PHONES (044) 360-7-130 (050) 336-0-130 (063) 788-0-130 (067) 233-0-130 (068) 282-0-130
Internet store of autogoods
ICQ 294-0-130 597-0-130 SKYPE km-130
CAR RECEIVERS Receivers Media receivers and stations Native receivers CD/DVD changers FM-modulators/USB adapters Flash memory Facia plates and adapters Antennas Accessories | CAR AUDIO Car audio speakers Amplifiers Subwoofers Processors Crossovers Headphones Accessories | TRIP COMPUTERS Universal computers Model computers Accessories | GPS NAVIGATORS Portable GPS Built-in GPS GPS modules GPS trackers Antennas for GPS navigators Accessories | VIDEO DVR TV sets and monitors Car TV tuners Cameras Videomodules Transcoders Car TV antennas Accessories | SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories | OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light, rain sensors Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS Rear parktronics Front parktronics Combined parktronics Rear-view mirrors Accessories | HEATING AND COOLING Seat heaters Mirrors heaters Screen-wipers heaters Engine heaters Auto-refrigerators Air conditioning units Accessories | TUNING Vibro-isolation Noise-isolation Tint films Accessories | ACCESSORIES Radar-detectors Handsfree, Bluetooth Windowlifters Compressors Beeps, loudspeakers Measuring instruments Cleaners Carsits Miscellaneous | MOUNTING Installation kits Upholstery Grilles Tubes Cable and wire Tools Miscellaneous | POWER Batteries Converters Start-charging equipment Capacitors Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS Marine receivers Marine audio speakers Marine subwoofers Marine amplifiers Accessories | CAR CARE PRODUCTS Additives Washer fluid Care accessories Car polish Flavors Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL Motor oil Transmission oil Brake fluid Antifreeze Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose the very particular thing. We are waiting for you at the address

http://130.com.ua

Basic Operation Fonctionnement lmentaire
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Source et alimentation Piste suivante Extinction Baisser le volume Augmenter le volume Lecture/Pause Piste prcdente Couper le son
Installation / Installation
3.5mm JACK: connect to the steering remote input connector JACK de 3,5 mm : connecter au connecteur dentre de la tlcommande au volant YELLOW : connect to + 12VDC BLACK : connect to Ground ORANGE : (do not connect) JAUNE : connecter +12 Vcc NOIR : connecter la terre ORANGE : (ne pas connecter) Long BLACK wire is the Antennae (do not connect) Le long fil NOIR est lantenne (ne pas connecter)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Source and Power Track Down Power Off Volume Down Volume Up Play/Pause Track Up Mute
Replacing the Battery Remplacement de la pile
Steering remote input connector Connecteur dentre de la tlcommande au volant
Programming a New Remote Programmation dune nouvelle tlcommande
JAUNE : connecter +12 Vcc NOIR : connecter la terre ORANGE : +12 Vcc
1. Remove four screws on the back of the remote. 2. Gently remove the front half of the remote. 3. Remove the Keypad from the inside of the remote. 4. Remove the circuit board from the remote. The battery is on the back side of the remote. 5. Replace the battery with style CR2032 or similar compatible battery. 6. Carefully reassemble to ensure a waterproof seal.
1. Retirer les quatre vis situes au dos de la tlcommande. 2. Retirer dlicatement la moiti avant de la tlcommande. 3. Retirer le clavier partir de lintrieur de la tlcommande. 4. Retirer le circuit imprim de la tlcommande. La pile se trouve sur la partie arrire de la tlcommande. 5. Remplacer la pile par une pile de type CR2032 ou compatible similaire. 6. Rassembler avec prcaution pour assurer ltanchit.
YELLOW : connect to + 12VDC BLACK : connect to Ground ORANGE : +12VDC
1. The RF Reciever must be fully connected and operational. 2. Connect the orange wire to 12+VDC. 3. With the ORANGE wire connect to 12+VDC, press any button on the new remote. 4. Repeat this process for each additional remote up to eight remotes. 5. When all remotes have been programmed, disconnect the orange wire from 12+VDC
1. La rcepteur RF doit tre entirement connecte et en tat de fonctionnement. 2. Connectez le cble orange +12 Vcc. 3. Une fois le cble ORANGE connect +12 Vcc appuyez sur lun des boutons de la nouvelle tlcommande. 4. Rptez la procdure pour chaque tlcommande supplmentaire (8 maximum). 5. Une fois toutes les tlcommandes programmes, dconnectez le fil orange de la borne +12 Vcc

Handling Precautions

Do not drop or apply shock to the unit. It may get permanently damaged. Keep the unit away from water and moisture, direct sun and heat, and excessive dust.
Clean with a soft, lint-free cloth or cotton swab slightly dampened with a mild solution of detergent and water. Do not operate this unit in a manner that could distract you from driving safety.

RUE-4185

Remote Control Unit
Never use scouring pads, steel wool, abrasive powders or harsh chemical agents, such as lye solution, for cleaning.

Battery Replacement

Applicable battery: Use two "AAA" sized dry batteries or equivalent. Button Radio mode: SEEK (DN) Button Tape mode: REW Button CD/CD Changer mode: Press the button to go back to the beginning of the current track. Button 1. Opening the battery cover Slide out the battery cover while firmly pressing outward. 2. Replacing the battery Put the batteries in the case as illustrated. 3. Closing the cover Push the cover as illustrated until a click is heard.
Owner's Manual Mode d'emploi
Mute Button Press the button to lower the volume by 20 dB instantly. Press the button again to cancel. Power Switch Press the switch to turn the power on/off. k Button Press the button to switch between the Play and Pause modes for the tape player or CD. CD Changer Button Press the button to change to the CD changer operation. Band/Program Button Radio mode: BAND Button Tape mode: Program Button Button Radio mode: Pressing the button will select, in ascending order, stations programed into the radio's presets as shown below.

ENT VOLUME MUTE

Volume Adjustment Buttons To increase the volume level.. Press the button To decrease the volume level.. Press the button
Radio mode: SEEK (UP) Button Tape mode: FF Button CD/CD Changer mode: Press the button to advance to the beginning of the next track.
Button Radio mode: Pressing the button will select, in descending order, stations programed into the radio's presets as shown below.

In Case of Difficulty

Problem Cause Solution Place the battery correctly into its cradle and back in the compartment. Replace the battery with a new one. Point the unit directly toward your head unit. Remote Reverse Control placement of Inoperative. battery. Dead battery. Remote Control not pointed towards the head unit.

Specifications

Battery Type.. "AAA" sized dry battery Battery Quantity... 2 Dimensions (W x H x D). 56mm (2-1/4") x 14mm (9/16") x 105mm (4-1/8") Weight (without battery).. 50 g (1 oz)

CD-CHG

Tape mode: Pressing this button enters the Program Sensor Down mode. This allows for music selection towards the beginning of the tape. CD/CD Changer mode: DISC Select (DN) Button Press the button to select a disc in descending order. Equalizer/Surround mode: After calling each mode with the A. PROC button, press the button to select each mode.

A.PROC

BAND PROG

SOURCE

REMOTE CONTROL UNIT
Audio Processor Button** Press the button to call the external audio processor mode*. Audio Select Button Press to select the audio source. * For the operation of external audio processor, refer to the Owner's Manual of the external audio processor you purchased. ** This button is used in conjunction with an optional Ai-NET processor.
Tape mode: Pressing this button enters the Program Sensor Up mode. This allows for music selection towards the end of the tape. CD/CD Changer mode: DISC Select (UP) Button Press the button to select a disc in ascending order. Equalizer/Surround mode: After calling each mode with the A. PROC button, press the button to select each mode.