4. ASSEMBLE NURSER: Attach the dome cap onto the nipple assembly. Using the screw ring, screw nipple assembly onto the holder. Note: The dome cap seals the nipple, so that the liquid can be gently shaken or mixed. 5. REMOVEAIR: Before feeding, remove the dome cap, and hold nurser upright. Carefully squeeze the bottom of the liner until a few drops of liquid come out of the nipple. As your baby feeds, the liner collapses. 6. AFTER FEEDING: Remove the liner and discard it out of the reach of children.

WARMING INSTRUCTIONS

IN ASSEMBLED NURSER: Warm liquid quickly, safely and accurately in the Philips AVENT Digital Bottle and Baby Food Warmer OR Place nurser under hot tap water or in pot of warm water removed from the heat source. IN SEPARATE CONTAINER: Warm liquid in separate container, then cool to lukewarm (at least 15 minutes if boiled) before pouring into liner. Note: Always test liquid temperature by sprinkling it on the back of your hand before feeding your baby.
INSTUCCIONES PARA CALENTAR
EN BIBERN MONTADO: Caliente lquido rpida, segura y precisamente en el Calentador digital de Biberones y Comida para Beb Philips AVENT O Coloque bibern debajo del agua caliente del grifo o dentro de una olla de agua templada que se haya quitado de la fuente de calor. EN UN RECIPIENTE APARTE: Caliente lquido en un recipiente aparte, luego deje que se enfre hasta que est templado (por lo menos 15 minutos si est hervido) antes de echarlo a la bolsa. Note: Siempre revise la temperatura del lquido rocindolo en el dorso de la mano antes de alimentar a su beb.

RCHAUFFER LE REPAS DE BB

DANS UN BIBERON ASSEMBL : Rchauffez le liquide rapidement, prcisment et en toute scurit dans le Chauffe-biberon/chauffe-repas numrique Philips AVENT OU Mettez le biberon sous leau chaude courante du robinet ou dans une casserole deau chaude que vous avez retire du feu. DANS UN CONTENANT SPAR : Rchauffez le liquide dans le contenant spar, faites tidir (au moins 15 minutes si bouilli) avant de verser dans le sac. Note : Vrifiez toujours la temprature du liquide en versant quelques gouttes sur votre poignet avant de le donner.

CLEANING INSTRUCTIONS

Before first and after each use, wash and rinse thoroughly, nipple, screw ring with inner locking ring (opened) and dome cap. Sterilize in a Philips AVENT Steam Sterilizer (Electronic, Electric or Microwave) or by boiling for 5 minutes to ensure cleanliness. Note: Tempo Wide Pre-Formed Liners are pre-sterilized and ready to use straight from the pack. Wash your hands thoroughly and ensure surfaces are clean before contact with sterilized components. Nurser holder may be washed in hot soapy water or in the top rack of the dishwasher.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
Antes del primer y despus de cada uso, lave y enjuague completamente la mamila, la rosca con la rosca interior de cierre (abierta) y la tapa de cpula. Esterilice en un Esterilizador a Vapor Philips AVENT (Electrnico, Elctrico o para Microondas) o hierva durante 5 minutos para asegurar su limpieza. Note: Las Bolsas Anchas Preformadas Tempo son preesterilizadas y listas para uso directamente del paquete. Lvese las manos completamente y asegure que las superficies estn limpias antes de que entren en contacto con componentes esterilizados. Se puede lavar recipiente del bibern en agua tibia jabonosa o en el estante superior del lavavajillas.