Autoradio Car Radio

Monte Carlo MP510

PSS/2 Sa 03/2004
Ersatzteilliste Spare Parts List

ME 759

ME 699

ME 762 ME 757 S 106

Release Panel ME 554
(Lieferung nur gegen Eigentumsnachweis, Delivery only upon proof of ownership)

Mechanische Bauteile

Mechanical spare parts
ZUBEHR ME 2000 ME 2001 ME 2002 ME 2800 ME 3980 ME 3981 ME 3983 ME 3950 ME 3990 ME 3991 ME 3993 ANSCHLUSSKABEL ( LA) ANSCHLUSSKABEL ( +/ -) ANSCHLUSSKABEL (Preamp out) INFRAROT FERNBEDIENUNG DISTANZBOLZEN FHRUNGSBOLZEN EINBAURAHMEN DEMONTAGEBGEL KARTON STYROPOR (2x) ETUI GEHUSETEILE ME 2000 ME 2020 ME 3101 ME 3102 ME 3201 ME 3500 ME 3609 ME 3401 ME 3402 ANSCHLUKASTEN SICHERUNG (10A) DECKEL OBEN DECKEL UNTEN TORX-SCHRAUBE (M4x8) (2x) RASTFEDER (2x) VERBINDUNGSPLATTE PANELHALTER (kompl.) EJECT-KNOPF RELEASE PANEL ME 3230 ME 3231 ME 3413 ME 3416 TORX-SCHRAUBE (1,8x8) (5x) DRUCKFEDER (REL-Knopf) FRONTKAPPE RCKWAND SCHALTERPLATTE ME 1000 ME 1001 ME 3805 ME 5000 ME 4000 LCD LCD-RAHMEN KONTAKTGUMMI ( LCD ) CD-LAUFWERK (kompl.) FOLIENLEITERBAHN
ACCESSORIES CONNECTING CABLE ( SPEAKER) CONNECTING CABLE ( +/ -) CONNECTING CABLE (Preamp out) INFRARED REMOTE CONTROL SPACER PIN GUIDE PIN FRAME DISMANTLING AID DISPLAY BOX STYROFOAM (2x) CASE HOUSING PARTS TERMINAL BOX FUSE TOP COVER BOTTOM COVER TORX-SCREW STOP SPRING CONNECTING BOARD PANEL HOLDER (compl.) BUTTON EJECT RELEASE PANEL TORX-SCREW PRESSURE SPRING (REL-Button) FRONT CAP REAR PANEL SWITCH BOARD LCD LCD-FRAME ZEBRA CONNECTOR CD DRIVE MECH. (compl.) PTD FOIL COND.WIRE 260 391

Position Position

Bezeichnung Designation

Bestell-Nr. Part no.

ME 3620
SCHALTERPLATTE, SWITCH BOARD (= kein E.T / no spare part )
V 1001 V 1002 V 1008 V 1059 V 770
DTA 143 ZKA DTC 144 EKA BZA 862 A 6.2V BC 848 C 705 037

D 1000 LC 75723 W

H 1062 H 1074 H 1078 H 1079 H 1080 LTST-C190 NSCW 505C LBT 464
V 1085 TSOP 4838 SB122 MECHANISCHE TEILE, MECHANICAL PARTS X 192 KONTAKTLEISTE (14 PIN) CONTACT STRIP

L 1006

801 679

S 3321 S 688 -2-

ME 3600
HAUPTPLATTE, MAIN BOARD (= kein E.T / no spare part )
V 1580 V 1581 V 1582 V 1583 V 1584 V 1585
DTC 314 TK DTC 314 TK DTC 314 TK DTC 314 TK BC 858 C BAV 70 BAV 99 STP 36 NE06 BZX 84/C12 BC 348 C S1G BZX 84/C12 BAV 99 BAV 99 BAV 99 BAL 99 BC 858 C DTC 143 ZKA S1G BC 348 C BC 348 C BAW 56 BAL 99 BC 808-25 DTC 144 EKA BD 436 DTC 143 ZKA BD 436 BC 348 C BC 348 C BC 369 BC 348 C DTC 143 ZKA BC 369 DTC 144 EKA BC 858 C DTC 144 EKA BC 848 C BC 348 C BAV 99 DTA 124 EKA BC 348 C

705 037

C F 490 296
D 100 D 800 D 860 D 1500 D 1620 D 1621 D 2030 D 2040 TEA 6845 H ST 7285 CAT 24WC08 TEF 6894 TDA 7377 A TDA 7377 A LM 317 P L 348
V 1800 V 2000 V 2003 V 2005 V 2006 V 2007 V 2008 V 2009 V 2020 V 2021 V 2022 V 2030 V 2041 V 2050 V 2051 V 2052 V 2053 V 2060 V 2061 V 2062 V 2063 V 2070 V 2071 V 2072 V 2081 V 2082 V 2083 V 2090 V 2091 V 2092 V 2093 V 2101 V 2800 V 2801 V 5360 V 5370
L2 L3 L 30 L 31 L 40 L 70 L 110 L 600 L 611 L 636 L 660 L 806 L 192

R 2099 PTC 351 001

V1 V2 V 32 V 38 V 39 V 40 V 70 V 85 V 600 V 601 V 602 V 611 V 620 V 634 V 637 V 641 V 645 V 648 V 757 V 758 V 760 V 810 V 811 V 812 V 813 V 814 V 815 V 816 V 820 V 1540 BB 814 BA 885 BF 999 BC 858 C DTC 144 EKA BB 814 BB 156 BAL 99 HN 3 G01J S 247 Z S 247 Z BF SV 172 HVR 100-9 BC 858 C BC 848 C BC 858 C BC 848 C BC 848 C BC 858 C BC 858 C BAV 99 BZA 862 A 6.2V BZA 862 A 6.2V BAV 99 BAV 99 BAV 99 BAV 99 BC 858 C BC 848 C 705 037

Daytona B. C34
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Endstufe AF output PL 9860 D04
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Prozessor Processor
( TO "SOFT TOUCH" MECH. ) FOR CD MODEL TN 708.3
( TO "S10" CD MECH. ) FOR CD MODEL no documentation
HAUPTPLATTE MAIN BOARD CD Interface
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Tuner PL 9860 D04
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Spannungsversorgung Power supply

AUDIO-L AUDIO-R

AF-OUTPUT
F-REF AF-SAMPLE AF-HOLD RDS-MPX FM-MPX AM-AF NICE-SDA NICE-SCL FS/LEVEL

CONNECTOR-INTERFACE

PROCESSOR
CRISP-SDA CRISP-SCL RDCL /LVI /AF-MUTE /STANDBY CRISP-SDA CRISP-SCL RDCL /LVI /AF-MUTE /STANDBY
SPK-RR+ SPK-RRSPK-RF+ SPK-RF-
SPK-LF+ SPK-LFSPK-LR+ SPK-LRSPK-LF+ SPK-LFSPK-LR+ SPK-LRSPK-LF+ SPK-LFSPK-LR+ SPK-LR-
SUB-OUT TEL-AF+ CDC-LINE-IN-L CDC-LINE-IN-R
CRISP-SDA CRISP-SCL RDCL /LVI /AF-MUTE /STANDBY

AM-VT AM/FM

AUDIO-R AUDIO-L
CD-SRQ CD-STBY CD-SCL CD-SDA CD-EJSW CD-RESET CD-LOAD CC-F/R CC-DOLBY-ON CC-MOTOR-ON CC-SMT-F CC-METAL CC-CPS-CTRL CC-SMT-R CC-CPS-OUT CC-REEL-F CC-REEL-R CC-MODE1 CC-MODE3 CC-MODE2
CD-SRQ CD-STBY CD-SCL CD-SDA CD-EJSW CD-RESET CD-LOAD CC-F/R CC-DOLBY-ON CC-MOTOR-ON CC-SMT-F CC-METAL CC-CPS-CTRL CC-SMT-R CC-CPS-OUT CC-REEL-F CC-REEL-R CC-MODE2 CC-MODE3 CC-MODE1
CD-SRQ TUNER CD-STBY CD-SCL CD-SDA CD-EJSW CD-RESET CD-LOAD CC-F/R CC-DOLBY-ON CC-MOTOR-ON CC-SMT-F CC-METAL CC-CPS-CTRL CC-SMT-R CC-CPS-OUT CC-REEL-F CC-REEL-R CC-MODE1 CC-MODE3 CC-MODE2
UB-SENSE U52-ON CNVSS SW14V-ON ILLU/GALA DIMMER-IN /LVI PEAK-LEVEL U142-ON IGNITION /RESET REMOTE-IN-REAR /TEL-MUTE WATCH-DOG CDC-BUS-TXD CDC-BUS-RXD ON-LAMP WIRE-REMOTE U-LAMP
UB-SENSE U52-ON CNVSS SW14V-ON ILLU/GALA DIMMER-IN /LVI PEAK-LEVEL /U142-ON IGNITION /RESET REMOTE-IN-REAR /TEL-MUTE WATCH-DOG CDC-BUS-TXD CDC-BUS-RXD ON-LAMP WIRE-REMOTE U-LAMP
UB-SENSE U52-ON CNVSS SW14V-ON ILLU/GALA DIMMER-IN /LVI PEAK-LEVEL U142-ON IGNITION /RESET REMOTE-IN-REAR /TEL-MUTE WATCH-DOG CDC-BUS-TXD CDC-BUS-RXD ON-LAMP WIRE-REMOTE U-LAMP Pg.6

POWER-SUPPLY

HAUPTPLATTE MAIN BOARD Blockschaltbild Block diagram

PL 9860 D06

RR-OUT RF-OUT LR-OUT LF-OUT

AM/FM AM-VT

Feature
2V Preamp out 3V Preamp out Sub woofer out Infra_red Illu/Gala CC Option/Model CD Option/Model Dimmer Option AM-VT Option C631/C635 (180pF) C632 (1,5nF) C633 (330pF) C634 (0,47uF) C648 D2030 (BC369) L2 (0,18uH) L4 (0,18uH) L635 (560uH) L637 (68uH) L638 (560uH) L660 (796KHz) R604 R605 (150K) R606 R608 (0R) R609 (220K) R611 R631 (0R) R632 (0R) R634 (22K) R635 R644 R660 (1K) R662 (82R) R2031 (22K) R2032 (470R) R2033 (68R) R2034 (3,3K) R2035 (2,7K) R2701 (39K) R2702 R2081 R2082 V634 (HVR100) V2030 (DTC143) V2062

209 863

209 864

209 865

209 866

209 867

R1589 220k R1581 39k R1555 82k

C1561 10

R1611 5,6k R1615 5,6k C

C1611 1u

C C C R1559 100

C1562 10

R1586 /AF-MUTE 10k V1585 BAV70 /LVI R1585 10k R1584 47k
0,1u C 68k 68k 68k 68k 1u2 220k R1613 5,6k

V1584 BC858C

R1560 100

R1552 C 3,9k LR RR

CC C1606 4,7u C

C C1621 C C7921

47u 1n

R1587 100

C1613 1u

C1605 0,1u

1u C 1u C R1545 10k U52 R1547 47k V1540 BC848C R1540 10k C
34 ADDR SCL SDA DGND I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C. I.C.
C1586 CRISP-SDA CRISP-SCL

SUB-OUT OPTION

R1530 18k C

C1530 47n C1531 0,1u 470

D1530 BA4558F-DXE7

R1529 39k R1534 82k

R1617 5,6k C

CC U141

R1546 10k RC

CC1542 22

R1542 100

R1541 47k

V1530 DTC314TK
C R1610 5,6k R1614 5,6k C

C1610 1u W1622 1

5 C1532 22u R1532 47k

U52 D C

R1544 0

C1533 C 27n

R1533 100k C

CC U141 C1618 47n B

LEVEL GND SCLG SDAG FMMPX MPXRDS AM I.C. AFHOLD AFSAMP FREF

I.C. NAV I.C. RROUT

FS/LEVEL C NICE-SCL NICE-SDA FM-MPX R1503 R1504 C1505 C1506 C100 0,22u 10n 22n

0,22u C

RR LR RF LF C1526 C1525 C1524 C1523 0,22u C 0,22u 0,22u 0,22u C1565 0,1u

TEF6894H

(refer Pg.2)

RDS-MPX AM-AF

RFOUT LFOUT PHCM PHONE TAPEL TAPER
AF-HOLD AF-SAMPLE F-REF C1511 1n

R1525 4,7k

C AUDIO-L AUDIO-R

R1524 10k C

R1523 10k C SUB-OUT TEL-AF+

C1521 0,22u C

C1516 220u C RC

C1522 0,22u

C1520 0,22u C

C1517 22n

R1513 5,6k

R1515 5,6k

R1512 5,6k

R1514 5,6k

R1502 10k

R1501 10k

C1572 C1573 C1570 C1571

4,7u 4,7u 4,7u 4,7u

R1612 5,6k R1616 5,6k C

C1612 1u

C C1620 C C7920

CONNECTOR INTERFACE

(refer Pg.3) RF
CDC-LINE-IN-L CDC-LINE-IN-R
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Endstufe AF output
AGND CREF I.C. CDCM CDR CDL

OUT2 OUT4 14

SPK-LR-
INPUTINPUT2 INPUTSVR DIAG OUT 7 STAND-BY S-GND 8 PW-GND

C7928 47n

SPK-RRSPK-RR+
D1620 TDA7377 OUT1 OUTOUT2 OUTVCC VCC 4 INPUT1 INPUTINPUT2 INPUTSVR DIAG OUT 7 STAND-BY S-GND 8 PW-GND 15

SPK-RF+

SPK-RF-

AF OUTPUT

(refer Pg.5)

(refer Pg.3)

CC-CPS-OUT CC-SMT-R CC-CPS-CTRL CC-METAL CC-SMT-F CC-DOLBY-ON CC-F/R CC-MOTOR-ON

SW14V-ON

PEAK-LEVEL
CC-MODE1 CC-MODE3 CC-MODE2 CC-REEL-R

CC-REEL-F

U52-ON

/AF-MUTE

IGNITION

CRISP-SDA

M24C16WMN6T D860 VCC NC #WC NC SCL NC

U51 C860 47n D

R848 2,2k

2,2k 2,2k

R850 4,7k C805 0,1u

R835 R846 R845 R844

D R818 10k U51

MP854 MP855

D V814 BAV99 D V813 BAV99 D D C811 D C812 D C813 1n 1n 1n UB-SENSE /TEL-MUTE D R811 R812 R813 R836 47k 47k 47k 47k V810 R814 R815 R816 R840 BAV99 4,7k 4,7k 4,7k 4,7k
P07 P06 P05 P04 P03 P02 P01 P00 P107 P106 P105 P104 P103 P102 P101 AVSS P100 VREF AVCC
P44 P45 P46 P47 P50 P51 P52 P53 P54
PANEL-ON-SWITCH R803 4,7k

R817 220k D U51 R868 0

Not Inserted
CD-STBY CD-SCL CD-SDA CD-SRQ CD-EJSW CD-RESET CD-LOAD

M30620FCPFP

P55 P56 P57 P60 P61 P62 P63 P64 P65 P66

DIMMER-IN

#RESET
WATCH-DOG WIRE-REMOTE R805 1k

10k L806 3,9uH

R801 R841 R810

4,7k 1k 1k

D CDC-BUS-RXD CDC-BUS-TXD U-LAMP
DAEWOO OPTION C809 FUNLINE OPTION

R804 0

D800 C808 1u D R821 D OPTION D 100k D 10k 10k 1k 220

C834 1u

220u D

R834 R838 R827 R842 C800

16MHz Z800

1n Not Inserted

C818 1n

Z801 32,768kHz

C819 1n

C803 33

R825 R823

4,7k 4,7k

C824 0,1u

R820 1M

GALA OPTION R837 1k

ILLU OPTION 1k R832

5 V811 BZA862A

R831 C830 47n 10k

R819 47k

V820 D

Not Inserted R824 R826 220k 220k D D

BZA862A

BC858C

V816 BAV99

R809 2,2k

ILLU/GALA

AF OUTPUT & POWER SUPPLY

(refer Pg.5&6)

REMOTE-IN-REAR

ON-LAMP

/RESET

U142-ON

C838 1u

C826 0,1u

V815 BAV99

SDA 5 6

R863 R862 D

R861 4,7k R860 4,7k

EEP-SDA EEP-SCL

CRISP-SCL

FLASH PROGRAMING
PWM1_ON/OFF PWM2_DISPLAY LCD-DI LCD-CLK LCD-CE /INH DIGITAL-GND ENCODER1 ENCODER2 U51A IR-REMOTE / KEY4 KEY3 KEY1 KEY2 U-LAMP GND

RU51 R833 100

(TO INTERMEDIATE PCB )

R1301 R1302

1k 1k 1k 1k C
X8 C C1301 U8 10n U12 U86 C 13 14
F/R DOLBY-ON NF-R NF-L GND SMT-F METAL CPS-CTRL SMT-R 14V 8.5V CPS-OUT 14V REEL-F GND REEL-R ANODE MODE2 COLLECTOR MODE3 MODE1

R1303 R1304

R1305 R1306 CC-F/R CC-DOLBY-ON CC-SMT-F CC-METAL CC-CPS-CTRL CC-SMT-R CC-CPS-OUT CC-REEL-F CC-REEL-R R1312 CC-MODE2 R1314 CC-MODE3 CC-MODE1 U51 R1315 47k R1313 R1311 U52 R1310 R1307 R1308 R1316

1k 1k 1k 1k 1k

R1309 47k 47k 47k
(TO "SOFT TOUCH" MECH.) FOR CC MODEL

47k U52

MP5217

R5221 1k

MP5214

MP5216

CD OPTION * REGULATOR

MP5213

R5231 1k

MP5215

B C5200

MP5212

C5222 3,3n

C5232 3,3n

L5200 3,9uH R5200 220

MP5208

MP5211
D2030 LM317P 3 IN OUT 2 ADJ 1

R5202 6,8k

R2031 22k

R2032 470

R2033 68
R5205 6,8k R5207 100k RU51 R5208 6,8k

R5203 100

MP5203

MP5204

MPMP5207 5
R2034 3,3k R2035 2,7k * B B C2030 0,1u

RR5209 R5210 R5211

CD-SDA

MP5201

CD-RESET

CD-EJSW

CC-MOTOR-ON

4,7k 47k

V2030 DTC143ZKA T-LINE (RDS) [CD34] A R9860 R9861 RA A A D D A A A A

C7901 1n

T-LINE (NRDS) [CD33]
R9863 R9864 R9865 R0 A A D D D

FR2008

MODEL INDICATOR

X6 X7 X1 1

T-LINE (NRDS) [C33]
PK6O 1 PK7O 1 PK8O 1 PK9O 1 PK14O PK15O PK16O PK17O PK18O PK19O PK6U 1 PK7U 1 PK8U 1

PK9U 1

FUNLINE (LOW) [CD54]

R9868 R0 D D D D D D D

FUTURE MODEL [CD/CC]
R8901 R8902 R8903 R8904 RD D D D D

CD-SRQ

CD-SCL

CD-LOAD

CD-STBY

CC OPTION * BC369

B-GND B-GND CD-AF-L AF-GND CD-AF-R CD-LOAD D-GND U51 CD-RESET NC CD-EJSW CD-SDA NC CD-SCL CD-STBY CD-SRQ U86 U86
(TO "S10" CD MECH.) FOR CD MODEL

XANTF MP1 XANT

(refer Pg.5) A

RDS OPTION *

L2 0,18uH
U55 AF-SAMPLE AF-HOLD AM-AF RDS-MPX

L4 0,18uH MP40

FM-MPX
A C2 8,2 C22 4,7 C3 1n R1 56k

ABSCHIRMB.

1 L40 114nH

8 99nH L3

C10 3,3 A

R34 100k A A R30 10

L30 3,9uH A C30 2,7n A

V40 BB814 A

V85 BAL31 DAC TUNING SYSTEM AM 30

C44 3,3

R84 A C84 C40 3,3 R83 A C83

100k 1u 220k 1u

FM AGC
10.25 MHz FM IF I2C AM IF2 IF COUNT 2 I C-BUS IF2 Gnd

AM/LW CIRCUIT

R640 47
A V645 BC858C V648 BC848C R645 39k C645 0,1u R646 1M A Not Insert C647 0,1u A R647 22k A

R644 1k

C46 2,7n
1st FM I/O-MIXER N1 :2 90

V641 BC848C C641 10n

A C69 R607 10

R* V611 BF543

R648 22k

C648 22u

R642 5,6k A

C611 0,1u A

R611 8,2k

L660 796kHz

HVR100-14

AM RF AGC WBFlag

N2 :5/10

A C81 R636 220k A A

C634 0,47u

2nd AM MIXER

FM LIMITER/ LEVEL

CRYSTAL OSCILLATOR

60 A 61 62

C90 R90

0,22u A 120k A

R634 22k

RL636 68uH

RC612 1n

A R621 1k
63 1st AM MIXER 64 IF1 Gnd 1

V620 1SV172 A

C635 180

R660 1k

L635 560uH

22 22n

C* C632 1,5n

R606 1k

L637 68uH

C633 330

* BC858C

R757 22k

R758 22k

R602 220k A

A C102 22n
R100 10,7MHz 82 IN OUT RRA

Z651 450KHz OUT IN GND

R38 100k V637 BC858C

Z100 10,7MHz

AM CIRCUIT

R760 3,3k V38 BC858C

* R761

V757 BC848C

V758 BC858C

R756 10k

R39 47k

R637 47k

R759 4,7k A U82

R638 10k C

AM-VT OPTION

C613 0,1u A A

(refer Pg.3) AM/FM

47k 47k

V39 DTC144EKA
HAUPTPLATTE MAIN BOARD Tuner

R603 220k

R609 220k A

R612 1k A

C614 0,1u

R102 22

A Z101

C650 22n

C607 10n

V602 Z47

C602 1n

C606 1n

L611 3,9uH

Z102 10,7MHz

R652 22k

R650 22

450kHz Z650

R605 150k

C605 R604 0,1u 1,8k

V601 Z47

R601 100k

C601 0,1u

R608 0

R662 82

L638 560uH

R80 C80

L600 3,9uH

C604 0,1u

V600 HN3G01J

Z103 10,7MHz

C109 22n

C654 10u A A

R643 3,9k

R641 39k

C640 0,1u

D100 TEA6845H

2,2uH L110

C41 6,8

AM IF AGC

LEVEL DAA

55 DEMODULATOR AFC 1

AM-NOISE DETECTOR

PEAK/ AVERAGE

BLANK PULSE

AM LEVEL

AM/FM LEVEL

Z700 20,5MHz

C110 68

R110 4,7k

V1 BB814

C9 6,8

V32 BF999

L31 22

C32 10

C701 47n A

R703 10k

R49 56k

C76 47u

BA885 V2
SEQUENTIAL CIRCUIT FOR RDS UPDATING

C12 47u

R701 3,9k

V70 BB156

C88 C85

47u A 0,1u A

AM DETECTOR

NICE-SDA

NICE-SCL

C6 2,7n

R3 470

L70 39nH

0,1u A

FS/LEVEL

R70 4,7k

C72 270

(refer Pg.5) V2009 BAV99 U142 V2006 LS4148 C2009 0,1u C2008 0,1u R2008 2,2k V2008 BAV99 R2006 56k R2005 150k V2005 BC848C C2001 0,47u B R2007 6,8k

V2007 BZX84 C12

W53 B W54 B

A W21 C A W22 C D W51 B

WATCH-DOG

UB-SENSE /LVI

SPK-LF+ SPK-LFSPK-LR+ SPK-LR-

U141 RR2003 330k

V2003 BZX84 C12 V2000 STP36NE06FP

D W52 B W31 B

MP2000 MP2001

V2053 BAL99

R2049 100k

47n R2045 18k

R2046 2,2k D2040 L4949ND013TR 8 VOUT VS 1

R2044 120k RRRR2041 10

W32 B W33 B W34 B
R2021 R2029 180k RV2022 BC858C C2021 0,1u R2027 120k R2022 R2025 47k R2023 R2024 C2022 0,1u

120k 120k 120k 120k

V2051 BC848C U141 R2055 47k R2054 B 4,7 R2053 82k R2051 560k

C2051 C2050 0,1u U51 10n

B C2054 0,1u R2057 56k B

R2058 150k

C2052 47u

R2048 47k

R2047 47k

C2043 1u

C2042 470u B B U51
C2041 10n B R2102 47k V2101 BC848C

R2052 100

V2050 BC848C R2050 120k B

V2052 BAW56

U-LAMP

RR2082 10

V2081 BC369

R2083 22k R2084 2,7k

V2083 DTC143ZKA

R2076 2,2k

R2074 820

BD436 V2070

V5360 DTA124EKA

OPTION DIMMER

WIRE-REMOTE

Radio / CD / MP3

Monte Carlo MP34 Bahamas MP34
Operating and installation instructions Notice demploi et de montage Instrucciones de manejo e instalacin Instrues de servio e de montagem

http://www.blaupunkt.com

Open here Ouvrir s.v.p. Por favor, abrir Favor abrir 2
PORTUGUS ESPAOL FRANAIS ENGLISH

CONTROLS

button to open and release the control panel. Button to switch the unit on/off and to mute the unit. Volume control. Short press: BND button, to select the FM memory bank and the AM waveband, source selection to radio mode. Long press: TS, to start the Travelstore function. AUDIO button, to adjust the bass, treble, balance and fader settings, X-Bass, Sound Preset EQ. Short press: button, to display the time. Long press: to change the display priority. Arrow buttons Short press: MENU button, to open the basic settings menu. Long press: SCAN, to start scan function. Keys 1 - 6 SRC button, to select the CD/ MP3, radio and CD changer (AUX) sources. Eject button 0 (which can only be seen after flipping the control panel).

TABLE OF CONTENTS

Road safety.. 6 Installation.. 6 Accessories. 6 International telephone information. 6 Selecting tracks/files. 17 Fast searching. 17 Random track/file play (MIX).. 17 Scanning tracks/files (SCAN). 18 Repeating individual tracks/files or whole directories (REPEAT). 18 Pausing playback (PAUSE). 18 Setting the display.. 18
ENGLISH PORTUGUS ESPAOL FRANAIS
Removable control panel. 7
Theft protection. 7 Detaching the control panel. 7 Attaching the control panel. 7 Off timer.. 8

CD changer mode. 19

Switching to CD changer mode.. 19 Selecting a CD.. 19 Selecting tracks.. 19 Fast searching (audible). 19 Changing the display. 20 Repeating individual tracks or whole CDs (REPEAT).. 20 Random play (MIX). 20 Scanning all tracks on all CDs (SCAN)... 20 Pausing playback (PAUSE). 20
Switching on/off.. 8 Adjusting the volume.. 9
Setting the power-on volume. 9 Instantaneous volume reduction (mute).. 10 Mute while telephoning. 10 Confirmation beep.. 10

Radio mode.. 11

Switching to radio mode. 11 Setting the tuner.. 11 Selecting the frequency range/ memory... 11 Tuning into a station.. 11 Storing stations.. 12 Storing stations automatically (Travelstore).. 12 Listening to preset stations. 12 Scanning receivable stations (SCAN)... 12 Setting the display.. 13

CLOCK - Time. 21

Briefly displaying the time. 21 Setting the time.. 21 Selecting 12/24-hour clock mode. 21 Displaying the time continuously when the unit is off and the ignition is on... 21 Briefly displaying the time when the unit is switched off. 21

CD mode.. 13

Switching to CD mode. 13 Selecting tracks.. 14 Fast searching (audible). 14 Random play (MIX). 14 Scanning tracks (SCAN).. 14 Repeating tracks (REPEAT). 14 Pausing playback (PAUSE). 15 Changing the display. 15 Displaying CD text.. 15 Ejecting a CD.. 15
Tone and volume distribution settings.. 22
Adjusting the bass settings. 22 Adjusting the treble settings. 22 Setting the left/right volume distribution (balance). 22 Setting the front/back volume distribution (fader).. 22

Equalizer and X-BASS. 23

X-BASS.. 23 Selecting preset sound effect (EQ). 23

MP3 Mode.. 16

Preparing the MP3-CD. 16 Switching to MP3 mode. 17 Selecting a directory.. 17
Setting the level display. 24 External audio sources.. 24
Switching the AUX input on/off. 24

Specifications. 25

NOTES AND ACCESSORIES
Thank you for deciding to purchase a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Before using the device for the first time, please read these instructions carefully. The Blaupunkt editors are constantly working on making the operating instructions clearer and easier to understand. However, if you still have any questions on how to operate the unit please contact your dealer or the telephone hotline for your country. You will find the hotline telephone numbers printed at the back of this booklet. Remote control RC-12H is included. You can conveniently access the most important functions of your car radio from the steering wheel via the optional RC08 or RC10. Amplifier All Blaupunkt and Velocity amplifiers can be used. CD changer You can connect the following Blaupunkt CD changers: CDC A 08, IDC A 09 and CDC A03. Compact Drive MP3 As an alternative to a CD changer, you can connect a Compact Drive MP3 to access MP3 music tracks. If you connect a Compact Drive MP3, you will first need to use a computer to store the MP3 music tracks on the Microdrive hard disk inside the Compact Drive MP3. Then, when the Compact Drive MP3 is connected to the car radio, you can play the tracks like normal CD music tracks. The Compact Drive MP3 is operated in the same way as a CD changer. Most of the CD changer functions can also be used with the Compact Drive MP3.

Road safety

Road safety has absolute priority. Only operate your car radio if the road and traffic conditions allow you to do so. Familiarise yourself with the unit before setting off on your journey. You should always be able to hear police, fire and ambulance sirens from afar. For this reason, set the volume of whatever you are listening to to a reasonable level.

Installation

If you want to install your car radio yourself, please read the installation and connection instructions that follow these operating instructions.
International telephone information
If you have any questions regarding the operation of your car radio or if you require further information, please do not hesitate to call us! The information hotline numbers are printed on the last page of these instructions.

Accessories

Only use accessories approved by Blaupunkt.

REMOVABLE CONTROL PANEL

Theft protection
As a way of protecting your equipment against theft, the unit is equipped with a detachable control panel (release panel). Without this control panel, the car radio is worthless to a thief. Protect your equipment against theft by taking the control panel with you every time you leave your vehicle. Do not leave the control panel in your vehicle not even in a hidden place. The control panel has been designed to be easily use. Note: Never drop the control panel. Never expose the control panel to direct sunlight or other heat sources. Avoid making direct skin contact with the control panels contacts. If necessary, clean the contacts with a lint-free cloth and some alcohol.

Removable control panel

Notes: The unit may only switch off after a few seconds, depending upon the OFF TIMER setting in the MENU as described later. All current settings of the radio are saved. CD already inserted in the unit remains there.
Attaching the control panel
There are various ways of attaching the control panel but the following method is recommended:

Hold the control panel

perpendicular to the unit.
Slide the control panel into the

units guides, located at the lower left and right sides, until it clicks into place.
Push the control panel gently in
upward direction until it clicks into its place.
Detaching the control panel Press the button 1.
The control panel locking mechanism opens.
Pull the control panel straight off
the unit, by holding the right hand side of the control panel.
Note: When attaching the control panel, make sure you do not press on the display. If the unit was still switched on when you removed the control panel, the unit will automatically switch back on with the last settings activated i.e. radio, CD (MP3) or CD changer (AUX) when the panel is reinserted. 7

Off timer

After opening the control panel, the unit will switch off after a pre-adjusted time between 0 to 30 seconds.

SWITCHING ON/OFF

Switching on/off
There are various ways of switching the unit on/off: Switching on/off using the vehicle ignition If the unit is correctly connected to the vehicles ignition and it was not switched off using ON/OFF button 2, it will switch on/off simultaneously with the ignition. Switching on/off using the removable control panel
Press the MENU button 8. Press the button 7 twice to
display OFF TIMER. buttons 7. When you have finished making your changes,
Set the time using the @ or #
press the MENU button 8 twice.
Note: If the OFF TIMER is set to 0 second, the unit switches off immediately after opening the control panel.
Remove the control panel.
The unit switches off. A delay in switching off is expected if the OFF TIMER setting is not 0.
Attach the control panel again.
The unit switches on. The last settings (radio, CD/MP3, CD changer or AUX) will be reactivated. Switching on/off using button 2
To switch the unit on, press button
2. 2 for longer than two seconds. The unit switches off.
To switch the unit off, press button
Note: If you switch on the unit when the ignition is off, the unit will switch off automatically after one hour to prevent draining of the vehicle battery.
Switching on by inserting a CD If the unit is switched off and there is no CD inserted in the drive,

ADJUSTING THE VOLUME

The volume can be adjusted in steps from 0 (mute) to 66 (maximum).

Adjusting the volume

press the

button 1.

To increase the volume, turn the
volume control 3 to the right. volume control 3 to the left.

The release panel opens.

Gently insert the CD with the
printed side uppermost into the drive until you feel some resistance. The CD will be drawn automatically into the drive. You must not hinder or assist the drive as it draws in the CD.
To decrease the volume, turn the Setting the power-on volume

You can set the units default power-on volume.
Gently close the control panel
whilst exerting a little pressure until you feel it clicks into place. The unit switches on. CD playback begins.
Press the MENU button 8. Keep pressing the or % button
7 until ON VOLUME appears in the display.
Note: The unit will remain off if the ignition is off. To turn it on, press button 2 once.
@ and # buttons 7. To help you adjusting the volume more easily, the audible volume level will increase or decrease accordingly as you make your changes. If you select LAST VOL, the volume played before the unit was last switched off will be reactivated. Note: To protect your hearing, the maximum switch-on volume under the LAST VOL setting is 38. If the volume was higher before the unit was switched off and LAST VOL has been selected, the volume will be set at 38 the next time the radio is switched on. When you have finished making your changes,
Set the power-on volume using the
Instantaneous volume reduction (mute)
This feature allows you to instantaneously reduce (mute) the volume to a level preset by you.

Confirmation beep

For some functions you will hear a confirmation beep if you keep a button pressed for longer than two seconds. For instance, after storing a radio station to a station button you will hear a confirmation beep. The beep can be switched on/off. Press the MENU button 8. Keep pressing the % or button 7 until BEEP appears in the display. Use the @ and # buttons 7 to switch between the options. OFF means beep off, ON means the beep is switched on. Press the MENU button 8.

Briefly press button 2.

MUTE appears in the display. To restore the volume,

press button 2 again.

Setting the mute level You can set the units mute volume level.
7 until MUTE LVL appears in the display.
# buttons 7. When you have finished making your changes,
Set the mute level using the @ and
press the MENU button 8 twice. Mute while telephoning
If your unit is connected to a mobile telephone, the car radios volume will be muted as soon as you pick up the telephone. PHONE shows in the display. This requires the mobile telephone be connected to the car radio as described in the installation instructions.

RADIO MODE

Switching to radio mode
If you are listening to CD/MP3, CD changer or AUX mode,

Radio mode

Selecting the frequency range/ memory
This unit can receive programmes broadcast over the FM and AM frequency ranges. There are three preset memory levels for the FM range and one for the AM range. Six stations can be stored on each memory level. Selecting the FM memory level or the AM frequency range respectively
press the BND-TS 4 button
keep pressing the SRC button :
until FM or AM (MW) appears in the display.

Setting the tuner

In order to guarantee the perfect functioning of the radio element, the unit must be set for the region in which you are located. You can choose between Europe (EUROPE), America (USA), Thailand (THAI) and South America (S-AMERICA). The tuner comes from the factory set for the region in which the unit was sold. Should you encounter problems with radio reception, please check this setting. This set of instructions refers to the USA setting.
Keep pressing the BND-TS button
4 to switch between the FM memory levels (FM1, FM2 and FMT) and the AM frequency range respectively.

Tuning into a station

There are various ways of tuning into a station. Automatic seek tuning

Press the or % button 7.

The unit tunes into the next receivable station. Setting the sensitivity for station seek tuning You can configure the radio to only tune into stations with a strong reception or to also tune into those with a weak reception.
Press the MENU button 8. Press the button 7 repeatedly
until TUNER appears on the display.
Keep pressing the @ or # button
7 until the desired region appears in the display. When you have finished making your changes,
7 until SENS HI or SENS LO appears in the display.
SENS HI means that the tuner is highly sensitive. SENS LO means it is set to the lower sensitivity setting.
Set the required sensitivity using
Note: Stations that were previously stored in this memory are deleted in the process.
the @ or # buttons 7. When you have finished making your changes,

press the MENU button 8.

Note: Different seek tuning sensitivities can be set separately for FM and AM respectively. Tuning into stations manually You can also tune into stations manually.
4 until the seek tuning starts. The station storing procedure begins. FM TSTORE or AM TSTORE appears in the display. After the process is completed, the station that is stored in location 1 of the respective memory level will be played.
Press and hold the BND-TS button
Listening to preset stations Select the memory level on which

the station was stored.

Press the @ or # button :. Storing stations
Storing stations manually
Press the preset station button
1 - of the station you want to listen to.
Select the required memory level
(FM1, FM2 or FMT) or the AM frequency range.
Scanning receivable stations (SCAN)
You can briefly play all the receivable stations by activating the scan function. You can set the scanning time to between 5 and 30 seconds in the menu. Starting SCAN
Tune into the station. Press one of the station buttons
1 - for longer than 2 seconds to store the station to that button.
Storing stations automatically (Travelstore)
You can automatically store six stations with the strongest reception in the region. The stations are stored in the FMT or AM memory depending on the selected frequency range.
Keep the MENU button 8 pressed
until the scan process starts. SCAN appears briefly in the display followed by the current frequency (which flashes). Stopping SCAN and continuing listening to a station

Press the MENU button 8.

Scanning is stopped and the station that was tuned into last will remain active.

Setting the scantime

CD MODE
You can use this unit to play standard CDs, CD-Rs and CD-RWs with a diameter of either 5 or 3 inches. Beside playing CDs containing audio data, CDs containing MP3 files can also be played on this device. Descriptions of the MP3 mode can be found after this chapter. Risk of damage to the CD drive! Contoured CDs (shape CDs) are not suitable for playback in this unit. We accept no liability for any damage to the CD drive or CD that may occur as a result of the use of unsuitable CDs.

CD mode

Press the MENU button 8. Keep pressing the or % button Set the required scantime using
7 until SCAN TIME appears in the display.
Note: The set scantime also applies to scanning in CD/MP3 and CD changer mode.

Setting the display

You can choose to continuous display one of the followings: Time Frequency

Switching to CD mode

If there is no CD inserted in the drive and the unit is playing Radio or CD Changer (AUX) mode, press the button 1. The release panel opens. Gently insert CD with the printed side uppermost into the drive until you feel some resistance. The CD is drawn into the drive automatically. You must not hinder or assist the drive as it draws in the CD. Gently close the control panel whilst exerting a little pressure until you feel it clicks into place. CD playback begins.

PAUSE appears in the display. Cancelling pause

Switching CD text on/off

Press button 3 E 9 while in
pause mode. Playback is continued.

Changing the display

Two options are available: Track number and clock.
press the MENU button 8 twice. Ejecting a CD Press the button 1.
The flip-release panel opens.
Track number and playing time. button 6 for longer than two seconds until the required display appears.

Press the

Press the 0 button ; located beside

the CD insertion slot.

Displaying CD text
Some CDs feature so-called CD text. The CD text may include the name of the performer, the album and the track name. You can have the CD text displayed as running text at every change of track. After the CD text has been displayed once, the standard display (as described in the Changing the display section) will be shown.
Remove the CD and close the
control panel. Notes: An ejected CD will be reloaded into the unit if not removed within 10 seconds to protect it from accidental damage. You may also eject a CD when the unit is off, or when CD is not playing.

MP3 MODE

MP3 mode
You can also use this car radio for playing CD-Rs and CD-RWs containing MP3 music files. MP3 is a process developed by the Fraunhofer Institute for compressing CD audio data. Compression allows data to be reduced to around 10% of their original size without a noticeable loss in quality (at a bit rate of 128 kbit/s). If a lower bit rate is used to convert CD audio data to MP3, you can create smaller files but there will be a loss in quality.
D01 D02 D03 T001 T002 T003 T004 T005 T001 T002 T003 T004 T005 T006 D04 T001 T002 T003 T004 T005 T006 T007 T008 T009 T010 T011

Directories

Tracks/files

Preparing the MP3-CD

The various combinations of CD burners, CD burning software and CD blanks may lead to problems arising with the ability to play certain CDs. If problems occur with your own burned CDs, you should try another brand of CD blank or choose another blank colour. The format of the CD must be ISO 9660 Level 1 / Level 2 or Joliet. Other formats cannot be played reliably. You can create a maximum of 253 directories on a CD. Each of these directories can be accessed using this device. Regardless of the number of directories on a CD, a total of 65535 files can be supported, even in one single directory. This device can support as many directory-nesting levels as your writing software allows, even though the maximum nesting level is standardized as 8 levels in ISO9660. 16

Each directory can be named using a PC. The directory name can be displayed in the devices display. Name the directories and files using your CD burner software. The softwares operating instructions will provide details on how to do this.
Note: When naming directories and files you should avoid using special characters. Use a maximum of 32 characters for file names (including the extension.MP3) and directory names. If you like your files to be in the correct order, you should use burner software that places files in alphanumerical order. If your software does not provide this feature, you can also sort the files manually. To do so, you should place a
number (e.g. 001, 002, etc.) in front of each file name - the leading zeros must also be included. MP3 tracks can contain addition information such as the artist, song and album names (ID3 tags). This device can display ID3 tags if they are version 1. When creating (encoding) MP3 files from audio files, you should use bit rates up to a maximum of 256 kbit/sec. Only MP3 files with the.MP3 file extension can be played on this device. Note: To ensure uninterrupted playback, do not attempt to change the file extension to.MP3 of any files other than MP3 files and then attempt to play them! These invalid MP3 files will not be selected during MP3 playback. Do not use mixed CDs containing both non-MP3 data and MP3 files. The unit will only select MP3 files during playback. Do not use mix-mode CDs containing both audio tracks and MP3 files. While attempting to playback such CDs, only audio tracks will be selected. To move up or down to another directory,

Selecting a directory

press the or % button 7 once or

several times.

Note: Any directories not containing MP3 files will be skipped automatically. The total number of directories will be readjusted by the unit, and may not be the same as the number of directories you have created.

Selecting tracks/files

To move up or down to another track/ file in the current directory,
press the @ or # button 7 once
or several times. If you press the @ button 7 once, the current track/file will be played again from the beginning.

Fast searching

keep one of the @ or # button 7
pressed until fast searching backwards/forwards begins.
Random track/file play (MIX)
To play the tracks/files in the current directory in random order,

Switching to MP3 mode

MP3 mode is activated in the same way as normal CD mode. For further details, please read the Switching to CD mode section in the CD mode chapter.
briefly press button 5 MIX 9.
MIX DIR appears in the display and the MIX symbol lights up.

To play all the tracks/files on the inserted MP3-CD in random order, RPT TRCK appears briefly in the display and RPT lights up. To repeat the whole directory,
press button 5 MIX 9 longer than
2 seconds. MIX CD appears in the display and the MIX symbol lights up. Cancelling MIX To cancel MIX,
press button 4 RPT 9 longer than
2 seconds. RPT DIR appears briefly in the display. Cancelling REPEAT To stop the current track or current directory from being repeated,
MIX OFF appears in the display and the MIX symbol disappears.
briefly press button 4 RPT 9.
RPT OFF appears briefly in the display and the RPT symbol disappears.
Scanning tracks/files (SCAN)
You can briefly play all the tracks/files on the CD.
longer than 2 seconds. SCAN appears alongside the blinking track/file numbers during the scanning process.
Note: You can set the scanning time (scantime). For further details on setting the scantime, please read the Setting the scantime section in the Radio mode chapter.
pause mode. Playback is resumed.
Setting the standard display mode While playing MP3 tracks/files, you can choose to display one of the following standard display modes: Track/file number and playing time Track/file number and clock time Directoy number and track/file number Directoy number and clock time Directoy number and playing time
Stopping SCAN and continuing playback
Briefly press the MENU button 8.
The currently scanned track/file will then continue to be played normally.
Repeating individual track/file or whole directories (REPEAT)
To play the current track/file repeatedly,
The chosen display will be shown after scrolling the MP3 texts at every change of track/file. To set the displays,

CD CHANGER MODE

Note: Information on handling CDs, inserting CDs and operating the CD changer can be found in the operating instructions supplied with your CD changer.

CD changer mode

button 6 repeatedly for longer than two seconds until the desired mode is shown.
Setting the MP3 scrolling texts You can configure the display to scroll one of the following options at every change of MP3 track/file. After the scrolling texts have been displayed once, the standard display (as described earlier) will be shown. The available options are: Directory name File name Artist name Song name Album name

function for the current track or CD, press button 4 RPT 9 briefly and RPT OFF appears briefly in the display and RPT disappears.
Random play (MIX) To play all the tracks on the current
CD in random order, briefly press button 5 MIX 9. MIX CD appears briefly and MIX lights up in the display. To play the tracks on all the inserted CDs in random order, 20

CLOCK - TIME

Briefly displaying the time To display the time, briefly press

the button 6.

CLOCK - Time
When you have finished making your changes,
press the MENU button 8. Displaying the time continuously when the unit is off and the ignition is on
CLOCK ON setting in the menu allows you to display the time when the unit is off and the vehicle ignition is on,
Setting the time To set the time, press the MENU

button 8.

Keep pressing the or % button Press the # button 7.
7 until CLOCK SET appears in the display.
press the MENU button 8. Keep pressing the or % button Press the @ or # button 7 to
The time appears in the display. The minutes flash on and off and can be adjusted.
7 until CLOCK OFF or CLOCK ON appears in the display.
Adjust the minutes using the %

buttons 7.

Once you have set the minutes, Adjust the hours using the %
switch between the ON/OFF settings. When you have finished making your changes,
press the @ button 7. The hours start flashing.
press the MENU button 8. Briefly displaying the time when the unit is switched off
To briefly display the time when the unit is off,
buttons 7. When you have finished making your changes,
press the MENU button 8 twice. Selecting 12/24-hour clock mode Press the MENU button 8. Keep pressing the % or button
7 until 12H MODE or 24H MODE appears in the display.

button 6.

The time is displayed for eight seconds.
Press the @ or # button 7 to
switch between the modes.
TONE AND VOLUME DISTRIBUTION SETTINGS
Tone and volume distribution settings
You can adjust the tone settings (bass and treble) separately for each source (radio, CD/MP3, CD changer and AUX). The volume distribution (balance and fader) settings apply to all audio sources.
Setting the left/right volume distribution (balance) To set the left/right volume

distribution (balance), press the AUDIO button 5. BASS appears in the display.
Keep pressing the # button 7
until BAL appears in the display.
Adjusting the bass settings Press the AUDIO button 5.
BASS appears in the display.
Press the or % button 7 to
adjust the balance (right/left). When you have finished making your changes,
adjust the bass. When you have finished making your changes,
press the AUDIO button 5. Setting the front/back volume distribution (fader) To set the front/back volume
distribution (fader), press the AUDIO button 5. BASS appears in the display.
press the AUDIO button 5. Adjusting the treble settings Press the AUDIO button 5.
until TREB appears in the display.
until FADER appears in the display.
adjust the treble. When you have finished making your changes,
adjust the fader (front/back). When you have finished making your changes,
press the AUDIO button 5.

EQUALIZER AND X-BASS

X-BASS
X-Bass means increased bass at low volumes. Note: X-BASS can be adjusted separately for each audio source (radio, CD/MP3, CD-changer and AUX).

Equalizer and X-BASS

Selecting preset sound effect (EQ)
You can select preset sound effect for the following styles of music: ROCK POP CLASSIC The settings for these music styles have already been programmed. To select one of the sound presets, press the AUDIO 5 button. BASS appears on the display.
To set the X-BASS, press the
AUDIO 5 button. BASS appears on the display.
Press the # button 7 repeatedly
until XBASS ON or XBASS OFF appears on the display.
until one of sound effect options appears on the display.
choose between XBASS ON and XBASS OFF.
choose between the presets. If you want to deactivate the sound preset, choose EQ OFF from the available options.
Press the AUDIO 5 button once
you have completed the setting.
you have completed the setting. Note: The selected preset sound effect is applied to all audio sources.

LEVEL DISPLAY

Setting the level display
The level display briefly provides a symbolic display of the volume and the audio control settings whilst you are adjusting them. When settings are not being made, the level display indicates the music level of the car radio. You can switch on or off the music level display in the menu.

EXTERNAL SOURCES

External audio sources
Instead of connecting a CD changer, you can connect another audio source equipped with a line output. The audio source, for example, can be a portable CD player, MiniDisc player or MP3 player. The AUX input must be activated in the menu. If you want to connect an external audio source, you will need an adapter cable. You can obtain this adapter cable (BP no.: 897 093) from your authorised Blaupunkt dealer.

MENU appears on the display.

Press the or % button 7

repeatedly until PEAK LVL appears on the display.
choose between PEAK ON and PEAK OFF. When you have finished making your changes, press the MENU button 8 twice.
Switching the AUX input on/off Press the MENU button 8.
MENU appears in the display.
Keep pressing the or % button Press the @ or # button 7 to
7 until AUX OFF or AUX ON appears in the display.
switch AUX on/off. When you have finished making your changes,
Note: If the AUX input is switched on it can be selected by pressing the SRC button : and it is shown as AUX INPUT on the display.

SPECIFICATIONS

Output power: 4 18W RMS @ 10% THD

ENGLISH

Amplifier Tuner
Frequency ranges USA: FM: 87.5 107.9 MHz (200 kHz step) AM: kHz (10 kHz step) Frequency ranges Europe: FM: 87.MHz (100 kHz step auto/50 kHz manual) AM: kHz (9 kHz step) Frequency ranges Thailand: FM: 87.MHz (50 kHz step auto/25 kHz step manual) AM: kHz (9 kHz step) Frequency ranges South America: FM: 87.5 107.9 MHz (100 kHz step auto/50 kHz step manual) AM: kHz (10 kHz step) FM mono sensitivity: 17 dbf FM frequency response: 35 - 16,000 Hz
Frequency response: 20 - 20,000 Hz

Pre-amp out

4 channels: 2V

Input sensitivity

AUX input: 2 V / 6 k

Subject to changes!

PORTUGUS

ESPAOL

FRANAIS
Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalacin Instrues de montagem

Safety instructions

Consignes de scurit
When carrying out installation work and making connections please observe the following safety instructions: - Disconnect the negative terminal of the battery! When doing so, please observe the vehicle manufacturers safety instructions. - Make sure you do not damage vehicle components when drilling any holes. - The cross sections of the positive and negative cables must not be less than 1.5 mm2. - Do not connect the vehicles plug connectors to the radio! - You can obtain the adapter cable required for your vehicle type from any BLAUPUNKT dealer. - Depending on the model, your vehicle may differ from the description provided here. We accept no responsibility for any damages due to incorrect installation or connection or for any consequential damages. If the information provided here is not suitable for your specific installation requirements, please contact your Blaupunkt dealer, your vehicle manufacturer or our telephone hotline. When installing an amplifier or changer, you must first connect the device earth connections before connecting the plugs for the line-in or lineout jacks. EA