INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUES
LIT. #: 98-0252/04-03 MODELS: 51-0021 52-0021

ENGLISH

FRANAIS

8 - 13

ESPAOL

14 -19

DEUTSCH

20 - 25

ITALIANO

26 - 31

PORTUGUS

32 - 37

Congratulations on your choice of a BUSHNELL HOLOsight, a revolutionary sighting system based on advanced holographic technology. The BUSHNELL HOLOsight enhances target acquisition, improves accuracy, and provides more control over your shooting environment. The BUSHNELL HOLOsight fills the needs of all shooters from the novice to the most advanced professional. Our objective is to give each and every customer the quality, commitment, and service expected from the sighting industry leader. Whatever your shooting discipline, we wish you the best shooting, and again, we thank you for choosing the BUSHNELL HOLOsight. Please read the instructions carefully before mounting and using the sight and always practice proper firearm safety. Included: Sight assembly, 2 AA or N alkaline batteries You will need a 7/64" Allen wrench. Holographic Window Removable Battery Compartment
Model 51-0021 is powered by two N type 1.5 volt Alkaline batteries. We recommend the use of EVEREADY ENERGIZER batteries with the Bushnell HOLOsight in cold weather. Please note that there is a 12 Volt battery that is approximately the same size as the Type N 1.5 volt battery. DO NOT USE THE 12 VOLT BATTERY. It will severely damage your sight. Model 52-0021 is powered by two AA type 1.5 volt Alkaline batteries. The AA HOLOsight can utilize various types of batteries. Bushnell recommends Energizer batteries for regular use. NiMH rechargeable batteries are the most cost effective in the long run, but do need to be charged regularly as they do not hold a charge in storage well. For cold temperatures, Lithium AA batteries offer the longest battery life. However, please note that the battery test function which is designed to work with Alkaline batteries does not function accurately with Lithium batteries. It is a good idea to change batteries before an extended hunting trip or match. For a comparison of battery life at various temperatures, please see the graphs :
Battery Life at Brightness Setting 12
Room Temp (21 deg C/70 deg F) Low Temp (-14 deg C/-7 deg F)) Hours
Battery Life at Brightness Setting 20
Room Temp (21 deg C/70 deg F) Low Temp (-14 deg C/-7 deg F) 0 N Alkaline AA Alkaline AA NMHi AA Lithium Battery Type

FIGURE 1

On/Off & Brightness Adjustments Switches Universal Mount Windage Adjustment Elevation Adjustment
N Alkaline AA Alkaline AA NMHi AA Lithium Battery Type
BASIC OPERATION The BUSHNELL HOLOsight uses laser light to illuminate a holographic reticle pattern embedded in the heads-up display window and forms a virtual image of a reticle pattern. The shooter looks through the heads-up display window and sees a bright red image of a reticle pattern projected onto the target plane. There is absolutely no light projected onto the target plane, and the sight is legal to use in most shooting and hunting situations. The BUSHNELL HOLOsight has no magnification. BATTERIES Depending on the model, your Holosight is powered by either (2) N alkaline 1.5 V batteries or (2) AA batteries. An initial set of batteries comes with your sight. The BUSHNELL HOLOsight is designed to maintain constant brightness at a particular setting. The reticle brightness will not fade gradually as the batteries run down but rather shut down abruptly. The first indication of the batteries draining is the reticle blinking when the unit is turned on. Another indication of low batteries is the reticle pattern blinking off and on during recoil. With high recoil guns, this can occur before the battery check indicates low battery condition. If the reticle pattern blinks off and on during recoil or turns off suddenly, replace the batteries. Alkaline batteries from different manufacturers are not all constructed the same way. Tests show some brands are more susceptible to degradation by the shock of recoil.
REPLACING BATTERIES Remove the battery compartment by lifting up on the locking cam lever and carefully sliding the battery compartment away and up from the sight housing (Figure 2). After the battery compartment is removed, slide the batteries out and replace them with a fresh set. The labels on the bottom of battery compartment show the correct battery orientation. To re-install the battery compartment, point the sight towards the ground and slide battery compartment onto base. Make sure there is enough clearance between the contact and the batteries to avoid bending the contacts. Hold the battery compartment down firmly against the base and close the locking cam. Before you push down on the cam lever, make sure the battery compartment sits all the way down and parallel to the base. Verify correct battery installation immediately by turning on the sight and checking if the holographic reticle appears. Directions to Remove & Install Battery Compartment

Cam Lever

FIGURE 2
Tab on Base Battery Compartment

ELECTRONIC FEATURES

All electronic controls are push-button switches located at the rear of the unit housing as shown in Figure 1. To ensure proper operation of the push button switches we recommend pressing firmly on the center of the switch. 1. ON/Auto Battery Check Depressing the Up Arrow push-button switch will turn the sight ON. The sight will automatically perform a battery check every time it is turned on. If the batteries have less than 20% of life left, the sight will turn on with the reticle image blinking on and off for 5 seconds. If the remaining battery life is more than 20%, the sight will turn on with a steady reticle pattern. The battery condition can be checked any time by turning the sight off and back on. 2. OFF To turn the sight off, depress both UP and DOWN arrows simultaneously. Verify by looking through heads-up display window. 3. Brightness Adjustment Push-button switches vary the brightness intensity of the holographic reticle pattern. Depressing and releasing the push-button switches moves the brightness level UP or DOWN one (1) step from the previous setting. Depressing and holding the up arrow or down arrow switch will change brightness level up or down continuously in steps. There are twenty (20) brightness settings providing a dynamic range of 20,000:1 from the lowest setting to the highest setting. When the sight is turned ON, the brightness intensity level is automatically set to Level 12. 4. Auto Shutdown The BUSHNELL HOLOsight is equipped with auto shutdown capability and will automatically shut itself OFF 8 hours after the last push-button control is used. MOUNTING The BUSHNELL HOLOsight is equipped with mounting hardware to attach to a standard 1" dovetail or Weaver style rail. To achieve the best results and accuracy, the BUSHNELL HOLOsight must be mounted properly. The 1" dovetail rail needs to be as parallel as possible to the bore to achieve the best accuracy. We strongly recommend you have the dovetail rail installed by a qualified gunsmith. Should you decide to install the mount and sight yourself, please follow these steps: 1. Use a high-quality 1" steel dovetail rail mount designed to fit your particular firearm. 2. Carefully follow the instructions packed with the dovetail rail mount you have selected. Pay careful attention to aligning the dovetail base parallel to the bore of the firearm. 3. The dovetail base should be mounted as low as possible. 4. Locate the post and dovetail clamp on the underside of the sight. Loosen the hex nut retainer screw and the dovetail clamp with an Allen wrench (7/64). 5. Place the post within a groove on the top of the 1" dovetail base. Individual preference and the specific firearm determines the optimal positioning to any specific groove on the dovetail base. 6. Make sure the post is inserted fully into the mounts groove and push the sight as far forward as possible. Tighten hex nut and retainer screw. NOTE: Loosen screw just enough to mount and dis-mount the sight. Do not back screw out completely to avoid losing the Weaver lock hardware.

BORE SIGHTING AND ZEROING
Bore sighting is a good preliminary procedure in achieving proper alignment of your sight to the firearm. If the 1" dovetail rail is not mounted parallel to the barrel, major elevation adjustments may be accomplished by shimming the dovetail base. It is important not to use the elevation adjustment of the sight for major adjustments. Your sights internal elevation and windage adjustments should be reserved for fine-tuning to achieve zero at the called for distance. Final zeroing of your firearm and sight should be done with live ammunition and based on your expected shooting distance. If you anticipate most of your shooting at short range, zero in at 50 yards. Groups of three shots will be useful for averaging the point of impact.
WINDAGE AND ELEVATION ADJUSTMENTS
Your BUSHNELL HOLOsight features click mechanisms for elevation and windage adjustments. The elevation and windage adjustment are located on the right-hand side of the sight (Figure 1). The knob towards the front is your windage adjustment and the knob towards the rear is your elevation adjustment (Figure 1). Both of these adjustment mechanisms are grooved with a slotted screw head and require the use of a screwdriver, coin, or spent brass to turn. The elevation and windage adjustments are shown in Figure 3. For both elevation and windage, each click will change the bullets point of impact 1/2 Minute of Angle (MOA), which translates to 1/4 inch at 50 yards, 1/2 inch at 100 yards. Also, one full rotation of either knob will change your point of impact 10 MOA. This translates into 5 inches at 50 yards, 10 inches at 100 yards. To move the point of impact UP, turn the adjustment screw counterclockwise; to move the point of impact DOWN, turn the adjustment screw clockwise.

Figure 3

Elevation Windage
To move the point of impact RIGHT, turn the adjustment screw clockwise; to move the point of impact LEFT, turn the adjustment screw counterclockwise. The elevation and windage adjustments have been initially set at the factory near the midpoint of their adjustment ranges and should be close to being at zero with a properly installed mounting rail. Please do not turn the adjustments before mounting the sight on the firearm. Be sure to check that the mount and the sight remain secured after the first shots are fired. CAUTION-When encountering a sudden increase in resistance in these adjustments, the end of the adjustment range has been reached. DO NOT TRY to turn the adjustments any farther or serious damage may occur to the sight.

LASER SAFETY ISSUES

The BUSHNELL HOLOsight is a Class II laser product. The Class II level illuminating beam, however, is completely blocked by the housing. The only laser light accessible to the eye is the image beam and is at a power level within the limit of a Class II laser product. The illuminating beam can become accessible to the eye if the housing is broken. Turn the sight off immediately and return the broken unit to the factory for repair.

TWO-YEAR LIMITED WARRANTY
Your Bushnell product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department. Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: 1) A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling 2) Name and address for product return 3) An explanation of the defect 4) Proof of Date Purchased 5) Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit, with return postage prepaid to the address listed below: IN U.S.A. SEND TO: Bushnell Performance Optics Attn.: Repairs 8500 Marshall Drive Lenexa, Kansas 66214 IN CANADA SEND TO: Bushnell Performance Optics Attn.: Repairs 25A East Pearce Street, Unit 1 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

FCC COMPLIANCE

The BUSHNELL HOLOsight complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

MAINTENANCE AND CARE

Your BUSHNELL HOLOsight is a precision instrument that deserves reasonably cautious care. The following tips are provided to ensure long lasting use of the sight. 1. The optical system and the window are coated with anti-reflection material. When cleaning the glass surfaces, first blow away any dirt and dust. Fingerprints and lubricants can be wiped off with lens tissue or a soft cotton cloth, moistened with lens cleaning fluid or glass cleaner sold in any camera store. Never clean the glass surface with a dry cloth or paper towel; always dampen the glass surfaces prior to cleaning. 2. All moving parts of the sight are permanently lubricated. Do not try to lubricate them. 3. No maintenance is needed on the sights surface, except to occasionally wipe off with a soft damp cloth. Use only a water-based cleaner such as glass cleaner, ammonia, or soap and water. Never use any solvent-type cleaner such as alcohol or acetone. 4. Never disassemble the sights optical assembly. The optical cavity is purged, nitrogen filled, and sealed to achieve fog proof performance. Disassembly will void the warranty.

8 x 26mm 19-x 26mm 19-1026
A convenient, compact performer.

8 x 42mm 19-0842

A versatile, all-purpose choice with a wider field-of-view.
10 x 50mm 19-x 50mm 19-1250
Magnum-powered viewing for big game and birds.
MODEL 19-0826 19-1026 19-0842 19-1050 19-1250
SIZE CLASS Compact Compact Standard Standard Standard
PRISM SYSTEM Porro Porro Porro Porro Porro
PRISM GLASS BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4
LENS COATING Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi
RAINFIELD-OF-VIEW GUARD FT@1000YDS/M@1000M Yes Yes Yes Yes Yes 290/96 262/87 430/143 340/113 290/96
CLOSE FOCUS (FT/M) 10/3 10/3 12/3.6 18/5.5 20/6
EXIT PUPIL (MM) 3.25 2.6 5.25 5.0 4.2
EYECUPS Pop Up Pop Up Twist Up Twist Up Twist Up
WEIGHT (OZ/G) 14/397 15/425 24/680 28/794 28/794
WATER/FOG PROOF Yes Yes Yes Yes Yes
ADAPT TO TRIPOD No No Yes Yes Yes

8 x x x x x 50

PORRO PRISM
Like our Legend roof prism models, Legend porro prism binoculars feature fully multi-coated optics, so every lens surface on the inside and out is specially treated to reduce light reflection and significantly increase brightness and image clarity. Our wide-angle porro prisms are made from premium-quality BaK-4 glass, which delivers a significantly brighter and clearer image from edge to edge.
Fully Multi-Coated, BaK-4 Porro Prisms:
For those who prefer the traditional style of a porro prism bino, this Legend lineup is a crowd pleaser. Like the Legend roof prism models, Rainguard and premium BaK-4 prisms top the list of features to brag about delivering crisp, clear images in rain, snow and fog. The textured, grippy rubber-armored housing not only stands up to hard use but provides a firm grasp in wet conditions. Offered in three magnifications, from powerful, long-range 12 x 50s to compact, wide-angle performers.
Features: BaK-4 porro prisms Fully multi-coated optics allow maximum light transmission for optimum brightness Heavy-duty, 100% waterproof/fogproof construction Rainguard water-repellent lens coating Twist-up eyecups allow quick adjustment for optimum eye relief Pop-up eyecups on compacts Large center focus knob for precise focusing even when wearing gloves Trim, ergonomic shape for easy, all-day use Textured, non-glare, non-slip rubber armor absorbs shock Diopter adjustment for precise and reliable adjustments

TROPHY

NOT JUST BINOCULARS,

BUT READING GLASSES

FOR ALL THE

23-0143

10 x 42mm

WOODS STORIES.

8 x 27mm 23-x 27mm 23-1027
Powerful, rubber-armored compacts produce bright, clear images.
8 x 27mm 23-x 27mm 23-1028
Great pocket-sized hunting binoculars featuring Realtree Hardwoods HD camouflage.
8 x 42mm 23-x 42mm 23-0143

Rubber-armored in Realtree Hardwoods HD, these powerful, roof prism binos are perfect for avid sportsmen.
8 x 42mm 23-x 42mm 23-0142
Rugged, long-range roof prism design is excellent for outdoor travel.
MAGNIFICATION X OBJ. LENS 8 x x x x x x x x 42
SIZE CLASS Compact Compact Compact Compact Standard Standard Standard Standard
FOCUS SYSTEM Center Center Center Center Center Center Center Center
PRISM SYSTEM Roof Roof Roof Roof Roof Roof Roof Roof
PRISM GLASS BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4 BaK-4
LENS COATING Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi Fully Multi
FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) 370/123 370/123 298/100 298/100 360/120 360/120 304/101 304/101 7/2.1 7/2.1 7/2.1 7/2.1 12/3.6 12/3.6 12/3.6 12/3.6
EXIT PUPIL (MM) 3.4 3.4 2.7 2.7 5.3 5.3 4.2 4.2
EYE RELIEF 13.4 13.4 13.2 13.19 18.3 18.3
EYECUPS Fold Down Fold Down Fold Down Fold Down Twist Up Twist Up Twist Up Twist Up
WEIGHT (OZ/G) 11/312 11/312 12/340 12/340 27/765 27/765 28/793 28/793
WATER/FOG PROOF Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
ADAPT TO TRIPOD No No No No Yes Yes Yes Yes
The world's most beautiful places are often the wildest. Enter the Trophy series, your versatile choice for hunting, birding, hiking, fishing or any outdoor activity where the day can come with a bruise or two. Unlike similarly priced binos, the internals are O-ring sealed and nitrogen-purged for 100% waterproof/fogproof protection. The tough, rubber armor keeps them protected at the bottom of your pack or while rattling around in the glove box. With BaK-4 roof prisms and multi-coated amber optics, Trophy binoculars are overachievers when it comes to gathering enough light to deliver edge-to-edge crisp, bright images.
Features: BaK-4 roof prisms for bright, clear, crisp
viewing Fully multi-coated Waterproof: O-ring sealed and nitrogen-purged for 100% reliable, fog-free performance Twist-up eyecups on standardsize models allow quick and easy adjustment for optimum eye relief Large center focus knob for easy, precise adjustments Ribbed, non-slip rubber armor absorbs shock while providing a firm grip
23-0828 23-0827 23-1028 23-1027 23-8042 23-8043 23-0142 23-0143

LEGACY

12-5010
8 x 25mm 12-x 25mm 12-5210
The folding, super-compact roof prism design delivers a bright, clear view in an easy-to-carry binocular.
8 x 24mm 12-x 24mm 12-2401
Inverted porro prisms deliver a bright, clear image in a compact shape.

8-20 x 25mm 12-2520

High-powered zoom performance in a palm-sized package.

8 x 40mm 12-4008

Full-featured, full-sized, premium-performance, all-round birding and wildlife viewing binoculars.

10 x 50mm 12-5010

High-powered performance for long distance observation of the smallest details.

8-24 x 50mm 12-5084

Incredible zoom versatility and extreme viewing power for every possibility.
MODEL * 12-5208 * 12-5210 * 12-2408
MAGNIFICATION X OBJ. LENS 8 x x x x 24 8-20 x x x 50 8-24 x 50
SIZE CLASS Compact Compact Compact Compact Compact Standard Standard Standard
PRISM SYSTEM Roof Roof Porro Porro Porro Porro Porro Porro
LENS COATING Multi Multi Multi Multi Multi Multi Multi Multi
FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) 390/130 275/92 341/114 272/91 240/80@8x/150/50@20x 445/148 380/127 245/82@8x/160/53@24x 10/3 8/2.4 15/4.6 16/4.9 13/4 14/4.2 24/7.3 12/3.6
EXIT PUPIL (MM) 3.1 2.5 3.0 2.5

EYE RELIEF 15 15

EYECUPS Fold Down Fold Down Twist Up Twist Up Fold Down Fold Down Fold Down Fold Down
WEIGHT (OZ/G) 9.6/270 9.6/270 9.2/260 9.3/265 10.8/305 24/680 28/794 30.6/868
WATER/FOG PROOF No No No No No No No No
ADAPT TO TRIPOD No No No No No Yes Yes Yes
Whether youre a birder looking for your first quality binocular or maybe just an old pro looking for another set, youll appreciate Bushnell Legacy binoculars. Combining outstanding performance at an outstanding price was the idea that inspired this new series. Featuring eight models, that range from lightweight compacts to high-powered full-size designs, theres a Legacy perfect for your perfect adventure. These binos are loaded with such a list of premium features anyone would be proud to hang them around their neck.
Features: Eight models from lightweight compacts
to high-powered, full-size designs from which to choose BaK-4 prisms Fully multi-coated optics Rugged rubber armor for secure grip Neck strap and carrying case
* 12-2401 * 12-2520 * 12-4008 * 12-5010 * 12-5084 * New for 2004
3.1@8x/1.25@20x 13 5.0 5.0 6.2@8x/2.1@24x 10

NATUREVIEW

MARINE

BIRDING SERIES

8 x 30mm 13-2030
A trim, compact inverted porro prism.
7 x 50mm w/ Reticle 13-7500
8 x 42mm 22-x 42mm 22-0142
Outstanding optical performance in a trim, well-balanced roof prism design.
A classic marine bino with internal rangefinder and illuminated compass.

8 x 40mm 11-8400

The classic birding bino.
8 x 42mm 13-x 42mm 13-2010
Premium performance for all-day viewing comfort.

7 x 50mm 13-7501

Well-balanced, bright and steady for long hours on the water.
7 x 50mm w/ Center Focus 13-7502
Quick-adjust focus is ideal for multiple users.
MODEL * 22-0842 * 22-0142 11-8400 13-2000 13-2010 13-2030
MAGNIFICATION X OBJ. LENS 8 x x x x x x 30
SIZE CLASS Standard Standard Standard Standard Standard Compact

FOCUS SYSTEM Center Center Center Center Center Center
PRISM SYSTEM Roof Roof Porro Porro Porro Porro
PRISM GLASS BaK-4 BaK-4 BK-7 BaK-4 BaK-4 BaK-4
LENS COATING Fully Multi Fully Multi Fully Fully Multi Fully Multi Multi
FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) 330/110 315/105 330/110 412/137 320/107 370/123 15/4.5 15/4.5 14/4.3 13/4 12/3.6 10/3
EXIT PUPIL (MM) 5.25 4.2 5.0 5.3 4.2 3.75

EYE RELIEF 15 18

EYECUPS Twist Up Twist Up Fold Down Fold Down Fold Down Fold Down
WEIGHT (OZ/G) 23/652 23/652 18.3/518 26/737 24.7/700 17/482
WATER/FOG PROOF Yes Yes No No No No
ADAPT TO TRIPOD Yes Yes Yes Yes Yes No 13-7502 13-7501 13-x x x 50 Standard Standard Standard Center Individual Individual Porro Porro Porro Bak-4 BaK-4 BaK-4 Multi Multi Multi 350/117 380/127 350/117 29.5/9 25/7.6 35/10.6 7.1 7.1 7.Fold Down Fold Down Fold Down 34.9/989 36/1021 37/1050 Yes Yes Yes Yes Yes Yes MODEL MAGNIFICATION X OBJ. LENS SIZE CLASS FOCUS SYSTEM PRISM SYSTEM PRISM GLASS LENS COATING FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) EXIT PUPIL (MM) EYE RELIEF EYECUPS WEIGHT (OZ/G) WATER/FOG PROOF ADAPT TO TRIPOD
Witnessing beauty in its natural state doesnt have to come with an unnatural price tag. Case in point, the NatureView binoculars. Available in a variety of different models, including two new configurations for 2004, theyre affordable and loaded with features. Designed specifically for serious birders and naturalists, the ultra close-focus capabilities get you intimate with the details without getting pecked in the head. BaK-4 porro prisms on select models yield brighter images and better edge sharpness. Extended eye relief reduces eyestrain for eyeglass wearers during long observation periods. Theyre perfect for the budding nature observer.
Features: BaK-4 porro prisms (on select models) for bright, clear, crisp viewing Fully multi-coated optics (on select models) for superior light transmission and brightness Textured center focus knob for easy, precise adjustments Rugged, non-slip rubber armor absorbs shock
Magnifying life does, indeed, include sea life. And these are just the binoculars to do it. Our legendary 7 x 50mm Marine binoculars are a premier choice for spotting marinas, deadheads or the fishermans best friend, feeding birds. Built to withstand rugged nautical conditions, they are nitrogen-purged to provide reliable waterproof/fogproof performance. The 13-7500 and 13-7501 models are even hermetically sealed to further assure that no moisture creeps in. Impressive light transmission from BaK-4 porro prisms, multi-coated optics and large UV-coated objective lenses brighten images from dusk to dawn. And, all three models not only float, but easy-grip rubber armoring protects and provides a secure hold should things get rough. Always nice, should an unexpected swell or throttle burst take you by surprise.

A convenient compact for quick viewing and simple carrying.
Xtra-Wide View Standard View
7 x 50mm 17-5007, 17-5007C clam 10 x 50mm 17-5010, 17-5010C clam 12 x 50mm 17-5012, 17-5012C clam 5 x 25mm 13-0552, 13-0552C clam 8 x 25mm 13-0852, 13-0852C clam 10 x 25mm 13-1052, 13-1052C clam
Pocket-sized compact for clear wide-angle viewing. Full-size and full-featured for optimum magnification at long distances.

TWICE THE VIEWING AREA

MAGNIFICATION X OBJ. LENS 4 x x x x 25 SIZE CLASS Mid-Size Compact Compact Compact FOCUS SYSTEM Free Center Center Center PRISM SYSTEM N/A Porro Porro Porro PRISM GLASS N/A BaK-4 BaK-4 BaK-4 LENS COATING Fully Fully Multi Fully Multi Fully Multi FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) 900/300 660/220 475/158 380/127 * 10/3 10/3 10/3 EXIT PUPIL (MM) 6.0 5.0 3.1 2.5 EYE RELIEF WEIGHT (OZ/G) 12/340 15/425 15/425 15/425 WATER/FOG PROOF No No No No ADAPT TO TRIPOD No No No No MODEL 17-0825 17-3507 17-5007 17-5010 MAGNIFICATION X OBJ. LENS 8 x x x x x 50 SIZE CLASS Compact Standard Standard Standard Standard FOCUS SYSTEM Free Free Free Free Free PRISM SYSTEM Porro Porro Porro Porro Porro PRISM GLASS BK-7 BK-7 BK-7 BK-7 BK-7 LENS COATING Fully Fully Fully Fully Fully FIELD-OF-VIEW CLOSE FOCUS FT@1000YDS/M@1000M (FT/M) 330/110 578/193 372/124 393/131 265/88 * * * * * EXIT PUPIL (MM) 3.1 5.0 7.1 5.0 4.2 EYE RELIEF 9 EYECUPS Fold Down Fold Down Fold Down Fold Down Fold Down WEIGHT (OZ/G) 9.3/263 22.5/638 27.2/771 31/879 31/879 WATER/FOG PROOF No No No No No ADAPT TO TRIPOD No Yes Yes Yes Yes
MODEL 13-0421 13-0552 13-0852 13-1052
EYECUPS Fold Down Pop Up Pop Up Pop Up
* Note: Focus-free models are designed for viewing distant subjects. The close focus limit is subjective and dependent on the users eyesight.
You see the snap. The QB drops back. He guns a rocket down the far sideline. And with most binos, thats where it ends. Unless, of course, theyre the Bushnell Xtra-Wides. With a field-of-view twice as wide as normal binos, the action is always in-frame without ever taking your hand out of the peanut bag. Obviously just the ticket at sporting events, theyre also great in theatres and at concerts. Our standard-size, focus-free model comes with a hip pack and delivers an impressive 900' field-of-view. The compact models feature BaK-4 prisms, fully multi-coated optics for high resolution and enhanced light transmission. All models feature a non-slip, rubber armor and the large center-focus knob keeps everything in precise focus, so onstage or in the end zone, you never miss a second of the performance.

An exceptional go-everywhere binocular, the Falcon is a great companion for sporting events, sightseeing outings, nature study, backpacking, theatre or concerts. Features include Bushnell porro prism coated optics for super sharp images. Affordably priced, and offered in two magnifications, these binoculars provide the detail that you would expect from a Bushnell product.
Features: Fully coated optics for superior light
transmission InstaFocus system for fast focus on moving targets Non-slip rubber grip pads for secure grip in all weather conditions

Eyeglass Wearers Eyecups

Bushnell binoculars come with twist-up, pop-up or soft rubber fold down eyecups which go down for eyeglass wearers. These options allow everyone to see the entire field-of-view.

Magnification (Power)

Binoculars are often referred to by two numbers separated by an x. For example: 8x32. The first number is the power or magnification of the binocular. With an 8x32 binocular, the object being viewed appears to be eight times closer than you would see it with the unaided eye.

Diopter Adjustment

A fine focus adjustment ring usually provided around one eyepiece to accommodate for vision differences between the right and left eyes.

7x 10x

ACCESSORIES

Rainguard

Our exclusive, patented, hydrophobic (waterrepellent) coating on which condensation from rain, fog or snow forms in much smaller droplets than on standard coatings. Smaller droplets scatter less light, which results in increased light transmission and a clearer image. Makes the binocular useful even when looking directly into the driving rain.

Objective Lens Size

The second number in the formula (8x32) is the diameter of the objective or front lens. The larger the objective lens, the more light that enters the binocular and the brighter the image.

Prism Glass

Most optical prisms are made from borosilicate (BK-7) glass or barium crown (BaK-4) glass. BaK-4 is the higher quality glass yielding brighter images and high edge-to-edge sharpness.

2060 x 60mm 78-2660

This is a spotting scope for the worst weather conditions: waterproof, saltwater spray proof, snow proof, sleet proof almost everything proof!

2550 x 50mm 78-2550

Rugged, compact and 100% waterproof for high-country hunting, backpacking and adventure travel. Features a compact tripod and compact carrying case.
Premium hard-side and compact soft-side carrying cases included
Car window mount included

MODEL 78-2550 78-2065

MAGNIFICATION 25-50x 20-60x

OBJECTIVE 50 65

FIELD-OF-VIEW (ft@1000yds / m@1000m) 92/31@25x / 52/17@50x 90/27@20x / 45/13.7@60x
EXIT PUPIL (mm) 2.0@25x / 1.0@50x 3.25@20x / 1.1@60x
CLOSE FOCUS 30 ft. 30 ft.

WT. (oz. / g) 17 / / 567

LENGTH (in. / mm) 12.2 / 310 12.7 / 322

MODEL 78-2660

MAGNIFICATION 20-60x

OBJECTIVE 60

FIELD-OF-VIEW (ft@1000yds / m@1000m) 78@20x / 43@60x
EXIT PUPIL (mm) 3.0@20x / 1.0@60x

CLOSE FOCUS 30 ft.

WT. (oz. / g) 34.25 / 971
LENGTH (in. / mm) 12.0 / 304.8
OTHER EYEPIECES AVAILABLE N/A
Have a look at your boot soles. If theyre worn thin by miles of trail, the Trophy series is your spotting scope. Its built to withstand the punishment of the harshest terrain. Compact and rubber-armored, the 100% waterproof design is available in two zoom ranges up to 60x magnification. Porro prisms and premium, multi-coated optics ensure a bright, clear picture. For stability at high magnification, they come with a compact tripod. Finally, to protect your investment, weve included premium, sturdy, hard-side and compact soft-side carrying cases.
Features: Porro prism design Premium
multi-coated optics Zoom magnification up to 60x 100% waterproof rubber armor construction Compact tripod Premium, hard-side case Compact, soft-side case
The 100% waterproof/ fogproof construction makes the H2O a spotting scope for every weather condition. Perfect for use around saltwater, because you can rinse it off in fresh water without fear of damaging the internal optics. A sleek, compact design that houses powerful, precise, fully coated optics. The huge 60mm objective lens gathers and makes the best use of available light regardless of the time of day. The 20-60x magnification range is ideal for scanning wide areas at 20x and then, when something spotted requires closer inspection, allows you to zoom in for a closer look. Other features worth noting include an exterior peep sight for quick target acquisition. For portability, a soft, ballistic nylon carrying case and car window mount are included.

All AF and Non-AF Pentax-K mount cameras
Minolta 20-0004 Binocular Tripod Adapter 16-1001CM

Minolta-AF 20-0010

All Minolta Maxxum cameras

Car Window Mount 78-4405

The traveling birders secret. Youll see these mounts holding spotting scopes on car windows from Puget Sound to the Everglades.
All Minolta MD mount cameras

Canon 20-0005

All Canon FD mount cameras

Canon EOS 20-0051

All Canon EOS cameras
Spotting scopes are often referred to by numbers separated by an x For. example: 1545x60. The first number is the power or magnification of the 15x 45x spotting scope. With a 1545x60 variable power spotting scope, the object being viewed appears to be 1545 times closer than you would see it with the unaided eye.
Resolution, or definition, is the ability of a spotting scope to distinguish fine detail and retain clarity.
Some scopes are sealed with O-rings and nitrogen-purged for waterproof and fogproof protection. These models are able to withstand complete immersion and remain dry inside.
Bushnell offers a complete selection of camera-quality tripods to provide a solid foundation for viewing at higher magnifications. A universal head fits all of our compatible spotting scopes, binoculars and range finders. Quality materials and design assure maximum strength and stability without excess weight. With easily adjustable legs, smooth operation and rugged corrosion-resistant finishes, Bushnell tripods will deliver years of reliable, trouble-free service.

Near or Close Focus

The closest you can be to an object and maintain visual clarity.

RIFLESCOPES

ELITE 4200

IT GATHERS LIGHT

WHILE YOU GATHER YOUR WITS.

2.510 x 50mm

The premier low-light big-game hunting scope.
The ultimate low-light scope featuring a battery-powered 1 M.O.A. illuminated dot reticle.

416 x 40mm

Ideal for long-range hunting and target shooting.

42-2105M

Reticle: Multi-X Finish: Matte

42-4164M

Reticle: Multi-X Finish: Matte Special Features: Adjustable objective, sunshade, parallax focus from 10 yd. infinity

42-2151M

Reticle: 4A w/1 M.O.A. illuminated dot Finish: Matte Tube: 30mm Special Features: CR 2032 Battery

416 x 50mm

624 x 40mm
For long-range varmint, silhouette and target shooting.

832 x 40mm

Extra-high-powered for long-range varmint and benchrest shooting.

2.510 x 40mm

42-2104S
Reticle: Multi-X Finish: Silver

42-2104M

42-2104G
Reticle: Multi-X Finish: Gloss
An outstanding long-range low-light hunting scope for varmints and target shooting.
A great all-round big-game hunting scope.

42-4165M 42-2146M

WEIGHT (oz / g) 15.5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / 539
LENGTH (in / mm) 11.7 / 297 12.5 / / / / 229 11.6 / 295 12.6 / 320 12.6 / 320 12.6 / 320 12.6 / 320 15.7 / 399 15.6 / 396 15.7 / 399 15.6 / 396 13.2 / 335 14.5 / 368.3 15.9 / 403 14.5 / 368.3
EYE RELIEF (in / mm) 3.5 / 89 3.6 / / / / 508 3.0 / 76 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 3.3 / 83 4.3 / 108 3.4 / 86 4.3 / 108
EXIT PUPIL (mm) 4.0 217.6 165.3 165.3 165.3 12.24.6 13.34.4 13.34.4 13.34.4 13.34.4 165.6 165.6 16.75.6 16.75.6 103.33 92.7 103.3 92.7
CLICK VALUE (in@100yds / mm@100m).25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.36 / 10.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7
ADJ. RANGE MNTNG. LENGTH (in@100yds / m@100m) (in / mm) 100 / 2./ 2./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 152 6.3 / 159 4.0 / 102 4.0 / 102 4.0 / 102 6.0 / 152 6.0 / 152 6.0 / 152 6.0 / 152 6.0 / 152 6.1 / 156 6.1 / 156 6.1 / 155 6.1 / 155 6.0 / 152 6.0 / 152 5.9 / 149 6.0 / 152 * New for 2004 MODEL * 75-2732M 75-3940M 75-3950M 75-5154M FINISH Matte Matte Matte Matte POWER / OBJ. LENS (mm) 27 x x x x 40 FIELD-OF-VIEW (ft@100yds / m@100m) 56/18.6@2x / 16/5.3@7x 36/12@3x / 13/4.3@9x 36/12@3x / 13/4.3@9x 23/7.7@5x / 8/2.7@15x WEIGHT (oz / g) 11.6 / 329 14.6 / / 454 17.7 / 502 LENGTH (in / mm) 11.6 / 295 13.1 / 333 13.1 / 333 14.6 / 370 EYE RELIEF (in / mm) 3.5 / 89 3.5 / 89 3.5 / 89 3.5 / 89 EXIT PUPIL (mm) 14.44.6 13.34.4 16.75.6 82.7 CLICK VALUE ADJ. RANGE MNTNG. LENGTH (in@100yds / mm@100m) (in@100yds / m@100m) (in / mm).25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / / 1./ 2./ 2./ 1.4 5.5 / 140 6.00 / 152 6.00 / 152 6.00 / 152
RETICLE Multi-X Multi-X Multi-X Mil Dot
Its durable, its dependable and, plainly said, you wont find a more rugged, high-performance scope that offers more features and such a large field-of-view at a comparable price. The outstanding fully multi-coated optics provide an impressive 91% light transmission, giving you a scope that's not only tough, but packs the performance you expect from Bushnell. Featuring a very wide field-of-view and extra long 3.5" eye relief for instant target acquisition you can be confident that your scope wont fail you at that key moment.

POWER / OBJ. LENS (mm) 1 x x x 32 1.754 x 32 1.754 x 32 1.755 x x x x x x x x x x x 40
RETICLE 6 M.O.A. Red Dot 4 Dial-In Electronic Multi-X Circle-X Circle-X Multi-X Multi-X Multi-X Multi-X Multi-X Mil Dot Multi-X Circle-X Multi-X Multi-X Multi-X
FIELD-OF-VIEW (ft@100yds / m@100m) 68 / 22./ 22./ 7 73/24@1.75x / 30/10@4x 73/24@1.75x / 30/10@5x 68/23@1.75x / 23/8@5x 11/4@2x / 4/1@6x 11/4@2x / 4/1@6x 42/14@3x / 14/5@9x 42/14@3x / 14/5@9x 42/14@3x / 14/5@9x 42/14@3x / 14/5@9x 42/14@3x / 14/5@9x 32/11@4x / 11/4@12x 32/11@4x / 11/4@12x 17.3/6@6x / 6/2@18x
WEIGHT (oz / g) 6 / / 170 7.7 / 218 10.9 / 308 10.9 / 308 12.3 / 348 10.9 / 308 10.9 / 308 13.2 / 374 13.2 / 374 13.2 / 374 13.2 / 374 13.2 / 374 16.1 / 456 16.1 / 456 17.9 / 507
LENGTH (in / mm) 5.5 / 140 5.5 / 140 8.7 / 221 10.8 / 274 10.8 / 274 10.8 / 274 9.1 / 231 9.1 / 231 11.7 / 297 11.7 / 297 11.7 / 297 11.7 / 297 11.7 / 297 12.6 / 320 12.6 / 320 14.8 / 376
EYE RELIEF (in / mm) Unlimited Unlimited 18 / 457 4.1 / 105 4.1 / 105 4.1 / / / 229660 3.4 / 86 3.4 / 86 3.4 / 86 3.4 / 86 3.4 / 86 3.4 / 86 3.4 / 86 3.0 / 76
EXIT PUPIL (mm) 16 18@1.75x / 8@4x 18@1.75x / 8@4x
CLICK VALUE ADJ. RANGE MNTNG. LENGTH (in@100yds / mm@100m) (in@100yds / m@100m) (in / mm).5 / 14.5 / 14.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.25 / 7.125 / 3./ 1./ 1./ 2./ 3./ 3./ 3./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1./ 1.1 4.6 / 117 4.1 / 104 4.6 / 117 5.1 / 130 5.1 / 130 5.1 / 130 4.1 / 104 4.1 / / / / / / 152 5.4 / 137 5.4 / 137 6.5 / 165
18.3@1.75x / 6.4@5x 16@2x / 5.3@6x 16@2x / 5.3@6x 13.3@3x / 4.4@9x 13.3@3x / 4.4@9x 13.3@3x / 4.4@9x 13.3@3x / 4.4@9x 13.3@3x / 4.4@9x 10@4x / 3.3@12x 10@4x / 3.3@12x 6.6@6x / 2.2@18x
Engineered with Amber-Bright optics that quickly help you distinguish between a brown tree and a brown critter, the Trophy riflescopes have been heralded by hunters as the ideal scope for the autumn deer woods. With multi-coated optics for increased brightness in low-light conditions, the avid inner hunter in you will be most satisfied. No question about it, theyre designed to excel during the days most important times.
Features: Multi-coated optics Amber-Bright
high contrast lens coating One-piece tube 100% waterproof/fogproof/shockproof construction Dry-nitrogen filled M.O.A. fingertip, audible/resettable windage and elevation adjustment Fast-focus eyepiece
73-3946 73-3948 73-3949 73-4124 73-4124M 73-6184

BANNER DUSK & DAWN

.22 RIMFIRE

-LIGHT RIFLESCOPE S LOW

All-around big-game scope. Great for muzzleloaders or centerfire rifles.

71-3944

Reticle: Circle-X Finish: Matte Special Features: 4" of extended eye relief

71-3948

4 x 32mm
A solid all-around fixed-power rimfire scope.

The laser rangefinder all others aspire to, its our top-of-the-line laser boasting totally waterproof/floatable construction and superb optical resolution. Ultra-compact, lightweight ergonomic design makes it a superior choice for high country hunters. This little wonder is powered by a 3-volt lithium battery (included) and can read distance in both yards and meters.
Features: 100% waterproof/floatable
construction Pocket-size ergonomic design 6x magnification Scan, Zip and built-in rain and reflect modes Range: yards Carrying case and wrist strap

YARDAGE PRO SCOUT

YARDAGE PRO SPORT
Weighing in at a mere 6.8 oz., the Yardage Pro Scout is the smallest, most compact laser rangefinder of its kind. Advanced laser technology delivers superb range performance to targets up to 700 yards away. A short, 10-yard minimum distance makes it the ideal tool for bow hunters. Features adjustable 6x magnification, accuracy to +/- 1 yard, scan, rain and Zip modes and built-in reflector. Powered by a 3-volt lithium battery (included) and available in standard green or the RealTree Hardwoods HD pattern.

20-0015

Range: 5800 yards Power / Obj: 4 x 20mm
20-0015R Range: 5800 yards Power / Obj: 4 x 20mm

20-0001

Range: 10700 yards Power / Obj: 6 x 23mm

20-3000

Ultra-compact and water resistant, this solid performer features 4x magnification and a 5-yard minimum at a price everyone can afford. Available in charcoal grey or RealTree Advantage Classic.

YARDAGE PRO TROPHY

YARDAGE PRO ALL PURPOSE

R RANGEFINDER LA SE

Yardage Pro Compact 800
Claim your first trophy Bushnells new Yardage Pro Trophy. This 9-oz. compact is heavy with features and light on price. Gun and bow hunters alike will appreciate its advanced laser technology, which delivers outstanding range performance on targets from 5 to 800 yards away. The Yardage Pro Trophy features adjustable 5x magnification, multi-coated optics, simple finger-tip operation and throughthe-lens distance display. Comes with popular scan mode and +/- 1 yard accuracy. A 9-volt battery powers the unit, and it comes in metallic green.

Laser Rangefinder Features:
Meters/Yards You can quickly choose between these standard measuring units with a simple press of a button. Reticle The distance to objects targeted in these crosshairs will be displayed on the Distance Readout with the press of a button. Battery Indictor Flashes when battery power is low.

Yardage Pro Tour XL

The big gun. Full-featured and accurate to 1000 yards, it comes with a target quality gauge, built-in tripod mount and a carrying case that easily clips to your golf bag.

Yardage Pro Tour

The worlds smallest, most advanced laser rangefinder measuring a mere 1.5x4x2.75 in., weighing only 6.8 oz. and accurate 10 to 700 yards. Comes with a carrying case and strap.

20-2025

Range: 20999 yards Power / Obj: 4 x 21mm

20-0002

Sergio Garcia
For the passionate few who demand perfection at every teebox, fairway or bunker, theres the Bushnell Yardage Pro Golf models. Reducing strokes every round played, with accuracy to +/- 1 yard from 10 to 1,000 yards away, the guesswork of club selection is eliminated. Its so effective at improving your game you may find yourself golfing alone.
TARGETING MODES MODEL 20-0002 20-2025 RANGE (yds.) MAGNIFICATION 6x 4x SIZE (in / mm) 11/2 x 4 x 23/4 / 38 x 102 x 70 21/4 x 31/2 x 43/4 / 121 x 89 x 57 WEIGHT (oz. / g) 6.8 / 193 10.4 / 295 BATTERY TYPE 3 Volt Incl. 9 Volt CASE Carrying Case & Strap Carrying Case SCAN RAIN
RANGING PERFORMANCE RFLCTV. TREE DEER FLAG ACCURACY ZIP REFLECTOR (yds.) (yds.) (yds.) (yds.) (yds.) No Built-In Yes 250 300+ +/ 1 +/ 1

Yes Built-In Yes Yes

Through-the-lens LCD Display
Bushnell Yardage Pro rangefinders are fast and easy to use because everything you need to know is displayed on our built-in, through-the-lens LCD (Liquid Crystal Display).
10-0520 Box 10-0520C Clam
Range: 50200 yards Power/ Obj: 5x20mm
Reflectivity of Target Types
Because rangefinders bounce a laser beam off the target in order to take a measurement, their range is partially determined by the reflectivity of the target. In other words, hard or reflective targets like a rock cliff or semi-truck can be measured at greater distances than soft surface targets like a deer. Ranges for moderately reflective targets, like trees, fall somewhere in the middle. Most experienced hunters will use their rangefinder to frequently estimate ranges to near and distant landmarks before they actually encounter a game animal. By pre-measuring ranges to spots where a trophy is likely to appear, they can concentrate on making an accurate shot when the moment of truth arrives.

Collects all available light and focuses it on the image intensifier. It also provides image magnification. The best objective lenses have low magnification (5x or less), are highspeed (f2 or faster) and are coated for maximum efficiency in the near-infrared bandwidth.

26-2036

Phosphor Screen
Positioned at the back of the intensifier tube, the green phosphor screen renders a visible Night Vision image. The human eye is most sensitive to green contrasts.

Angle or Field-of-View

1 x 20mm
Versatile goggle with headgear that can also be detached for use as a binocular. Includes bright light protection circuit.
The measure of the angle defining the field visible through the Night Vision system at a distance of 100 yards.

Photocathode

Converts light (photon energy) into electrons (electrical energy) which are then amplified in the intensifier. The objective lens focuses available light on the photo-electric surface of the photocathode which is excited and passes electrons within the tube.

26-1020

Style: Gen 1 Goggle with Headgear
Bright Light Protection Circuit
An electronic circuit that turns the power to the Night Vision device down or off when it is exposed to bright light (such as automobile headlights). This protects the image intensifier and extends its life. The device will recover and resume normal operation in 12 minutes.
WEIGHT (OZ. / G) 28 / / / / / 510 TRIPOD MOUNT Yes No Yes No No
A measure of the ability to render and display a detailed image. Image intensifier resolution remains constant and is expressed as the maximum number of line pairs per millimeter (lp/mm) that can be discerned when a black-and-white stripe pattern is focused on the photocathode.
MODEL 26-0400 26-4366 26-3150 26-2036 26-1020
MAGNIFICATION X OBJ. LENS 2.5 x 42 4.3 x 66 3.1 x 50 2.0 x x 20
VIEWING RANGE (FT. / M) 4600 / 1./ 4.9137 1.5400 /./ 1.5152.5100 /.230
FIELD-OF-VIEW (FT.@100YDS / M@100M) 94 / / / / / 70
INFRARED ILLUMINATOR Yes (Built-In) Yes (Attachable) Yes (Built-In) Yes (Built-In) Yes (Built-In)
BATTERY TYPE AA (2) AA (2) CR123A (1) AA (2) N (2)
SIZE (IN. / MM) 6.5 x 6.3 x 3.0 / 165 x 160 x 76 8.6 x 3.9 x 2.9 / 218 x 99 x 74 7.9 x 6.45 x 2.7 / 201 x 164 x 69 6.9 x 4.2 x 2.0 / 176 x 107 x 51 5.25 x 2.25 x 4.25 / 133 x 57 x 108

Eyepiece Focus

Used to match your Night Vision scope or binocular to your specific eyesight.
Image Intensifier or Intensifier Tube
The active component in a Night Vision system that amplifies light and presents a usable image.

MERCHANDISING

COUNTER CARDS

M AT E R I A L S

PRODUCT BROCHURES

COUNTERTOP DISPLAY

Display Accessories

Brochure Holder

91-0377/0103

Night Vision

Sign 91-03210602