PC100 NN 11 NT127 NT128 NT133 W50 NT169 W250 W250 W250 RC503 W580 PDST-Q2520 NT132 SI/AM SI/AM CM D RG AM-FM G G RG RG OL/OC RG AM-FM RG AM-FM G G RG TD TD D/AM TD RG OL/OC/FM RG RG CM/BANDEJA AR AS AS AS APS. APS. AS R AM/FM EC APS APS. APS APS. APS. AS APS. CD APS. RG APS. CM/SI/D/AM/BG AS. PRE/DECK MIX RG PRE/DECK AS. RG RG AS. CA09. MHA5,P179 CA09. CA02. CA09. MEA1,P215 CA09. CA09. CA07. MHA5,P238 MEA1,P223 MEA1,P222 MEA1,P221 CA09. CA09. CA09. MHA5,P178 CA09. CA09. CA09. CA09. MEA1,P217 CA.09 CA09 CA39.02 MHA5,P181 CA09. CA09. CA09. CA09. CA01.02 CA01.02 CA01.04 CA01.04 CA08. CA01.02 CA01.02 CA01.02 CA01.02 CA01.02 CA01.02 CA01.02 CA04. CA01.02 CA07. CA01.02 CA02. CA01.02 CA02. CA08. CA07. CA02. CA01.02 CA07. CA07. CA01.02 MHA5,P194 MHA5,P196 MHA5,P198 MHA1,P74 MHA2,P134 MHA8,P106 MHA8,P106 CA07. MHA1,P92 MHA3,P118 MHA4,P135 MHA8.P147 MHA1,P86 MHA5,P200
RG ST/DD RR AM-FM RG ST/DD RG ST/DD RG RG RG ST/EC/DD MC ST/DD/EC =SAMSUNG MAX-330 RG ST
NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NOBLEX NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN NORMAN STEREO NORMAN STEREO OCEAN OCEAN OCEAN OLYMPIC ORION PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC PANASONIC TN2B TN7DISCATRON PD52 TS6/A TN6DISCATRON TN5 TN5A TN5B TN4 T4B TN3 TN3A 7 MARES NT119 TN2E TS7 TN2C TN2F TN2G TN2C TN2D CARINA TN2F CARINA TN2D TN1 AN1DISCATRON TSA SMT TN3 ST-F57S 7 MARES NT118 NT117A NT117A NT117 PD80 PD70 PD70 P70 P70 W65 PD65 TS6A P65S TN8A W50 W50 ST-Q50 SCM8300 W36 P32 P32 W30 DODGE79 RENAULT 1279 DODGE75 ST.MAGAZINE MONOCASSETTE BOTONERA MINI MONZA13061-13085 NS70 NE66 APS D D 766 RQ-L340 SC-T90 RX-DS101 SL-J120 RQ-V156 RQ-V195 RQ-P250 CX385EU WM DD/CO RA RG,DD,CD BG WM WM DM R "CARINA" R MC ST/DD R R "GIULIETTA" R "GIULIETTA" R "GIULIETTA" "BERNA" R "EXTRABAND" R "FABULINO" R "FABULINO" R "CARINA" R "NOBLEZA" R "CARINA" R R "CARINA" R "CARINA" CA05. CA06. MHA2,P119 CA06. CA06. CA06. CA06. CA06. CA06. CA06. CA06. CA06. MHA5,P192 CA06. CA06. MHA5,P185 CA06. MHA1,P95 CA06. CA06. MHA5,P188 MHA5,P183 CA06. CA06. MHA5,P186 CA06. MHA5,P184 MHA4,P132 MHA5,P190 CA06. MHA5,P182 CA06. MHA1,P80 MHA3,P110 CA07. MHA6,P118 MHA6,P118 MHA2,P122 MHA2,P116 MHA5,P187 MHA3,P107 CA06. MHA3,P124 CA07. MHA1,P96 CA10.05 MHA2,P128 MHA6,P116 MHA6,P116 MHA1,P89 MEA4,P160 MEA4,P163 MEA4,P159 MEA4,P164 MEA4,P162 MEA4,P158 MHA5,P204 MEA4,P161 MEA4,P166 MEA4,P165 MEA4,P168 MEA4,P169 MEA4,P170 MHA5,P205 MEA4,P171 CA16.26 MHA8,P106 CA16.04 CA16.28 CA16.23 CA16.24 CA08. MEA4,P172

RG CM CM CM CM CM CM CM RG RG SI/AM/D RG MC/DD/CD RG CM RG RG RG ST/DD RG ST/DD CM/SI/AM/D/BG CD RG RG RG RR RG RG CM

RG MIC. CONSOLA

CD/AM ST/DD/ C/CR MICROCASETE DM CM CD CD CD
SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY TR915 TFM825DL MHC1400 MHC3500 DXA-H2750 TC-H2600 MHC2600 WM-F2081 TA1630 CFS1030 HCD-H1600 FH-B1000 HCD-H1400 TR1300 CDP-C715 MHC1200 HCD-H1200 HCD-H1100 TR1000 MHC1600 FH-E656 LBT-D509CD MDP510 ICF-C511W CDP-C525 XR-U550 XR-U551RDS LBT-D559CD CDP590 WM-BF605 WM-AF605 TC-H3600 TR608 TR727 CDP-C625 CFD765 XR-U660 XR-U661RDS CDP-C700 MHC700 FH-B700 MDP722GX TR730 FH-E737CD CFD750 CDP750 DTC690 CFD755 CFD760 LBT-D609CD CDP-X400/XE500 HCD-H190 FH-B711 HCD-H650M AJUSTES DE OPTICAS HST-H40 HST-H45K SL-PD687 SL-PD887 HCD-H150 HCD-H500 HCD-H305 FH-CX35 SL-PG440 HCD170 DM8801 CDP-C312M CFD460 CFD-Z130 CFD-Z120 CFD-Z110 HCD-H501 DM8804 R AM 3 BANDAS HI-FI/CD/SI DI/DD DD/AM/EC DD CM WM AM. RG CD,EC CM/SI/AM/CD/DD R MULTIBANDA CD HI-FI/CD/SI DI/DD CM/SI/AM/CD/DD CM/SI/AM/CD/DD R AM 4 BANDAS CM/SI/AM/CD/DD CM CD,CDV,LD RR CD AS AS MEA1,P389 MHA5,P301 MHA7,P161 CA03.12 CA03.06 CA27.06 CA03.04 CA28.04 CA01.01 CA29.03 CA29.06 CA05 CA03.02 MEA1,P400 CA30.06 MHA7,P161 CA03.02 CA03.03 MEA1,P393 CA03.05 CA03.20 CA04.10 CA28.08 CA06. CA30.05 CA31.03 CA31.03 CA04.10 CA27.04 CA29.05 CA29.05 CA27.06 MHA5,P296 MHA5,P297 CA30.05 CA29.04 CA31.03 CA31.03 CA30.06 CA03.14 CA03.14 CA28.08 MHA5,P298 CA03.04 CA03.01 CA03.13 CA33.07 CA29.04 CA03.01 CA04.10 CA40.09 CA32.09 CA34.01 CA34.01 CA36.01 CA35.06 CA35.06 CA35.05 CA35.05 CA35.04 CA35.04 CA35.04 CA35.04 CA35.03 CA34.06 CA4012 CA05 CA33.09 CA33.09 CA33.09 CA33.09 CA35.01 CA40.12
CD RG AS AS CD CM/SI/AM/CD/DD CM CD,CDV,LD CM R/DD/CD CD (MANUAL USUARIO) CD R/DD/CD RCD CM CM CM PROCEDIMIENTOS CM CM CD CD CM CM CM CM CD CM DISK CD CD CD CD CM DISK
SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY SONY
D190/191/191SR/192CK/193 XR-3750/C350 HCD-G202 HCD-C20 HCD-XB8K HCD-D670AV/N555AV CDP17F CDP-880 XR5050 CDP-S27 XR6033SW XR5550 XR5508 XR5450 CFS-W7010S XR5051 XR7050 XR4057 XR4050 XR4050 XR4040 CDP-H3750 CDP-H3600 XR5052 FH-B700 MHC3600 HCD-H71M D121 RX70 GR7J CFS-W7000S CFD560 LBT-D505CD HCD-H61M CDX-V8000 XR7180 TR7170 XR7082 XR7080 HCD-D60 HCD-H50 MXK33 TR63 HCD-C70 LBT-A60CD/CDM LBT-A57CDM HCD-H55 HCD66 HCD-H51K HCD-H66 CDP-M44 WM-FX43 CDP-S42 CDP-M42 CDP-S37 CDP-C87ES CDX-A55 CDX-R77 TR86 TR84 CDP-C79ES CDP-M79 CDP-M78 HCD-H77 FH-B66CD CDP-C77ES D33 TCK75 MHC-C70 CDP-C313M DXA-C70

TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TECHNICS TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TELEFUNKEN TEMPEST TEN TKR TKR TKR TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TONOMAC TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOPECO TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA RS-M225 RS-M215 SH-E85 SH-GE70 SV-G50 ST-K50A RS-X33W SL-PC25 SA-C7K SL-P2 TEORIA DE CD RS-TR313 SL1200MK2 RS-CH950 HP202 NDERCTK-NHP101 RK70 TK-W40 PCR33 TR2 TKC40 HP202 CP15 KT200 150M CRF210M CRF800M JUNIOR A5878 NN SUPER PLATIN68 SP320N RC523 ST729 RC825 PLATINO A5868 LARK II A5877 SALVA PESOS 59181 SALVA PESOS SM200/2 SB230 CT412 TR555 RP700SH SRT-S777AMBASSADOR CT800 CT812C RT-S913 SL3127 RT3100 KT1000 D D EC EC AM SI,DI,S/REM D/CR CD MC/SI/EC CD CARROUSEL/C C/CR CD DD TD CM,DD,CD MC ST/DD AS RG ST/DD CM MC ST RG RG ST/DD CM MC ST/DD CA13.05 CA13.02 CA16.20 CA16.16 CA16.18 CA16.21 MHA3,P211 CA27.02 MHA4,P198 MHA6,P214 CA04. CA25.05 MHA3,P216 CA16.08 MHA1,P218 CA2 MHA5,P308 MHA3,P218 MHA5,P308 CA40.06 MHA5,P308 MHA2,P214 CA09.12 CA25.06 MHA1,P216 MHA5,P310 CA33.05 CA09 MEA4,P246 MHA5,P311 CA09. CA09. CA09. MHA5,P317 CA09.12 MHA5,P324 MEA1,P411 MEA1,P409 MEA1,P412 MEA1,P410 MHA5,P312 MHA5,P320 MHA5,P334 MHA5,P342 MHA5,P346 MHA5,P345 MHA5,P346 MHA5,P345 MHA5,P343 MHA5,P341 MHA5,P342 MHA5,P341 MHA5,P340 CA06. MHA5,P338 MHA5,P337 MHA5,P336 MHA5,P335 MHA5,P333 MHA5,P339 MHA5,P344 CA09. MHA8,P222 MEA4,P247 CA09. MHA4,P220 MHA1,P220 MEA4,P248 MEA4,P249 MHA6,P212 MHA2,P220 CA09. MHA7,P224
AS AS AS RG RG AM-FM RG AM-FM RG ST AM-FM RG AM-FM

(3V/4,5V/6V)

CM/SI/AM/D/BG AM ST R AM-FM R CM ST
RG ST CM ST/DD RG G MINI PA'PERIODISTA
TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TOSHIBA TRADELEC TRAV-LER TRAV-LER TRAV-LER TRAV-LER UCOA UCOA UCOA UCOA UCOA ULTRASONIC ULTRASONIC ULTRASONIC ULTRASONIC ULTRASONIC ULTRASONIC UNICEF UNICEF UNICEF UNICEF VICTOR VISA VOXSON WESTERN AUTO WESTINGHOUSE WESTINGHOUSE WESTINGHOUSE WINCO WINCO YAMAHA YASUI ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH ZENITH SM150 SK-D1L TR950DX RT6100/5 SD5109 SD2200 SD1200 SD9100 SK-D1 7TR203 6TR186 RT110S II SB-A10 SY-C15 RT-WX37 ST-S45 RT-SX57 RT100S RC7000F/SA/FE RR7100/2 SL3147 TA7608 TR280 TR281 TR282 TR283 INFO TRAFOS JUNIOR MASTER SENIOR 25T TR15/83 TR11 (TR6)2500 TR8 TR9 TR10 TU75 TU2500FS TU2500FL TU2500SS TS600 TRQ117 GN108 DC3085C 7 HP685P8 HP686PBANDEJAMEDIDAS CR620 LX5300 ROYAL300F/R/Y ROYAL100 D7000/1 ROYAL1000 ROYAL1000D ROYAL700L ROYAL500RD/WD/YD ROYAL475 ROYAL E76 E441 Q1 ROYAL E71 ROYAL70 ROYAL50 ROYAL E26 ROYAL E20 P7-2 E445 CM/SI/AM/D/BG RG ST R AM-FM RG DVD DVD DVD DVD RG ST CA09. MHA8,P153 CA09. CA09. CDR06 CDR06 CDR06 CDR06 MHA8,P153 MHA5,P348 MHA5,P347 CA09. MHA7,P222 MHA4,P222 MHA1,P213 MHA4,P216 CA09. MHA4,P218 MHA4,P224 CA09. CA09. MEA2,P151 MHA5,P349 MHA5,P349 MHA5,P349 MHA5,P349 CA08. MHA5,P351 MHA5,P352 MHA5,P353 MHA5,350 MHA5,P362 MHA5,P359 MHA5,P360 MHA5,P361 MHA5,P358 MHA5,P357 MHA5,P354 MHA5,P355 MHA5,P354 MHA5,P356 MHA5,P363 CA05. MEA4,P250 MHA5,P364 MHA5,P365 MHA5,P366 MHA5,P366 CA10.05 CA08. CA01.04 CA.09 MHA5,P369 MHA5,368 CA06. CA06. MHA5,P372 MHA5,P375 MHA5,P371 MHA5,P370 MHA5,P378 MHA5,P384 MHA2,P216 MHA5,P389 MHA5,P380 MHA5,P367 MHA5,P376 MHA5,P382 MHA3,P220 CA06.

 

Tags

DX8400 Euroset 805S Graphire3 MRO-CF6 SLV-SE720G Uno 52 Nights 2 Controller Office KX-TGA243B Polar S210 CY-PA4003U DCR-VX2100 TC ESC Scal-rider FM EP771 C320BEE Charger Floramix C2200 Anniversary Clp-150 Iaudio M3 Reflexes 4035 Assist Z302 PC9155 HLS620 UB5315 GC4610 02 Aekrqpn 8000CD HF3451 TA1600 FS306 S4088-8KG Imara HRM RSX-1065 EL-1801P DCR-TRV110 WS2350 GSA-H50N SGH-A777 Audiohub Meridian Gold HM1202C W1942S-BF HDR-CX520VE 300 HS V5 1 SS-XB80V Samsung 170B DX052 Lavalogic1600 Samsung Z170 VG-B50AM Microwave RA20vhss E Trap SD1100 IS SD257WTS NV-GS200 SGH-M140 Coupe Malibu 1999 Chronoprinter 520 ADB341MP Pagepro 1200 VGN-N21m-W VE710B 82410 Omni-848EU EFG120 Slimscan C6 8700 PRO CDX-601 Cabrio 420 Satellite 2180 Kodak Z730 RG4172BK DXZ648RMP C1220 DRC245N MC-808NS Wlmg 1010 S18AHP Drawmer 1960 6408 Plus NP-N128 Soccer 6 32SL8000 PSR-31 WJ-AVE5 DVD-LS86 Pta60E Codes 32FS2RNB Phonefax 30 Coolpix 8700 Review A7A266 Magicolor 5650

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101