Always unplug after use. Even switched off the appliance presents a hazard when near water. For additional protection, it is advisable to install a residual current device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit of your bathroom. Ask your installer for advice. Do not wrap the mains cord around the appliance. Regularly check the mains cord for wear or damage. The mains cord of the appliance may only be replaced by an authorised Braun Service Centre. Unqualified repair work can lead to extreme hazards for the user. Braun AS 400 is suitable for styling towel dry or damp hair. Ring switch 0 = off I = soft setting (200 Watt) II = turbo setting (400 Watt) Curl release (only for styling brush ) For automatic unwinding a strand of hair (1), turn the white tip at the brushs end beyond its lock (2). Slowly move the styler downwards: The brush rotates freely to release the hair (3). To lock the brush again, simply press the white tip (4). Cleaning After use, unplug the appliance. Put the styling brush and the volume finger attachment briefly into warm soap water and then clean with a cloth. The motor part should only be cleaned with a dry cloth. Styling tips AS 400 Maxi curls & style offers a wide range of styling possibilities: The small styling brush allows perfect styling of small curls and waves, while the big, round brush is ideal for larger curls and waves and for straightening the hair. Both give more lift at the roots and numerous ways of fixing the hairs ends (e.g. inner roll, outer rolls, flicks, touch ups). Above that, with its volume fingers AS 400 Volume & style can create volume and bounce for your hair. Subject to change without notice. This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (73/23 EEC). At the end of the product's useful life, please dispose of it at appropriate collection points provided in your country.
4485149_AS 400_MN Seite 4 Dienstag, 14. Dezember 2004 1:38 13

Franais

Nos produits sont conus afin de satisfaire des exigences extrmes de qualit, de fonctionnalit et de design. Nous esprons que votre nouvel appareil Braun rpondra parfaitement vos attentes. Avant la premire utilisation de cet appareil, prenez le temps de lire le mode demploi compltement et attentivement. Important Branchez votre appareil uniquement sur courant altrnatif (~) et vrifiez que la tension correspond bien celle indique sur lappareil. Cet appareil ne doit jamais tre utilis sous la douche ou proximit de leau (ex. au dessus dun vier ou dune baignoire remplie deau). Ne jamais laisser l'appareil se mouiller.

Espaol

Nuestros productos estn desarrollados para alcanzar los ms altos standares de calidad, funcionalidad y diseo. Esperamos que su aparato Braun satisfaga por completo sus necesidades. Antes de usar el aparato por primera vez, lea las instrucciones detenidamente. Importante Conecte su aparato nicamente a una toma de corriente alterna (~) y asegrese de que el voltaje de su hogar se corresponde con el voltaje marcado en el producto. No utilice el aparato en lugares hmedos ni cerca de lquidos (por ej. en el lavabo lleno de agua, en la baera o en la ducha). No permita que el aparato se moje.

4485149_AS 400_MN Seite 21 Dienstag, 14. Dezember 2004 1:38 13
India Braun Division, c/o Gillette Div. Op. Pvt. Ltd., 34, Okhla Industrial Estate, New Delhi 110 020, Iran Tehran Bouran Company 145 Ghaem Magham Farahani Tehran +66 Ireland (Republic of) Gavins Electronics, 83-84, Lower Camden Street, Dublin 2, 448 Israel S. Schestowitz Ltd., 8 Shacham Str., Tel-Aviv, 49517, Italia Servizio Consumatori Braun Gillette Group Italy S.p.A., Via G. B. Pirelli, 18, 20124 Milano, 02 / 6678623 Jordan Interbrands Wadi Al-Sir, Adwiat alhekmah St. Mekadabi bld. Amman +Kenya Radbone -Clark Kenya Ltd., P. O. Box 40833, Mombasa Road, Nairobi, Korea Gillette Korea Ltd. 144-27 Samsung-dong, Kangnam-ku, Seoul, Korea, 080-920-6000 Kuwait Union Trading Company, Braun Service Center, P. O. Box 28 Safat, Safat Code 13001, Kuwait, Latvia Latintertehservice Co., 72 Bullu Street, House 2, Riga 1067, Lebanon Magnet SAL - Fattal HLDG, Sin EL Fil Jisr EL Wati Beirut, +Lithuania Elektronas AB, Kareiviu 6, LT 2600 Vilnius, 17 Luxembourg Sogel S. A., Rue de lindustrie 7, L-2543 Windhof, Malaysia Exact Quality Lot 24 Rawang Housing & Industrial Estate Mukim Rawang, PO No 210 48,000 Rawang Selangor Malaysia (603) Malta Kinds, 287, Republic Street, Valletta VLT04, 18 Morocco FMG depot TMTA Rue Chefchaouen, Oukacha Casablanca +69 Martinique Decius Absalon, 23 Rue du Vieux-Chemin, 97201 Fort-de-France, 15 Mauritius J. Kalachand & Co. Ltd., DBM Industrial Estate, Stage 11, P.O.B. 634 Plaine Lauzun, Mexico Gillette Manufactura, S.A. de C.V./ Gillette Distribuidora, S.A. de C.V. Atomo No. 3 Parque Industrial Naucalpan Naucalpan de Juarez Estado de Mxico, C.P. 53370 01-800-508-58-00
Nederland Gillette Groep Nederland BV, Visseringlaan 22, 2288 ER Rijswijk, 0 800-88 Netherlands Antilles Rupchand Sons n.v. (rams), Front Street 67, P.O. Box 79 St. Maarten, Philipsburg 31 New Zealand Key Service Ltd., 69 Druces Road., Manakau City, 09 - 38 Nippon Gillette Japan Inc., Queens Tower, 13F 3-1, Minato Mirai 2-Chome Nishi-Ku, Yokohama 220-6013 Japan 045-00 Norge Gillette Group Norge AS, Nils Hansensvei 4, P.O. Box 79 Bryn, 0667 Oslo, 022-10 Oman ( Sultanate of ) Naranjee Hirjee & Co., 10 Ruwi High, P.O. Box 9, Muscat 113, Pakistan Gillette Pakistan Limited, Dr. Ziauddin Ahmend Road, Karachi 74200, Paraguay Paraguay Trading S. A., Avda. Artigas y Cacique Cara Cara, Asuncin, 21203350-48/46 Philippines Gillette Philippines Inc., Corporate Corner Commerce Avenues 20/F Tower 1, IL Corporate Centre 1770 Muntinlupa city 02-771071 02-06/-16 Poland Gillette Group Poland Sp.Z o.o, ul. Domaniewska 41, 02-672 Warszawa, Portugal Grupo Gillette Portugal, Lda., Braun Service, Rua Toms da Fonseca, Torre G - 2 A, 1600-209 Lisboa, Runion Dindar Confort, Rte du Gymnase, Boite Postale 278, 97940 St. Clotilde, Romania Gillette Romania srl. Calea Floreasca nr. 133-137 et 1, sect 1, 714011 Bucuresti 01-2319656 Russia RTC Sovinservice, Rusakovskaya 7, 107140 Moscow, (095) 61 Saudi Arabia AL Naghi company AL Madinah road opposite to Fetihi center, Al Forsan P.O. Box: Jeddah 02 - Schweiz /Suisse/Svizzera Telion AG, Rtistrasse 26, 8952 Schlieren, 0844-10 Singapore (Republic of) Beste (S) Pte. Ltd., No. 6 Tagore Drive, # 03- 04 Tagore Industrial Building, Singapore 787623, (65) Slovakia Techno Servis Bratislava, Bajzova 11/A, 82108 Bratislava, (02) Slovenia Iskra Prins d.d. Rozna dolina c. IX/Ljubljana, 00

4485149_AS 400_MN Seite 22 Dienstag, 14. Dezember 2004 1:38 13
South Africa (Republic of) Fixnet After Sales Service, 159 Queen Street, Kensington South, P.O. Box 751770, Johannesburg 2094, Kensington South, 6765 St. Maarten Rupchand Sons n.v. (rams), P. O. Box 79, Philipsburg, Netherlands Antilles, 31 St. Thomas Boolchands Ltd., 31 Main Street, P. O. Box 5667, 00803 St. Thomas, US Virgin Islands, 0302 Suomi Gillette Group Finland Oy, P.O. Box 9, Niittykatu 8, PL 9, 02200 Espoo, 09-71 Sverige Gillette Group Sverige AB, Dept. Sweden, Stockholm Gillette Rsundavgen 12, Box 702, 16927 Solna, 020-21 Syria Ahmed Hadaya Company Hadaya building Ain Keresh Unisyria, P. O. Box 35002, Damascus, 963 011-231433 Taiwan Audio & Electr. Supplies Ltd., Brothers Bldg., 10th Floor, 85 Chung Shan N Rd., Sec. 1, Taipei (104), (886) 3283 Thailand Gillette Thailand Ltd., 175 South Sathorn Road, Tungmahamek, Sathorn, 11/1 Floor, Sathorn City Tower Bangkok 10520 (66) 2344 9191/ Exten. 9135 Tunesie Generale dEquipement Industr., (G.E.I.) 34 rue du Golfe Arabe, Tunis, 2000, 80 Turkey Gillette Sanayi ve Ticaret A.S., Polaris Is Merkezi, Ahi Evran Cad., No:1, 80870 Maslak, Istanbul, 0212-85 Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str.53, Kyiv 380-44-417-24-15 United Arab Emirates The New Store LLC, Burjman shopping mall, Bur Dubai Dubai, +Uruguay Driva S. A., Marcelilno Sosa 2064, 11800 Montevideo, USA The Gillette Company Braun Consumer Service, 1, Gillette Park 4k-16, Boston, MA 02127-1096, 1- 800 -272 - 8611 Venezuela Gillette de Venezuela S.A., Av. Blandin, Centro San Ignacio Torre Coprnico, Piso 5 La Castellana, Caracas 0800-4455388 Yemen ( Republic of ) Saba Stores for Trading, 26th September Street, P. O. Box 5278, Taiz, 4-88 Yugoslavia BG Elektronik, Bulevar kralja Aleksandra 34, 11000 Beograd, 030