Beurer BF 18 Manual
Beurer BF 18, size: 128 KB
Here you can find all about Beurer BF 18 like manual and other informations. For example: review.
Beurer BF 18 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Beurer BF 18 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Beurer BF 18 photo ]
User reviews and opinions
No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.
Die verbrauchten, vollkommen entladenen Batterien und Akkus sind ber die speziell gekennzeichneten Sammelbehlter, die Sondermllannahmestellen oder ber den Elektrohndler zu entsorgen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, die Batterien zu entsorgen.
Pb Cd Hg
Bei Rckfragen wenden Sie sich bitte an die fr die Entsorgung zustndige kommunale Behrde.
Sie erhalten 5 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht:
Die gesetzlichen Gewhrleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberhrt. Fr Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Werksttten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingerumt.
Dear Customer, Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for the applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage and air. Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain. Best regards, Your Beurer Team 1. Electrodes 2. Display 3. Down key 4. SET key 5. User memory keys 6. Up key 2. Indicaes 6
makers). Otherwise their function could be impaired.
amniotic fluid. wet danger of slipping! 9
ren. If batteries are swallowed, get medical help immediately. short-circuited. General notes: ted for professional medical applications. measurement, the results are shown in 100 g increments (0.2 lb, 1/4 st.). The measuring results of the body fat, body water and muscle percentage are shown in 0.1% increments.
never immerse the scale in water. and heat sources which are too close (stove, heating radiators). Before submitting any complaint, first check the batteries and replace them if necessary. cerning the use of our scale, please contact your dealer or customer service.
3. Information on the diagnostic scale
The measuring principle of the diagnostic scale This scale operates according to the B.I.A. principle (bioelectric impedance analysis). This enables physical relationships to be measured within seconds by means of an undetectable, completely harmless electric current. The body fat percentage and other physical relationships in the body can be determined by measuring the electrical resistance (impedance), and the inclusion in a calculation of constants and individual parameters (age, height, gender, degree of activity). Muscle tissue and water have good electrical conductivity, and therefore lower resistance. Bones and fatty tissue, on the other hand, have low conductivity, as fat cells and bones conduct hardly any current as a result of their very high resistance. Please be aware that values obtained from the diagnostic scale represent only an approximation of actual analytical medical data. Only a specialist physician can accurately determine body fat, body water, muscle percentage and bone structure using medical procedures (e.g. computed tomography). General tips If possible, always weigh yourself at the same time of day (preferably in the morning), after using the toilet, on an empty stomach and unclothed, in order to achieve comparable results. Important for the measurement: body fat can only be measured when barefoot and with the soles inadequate conductivity. Stand still during the measurement. Wait a few hours after unaccustomed strenuous activity. Wait approx. 15 minutes after getting up in the morning to allow the water in the body to distribute. Limitations When measuring body fat and other values, deviating and implausible results may occur in: children under approx. 10 years, competitive athletes and body builders, pregnant women, persons with fever, undergoing dialysis treatment or with symptoms of edema or osteoporosis, persons taking cardiovascular medication, 10
persons taking vascular dilating or vascular constricting medication, persons with considerable anatomic deviations of the legs in relation to total body size (length of the legs considerably shortened or lengthened).
If provided, pull out the battery insulating strip at the battery compartment or remove the protective film from the battery and insert the battery with the correct polarity. If the scale fails to operate, remove the battery completely and reinsert it.
ne micro AAA batteries).
5.1 Weight measurement Press quickly and forcefully with your foot on the platform of your scale. As a self-test, the complete The scale is now ready to measure your weight. Step on the scale and stand still with your weight distributed evenly on both legs. The scale will start measuring your weight immediately and a short time later will display your weight. When you step off the scale, the scale will switch off after a few seconds. 5.2 Setting user data To measure your body fat percentage and other physical data, you must enter your personal user parameters. The scale has 10 memory positions in which you and other members of your family can save and recall personal settings.
can enter the following settings: Memory position Body size Age Sex Degree of activity 1 to to 220 cm (3-03 to 7-03) 10 to100 years male ( ), female ( ) 1 to 5
You can enter the relevant settings with short or long pressure on the up button or down button The values stored in this way are then shown again consecutively, after which the scale switches off automatically. Selection of the degree of activity must refer to the medium and long term. No physical activity. Low physical activity. A small amount of light physical effort (e.g. short walks, light garden work, gymnastic exercises). Medium physical activity. Physical effort for 30 minutes at least 2 to 4 times a week. High physical activity. Physical effort for 30 minutes at least 4 to 6 times a week. Intensive physical effort, intensive training or hard physical work for at least one hour daily. 11
5.3 Taking measurements After all parameters have been entered, you can now measure your weight, body fat and the other data. Switch on the scale by briefly stepping on the platform. Step on the scale with bare feet and stand still on the electrodes. Important: There may be no contact between feet, legs, calves and thighs. Otherwise the measurement will not be performed correctly. The following data are displayed: Weight Body fat percentage Water percentage in % Muscle percentage Bone mass in kg
This scale interprets body fat and body water with the following symbols: Body fat very good good and avarage poor Body water very good good poor
Body fat percentage The following body fat percentages are for guidance (contact your physician for further information). Man Woman
Age 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100
very good <11% <12% <13% <14% <15% <16% <17% <18%
good 11-16% 12-17% 13-18% 14-19% 15-20% 16-21% 17-22% 18-23%
average 16,1-21% 17,1-22% 18,1-23% 19,1-24% 20,1-25% 21,1-26% 22,1-27% 23,1-28%
poor >21,1% >22,1% >23,1% >24,1% >25,1% >26,1% >27,1% >28,1%
very good <16% <17% <18% <19% <20% <21% <22% <23%
good 16-21% 17-22% 18-23% 19-24% 20-25% 21-26% 22-27% 23-28%
average 21,1-26% 22,1-27% 23,1-28% 24,1-29% 25,1-30% 26,1-31% 27,1-32% 28,1-33%
poor >26,1% >27,1% >28,1% >29,1% >30,1% >31,1% >32,1% >33,1%
A lower value is often found in athletes. Depending on the type of sports, training intensity and physical constitution, values may result which are below the recommended values stated. It should, however, be noted that there could be a danger to health in the case of extremely low values. 12
Body water: The body water percentage is normally within the following ranges: Man Woman
very good >65
very good >60
Body fat contains relatively little water. Therefore persons with a high body fat percentage have body water percentages below the recommended values. With endurance athletes, however, the recommended values could be exceeded due to low fat percentages and high muscle percentage. Body water measurement with this scale is not suitable for drawing medical conclusions, for example concerning age-related water retention. If necessary ask your physician. Basically, a high body water percentage should be the aim. Muscle percentage: The muscle percentage is normally within the following ranges: Man Woman
Age 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 low <44 <43 <42 <41 <40 <39 <38 <37 normal 44-57% 43-56% 42-54% 41-52% 40-50% 39-48% 38-47% 37-46% high >57% >56% >54% >52% >50% >48% >47% >46% Age 10-14 15-19 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70-100 low <36 <35 <34 <33 <31 <29 <28 <27 normal 36-43% 35-41% 34-39% 33-38% 31-36% 29-34% 28-33% 27-32% high >43% >41% >39% >38% >36% >34% >33% >32%
Bone mass: Like the rest of our body, our bones are subject to the natural development, degeneration and ageing processes. Bone mass increases rapidly in childhood and reaches its maximum between 30 and 40 years of age. Bone mass reduces slightly with increasing age. You can reduce this degeneration somewhat with healthy nutrition (particularly calcium and vitamin D) and regular exercise. With appropriate muscle building, you can also strengthen your bone structure. Note that this scale will not show you the calcium content of your bones, but will measure the weight of all bone constituents (organic substances, inorganic substances and water). Attention: Please do not confuse bone mass with bone density. Bone density can be determined only by means of a medical examination (e.g. computer tomography, ultrasound). It is therefore not possible to draw conclusions concerning changes to the bones and bone hardness (e.g. osteoporosis) using this scale. Little influence can be exerted on bone mass, but it will vary slightly within the influencing factors (weight, height, age, gender). Results in relation to time Note that it is only the long-term trend which counts. Short period fluctuations in weight over a few days are mostly the result of a loss of fluid. The interpretation of the results will depend on changes in your overall weight and body fat, body water and muscle percentages, as well as on the period during which these changes take place. Rapid changes within days must be distinguished from medium term changes (over weeks) and long term changes (months). 13
A basic rule is that short term changes in weight almost exclusively represent changes in water content, whereas medium and long term changes may also involve the fat and muscle percentages. same, you have merely lost water e.g. after a training session, sauna session or a diet restricted only to rapid weight loss. same, then you could have built up valuable muscle mass. If your weight and body fat percentage fall simultaneously then your diet is working you are losing fat mass. Ideally you should support your diet with physical activity, fitness or power training. By this means, you can increase your muscle percentage over the medium term.
7. Incorrect measurement
Possible causes of error: Remedy:
The scale was not activated before you stood pears in the display, the scale will not function correctly. The maximum capacity of 150 kg has been exceeded. The electrical resistance between the electrodes and the soles of the feet is too high (e.g. in the case of thick calluses). You are standing unsteadily on the scale. The fat percentage is outside the measurable range (less than 5% or greater than 50%). The water percentage is outside the measurable range (less than 36% or greater than 70%). The muscle and bone percentages are outside the measurable range (age and gender related).
Activate the scale correctly and repeat the measurement.
Weigh only the maximum permissible weight. Repeat the measurement barefoot. If necessary, moisten the soles of your feet slightly. If necessary, remove the calluses from the soles of your feet. Keep still while standing on the scale. Repeat the measurement barefoot or, if necessary, moisten the soles of your feet slightly. Repeat the measurement barefoot or, if necessary, moisten the soles of your feet slightly. Repeat the measurement barefoot or, if necessary, moisten the soles of your feet slightly.
Used, fully discharged batteries must be disposed of in a specially labeled collection container, at toxic waste collection points or through an electrical retailer. You are under legal obligation to dispose of batteries correctly. Note: You will find these markings mercury. (Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have any queries, please refer to the local authorities responsible for waste disposal.
Chre cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de notre assortiment. Notre nom est synonyme de produits de qualit haut de gamme ayant subi des vrifications approfondies, ils trouvent leur application dans le domaine de la chaleur, du contrle du poids, de la pression artrielle, de la mesure de temprature du corps et du pouls, des thrapies douces, des massages et de lair. Lisez attentivement ce mode demploi, conservez-le pour un usage ultrieur, mettez-le la disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes. Avec nos sentiments dvous Beurer et son quipe
D Design-Diagnosewaage G F E
Gebrauchsanweisung Design diagnostic scale Instruction for Use Pse-personne impdancemtre design Mode demploi Bscula diagnstica de diseo Instrucciones para el uso
I Bilancia diagnostica design T r Q
Instruzioni per luso Giyagnoz terazisi Kullanma Talimat Waga diagnostyczna Instrukcja obsugi
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
3. Informationen zur Diagnosewaage
Das Messprinzip der Diagnosewaage
5.1 Gewicht messen
5.2 Benutzerdaten einstellen
Aktivittsgrad 1: Aktivittsgrad 2: Aktivittsgrad 3: Aktivittsgrad 4: Aktivittsgrad 5:
5.3 Messung durchfhren
5.4 Mewertspeicher abrufen
6. Ergebnisse bewerten
Zeitlicher Zusammenhang der Ergebnisse
1. Device description
kers). Otherwise their function could be impaired. -
3. Information on the diagnostic scale
The measuring principle of the diagnostic scale
5.1 Weight measurement
5.2 Setting user data
Memory position Age Body size Degree of activity Sex
1 to to100 years 100 to 220 cm (3-03 to 7-03) 1 to 5 male ( ), female ( )
Degree of activity
Degree of activity 1: Degree of activity 2: Degree of activity 3: Degree of activity 4: Degree of activity 5:
5.3 Taking measurements
5.4 Displaying measured value memory
6. Evaluation of results
Body weight /Body fat percentage
Body fat percentage
Results in relation to time
7. Incorrect measurement
Possible causes of error: Remedy:
Chre cliente, cher client,
1. Description du tensiomtre
Remarques de scurit
3. Informations sur la balance impdancemtre
Position de mmoire Age Taille Degr dactivit Sexe
ans cm (3-03 7-03) 15 masculin ( ), fminin ( )
5.3 Effectuer une mesure
6. Evaluer les rsultats
Masse corporelle / Taux de graisse corporelle
Affichage des tendances
Taux de graisse corporelle
Taux de masse hydrique
FAX-1200 L1510S DSC-S2000 EX1011 KDL32S4000 Strike Office X5 Chronographs G10 817-1 ES520 P4SGX-MX GT-I6220 CF 500 37PF9731D Loader Senior LC Dk-n-b-nl-OS Kxtg6411FX SD-871 Printer Rj45 18M Black Overdose P4 956 G TUE-T200DVB LN19R81B MW 7804 Sv150S S8000 Sony PS2 HD501LJ-D KH 800 CDX-GT285S Gigaset 2010 Z770I LN46A530p1F AJ-D400 Blackberry 8100 KXF-W6010 VX5200 Numark TTX1 400Z ABS Zelda-majoras Mask F150-1997 7FF3FPB NAD T514 SGH-G800 Pfaff 96 TD-8840TB 540 Live Colossus DRA-F101 GSA-H22L Drive Glass GL720 WX-5000MDX GC4430 Alpaclim Front 2 11 Powerstation 600 32LC46 Review KX-R190 CK139FSR CR-2020 Symbian S60 D-copia 25 TC7224 GMR1838-2CK UX-D16CW CX4600 Quickcam IM RTT2160 Siemens M50 2 3 Imedia 6412 P-645R-a1 BH-202 450 SX - 2003 V4 5 Of Life TX-SV424 PQI H566 CDX-CA540X HLS820 Tower RX-V495RDS 90044 Roland CD-2 CE1071-S Travelmate C300 EW1252F Surround Link VP201B PRO A210 Yamaha MJC8 Phonefax 43S MC146
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101