Alpine CDM-7871 Manual
Alpine CDM-7871, size: 852 KB
Here you can find all about Alpine CDM-7871 like manual and other informations. For example: .
Alpine CDM-7871 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Alpine CDM-7871 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Alpine CDM-7871 photo ]
Metra Dask Kit and Alpine CDM 7871 in a 1997 Ford Taurus
User reviews and opinions
No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.
Detaching the Front Panel.. 4 Attaching the Front Panel.. 4 Initial System Start-Up.. 4 Turning Power On and Off. 4 Display Angle Adjustment.. 5 Subwoofer On and Off.. 5 Adjusting Volume/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear). 5 Audio Mute Function.. 5 Selecting BBE Mode.. 6 Setting the Bass control. 6 Setting the Treble control.. 7 Changing Audio Level Display Pattern. 7 Setting the AUX Mode.. 7 Displaying Time.. 8 Setting Time.. 8
In Case of Difficulty.. 14 Specifications.. 15
Installation and Connections
Warning... 16 Caution.. 16 Precautions.. 16 Installation.. 17 Connections.. 18
Manual Tuning.. 9 Automatic Seek Tuning. 9 Manual Storing of Station Presets. 10 Automatic Memory of Station Presets. 10 Storing into Direct Access Preset (D.A.P.) Band... 11 Tuning to Preset Stations.. 11
This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death.
This symbol means important instructions. Failure to heed them can result in injury or material property damage.
DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE.
Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident.
HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS.
Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing.
Be sure the temperature inside the vehicle is between +60C (+140F) and 10C (+14F) before turning your unit on.
KEEP THE VOLUME AT A LEVEL WHERE YOU CAN STILL HEAR OUTSIDE NOISE WHILE DRIVING.
Failure to do so may result in an accident.
MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING.
Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident.
You may notice the CD playback sound wavering due to condensation. If this happens, remove the disc from the player and wait about an hour for the moisture to evaporate.
DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER.
Doing so may result in an accident, fire or electric shock.
Do not attempt to play cracked, warped, or damaged discs. Playing a bad disc could severely damage the playback mechanism.
USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS.
Use for other than its designed application may result in fire, electric shock or other injury.
If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for servicing.
USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES.
Failure to do so may result in fire or electric shock.
DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS.
Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire.
DO NOT PLACE HANDS, FINGERS OR FOREIGN OBJECTS IN INSERTION SLOTS OR GAPS.
Doing so may result in personal injury or damage to the product.
KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERY OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a physician immediately.
USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND.
(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in fire, etc.
Never Attempt the Following
Do not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit power is off.
Make sure the CDM-7871 will not be installed in a location subjected to: Direct sun and heat High humidity and water Excessive dust Excessive vibrations
Handling the Detachable Front Panel
Do not expose to rain or water. Do not drop or apply shock.
Your player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than one disc. Make sure the label side is facing up when you insert the disc. Your player will automatically eject any disc that is inserted incorrectly. If the player continues to eject a correctly inserted disc, push the Reset switch with a pointed object such as a ball-point pen. Playing a disc while driving on a very bumpy road may result in skips, but this will not scratch the disc or damage the player.
Do not drop the disc while handling. Hold the disc so you will not leave fingerprints on the surface. Do not affix tape, paper, or gummed labels to the disc. Do not write on the disc.
As a protective measure to prevent the CD from jamming, the CD player will automatically eject discs with irregular surfaces or inserted incorrectly. When a new disc is inserted into the player and ejected after initial loading, using your finger, feel around the inside of the centre hole and outside edge of the disc. If you feel any small bumps or irregularities, this could inhibit proper loading of the disc. To remove the bumps, rub the inside edge of the hole and outside edge of the disc with a ball-point pen or other such instrument, then insert the disc again.
Center Hole Bumps Outside (Bumps) Center Hole New Disc
Fingerprints, dust, or soil on the surface of the disc could cause the CD player to skip. For routine cleaning, wipe the playing surface with a clean, soft cloth from the centre of the disc to the outer edge. If the surface is heavily soiled, dampen a clean, soft cloth in a solution of mild neutral detergent before cleaning the disc.
Irregular Shaped Discs
Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs. Use of special shape discs may cause damage to the mechanism.
There are various accessories available on the market for protecting the disc surface and improving sound quality. However, most of them will influence the thickness and/or diameter of the disc. Using such accessories can cause the disc to be out of standard specifications and may create operational problems. We recommend not using these accessories on discs played in Alpine CD players.
POWER BAND 2 RESET MODE
8 ANGLE 9
Detaching the Front Panel
Press and hold the POWER button for more than 3 seconds to turn off the power. Press the (Release) button at upper left side until the front panel pops out. Grasp the left side of the front panel and pull it out.
Controllable with Remote Control This unit can be controlled with an optional Alpine remote control. For details, consult your Alpine dealer. Point the optional remote control transmitter at the remote control sensor.
Press the TREBLE C. to turn on the Treble setting mode.
DISP OFF: Turns off the light in Bass engine display. If you set DISP OFF, the Volume indicator, Audio Level indicator, and Bass engine displays are not lit at all times. To light them, press the BAND button to exit DISP OFF.
NOTE If no buttons are pressed within 5 seconds, the display will return to normal mode automatically.
2-1 Setting Treble frequency:
Press g DN or f UP button to select the desired Treble center frequency. 10kHz 12.5kHz 15kHz 17.5kHz Emphasizes the displayed Treble frequency ranges.
Setting the AUX Mode
You can input TV/video sound by connecting an optional "M-Bus V-Link" (M-Bus/RCA interface cable KCM-122B) to this component.
2-2 Setting Treble Level:
Press the 5 or 6 button to select the desired Treble Level (-7~+7). You can emphasize the treble frequency.
NOTES If no buttons are pressed within 5 seconds, the Treble control setting will be turned off automatically. The settings of the Bass and Treble will be individually memorized for each source (FM, AM and CD) until the setting is changed. Depending on the connected devices, some functions and display indications do not work.
Press and hold the SETUP button for at least 3 seconds. Press the g DN or f UP button to select the AUX mode. Press the BAND button to toggle the mode between AUX ON and AUX OFF. Press the SETUP button to return to normal mode. To adjust the volume, etc., first press the SOURCE button and select the AUX mode, then make the necessary adjustment. TUNER CD AUX
Changing Audio Level Display Pattern
Press DISP button to switch the display pattern. DISP1 DISP2 DISP OFF
NOTE When AUX ON is selected, a CD Changer cannot be used.
DISP1: Lights the Volume indicator and Audio Level indicator.
Audio Level indicator
DISP2: Lights the mode and value bars to show the settings in the Bass engine display.
Example setting: Bass center frequency: 100 Hz Bass band width: WIDE1 Bass level: -6
NOTE The last mode set will remain in effect. The mode and value bars light and show the Bass engine setting.
Press the CLK (clock) button repeatedly until the clock time is displayed. Each press changes the modes as follows:
Radio frequency or Playing time mode
While the clock time is displayed, press and hold the CLK (clock) button for at least 3 seconds. The time indication will begin to blink. Press the ZERO button while the time indication is blinking to set seconds to "0". Press the HOUR button to adjust the hours while the time indication is blinking. Press the MIN button to adjust the minutes while the time indication is blinking. The time indication will stop blinking 5 seconds after the last adjustment. The time will automatically be set.
Insert a disc with the label side facing up. The disc will be pulled into the unit automatically. The movable display will close and playback will begin. When a disc is already inserted, press the SOURCE button to switch to the CD mode. The mode will change every time the button is pressed. TUNER CD CD CHANGER* (* Only when the CD changer is connected)
(Movable display fully opened)
To close the movable display, press the c button again. The movable display will close.
NOTES Do not apply shock to the movable display when it is open as it may result in malfunction of the unit. The display may be dim during low temperatures and immediately after turning on the power. The brightness will return to normal as time elapses. The display will stop at the set angle when closing. CAUTION Keep hands (or any other object) away from the display while it is opening or closing to avoid damage or injury. The back of the movable display will get very warm under normal operating conditions. This is not a malfunction. Do not touch.
To pause playback, press the -/J button. Pressing the -/J button again will resume playback. To eject the disc, press the c button. NOTES
Three-inch (8cm) CD's can be used. If the CD does not eject, press c button again for more than 3 seconds. Only compact discs containing the mark shown can be used.
We cannot fully guarantee the playback of CD-R (CDRecordable). You cannot playback CD-RW (CDReWritable) on this unit.
Music Sensor (Skip)
Momentarily press the g DN button once during CD play to return to the beginning of the current track. If you wish to access the beginning of a track further back, repeatedly press until you reach the desired track. Press the f UP button once to advance to the beginning of the next track. If you wish to access the beginning of a track further ahead, press repeatedly until the desired track is reached. NOTE
The music sensor feature is functional in the play or pause mode.
Insert a disc with the label side facing up.
Fast Forward and Backward
Displaying and Scrolling CD Text
While playing the audio CD with CD Text, the disc and track names can be displayed and scrolled.
Press and hold the g DN or f UP button to quickly move backward or forward until you reach the desired section of the track.
In CD mode, press the TITLE button repeatedly to display Disc Text or Track Text.
NOTE If your CD has no Text Information, NO TEXT appears.
Press the REPEAT button to play back repeatedly the track being played. The RPT indicator appears and the track will be played repeatedly. Press the REPEAT button again and select OFF to deactivate the repeat play.
NOTE If a CD Changer is connected and the RPT ALL mode is selected, the unit repeatedly plays back all tracks on the disc selected.
Press and hold the TITLE button for at least 3 seconds to scroll the information stored on the disc. After scrolling, the display returns to normal mode.
NOTE SCROLL: the display is scrolled only when a disc is loaded or when a track is changed and when the power turn on during CD mode on this unit.
RPT RPT ALL OFF
NOTE In case a 6-disc CD changer is connected: In CD changer mode, press the "F" button to illuminate the "F" indicator and go to step 1.
Controlling CD Changer (Optional)
If an optional Alpine 6-disc CD Changer is connected to the 8-pin DIN connector (M-Bus) of the CDM-7871, you can control the CD changer using the CDM-7871.
NOTE The CD controls on the CDM-7871 for the CD changer operation are functional only when the CD Changer is interconnected with the CDM-7871.
M.I.X. (Random Play)
Press the M.I.X. button in the play or pause mode. The M.I.X. indicator will illuminate and the tracks on the disc will be played back in a random sequence. After all the tracks on the disc have been played back once, the player will begin a new random sequence play until the M.I.X. mode is cancelled. To cancel M.I.X. play, press the M.I.X. button again to turn off the M.I.X.
Press the SOURCE button to activate the CHANGER mode. The display shows the "Changer", disc number and track number. Press the Disc Select buttons (1 through 6) corresponding to one of the discs loaded in the CD Changer. The selected disc number appears in the display and CD playback starts.
NOTES After selecting the desired disc, you can operate in the same way as for the CD player. For details, please see the CD Player Operation section. If the "F" indicator is illuminated the Disc Select buttons become nonfunctional.
Press the SCAN button to activate the Scan mode. The first 10 seconds of each track will be played back in succession. To stop scanning, press the SCAN button and deactivate the Scan mode.
In Case of Difficulty
If you encounter a problem, please review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make sure the rest of your system is properly connected or consult your authorized Alpine dealer.
CD Player/Changer not functioning. Out of operating temperature range +50C (+120F) for CD. - Allow the vehicle's interior (or trunk) temperature to cool. CD playback sound is wavering. Moisture condensation in the CD Module. - Allow enough time for the condensation to evaporate (about 1 hour). CD insertion not possible. A CD is already in the CD player. - Eject the CD and remove it. The CD is being improperly inserted. - Make sure the CD is being inserted following instructions in the CD Player Operation section. Unable to fast forward or backward the CD. The CD has been damaged. - Eject the CD and discard it; using a damaged CD in your unit can cause damage to the mechanism. CD playback sound skips due to vibration. Improper mounting of the unit. - Securely re-mount the unit. Disc is very dirty. - Clean the disc. Disc has scratches. - Change the disc. The pick-up lens is dirty. - Do not use a commercial abailable lens cleaner disc. Consult your nearest ALPINE dealer. CD playback sound skips without vibration. Dirty or scratched disc. - Clean the disc; damaged disc should be replaced. Error displays (built-in CD player only) Mechanical error - Press the c button. After the error indication disappears, insert the disc again. If the abovementioned solution does not solve the problem, consult your nearest ALPINE dealer.
No function or display. Vehicle's ignition is off. - If connected following instructions, the unit will not operate with the vehicle's ignition off. Improper power lead connections. - Check power lead connections. Blown fuse. - Check the fuse on the battery lead of the unit; replace with the proper value if necessary. Internal micro-computer malfunctioned due to interference noise etc. - Press the Reset switch with a ballpoint pen or other pointed article.
Unable to receive stations. No antenna or open connection in cable. - Make sure the antenna is properly connected; replace the antenna or cable if necessary. Unable to tune stations in the seek mode. You are in a weak signal area. - Make sure the tuner is in the DX mode. If the area you are in is a primary signal area, the antenna may not be grounded and connected properly. - Check your antenna connections; make sure the antenna is properly grounded at its mounting location. The antenna may not be the proper length. - Make sure the antenna is fully extended; if broken, replace the antenna with a new one. Broadcast is noisy. The antenna is not the proper length. - Extend the antenna fully; replace it if it is broken. The antenna is poorly grounded. - Make sure the antenna is grounded properly at its mounting location.
Indication for CD Changer HI TEMP
Protective circuit is activated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range.
FM TUNER SECTION
Tuning Range Mono Usable Sensitivity 50 dB Quieting Sensitivity Alternate Channel Selectivity Signal-to-Noise Ratio Stereo Separation Capture Ratio 87.7 107.9 MHz 9.3 dBf (0.8 V/75 ohms) 13.5 dBf (1.3 V/75 ohms) 80 dB 65 dB 35 dB 2.0 dB
ERROR - 01
Malfunction in the CD Changer. - Consult your Alpine dealer. Press the magazine eject button and pull out the magazine. Check the indication. Insert the magazine again. If the magazine cannot be pulled out, consult your Alpine dealer. Magazine ejection not possible. - Press the magazine eject button. If the magazine does not eject, consult your Alpine dealer.
AM TUNER SECTION
Tuning Range Sensitivity (IEC Standard) 530 1,710 kHz 22.5 V/27 dB
CD PLAYER SECTION
Frequency Response Wow & Flutter (% WRMS) Total Harmonic Distortion Dynamic Range Signal-to-Noise Ratio Channel Separation 5 20,000 Hz (1 dB) Below measurable limits 0.008% (at 1 kHz) 95 dB (at 1 kHz) 105 dB 85 dB (at 1 kHz)
No magazine is loaded into the CD Changer. - Insert a magazine.
Power Requirement 14.4 V DC (1116 V allowable) Maximum Power Output 45 W 4 Maximum Pre-Output Voltage 2 V/10 k ohms Maximum Subwoofer Output Voltage 4 V/10 k ohms Bass 14 dB at 60 Hz Treble 14 dB at 10 kHz Weight 1.5 kg (3 lbs. 5 oz)
No indicated disc. - Choose another disc.
Width Height Depth 178 mm (7") 50 mm (2") 155 mm (6-1/8")
Width Height Depth 170 mm (63/4") 46 mm (1-13/16") 24 mm (15/16")
Due to continuous product improvement, specifications and design are subject to change without notice.
Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 2 and 3 of this manual thoroughly for proper use.
HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS.
The wiring and installation of this unit requires special technical skill and experience. To ensure safety, always contact the dealer where you purchased this product to have the work done.
MAKE THE CORRECT CONNECTIONS.
Failure to make the proper connections may result in fire or product damage.
USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY.
Be sure to use only the specified accessory parts. Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place. This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure.
BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGATIVE BATTERY TERMINAL.
Failure to do so may result in electric shock or injury due to electrical shorts.
ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL EDGE.
Route the cables and wiring away from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. This will prevent crimping and damage to the wiring. If wiring passes through a hole in metal, use a rubber grommet to prevent the wires insulation from being cut by the metal edge of the hole.
DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED IN SURROUNDING OBJECTS.
Arrange wiring and cables in compliance with the manual to prevent obstructions when driving. Cables or wiring that obstruct or hang up on places such as the steering wheel, gear lever, brake pedals, etc. can be extremely hazardous.
DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST.
Avoid installing the unit in locations with high incidence of moisture or dust. Moisture or dust that penetrates into this unit may result in product failure.
DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES.
Never cut away cable insulation to supply power to other equipment. Doing so will exceed the current carrying capacity of the wire and result in fire or electric shock.
Be sure to disconnect the cable from the () battery post before installing your CDM-7871. This will reduce any chance of damage to the unit in case of a short-circuit. Be sure to connect the color coded leads according to the diagram. Incorrect connections may cause the unit to malfunction or damage to the vehicle's electrical system. When making connections to the vehicle's electrical system, be aware of the factory installed components (e.g. on-board computer). Do not tap into these leads to provide power for this unit. When connecting the CDM7871 to the fuse box, make sure the fuse for the intended circuit of the CDM-7871 has the appropriate amperage. Failure to do so may result in damage to the unit and/or the vehicle. When in doubt, consult your ALPINE dealer. The CDM-7871 uses female RCA-type jacks for connection to other units (e.g. amplifier) having RCA connectors. You may need an adaptor to connect other units. If so, please contact your authorized ALPINE dealer for assistance. Be sure to connect the speaker () leads to the speaker () terminal. Never connect left and right channel speaker cables to each other or to the vehicle body.
DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING HOLES.
When drilling holes in the chassis for installation, take precautions so as not to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or electrical wiring. Failure to take such precautions may result in fire.
DO NOT USE BOLTS OR NUTS IN THE BRAKE OR STEERING SYSTEMS TO MAKE GROUND CONNECTIONS.
Bolts or nuts used for the brake or steering systems (or any other safety-related system), or tanks should NEVER be used for installations or ground connections. Using such parts could disable control of the vehicle and cause fire etc.
KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BOLTS OR SCREWS OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WHICH MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION, SUCH AS THE STEERING WHEEL OR GEARSHIFT.
Doing so may obstruct forward vision or hamper movement etc. and results in serious accident.
Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record. The serial number plate is located on the bottom of the unit. SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: PLACE OF PURCHASE:
Connect each input lead coming from an amplifier or equalizer to the corresponding output lead coming from the left rear of the CDM-7871. Connect all other leads of the CDM-7871 according to details described in the CONNECTlONS section.
Detachable Front panel
Caution When you install this unit in your car, do not remove the Detachable Front Panel. If the Detachable Front Panel is removed during installation, you might press too hard and warp the metal plate that holds it in place.
Mounting Sleeve (Included) Dashboard
Slide the CDM-7871 into the dashboard. When the unit is in place, make sure the locking pins are fully seated in the down position. This can be done by pressing firmly in on the unit while pushing the locking pin down with a small screwdriver. This ensures that the unit is properly locked and will not accidentally come out from the dashboard. Install the Detachable Front Panel. Removal
1 Remove the DETACHABLE FRONT PANEL. 2 Use a small screwdriver (or similar tool) to push the locking pins to the "up" position (see above drawing). As each pin is unlocked, gently pull out on the unit to make sure it does not re-lock before unlocking the second pin. 3 Pull the unit out, keeping it unlocked as you do so.
NOTE Older Alpine CD Changer came with standard, straight type DIN connectors. In installations where an L-type connector would simplify installation, the Alpine 491002 Adaptor can be used (Sold Separately).
3 Remote Turn-On Lead (Blue/White) Connect this lead to the remote turn-on lead of your amplifier or signal processor. 4 Switched Power Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to an open terminal on the vehicle's fuse box or another unused power source which provides (+)12V only when the ignition is turned on or in the accessory position. 5 Battery Lead (Yellow) Connect this lead to the positive (+) post of the vehicle's battery. 6 Ground Lead (Black) Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided. 7 Fuse Holder (15A) 8 Power Supply Connector
To prevent external noise from entering the audio system. Locate the unit and route the leads at least 10cm away from the car harness. Keep the battery power leads as far away from other leads as possible. Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the car chassis. If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors. Contact them for further information. Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information.
Manual de instrucciones
ADVERTENCIA... 2 PRUDENCIA... 2 PRECAUCIONES.. 2
Operacin del reproductor de discos compactos
Apertura y cierre del visualizador abatible. 12 Reproduccin... 12 Sensor de msica (Salto).. 12 Avance rpido o retroceso.. 13 Reproduccin con repeticin.. 13 M.I.X. (Reproduccin aleatoria).. 13 Escaneo de programas.. 13 Visualizacin y desplazamiento de texto de discos compactos.. 13 Cmo controlar el Cambiador CD (opcional).. 13
Extraccin del panel frontal. 4 Fijacin del panel frontal.. 4 Puesta en funcionamiento inicial del sistema. 4 Conexin y desconexin de la alimentacin. 4 Ajuste del ngulo de la consola.. 5 Activacin y desactivacin del altavoz de subgraves... 5 Ajuste del volumen/el equilibrio entre los altavoces derechos e izquierdos/el equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros. 5 Funcin de silenciamiento de audio. 5 Seleccin del modo BBE.. 6 Ajuste del control de graves. 6 Ajuste del control de agudos.. 7 Cambio del patrn de visualizacin del nivel de audio.. 7 Ajuste del modo AUX.. 7 Visualizacin de la hora.. 8 Ajuste de la hora.. 8
[HOW STATE/PROVINCIAL LAW RELATES TO THE WARRANTY:
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary form state to state and province to province. In addition, some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, and some do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. Accordingly, limitations as to these matters contained herein may not apply to you.
[IN CANADA ONLY:
This Warranty is not valid unless your Alpine car audio product has been installed in your vehicle by an Authorized Installation Center, and this warranty stamped upon installation by the installation center.
[HOW TO CONTACT CUSTOMER SERVICE:
Should the product require service, please call the following number for your nearest Authorized Alpine Service Center. U.S.A. CANADA 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
[HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE:
1 You are responsible for delivery of the product to an Authorized Alpine Service Center or Alpine for repair and for payment of any initial shipping charges. Alpine will, at its option, repair or replace the product with a new or reconditioned product without charge. If the repairs are covered by the warranty, and if the product was shipped to an Authorized Alpine Service Center or Alpine, Alpine will pay the return shipping charges.
Alpine Electronics of America, Inc., 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Alpine Electronics of Canada, Inc., Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham, Ontario, L3R 9Z6, Canada
Fidles leur engagement de ne fournir que des produits de qualit, ALPINE ELECTRONIQUE DE L'AMERIQUE INC. et ALPINE ELECTRONIQUE DU CANADA INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggrons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l'un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine au numros Liste ci-dessous.
[PRODUITS COUVERT PAR LA GARANTIE
Cette garantie couvre les produits audio/visuel de voiture et les accessoires connexes ("le produit"). Elle ne couvre les produits que dans le pays o il ont t achets.
[DURE DE LA GARANTIE
Cette garantie est en vigueur pendant un an partir de la date du premier achat du client.
TXL42S20E VP-D352 Pilot ZCV661MW ZWF1400 DVP-S360 Sierra 1988 RD-JT21 RC6800 Nokia MD-8 Laserjet 3700 FX140-2004 DVT499H GT-I8000 M16 Xw300 X3414 NE-1037 WS30 Slim 32LG20 DPR901 UX-H10 DR-BT50 ICN 635 Sedan SUP021R DMC-LZ10 C RA 5P MP Portative Qtek 8020 L227WTG-PF CTY 10 ICD-BX800 Bridge DS-61 KVT-524DVD Thinkpad 600E PS 2 CDX-525RF SB4101 Competence 824B PSR-3500 Speakers Voice 2300C DGS3100 57700 Wagner W650 IC-R8500 Scpt475 Wars 4500 AL2021 Mark III L74800 WF-S861 -TRS-80- IM-DR80 CLX-3175FW 80896 Air WAR HCD-S300 Kansas DJ51 1000 VA Fishfinder 565 M6 D6 ICF-M760V Sbig ST-4 501903 Omron E5AN Aspire-1710 DVB-T NW-E307 Micro MP3 Companion 3 Series Cougar 2002 Nikon 5400 10600 IC-40S HCD551 KEH-P3730R 32PW9763 VPL-CX75 Ii 7988 SRE158 D 4 - SMC 4X4-2000 Olympia 6301 Alcatel 525 Satellite 4080 KV-29LS30U KV-32LS60E DTC-790 PV-A207D VA905 42PF7421 HR1861 01 P4S333VM 42PC5DH-UC
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101