Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Avent Extractor DE Leche Isis VIA!

Avent Extractor DE Leche Isis VIA


Bookmark
Avent Extractor DE Leche Isis VIA

Bookmark and Share

 

Avent Extractor DE Leche Isis VIAAbout Avent Extractor DE Leche Isis VIA
Here you can find all about Avent Extractor DE Leche Isis VIA like manual and other informations. For example: review.

Avent Extractor DE Leche Isis VIA manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Avent Extractor DE Leche Isis VIA please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Avent Extractor DE Leche Isis VIA photo ]

 

 

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page  Manual - 3 page 

Download (Spanish)
Avent Extractor DE Leche Isis VIA, size: 307 KB
Download (English)
Check if your language version is avaliable.
Most of manuals are avaliable in many languages.

 

Avent Extractor DE Leche Isis VIA

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 5. Page 1 of 1. Average Rating:
rwhalterman 4:54pm on Wednesday, October 13th, 2010 
Would be nice if the software had basic cropping and editing tools to avoid having to use Photoshop altogether. Easy setup. Easy use.
amt 4:25pm on Monday, September 20th, 2010 
No Comment. No Comment No Comment Overall bang for the money. Good price for a nice speed scanner. Tried HP, Xerox.
Hso 4:59pm on Wednesday, September 15th, 2010 
The resolution is very good. Grayscale is sharp and it scans faster in lower resolution. Using for electronic filing purposes. Easy Setup.
meliwo 1:22pm on Friday, June 11th, 2010 
Take Work Home User Unfortunately I carry work home. As a business owner with a steady influx of information. Epson Scanner Exceeded my expectations. I operate a rather complex home office environment with both Vista and XP computers, wired and wireless.
night 6:55pm on Friday, April 23rd, 2010 
No Comment. No Comment. No Comment. Overall bang for the money. Good price for a nice speed scanner. Tried HP, Xerox.

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

ISIS iQ UNO Electronic Breast Pump Extractor de Leche Electrnico ISIS iQ UNO Tire lait lectronique ISIS iQ UNO
ISIS iQ UNO Pump Parts Guide
All you need to assemble and use ISIS iQ UNO is shown here. If any of the parts are missing, or if you have any questions, please call customer support at 1.800.54.AVENT or visit www.philips.com/AVENT.

Pump Parts

Bottle Parts

a b c d e

1x Control handle 1x Silicone diaphragm with stem 1x White valve 1x Pump body 2x Milk containers (1x 4oz/125ml

and 1x 9oz/260ml)

1x Stand (same as h ) 1x Let-down Massage Cushion 1x Funnel cover (same as 1x Battery pack 1x Wall plug cord 1x Dome cap 1x Extra Soft, Newborn Flow Nipple (0m+) 2x Screw ring 1x Sealing base 2x Sealing disc
Need Help? Call us at 1.800.54.AVENT or visit www.philips.com/AVENT
ISIS iQ UNO Pump Parts Guide Detailed

Control Handle

adjusts the pumping suction, speed and pattern so that ISIS iQ can learn and then repeat your rhythm after only 2 compressions. Power socket
One-touch Memory Control turns pump on and off and automates your pumping rhythm. Control handle
NEVER SANITIZE OR IMMERSE IN WATER

Battery Pack

Power cable

Wall Plug Cord

Only the following batteries are compatible with the ISIS iQ UNO Battery Pack: Duracell (Standard Coppertop), Duracell Ultra Digital, Energizer, Energizer Max and Ansmann (NiMH) For Ansmann (NiMH) use/charge in accordance with manufacturers guidelines Dispose of batteries as per manufacturers instructions

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR PHILIPS AVENT ISIS iQ UNO BREAST PUMP. WARNING To reduce the risk of fire, electrocution, or other personal injury: ISIS iQ UNO is intended for repeated use by a single user only. Always unplug from the electrical wall outlet immediately after use. Do not use while bathing. Do not place or store the product where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place or drop the control handle, battery pack or wall plug cord into water or other liquids. Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug from the wall outlet immediately. Close supervision is necessary when this product is used near children or persons with disabilities. Do not allow children or pets to play with the control handle, battery pack, wall plug cord or accessories as these parts may pose a choking or strangulation danger. Before each use inspect the product, including wall plug cord, for signs of damage. Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been dropped, damaged or submerged in water. Only use attachments recommended by Philips AVENT. Do not use outdoors or where aerosol spray products are being used, or where oxygen is being administered. Equipment not suitable for use in the presence of flammable anaesthetic mixture with air, or with oxygen or nitrous oxide. Only use the wall plug cord and battery pack supplied with the product. There are no user serviceable parts inside the ISIS iQ UNO.
Do not attempt to open, service or repair the ISIS iQ UNO yourself. Keep cords away from heated surfaces. This product is a personal care item and should not be shared between mothers. Do not attempt to remove the pump body from your breast while under vacuum.Turn the unit off and break the seal between your breast and the pump funnel with your finger, then remove the pump from your breast. Do not operate control handle unless connected to a pump body. Never use while pregnant, as pumping can induce labor. Never use when sleepy or drowsy. CAUTION To reduce the risks of injury, device malfunction or failure: The product should not be left unattended when plugged into an electrical outlet. Never drop or insert any foreign object into any opening. Make sure the voltage of the wall plug cord is compatible with the power source. Plug the end of the wall plug cord into the control handle first, then securely attach the wall plug into the outlet. Although compliant with applicable EMC directives, this equipment may still be susceptible to excessive emissions and/or may interfere with more sensitive material. Wash and sanitize the appropriate pump parts before each use. Never put the control handle, battery pack or cord in water or a sterilizer as you can cause permanent damage to the pump. Do not continue pumping for more than five minutes at a time if no result is achieved. Do not use antibacterial or abrasive cleaners/detergents when cleaning breast pump parts. If the pressure generated is uncomfortable or causing pain, turn the unit off, break the seal between the breast and the pump body with your finger and remove the pump from your breast.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Need Help? Call us at 1.800.54.AVENT or visit www.philips.com/AVENT 4

Congratulations!

Soon you will discover what makes this Philips AVENT ISIS iQ Breast Pump so uniquely yours. ISIS iQ UNO is designed with an electronic memory that learns and continues your gentle pumping rhythm. It gives you complete control over your comfort, which means that pumping with ISIS iQ UNO always feels natural and exactly right for you.
Intuitive and intelligent. Its your iQ.
Let-down Massage Cushion has petals that flex in and out, gently massaging the area around the areola.This is intended to simulate a babys feeding action and help stimulate a fast, natural milk flow. One-touch Memory Control gives you instant control over comfort, right at your fingertips. By changing the speed and intensity with which you pump, you can imitate your babys unique feeding pattern fast and shallow at the beginning, followed by a slower and stronger rhythm as your milk flows. Electronic Memory learns from you. Just begin a comfortable pumping rhythm, press a button and ISIS iQ automates it. Pump, Store, Feed Convenience from the Philips AVENT Natural Feeding System. Products work together, so you never have to transfer milk between containers. Ultra Comfortable, Quiet and Effective making it easier for you to continue giving your baby the benefits of breast milk.

Whats Inside:

Pumping with ISIS iQ UNO (Battery or Electric)
ISIS iQ UNO Pump Parts Guide Important Safeguards Disassembling ISIS iQ UNO Cleaning and Sanitizing ISIS iQ UNO Preparing to Pump Assembling the Pump Body of the ISIS iQ UNO Connecting the Electronics of ISIS iQ UNO Pumping with ISIS iQ UNO 1-2 3-9-10 11-12 13-15

Manual Pumping with ISIS

ISIS Manual Breast Pump Parts Guide 16 Cleaning the ISIS Manual Breast Pump 16 Assembling the ISIS Manual Breast Pump Using the ISIS Manual Breast Pump 17-18 19
Please take a few minutes to read through this entire instruction leaflet before using your ISIS iQ UNO for the first time. PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Unless advised otherwise by your health professional it is best to wait until your breastfeeding routine is established before expressing usually around 4 weeks.
Keeping Parts Clean and Compact for Travel Storing Your Expressed Breast Milk Technical Specifications Limited Warranty Troubleshooting Guide
Disassembling ISIS iQ UNO
Before you use your breast pump for the first time and every time before use, you must disassemble, wash and sanitize as per Cleaning and Sanitizing ISIS iQ UNO on page 7.

Disassembly

If you have already used your ISIS iQ UNO, turn the pump off by pressing and holding down the One-touch Memory Control until the light goes off. Unplug from the electrical wall outlet and disconnect the wall plug or battery pack cord from the control handle.
You can be quite firm when removing the control handle. First pull directly upwards away from the diaphragm. Now unhook it from the stem by moving it towards the funnel.
Remove the funnel cover and gently pull the Let-down Massage Cushion away from the funnel.
Remove the silicone diaphragm and stem, unscrew the milk container and remove the white valve.
Cleaning and Sanitizing ISIS iQ UNO
Clean with a Damp Cloth when Necessary:
These components DO NOT come into contact with your breast milk.
CAUTION: NEVER PUT THE CONTROL HANDLE, BATTERY PACK OR WALL PLUG CORD IN WATER OR A STERILIZER, AS YOU CAN CAUSE PERMANENT DAMAGE TO THE PUMP.
Disassemble and Clean Before Every Use (including first use):

Cleaning Instructions:

Wash in warm soapy water and rinse, or wash on the top rack of the dishwasher. Sanitize in a steam sterilizer (electronic or microwave) or by boiling in water for 5 minutes before every use.
CAUTION: DO NOT USE ANTIBACTERIAL OR ABRASIVE CLEANERS/DETERGENTS. TO CLEAN THE VALVE, RUB GENTLY BETWEEN YOUR FINGERS IN WARM SOAPY WATER DO NOT INSERT OBJECTS AS THIS MAY CAUSE DAMAGE.

HELPFUL TIP!

The Philips AVENT Electronic and Microwave Steam Sterilizers are designed to hold the washable components of the ISIS iQ UNO and the entire ISIS Manual Breast Pump.

Preparing to Pump

When using the pump for the first time, your ISIS iQ will have retained factory settings stored in the memory as a result of quality control testing. If the One-Touch Memory Control is pressed prior to squeezing the control handle upon first use the pump will operate at these settings, which may or may not be comfortable for you. We recommend that prior to engaging the automatic mode, you establish a comfortable rhythm manually, then press the One-Touch Memory Control to continue your preferred rhythm. Using a breast pump takes practice.You may need to make several attempts before you succeed, but because ISIS iQ UNO is so simple and comfortable to use, you will soon get used to expressing milk. 1. Choose a quiet time when youre not rushed and unlikely to be disturbed. 2. Having your baby or a photograph of your baby nearby can help encourage your milk to flow. 3. Warmth and relaxation can also help, so you might like to try expressing after a warm bath or shower. 4. Placing a warm cloth on your breasts for a few minutes before you start pumping can encourage your milk flow and soothe painful breasts. 5. Try expressing from one breast while your baby is feeding from the other, or continue expressing just after a feed. 6. Repositioning the pump on your breast from time to time can help stimulate your milk ducts. 7. Some women may prefer to use the pump without the Let-down Massage Cushion. The Let-down Massage Cushion has petals that flex in and out to gently massage the area around the areola.This is intended to help stimulate a fast, natural milk flow.When using the breast pump without the Let-down Massage Cushion, the maximum vacuum level achievable will be higher. 8. To relieve engorgement, we recommend gentle, slow single pumping to relieve the pressure. Practice with your pump to find the best pumping techniques for you. Dont worry if your milk doesnt flow immediately, relax and continue pumping.

CAUTION: IF AFTER 5 MINUTES NO RESULT IS ACHIEVED,TRY AGAIN AT ANOTHER TIME OF DAY. IF YOU EXPERIENCE ANY PAIN IN THE BREAST AREA, STOP AND CONSULT YOUR HEALTH PROFESSIONAL OR BREASTFEEDING ADVISOR.
How much milk can you expect?
On average you will need to pump for 10 minutes to express 2-4ozs or 60-125mls of milk. However, this is just a guide and varies from woman to woman. If you find that you regularly express more than 4ozs/125mls of milk per session, attach a 9oz/260ml milk container to the pump body.
Assembling the Pump Body of ISIS iQ UNO
Before assembling, make sure that your hands are clean and you have correctly washed and sanitized the pump (see Cleaning and Sanitizing ISIS iQ on page 7). Also check that none of the pump components are damaged.
Parts you will need for steps 1-4:

Pump body

White valve
Silicone diaphragm with stem

Let-down Massage Cushion

Milk container

White stand

Insert the white valve into the pump body, so that it fits securely into the small round hole. Make sure the pointed side of the valve is facing down.
Fit the clear silicone diaphragm with stem into the pump body. Ensure a perfect seal around the rim by pressing down with your fingers. (This is easier if assembled while the diaphragm is wet.)
Screw the pump body onto the milk container until securely in place.
To ensure that the pump is completely stable, you can use the stand with the 4oz/125ml milk container.
Insert the Let-down Massage Cushion and secure the rim around the funnel making sure there are no gaps. Run your thumb on the flat surface between each petal to ensure there are no air pockets. (This is easier if assembled while the Let-down Massage Cushion is wet.)
Some women may prefer to use the pump without the Let-down Massage Cushion.The Let-down Massage Cushion has petals that flex in and out to gently massage the area around the areola.This is intended to help stimulate a fast, natural milk flow.When using the breast pump without the Let-down Massage Cushion, the maximum vacuum level achievable will be higher.
Connecting the Electronics of ISIS iQ UNO
Parts you will need for steps 5-8:
Assembled Pump Body (see pages 9-10)
Firmly push the control handle onto the pump body so that it sits securely on top of the silicone diaphragm.
For electric use connect the wall plug cord to the control handle and plug into an electrical wall outlet.
For battery use, open the top of the battery pack and insert 4 x AA batteries. (For batteries compatible with ISIS iQ UNO, see page 2.) Connect the power cord to the control handle.
Batteries will last for approximately 6 hours.The light on the control handle will display a continuous RED pulsing flash to warn you when it is time to replace them.There will be enough power for approximately 1 more pumping session, with no drop-off in performance, before the pump switches itself off.

Pumping with ISIS iQ UNO

Before you begin pumping, make sure that you have correctly washed, sanitized and assembled the pump. Consult the Preparing to Pump section on page 8 for tips on stimulating let-down and milk flow. Wash your hands thoroughly and make sure your breasts are clean. Relax in a comfortable chair and lean slightly forward so that your milk flows easily down the pump funnel into the milk container (you can use cushions to support your back).
Turn on Pump: Connect the power cord to the control handle and plug into an electrical wall outlet if necessary. Press and hold the One-Touch Memory Control until the light flashes ORANGE and you hear the pump turn on (this can take up to 5 seconds). Once the light turns a solid GREEN, the pump is ready to use. If the light is flashing RED, refer to the Troubleshooting Guide on page 23.
Create a Reliable Vacuum: Press the pump against your breast to form a complete seal, ensuring that your nipple fits into the funnel. Check you have a reliable vacuum by compressing and releasing the control handle so you can feel suction.

Control Handle Light

Flashing ORANGE Control Handle Setting Up Solid GREEN Motor Ready/Pump in Manual Control Flashing GREEN Pump in Automatic Mode Flashing RED Warning (see Troubleshooting Guide on page 24)
Initiate Let-Down:To encourage let-down, lightly press the handle in a way that feels comfortable and similar to your babys initial rapid suckling action.The petals on the Let-down Massage Cushion will flex in and out around the areola, creating a massaging effect, similar to babys natural mouth and jaw movements during breastfeeding.You can choose to automate this let-down phase by pressing the One-touch Memory Control after two compressions (flashing GREEN light). Once your milk begins to flow, press the One-touch Memory Control to return to manual control (solid GREEN light).
CAUTION: LET-DOWN CAN OCCUR IMMEDIATELY, EVEN AFTER JUST A FEW STROKES AND SHOULD NOT TAKE LONGER THAN 5 MINUTES (REFER TO PREPARING TO PUMP ON PAGE 8).
Milk Expression:To create a natural and effective breast pumping rhythm that can be maintained for the rest of your pumping session, compress the handle slowly and more fully (to increase the intensity of the suction), hold for 2-3 seconds and then slowly release. Once you are happy with the level of suction and rhythm, after two compressions, press the One-touch Memory Control and ISIS iQ will continue your personal pumping rhythm (flashing GREEN light).

Note:You do not need to compress the handle fully, only until it feels comfortable.The further you compress the handle, the more suction the pump will provide. If the pressure is uncomfortable, stop the automated pumping by pressing the One-touch Memory Control and break the seal between your breast and pump funnel with your finger.
Let-down is your bodys physiological response to the suckling action of your baby on the breast.This stimulates the breast to produce milk and send it towards the nipple where it is available for baby. Milk Expression occurs after let-down is achieved and milk begins to flow. It is the phase that is induced by the babys deeper more comfortable suckling rhythm.
Changing or Ending your Pumping Session: To change your pumping rhythm at any time, press the One-touch Memory Control to revert to manual control (solid GREEN light).You can then set a new pattern by repeating Step 4. To end your pumping session, press the One-touch Memory Control to revert to manual control (solid GREEN light). Break the seal between your breast and the pump funnel with your finger and remove the pump from your breast.Turn the pump off by pressing and holding the control button until the light goes off. Remove the plug from the electrical outlet if necessary, then remove the power cord from the control handle.
Storing your milk: Make sure that you have not over-filled the milk container and carefully unscrew it from the pump body. Add a sanitized screw ring and sealing disc to safely store your breast milk in the refrigerator or freezer.
Next time you turn your pump on: Resuming saved session? Even after ISIS iQ is turned off, it will remember the last programmed rhythm. If you have had a short break and your milk is still flowing, ensure you have a good seal against your breast, press the One-touch Memory Control and ISIS iQ will continue as before. Need to re-establish let-down? If you need to re-establish let-down, refer to the beginning of Pumping with ISIS iQ UNO on page 13.
CONSULT THE GUIDELINES FOR STORING EXPRESSED BREAST MILK ON PAGE 21

Troubleshooting Guide

Check for any damaged pump parts and replace if necessary. Check that all the pump components have been assembled correctly and that the white valve is positioned correctly. Ensure that the silicone diaphragm and Let-down Massage Cushion are fitted securely to the pump body and that a perfect seal is created around your breast. Make sure the Let-down Massage Cushion is pushed far enough down the center of the funnel. Run your thumb on the flat surface between each petal to ensure there are no air pockets. Make certain that the control handle is firmly in place.

Lack of, or no suction

No milk being expressed
Ensure the pump is correctly assembled and that suction is being created. Relax and try again, as expression may improve after practice. Refer to the Preparing to Pump section on page 8.

Pain in the breast area when expressing
You may be squeezing too hard.You do not need to use all the suction the pump can generate.Try compressing the handle halfway. Try squeezing the handle more gently and remember the 2-3 second pumping rhythm (refer to Pumping with ISIS iQ UNO on page 13). Consult your health professional/breastfeeding advisor.
Try leaning slightly forward so your milk flows easily down the pump funnel and into the milk container (you can use cushions to support your back). Remove and re-fit the Let-down Massage Cushion to ensure it is firmly attached and pushed far enough down the center of the funnel (This is easier if assembled while wet). Some women may prefer to use the pump without the Let-down Massage Cushion.The Let-down Massage Cushion has petals that flex in and out to gently massage the area around the areola.This is intended to help stimulate a fast, natural milk flow.When using the breast pump without the Let-down Massage Cushion, the maximum vacuum level achievable will be higher.
Milk is drawn up the Let-down Massage Cushion
Avoid contact with antibacterial or abrasive detergents/cleaners as they can damage the plastic. Combinations of detergents, cleaning products, sterilizing solution, softened water and temperature fluctuations may, under certain circumstances, cause the plastic to crack. If this occurs, do not use.The pump body and breast milk containers are dishwasher safe but food colorings may discolor them. Follow guidelines in Cleaning and Sanitizing ISIS iQ UNO on page 7.
Cracking or discoloration of pump parts

Lost or damaged parts

Use the spare parts included with your ISIS iQ UNO or contact Philips AVENT for replacements. Call 1.800.54.AVENT or visit www.philips.com/AVENT Ensure the pump is correctly assembled and switched on with the power indicator illuminated GREEN.

Pump not responding

Make sure the cord between the electrical wall outlet or battery pack and the pump is correctly connected. If using the battery pack, use recommended batteries and check they are inserted correctly. 3 flashes, delay, 3 flashes etc if the pump stops working and the power light is flashing RED the pump has detected a vacuum fault. Disconnect the power and check the control handle and diaphragm for obstructions or damage. Continuous RED pulsing flash Low battery warning. You should consider replacing the batteries.

Pump light flashing RED

Difficulties in separating the control handle from the pump body
The pump must be switched off via the control button in order to separate these parts. If the batteries go flat mid-pumping, you may experience difficulty. Replace the batteries or connect the pump to an electrical outlet.Turn the pump on by holding down the One-touch Memory Control until the light flashes ORANGE and you hear the pump turn on (this can take up to 5 seconds).When the light turns to a solid GREEN, press and hold the One-touch Memory Control again, to turn the pump off.The light will go out and you can now disconnect the pump from the power supply and separate the parts (refer to Disassembling ISIS iQ UNO on page 6).

Ask Philips AVENT

Our customer service is available Monday Friday 9am 5pm (EST) Call Toll Free 474

www.philips.com.au/AVENT

Spare Parts are available at www.bpmchildcare.com
Distributed in Australia by BPM Childcare www.bpmchildcare.com

doc1

EN FR ES

Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT
Llame gratutamente: 1.800.54.AVENT

a e b d

Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT
This product is a personal care item and therefore cannot be returned once opened. If the pump is defective, we will gladly provide replacement parts or a possible exchange. If you experience any problems with this product, please telephone our toll-free helpline at 1.800.54.AVENT. Our representatives will be happy to assist you. Please do not return this item to the retailer. Este producto es un artculo de cuidado personal y, por tanto, no puede ser devuelto una vez abierto. Si el extractor est defectuoso, con mucho gusto procederemos a su cambio. Si Ud tiene algn problema con este producto, por favor, llame a nuestro telfono gratuto de atencin al cliente al 1.800.54.AVENT. Nuestros representantes estarn encantados de ayudarle. Por favor, no devuelva este producto al comerciante. Pour des raisons dhygine, ce produit ne peut tre retourn une fois lemballage ouvert. Toutefois, si le tire-lait savre dfectueux, nous nous ferons un plaisir de le remplacer. Si vous prouvez des difficults avec le produit, composez gratuitement le 1.800.54.AVENT. Un de nos reprsentants se fera un plaisir de vous aider. Veuillez ne pas retourner cet article au magasin.

or /o /ou

www.philips.com/AVENT
USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America Corporation. 1600 Summer Street, PO Box 120015, Stamford, CT 06905-5125
Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3
Trademarks owned by the Philips Group. 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved. Las marcas son propiedad del Philips Group. 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los Derechos Reservados. Les marques de commerce sont la proprit du Groupe Philips. 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits rservs.
Manual Breast Pump Extractor De Leche Manual Tire-lait manuel
6. Assembly Instructions / Instrucciones De Montaje / Instruction dassemblage
Please take five minutes to read through the WHOLE of this leaflet before you use your Philips AVENT Manual Breast Pump for the first time.
14. Autres accessoires dallaitement Philips AVENT

Contents

or /o /ou or /o /ou
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Introducing the Philips AVENT Manual Breast Pump Detailed parts guide Cleaning and sterilization Keeping your breast pump sterile for travel Using the Manual Breast Pump with the AVENT VIA Storage System How to assemble the Manual Breast Pump When to express milk Hints to help you succeed How to use the Manual Breast Pump Storing your breast milk Feeding your baby your expressed breast milk Choosing the right nipple for your baby Troubleshooting guide Other breastfeeding products from Philips AVENT
Contenants de conservation de lait maternel/ nourriture pour bb pour conserver le lait maternel ou la nourriture pour bb au rfrigrateur ou au conglateur. La valisette Vie Active Philips AVENT pour exprimer et transporter le lait maternel. Coquilles Confort AVENT (2 paires) avec coussins-doublure ultra doux protgent les mamelons endoloris ou crevasss, soulagent les seins engorgs et recueillent les fuites de lait.
Protge-mamelons AVENT protgent les mamelons douloureux lors de la tte (formats petit et standard).
IMPORTANT: DO NOT LOSE THE WHITE VALVE. YOUR PUMP WILL NOT WORK WITHOUT IT OR IF IT IS FITTED INCORRECTLY. If lost, spare valves are available direct from Philips AVENT. IMPORTANTE: NO PIERDA LA VLVULA BLANCA. EL EXTRACTOR NO FUNCIONA SIN ELLA O SI EST COLOCADA DE MANERA INCORRECTA. Si se perdiera, puede solicitar piezas de repuesto a Philips AVENT directamente.
IMPORTANT : NE PERDEZ PAS LA VALVE BLANCHE. SI ELLE EST MISE LENVERS OU MAL PLACE, IL NY AURA PAS DASPIRATION. (Des valves de rechange sont disponibles chez Philips AVENT.)
Should you ever lose these instructions, they are available on our website: www.philips.com/AVENT
Le systme de conservation AVENT VIA pour conserver et transporter le lait maternel.
Coussinets d'allaitement jetables Ultra Confort AVENT superposition de couches exclusive pour ULTRA absorption, confort et protection contre lhumidit.
1. Introducing the Philips AVENT Manual Breast Pump
The Philips AVENT Manual Breast Pump is a breakthrough in breast pump design. Its silicone diaphragm provides 100% reliable vacuum, while the Let-down Massage Cushion naturally imitates your babys suckling action to provide fast milk flow silently, comfortably and gently. The pump is easy to assemble, discreet to use and all parts are dishwasher safe. Doctors recommend that breast milk is the best nutrition for babies during the first year, combined with solid food after the first 6 months. Your milk is specially adapted to your babys needs and contains antibodies which help protect your baby against infection and allergies. Your Philips AVENT Manual Breast Pump will help you breastfeed longer. You can express and store your milk so that whether you are out for a few hours, taking a well deserved rest, or back at work your baby can still enjoy the benefits of your breast milk, even if you cant be there to give it yourself. As the pump is so silent and discreet you can take it with you anywhere, allowing you to express milk at your own convenience and maintain your milk supply. Since the AVENT Bottle and Nipple are specially designed to mimic breastfeeding, your baby will switch easily between breast and bottle. This allows mothers to continue providing breast milk to baby even when they return to work.

2. Detailed parts guide

MANUAL BREAST PUMP
a) b) c) d) e) f) g) Funnel cover/Stand Let-down Massage Cushion Pump cover Silicone diaphragm and stem* Handle Pump body White valve* h) i) j) k)

BOTTLE

AVENT Feeding Bottle (4oz/125ml) Dome cap Extra Soft Nipple, Newborn Flow (0m+) Screw ring Sealing base Sealing disc *spares included
Using the Manual Breast Pump with the AVENT VIA Storage System
Simply replace the AVENT Feeding Bottle with a VIA Cup and Adaptor. To make the pump completely stable insert the VIA Cup into the VIA Lid/Stand.
6. How to assemble the Manual Breast Pump
Please refer to diagram 6 at the beginning of this leaflet. Separate all parts and ensure pump has been cleaned and sterilized as in section 3: 1) 2) 3) 4) Wash your hands thoroughly. Click the white valve (g) into the pump body (f) from underneath. Place the pump body (f) onto the AVENT Feeding Bottle (h). Twist gently clockwise until secure. DO NOT OVERTIGHTEN! Place the silicone diaphragm with stem (d) into the pump body (f). Make sure it fits securely round the rim by pressing down with your fingers to ensure a perfect seal. (This is easier if assembled while wet.) Place the forked end of the handle (e) under the silicone diaphragm and stem (d) and push down gently on the handle until it clicks into place. Carefully insert the Let-down Massage Cushion (b) into the pump funnel (f) making sure it is perfectly sealed all round the rim of the funnel. (This is easier if assembled while wet.) Click the pump cover (c) onto the pump body (f). To make the pump completely stable insert the bottle into the stand (a).
3. Cleaning and sterilization
Before you use your breast pump for the first time and every time before use: Separate all parts, then wash in the top shelf of the dishwasher or in warm soapy water and rinse. Do not use antibacterial or abrasive cleaners/detergents. Sterilize in a Philips AVENT Steam Sterilizer (Electronic or Microwave), or by boiling for 5 minutes. If using a Philips AVENT Steam Sterilizer, the pump will remain sterile in the sterilizer for a minimum of 6 hours, provided the lid is not removed. (Always use distilled water.)
4. Keeping your breast pump sterile for travel
After sterilizing all parts, insert the white valve (g) and fit the diaphragm with stem (d) onto the pump body (f). Clip the cover (a) over the funnel and Let-down Massage Cushion (b) and screw on the sealing base (l) in place of the AVENT Feeding Bottle (h).

7. When to express milk

1) If possible, wait until your milk supply and breastfeeding schedule are well established, normally at least 2-4 weeks after birth, unless told otherwise by your health care professional or breastfeeding advisor. The exceptions to the above are: a) If you are expressing milk for your baby to be given in hospital. b) If your breasts are engorged (painful or swollen), you can express a small amount of milk before or between feeds to ease the pain and to help your baby latch on more easily. c) If you have sore or cracked nipples, you may wish to express your milk until they are healed. d) If you are separated from your baby and wish to continue to breastfeed when you are reunited, you should express your milk regularly to stimulate your milk supply. 3) You will need to find the right times of the day for you to express your milk, e.g. a) Early in the morning when your breasts are full, just before or after your babys first feed. b) After nursing, if your baby has not emptied both breasts. c) Between feeds, or on a break if you have returned to work.

5) 6) 7)

Warmth and relaxation can encourage milk flow. Try expressing after a bath or shower. Try expressing from one breast while your baby is feeding from the other, or continue expressing just after nursing. Repositioning the pump on the breast from time to time can help stimulate your milk ducts. Practice with your pump to find the best technique for you. However, if the process becomes very painful, stop and consult your breastfeeding advisor.
9. How to use the Manual Breast Pump
1) 2) 3) 4) 5) Wash your hands thoroughly and make sure your breasts are clean. Gently squeeze a little milk from each nipple to ensure milk ducts are not blocked. Make sure you have sterilized and carefully assembled your pump exactly as shown in sections 3 and 6. Consult the Hints to help you succeed section. Relax in a comfortable chair, leaning slightly forward (use cushions to support your back). Make sure you have a glass of water nearby. Press the funnel and Let-down Massage Cushion of the pump firmly against your breast, making sure that no air can escape otherwise there will be no suction. As you gently push down on the pump handle you will feel the suction on your breast. You dont need to depress the handle fully to create a vacuum; only as much as is comfortable. Your milk will soon start flowing even though you may not use all the suction the pump can generate. Begin by pumping 5-6 times rapidly to initiate let-down. Then, hold the handle down for 2-3 seconds, and allow it to return to its resting place. These 2-3 second cycles imitate your babys natural suckling pattern and allow the milk to flow into the bottle between strokes. Milk should begin to flow after the first few strokes. Dont worry if your milk does not flow immediately. Relax and continue pumping.
8. Hints to help you succeed
Using a breast pump takes practice you may need to make several attempts before you succeed, but because the breastpump is so simple and natural to use, you will soon get used to expressing your milk. 1) 2) 3) 4)
Familiarize yourself with the pump and pieces prior to use. Choose a time when youre not rushed and wont be interrupted. Having your baby or a photograph of your baby nearby can help encourage let-down. Placing a warm cloth on the breasts for a few minutes before you start pumping can encourage milk flow and soothe painful breasts. 8)
Do not continue pumping for more than 5 minutes at a time if NO result is achieved. Try expressing at another time during the day. Please remember that, should the process become very painful or uncomfortable, you should stop using the pump and consult your health care professional or breastfeeding advisor. 9) While some women may prefer to use the pump without the Let-down Massage Cushion, extensive trials show that, in most cases, the massaging effect of the petals flexing in and out around the areola stimulates the letdown reflex and allows you to express more milk, faster. On average you will need to pump for 10 minutes to express 2-4oz or 60-125ml. However, this is just a guide and varies from woman to woman. If you find that you regularly express more than 4oz/125ml per session, please use a 9oz/260ml AVENT Feeding Bottle or 8oz/240ml VIA Cup. Do not overfill AVENT Feeding Bottles or VIA Cups and keep upright, otherwise milk may leak from below the pump body.

Feeding Bottle or VIA Nurser. Assemble a sterilized nipple, screw ring and dome cap and attach onto the body of the AVENT Bottle or the VIA Adaptor and Cup (see below).
Storing your milk in the freezer
To store in the freezer, use an AVENT Sealing Disc in place of the nipple and dome cap or use a sterilized VIA Lid to seal the VIA Cup. The storage containers should be clearly labelled with the date and time of expression and older milk used up first. NEVER refreeze breast milk. DO NOT add fresh breast milk to already frozen milk. ALWAYS discard any milk that is left over at the end of a feed.
11. Feeding your baby your expressed breast milk
If breast milk has been stored in an AVENT Breast Milk
Container, replace the sealing disc with a sterilized AVENT Nipple. Alternatively replace the VIA Lid with a sterilized VIA Adaptor, screw ring, dome cap and AVENT Nipple. Frozen breast milk should be defrosted overnight in the refrigerator. However, in an emergency, it can be defrosted in a jug of hot water. Once thawed use within 24 hours. Breast milk can be heated in the same way as any other bottle feed. Stand the AVENT Feeding Bottle or VIA Nurser in a bowl of hot water, or alternatively, for a safe and fast way to warm feeds, use the Philips AVENT Bottle and Baby Food Warmer. IMPORTANT! Milk or food will heat faster in AVENT VIA Cups than in standard feeding bottles/containers. Always check milk or food temperature before feeding. Never heat milk in a microwave as this may destroy valuable nutrients and antibodies. In addition, the uneven heating may cause hot spots in the liquid which could cause burns to the throat. Never immerse a frozen milk container or VIA Cup in boiling water as this may cause it to crack/split. Never put boiling water directly into a VIA Cup, allow to cool for around 20 minutes before filling.
10. Storing your breast milk
Breast milk can be stored in the fridge or freezer in either sterile breast milk containers (AVENT bottles fitted with sealing discs) or in VIA Cups with Lids. Only milk collected with a sterile pump should be stored and fed to your baby. Expressed milk should be refrigerated immediately. Expressed breast milk can be stored in the refrigerator for up to 24 hours (not in the door), the freezer for up to 3 months or 6 months in a zero-degree freezer. If you are storing milk in the fridge to add to during the day, only add milk which has been expressed into a sterile container. Milk can only be kept like this for a maximum of 24 hours (from first expression) after which it must be used immediately or frozen for future use. For products other than breast milk make feeds up fresh when needed, following the manufacturers instructions.

Storing your milk in the fridge
If your expressed breast milk will be fed to your baby within 24 hours, it can be stored in the fridge (not in the door) in an assembled AVENT
12. Choosing the right nipple for your baby
AVENT Nipples can be used on both the AVENT Feeding Bottle and VIA Nurser. AVENT Nipples are clearly numbered on the side to indicate flow rate.
13. Troubleshooting Guide
Lack of suction Check that all the pump components have been assembled correctly and that the the white valve is the right way up. Ensure that the diaphragm and Let-down Massage Cushion are fitted securely to the pump body and a perfect seal is created. Ensure suction is created and the pump is correctly assembled. Relax and try again, expression may improve after practice. Please refer to the Hints to help you succeed section. You may be pumping too hard. You do not need to use all the suction the pump can generate. Try depressing the handle halfway and remember the 2-3 second pumping rhythm. Consult your health professional/breastfeeding advisor. Remove and refit the Let-down Massage Cushion ensuring it is firmly attached and pushed far enough down the funnel. Try leaning slightly forward.

1 hole

NEWBORN FLOW EXTRA SOFT SILICONE NIPPLE Ideal for newborns and breastfed babies of all ages. SLOW FLOW EXTRA SOFT SILICONE NIPPLE Ideal for newborns and breastfed babies of all ages. MEDIUM FLOW SOFT SILICONE NIPPLE For bottle fed babies at 3 months of age and up. FAST FLOW SOFT SILICONE NIPPLE Offers a faster flow for older babies.

No milk being expressed

3m+ 6m+
Pain in the breast area when expressing

2 holes

3 holes
Milk is drawn up the Let-down Massage Cushion

4 holes

VARIABLE FLOW SOFT SILICONE NIPPLE SLOT CUT Provides an extra fast flow and accommodates thicker liquids. Flow rate can be varied by turning the bottle to align the I, II or III markings on the nipple with babys nose.
Cracking/discoloration of pump parts

1 slot

Avoid contact with abrasive or antibacterial detergents as these can damage the plastic. Combinations of detergents, cleaning products, sterilizing solution, softened water and temperature fluctuations may, under certain circumstances, cause the plastic to crack. If this occurs, do not use. Contact Philips AVENT Customer Services for spare parts. The pump is dishwasher safe but food colorings may discolor components. Spare parts are available through Philips AVENT Customer Services (see back cover for contact details).

Lost or broken parts

 

Tags

Controller Type-S Magic 46PP9302 14PV225 RA-820BX2 F4-FOX T Punto SGH-250 Simon Micro SHR-2040 SGH-X680 KX-TDE600 RS25fams Comfort SL-PG4 Casio 2632 KM800 NV-G202 Dzmv350E ZWF1400 G1000 Aquamatic 8T Serie 3 PT-350 Scan Dual MF5730 CJ1W-nc271 KX-TG3021 ES-8043 DSC-S2100 Thinkcentre 9265 XD203 KX-TG5777 DX-R 52 DAV-S550 Wolf PBT Smoochie PUP AG-EZ1 PFM-32C1 Projector Pentax P50 Olympus DS-2 Faxphone 21 P5616 CM-30 GZ-HD10 Armada-2006 Vespa 400 DP-C266 MC147 GR38G11CVF 9-5-2001 EMS17206W Monitor 83191 SU200 Selio J100A DEH-P4550 MV-65ST WF-T502TH DNC 65 Nokia 6620 CK3200 Plus MP620P SA-TX50 Econoline 1700 Club IM-MT899 VGN-FW11M KM900 WF-S862 Akai Z4 Radial URC 7557 CE1000-TS Vi 245W SPA921 Review IDP-3551 NN-SD297 KP-41PX1 GT Line Helmetcam ZP3510 CF 250 LP770 TT1650 0 5 DDV9500 HTS6515 Savage XL HD2384 Officejet V30 Easyshare V803 HVL-HL1 Focomat IC GR-AX720 RL31tavs

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101