II15587000 II15588000 II16098 II17189 II17791 II18490 II39775F II18754 SEB01251 II31480000 II35525 K000055 II37679 K011931 II38677F II31163 II38797F II37680 II38745F K011932 II37922 II39010F II37463 II37464 II38749F K001001 K001041 II36011000 II36012000 II36650 II37461 II37460 II37462 II33856 II38801F II38802F II39140F II40246F II40259F K000500 K000516 K002147
AE4427 AE4428 AE4434 AE4437 AE4443 AE4447 AE4447 AE4448 AE4449 AE4452 AE4459 AE4463 AE4502 AE4502 AE4503 AE4505 AE4506 AE4510 AE4516 AE4516 AE4525 AE4526 AE4527 AE4528 AE4529 AE4534 AE4535 AE4603 AE4604 AE4605 AE4608 AE4609 AE4610 AE4611 AE4612 AE4613 AE4615 AE4620 AE4621 AE4623 AE4625 AE4629
M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M16x1,5 FL, M16x1,5 FL, M16x1,5
M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M22x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 FL M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16&M22x1,5 M16&M22x1,5 M16&M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 Voss M22x1,5 M16&M22x1,5 M16&M22x1,5 M22x1,5 M22X1,5 Voss M16&M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22X1,5 Voss M22X1,5 Voss M16x1,5 M16x1,5 FL M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M22x1,5 Voss FL M16x1,5
N N F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B N/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F/B F F/B F/B F/B F F/B F/B F/B
F F N F F N N N F N N N N F F F F F F F F N N N N F F N F F N N F F N F N N N N F N
F F N F F N N N F N N N N F F F F F F F F F/B N F/B F F F N F F N N F F/B N F N N N N F N
M22x1,5 M22x1,5 Voss M22x1,5 Voss FL, M16x1,5 FL, M16x1,5
M22x1,5 FL, M16x1,5 FL, M16x1,5 M22x1,5 FL, M16x1,5 FL, M16x1,5 M22X1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M16x1,5 M16x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 Voss M22x1,5 M16x1,5

K002435 K005739

AE4800 AE4801

M22x1,5 Voss

Pre s s u re Pro te c t i o n Valves b e r s t r mve nt i l e
Valves de B a r ra g e Valvole a Pressione Cont ro l l at a
A1 A2 B B1 C D D1 D2 D3 Fig.1
Supply Delivery Opening pressure Adjustable Closing pressure Backflow With Backflow Limited Backflow Without Backflow Preferred product; OE Fig.2
Eingang Ausgang ffnungsdruck Verstellbar Schliedruck Rckstrmung Mit Rckstrmung Begrenzte Rckstrmung Ohne Rckstrmung Bevorzugtes Gert; OE F i g.3

42.3 Interruttori Luci Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
(42.1) Pres s u re Sw i tc h es D r u c k s c h a l te r, pneumatisch
Capteurs d e Pre s s i o n Interruttori Pn e u m at i c i

A B B1 B2 C

Port size Connection Single Lucar Double Lucar Voltage Preferred product; OE
Part Number Type Number A
Anschlussgewinde Anschlsse Einpolig Lucar Zweipolig Lucar Spannung Bevorzugtes Gert; OE

B C Max [V]

Raccord Connexion Unipolaire Bipolaire Tension Produit Top OE
Raccordi Connettore elettrico Unipolare Bipolare Tensione Prodotto consigliato OE
IB20BA IB20CA IB20DA IB20EA IB20FA IB20FA IB20HA IB20HA IB20MA IB9BY IB9CY IB9EY
M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B2 M20x1,5 B1 M20x1,5 B1 M20x1,5 B1

42 ( 4 2. 2 )

Low Pre s s u re I n d i c ators U nte r b re c h e r s c h a l ter
Indic ateurs B asse Pre s s i o n Indic atori di B assa Pre s s i o n e
Port size Connection Double Lucar Lucar & screw Pressure Preferred product; OE
Anschlussgewinde Anschlsse Zweipolig Lucar Lucar & Schraube Druck Bevorzugtes Gert; OE
Raccord Connexion Bipolaire Lucar & vis Pression Produit Top OE
Raccordi Connettore elettrico Bipolare Lucar & vite Pressione Prodotto consigliato OE

GrF0260

INT36A INT46E I71206 I94846 II14936 I92570
WE2131 WE2135 WE2137 WE2207

M12x1,5 M12x1,5

5,0 5,5 4,1 5,4 5,8 0,3
1/4" NPTF B2 1/4" NPTF B2 M22x1,5 M20x1,5 M12x1,5 B1 B1 B1

2 M12x1,5 5,0

(42.3) S top L i g ht Sw i tches B re m s l i c ht s c h a l ter
Contac t dAllu m a g e S to p Interruttor i Lu c i S to p

A A1 B B1 B2 C Fig. 1

Thread size Push fitting Connection Lucar Lucar & screw Pressure Preferred product; OE
Dimension Gewinde Schnellverschluss Anschlsse Lucar Lucar & Schraube Druck Bevorzugtes Gert; OE
Dimension du filetage Montage avec pression Connexion Lucar Lucar & Vis Pression Produit Top OE

Description Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Descrizione Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio)
Part Number Kit Number K001301 II368470064 K010604 K000945 II33430 K003804 K001507 II180220062 K001532 K001301 K010604 K000945 K001271 II33430AT K003804 K001532 K001301 K010604 K000945 II33431 K003803 K001507 II180220062 K001532 K001301 K010604 K000945 K001271 II33431AT K003803 K001532 K001301 K010604 K000945 II33432 K003810 K001507 II180220062 K001532 K001301 K010604 K000945 K000681 II33432AT K003810 K001532 K001301 K010604 K000945 II33433 K003809 K001507 II180220062 K001532 K001301 K010604 K000945 Description Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Beschreibung Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz

Part Number Kit Number K000681 II33433AT K003809 K001532 K001301 K010604 K000945 II33981 K002709 K001510 II38863F0062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 II33981AT K002709 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II33982 K002708 K001510 II38863F0062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 II33982AT K002708 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34161 K003780 K001493 K000464 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34161AT K003780 II328090062 II39769F0062 Description Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Beschreibung Verschleisskontakt ohne Zuleitung Vereinheitlichte Zuspanneinheit Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Verschleisskontakt mit Zuleitung Verschleisskontakt ohne Zuleitung Vereinheitlichte Zuspanneinheit Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Verschleisskontakt mit Zuleitung Verschleisskontakt ohne Zuleitung Vereinheitlichte Zuspanneinheit Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz Fhrungs- und Dichtungss. - Rollbalg Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Fhrungs- und Dichtungss. - Rollbalg Fhrungs- und Dichtungss. - Stahlkappe

Description Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Descrizione Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori
Part Number Kit Number K000945 II34455 K003783 K001520 K001104 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34456 K010744 K001504 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000806 K000807 II34456AT K003804 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34457 K010743 K001504 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000806 K000807 II34457AT K003803 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34458 K010744 K001502 II180220062 II328090062 Description Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Beschreibung Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz Fhrungs- und Dichtungss. - Rollbalg

Part Number II34465 Kit Number K003796 K000026 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000806 K000807 II34465AT K003796 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34487 K003784 K001916 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000806 K000807 II34487AT K003784 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 II34488 K003783 K001916 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000806 K000807 II34488AT K003783 II328090062 II39769F0062 Description Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Beschreibung Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz Fhrungs- und Dichtungss. - Rollbalg
Description Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Descrizione Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio)

Description Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Descrizione Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta
Part Number Kit Number K011471 K000472 K010603 K003902 K001909 K012634 K012619 K011471 K000472 K010603 K003902 K001942 K005610 K005606 K001537 K001928 K001929 K000945 K001943 K005611 K005606 K001537 K001928 K001929 K000945 K001944 K005610 K005606 K012054 K001928 K001929 K000945 K001945 K005611 K005606 K012054 K001928 K001929 K000945 K001951 K003804 K015434 II180220062 K010766 K010603 K000945 K000185 K000683 K001952 K003803 K015434 II180220062 K010766 K010603 K000945 K000185 K000683 Description Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Beschreibung Bremsbelagsatz

Description Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Descrizione Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate
Part Number Kit Number K000375 K001301 K010604 K000945 Z0013611 K003804 K001520 II180220062 K000472 K010603 K000945 K000683 Z0013612 K003803 K001520 II180220062 K000472 K010603 K000945 K000683 Z0015711 K003803 K001502 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 Z0015712 K003804 K001502 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 Z0015731 K002760 K011479 K006060 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000128 Description Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Beschreibung

Part Number Kit Number K001301 II368470064 K010604 K000945 Z0017672 K003779 K001105 II376580062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 Z0017951 K003804 K001520 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 Z0017952 K003803 K001520 II180220062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 Z0017971 K003826 K001498 II376580062 II328090062 II39769F0062 K001301 II368470064 K010604 K000945 K000684 K000683 Z0017972 K003825 K001498 II376580062 II328090062 II39769F0062 Description Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Rubber bush guidance kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (rubber boot) Guide and seal kit (steel cap) Beschreibung Gummilager- und Stahlkappensatz Gummilagersatz Druckstcksatz Nachstellerkappensatz Vereinheitlichte Zuspanneinheit Bremstrger Bremsbelagsatz
Description Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit bague caoutchouc Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (soufflet) Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Descrizione Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit boccole in gomma Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. gomma) Kit perni e guarniz. (capp. acciaio)

Part Number Kit Number II180220062 K000375 K001301 K010604 K000945 K000806 K000807 Z0021022AT K003803 K000375 K001301 K010604 K000945 Z0021081 K003810 K001502 II180220062 K000375 K001301 K010604 K000945 K000806 K000807 Z0021081AT K003810 K000375 K001301 K010604 K000945 Z0021082 K003809 K001502 II180220062 K000375 K001301 K010604 K000945 K000806 K000807 Z0021082AT K003809 K000375 K001301 K010604 K000945 Z0021103 K002963 K000943 II180220062 K000375 K001301 K010604 K000945 K001922 Z0021103AT K002963 K000375 Description Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit with elect. supply Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Rationalised Caliper Carrier kit Brake pad kit Guide and seal kit (steel cap) Rubber boot and steel cap kit Tappets kit Adjuster cap kit Wear kit without elect. supply Rationalised Caliper Guide and seal kit (steel cap) Beschreibung Bremsbelagsatz
Description Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage kit indicateur usure avec alim. elec. Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Etriers Rationaliss Support trier Kit plaquettes Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Kit capuchon caoutchouc et acier Kit poussoir Kit capuchon vis de rglage Kit indicateur usure sans alim. elec. Etriers Rationaliss Kit guidage et tanchit (capuchon acier) Descrizione Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura con cavo Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Pinze Razionalizzate Kit slitta Kit pastiglie Kit perni e guarniz. (capp. acciaio) Kit cuffie e capp. d'acciaio Kit pressori Kit capp. recuperatore Kit indic. usura senza cavo Pinze Razionalizzate Kit perni e guarniz. (capp. acciaio)

ZB9032 (II37951004EX) K005972 K005973
Knorr-Bremse GmbH Systeme fr Nutzfahrzeuge 2340 Mdling Austria Tel: +409-436 Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A 2220 Heist-op-den-Berg Belgium Tel: +7900 Knorr-Bremse GmbH Sistemas para Veculos Comerciais Brasil Ltda So Paulo - SP Cep : 04696-902 Brazil Tel: +Knorr-Bremse Far East Ltd. Truck Brake Systems Division Hong Kong China Tel: +2669 Knorr-Bremse Brake Equipment (Shanghai) Co. Ltd. Truck Brake Systems Division Shanghai, 200131 China Tel: +5046-0776 Knorr-Bremse Systemy pro uzitkova vozidla, CR, s.r.o. Hejnice Czech Republic Tel: +363-611 Knorr-Bremse Systmes pour Vhicules Utilitaires France S.A. 14104 Lisieux Cedex France Tel: +3132 1200
Hasse & Wrede GmbH 12681 Berlin Germany Tel: +9392-3101 Knorr-Bremse Fkrendszerek Kft. 6000 Kecskemt Hungary Tel: +Knorr-Bremse Systems for Commercial Vehicles India Private Ltd. (Joint Venture of Knorr-Bremse Far East and Tata Autocomp Systems Ltd.) Pune India Tel: +2293-9141-47 Knorr-Bremse Sistemi per Autoveicoli Commerciali S.p.A. 20043 Arcore Italy Tel: +6075-1 Knorr-Bremse Commercial Vehicle Systems Japan Ltd. Tokyo Japan Tel: +3971-8501 Knorr-Bremse Korea Ltd. Truck Brake Division Seoul 100-391 Korea Tel: +2273-1182 Knorr-Bremse Benelux B.V.B.A 3641 SK Mydrecht Netherlands Tel: +239-330
Knorr-Bremse Systeme fr Nutzfahrzeuge GmbH 119017 Moscow Russian Federation Tel: +234-4995 Knorr-Bremse S.A. Pty. Ltd. 1610 Kempton Park South Africa Tel: +961-7800 Bost Ibrica, S.L. 20303 Irun Spain Tel: +100-569 Knorr-Bremse System for Tunga Fordon AB Malmoe Sweden Tel: +Knorr-Bremse Systeme fr Nutzfahrzeuge GmbH 8303 Bassersdorf Switzerland Tel: +888 77-55 Knorr-Bremse Systeme fr Nutzfahrzeuge GmbH 80040 Findikli - Istanbul Turkey Tel: +293-4742 Knorr-Bremse Systems for Commercial Vehicles Ltd. Bristol BS16 7FE United Kingdom Tel: +9846-100 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC Elyria, OH 44035 USA Tel: +329-9100
Knorr-Bremse Systeme fr Nutzfahrzeuge GmbH Moosacher Strae Munich Germany Tel: +3547-0 Fax: +3547-2767 www.knorr-bremse.com www.knorr-bremsesfn.com

Y030321-EN-DE-FR-IT-000 2006
Copyright 2006 Knorr-Bremse AG - all rights reserved, including industrial property rights applications. Knorr-Bremse AG retains any power of disposal, such as for copying and transferring. Printed in Germany - April 2006.
Knorr-Bremse Australia Pty. Ltd. Granville NSW 2142 Australia Tel: +309-991
Knorr-Bremse Systeme fr Nutzfahrzeuge GmbH 80809 Munich Germany Tel: +3547-0
Knorr-Bremse RUS 603029 Nischnij Novgorod Russian Federation Tel: +257-6661