Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy DSC PC 5010!

DSC PC 5010


Bookmark
DSC PC 5010

Bookmark and Share

 

DSC PC 5010[dsc-pc1832nk] by Digital Security Controls
DSC DSCPC1832NK : This system is perfect when security is your prime concern but you also want to integrate home automation features.

Details
Brand: DIGITAL SECURITY CONTROLS
Part Numbers: DSCPC1832NK, dsc-pc1832nk


Here you can find all about DSC PC 5010, for example manual and review. You can also write a review.
[ Report abuse or wrong photo | Share your DSC PC 5010 photo ]

 

 

Manual

Download (English)

 

DSC PC 5010

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.

 

Documents

doc0

Additional Features Auto Arm by Partition at Specified Time Keypad Activated Alarm Output and Communicator Test Keypad Lockout Audio Capability using the PC5928 Audio Interface Module which allows local intercom and Central Station 2-Way Listen in. All modules connect to the system via a four wire Keybus up to 1000/305m from main panel Event Buffer can be printed using PC5400 RS232 Serial Interface module Supports the Escort5580 Voice Prompt Module with Automation/Lighting Control 128 Event Buffer, Time and Date Stamped Upload/Download Capability

Additional Devices

Keypads A maximum of eight (8) keypads can be connected to the control panel and can be any combination of the following listed. Different keypads (with function keys) can be used for different size systems; 8 zone, 16 zone and 32 zone.

Armed Trouble

PC5508Z / KP5508Z 8 zone LED keypad 1.2.2
PC5516Z/KP5516Z 16 zone LED keypad
PC5532Z/KP5532Z 32 zone LED keypad
LCD5500Z/KPL5500Z LCD5501Z/KP5501Z Programmable Message Fixed Message LCD LCD keypad
PC5108 Eight Zone Expander Module Eight zone expander module can be used to increase the number of zones on the system. Up to 3 modules can be connected to increase the system zones to a maximum of 32. (See PC5108 Installation Instructions Sheet.)
PC5132 Wireless Receiver Module The PC5132 Wireless Receiver module can be used to connect up to 32 wireless devices. All devices are 433 MHz, fully supervised (see section 5.27 Wireless Expansion) see PC5132 Installation Manual.
Additional wireless devices are available:

WLS904PL

WLS906

WLS25L

WLS919
WLS904PL Wireless Motion Detector The wireless Motion Detector can be used in conjunction with the PC5132 Wireless Receiver to include wireless space protection. WLS906 Wireless Smoke Detector
The wireless Smoke Detector can be used in conjunction with the PC5132 Wireless Receiver to include wireless smoke detection. The unit comes with six AA batteries.
WLS925L Mini Door/Window Contact The wireless Slimline Universal Transmitter can be used with the PC5132 Wireless Receiver to add wireless door or window contacts in a smaller package. WLS919 Wireless Key The Wireless Key can be used in conjunction with the PC5132 Wireless Receiver to include a simple and mobile method of arming and disarming the system. This system can have a maximum of 16 wireless keys.
PC5100 Addressable Service Interface Module The PC5100 will allow addressable multiplex loop devices to be added to the system. These devices use a 2-wire connection for power and to communicate with the control panel. This, in combination with low power device, simplifies wiring and reduces device count for fast and efficient installation. The available AML devices are as follows: AMS-220/200T Smoke Detector AMB-300 PIR Detector AMB-600 Dual PIR Detector AMA-100 Glassbreak Detector AMP-700 Magnetic Door/Window Contact AMP-701 Contact Input Module For more information regarding the PC5100 and the AML devices, see their respective Installation Instructions.

All keypad assignment must be done individually on each keypad on the system.
To assign a keypad to a slot and select the partition it will operate, enter the following: Step 1 Enter Installer Programming Step 2 Press [000] for Keypad Programming Step 3 Press [0] for Partition and Slot Assignment Enter a two digit number to specify the partition and slot assignment. 1st digit Enter 0 for Global Keypad; Enter 1 for Partition 1 Keypad; Enter 2 for Partition 2 Keypad 2nd digit Enter 1 to 8 for Slot Assignment Press the [#] key twice to exit programming. Continue this procedure at each keypad until all have been assigned to the correct slot. How to Program Function Keys Each of the 5 Function Keys on each keypad may be programmed for different operation on each keypad.
Step 1 - Enter Installer Programming. Step 2 - Press [000] for Keypad Programming. Step 3 - Enter [1] to [5] to select Function Key to program. Step 4 - Enter the 2 digit number, [00] to [21] for option. Step 5 - Continue from Step 3 until all Function Keys are programmed. Step 6 - Press [#] key twice to exit Installer Programming. For a complete list of Function Key options See Section 3.5.1 Function Key Options.

Enable Supervision

Once all the Keybus connections have been made, supervision must be enabled so the panel can indicate a trouble if a module is removed from the system. To enable supervision, enter the following at any keypad:
Step 1 - Press [] [8] [Installer Code] to enter Installer Programming. Step 2 - Press [902] to enable supervision. The panel will automatically search for all modules on the system. Once the search (it will take about 1 minute) is complete enter the following to confirm the modules on the system. Step 3 - Press [903] to display all modules.
Zone lights will be turned on according to what modules the panel has found on the system. The LCD keypad will allow you to scroll through the modules. Refer to the following chart: Light [1]. Keypad 1 present Light [13]. Zones 25 to 28 present Light [2]. Keypad 2 present Light [14]. Zones 29 to 32 present Light [3]. Keypad 3 present Light [15]. N/A (not used) Light [4]. Keypad 4 present Light [16]. N/A (not used) Light [5]. Keypad 5 present Light [17]. Module PC5132 present Light [6]. Keypad 6 present Light [18]. Module PC5208 present Light [7]. Keypad 7 present Light [19]. Module PC5200/5204 present Light [8]. Keypad 8 present Light [20]. Module PC5400 present Light [9]. Zones 9 to 12 present Light [21]. Module PC5928/5936 present Light [10]. Zones 13 to 16 present Light [22]. Module LINKS2X50 present Light [11]. Zones 17 to 20 present Light [23]. N/A Light [12]. Zones 21 to 24 present Light [24]. Escort5580 module present If a module is connected but does not show as being present, it may be due to any of the following reasons: it is not connected to the Keybus if there is a Keybus wiring problem if the module is more than 1,000'/305m from the panel if the module does not have enough power if the PC5132 does not have any devices added

The LINKS Answer zone is only required for downloading to the panel via the LINKS. When using the LINKS, Busy Tone Detection must not be used. Keypad zones cannot be used for 24 Hour Supervisory or LINKS Answer.

Keypad Zones

Keypads with zone inputs can be connected to devices such as door contacts. This saves you from running wires back to the control panel for every device. To install the keypad, open the keypad plastic by removing the screw at the bottom of the unit. Locate the five terminals on the keypad circuit board. Connect the four Keybus wires from the control panel: the red wire to R, the black to B, the yellow to Y and the green to G. To connect the zone, run one wire to the Z terminal and the other to B. For powered devices, use red and black to supply power to the device. Run the red wire to the R (positive) terminal and the black wire to the B (negative) terminal. When using end of line supervision, connect the zone according to one of the configurations outlined in Section 2.8 Zone Wiring. End of line resistors must be placed on the device end of the loop, not at the keypad.
Keypad zones do not support DEOL resistors.
Assigning Keypad Zones When using keypad zone inputs, each input used must be assigned a zone number in Installers Programming. First, ensure that you have enrolled all installed keypads into the desired slots. (See Section 2.6 Keypad Assignment). Next, enter programming section [020] to assign the zones. There are eight programming locations in this section, one for each keypad slot. Enter a 2-digit zone number for each of the keypad zones. This number must be entered in the location corresponding to the keypad to which each zone is connected.
Keypad zones 1-8 will replace zone terminals Z1-Z8 on the control panel. Once the keypad zones are assigned, you must also program zone definitions and zone attributes. (See also Section 5.1.1 Assigning Keypad Zones).

Keypad Commands

S E C T I O N 3 All keypads provide complete information and control of the alarm panel. The panel can be completely programmed via any keypad on the system. LED keypads provide function indicator lights and individual zone indicator lights for the alarm circuits. The LCD keypad provides function indicator lights and word descriptions for zone status. The following sections describe how to arm, disarm and perform other keypad functions.

It is important to watch the Ready light. If the light is flashing any number you enter will be programmed as the HEX equivalent. Example: To enter C1 for a closing by user 1, you would enter [] [3] [], [1] [] to enter Hexadecimal mode (Ready light flashes) [3] to enter C [] to return to decimal mode (Ready light is solid) [1] to enter digit 1 If you enter information into a section and make a mistake, press the [#] key to exit the section. Select that section again and re-enter the information correctly. If you are using a pulse format, a decimal zero [0] does not transmit. Programming a zero [0] tells the panel not to send any pulses for that digit. Decimal zero [0] is a filler digit. To make a zero [0] transmit, it must be programmed as a Hexadecimal A.
Example: for the three digit account number 403, you would enter [4], [] [1] [] [3], [0]. [4] to enter the digit 4 [] to enter Hexadecimal mode (Ready light flashes)
[1] to enter A [] to return to decimal mode (Ready light is solid) [3] to enter the digit 3 [0] to enter the digit 0 as a filler digit.
Programming Toggle Option Sections
Some Sections contain several toggle options. The panel will use zone lights 1 through 8 to indicate if the different options are enabled or disabled. Refer to the Programming Worksheets to determine what each option represents and whether the light should be ON or OFF for your application. Press the number corresponding to the option to toggle the light ON or OFF. Once all the toggle options have been selected correctly press the [#] key to exit the Section and save the changes. The panel will turn off the Ready light and turn on the Armed light.

Viewing Programming

LED Keypad / Fixed Message LCD Keypad Any program Section can be viewed through the keypad. When a Section is entered the keypad will immediately display the first digit of information programmed in that Section. The keypad displays the information using a binary format where: Zone Light 1 = 1 Zone Light 2 = 2 Zone Light 3 = 4 Zone Light 4 = 8 Add up the values for the zone lights to determine the number displayed (for example, no zone lights = 0, all 4 zone lights = 15 HEX F). Press any of the Emergency Keys (Fire, Auxiliary or Panic) to advance to the next digit. When all the digits in a Section have been viewed the panel will exit the Section, turn off the Ready Light, turn on the Armed light and wait for the next three digit Section number to be entered. If the [#] key is pressed the panel will also exit the Section. LCD Keypad Any program section can be viewed through the keypad. Depending on the section entered, the LCD will display the information differently as below:

Do not program wireless zones as [21] or [23] Keyswitch or as [24] LINKS Answer zones.
[24] LINKS Answer Zone If the LINKS1000 cellular communicator is being used it is possible to perform downloading through the unit if the phone line is disconnected. If this is required connect the RING terminal of the LINKS1000 to this zone. Refer to the LINKS1000 Installation sheet for more information.
Do not wire LINKS Answer zones on keypad zone terminals.
[87] [88] 5.1.1 Delayed 24 Hour Fire (Wireless) This zone type operates the same as [07] Delayed 24 Hour Fire Zone and must be used if the smoke detector is wireless. Standard 24 Hour Fire (Wireless) This zone type operates the same as [08] Standard 24 Hour Fire Zone and must be used if the smoke detector is wireless. Assigning Keypad Zones Each keypad has a zone input to which a devicesuch as a door contactcan be connected. (See Section 2.12 Keypad Zones for wiring information.) Once the keypad zones are installed, assign the zone in programming section [020] Keypad Zone Assignments. Enter the 2 digit zone designated for each keypad (slot) from 01-08.
Keypad Zone Assignments.. [020]

Zone Attributes
Each zone will operate according to the Zone Definition selected for it (See Section 5.1 Zone Definitions). Additional zone attributes can be programmed to customize the operation of a zone for a specific application. The following attributes are programmable by zone:
Attributes for Fire Zones should not be changed from default.
Audible/Silent Determines whether the zone will activate the alarm output or will be silent. Pulsed/Steady Determines if the alarm output will be steady or pulse on for 1 second and off for one second. Activate Chime Determines if the zone will activate the chime feature (See Section 3.4 [] Commands, [] [4] Door Chime ON/OFF). Bypass Enable Determines if the zone can be manually bypassed (See Section 3.4 [] Commands, [] [1] Zone Bypass). Force Arm Enable (Shall not be enabled on UL Listed systems) Determines if the system can be armed with the zone violated. At the end of exit delay, if this type of zone is violated, it will be ignored by the panel. Once the zone is secured it will be added back into the system. This zone attribute is useful for a garage door. The customer can arm the system with the garage door open. Later when the customer closes the door it becomes part of the system. NOTE: 24-hour zones must not have Force Arm enabled. Swinger Shutdown Enable (Shall not be enabled on UL Listed systems) Determines if the panel will shut down the communicator for the zone after the swinger limit is reached (See Section 5.17 Swinger Shutdown). Transmission (TX) Delay Enable Determines if the panel will delay communicating the alarm reporting code to the central station (See Section 5.18 Transmission Delay).

When downloading labels for LCD keypads, only the LCD keypad assigned to slot 8 will receive the labels. For more information refer to the Download Manual included with the computer software.
Answering Machine / Double Call.. User Enable DLS Window.. Call Back... User Initiated Call-up... Answering Machine Double Call Timer.. Download Computer Telephone Number. Download Access Code.. Panel Identifier... LINKS1000 Preamble (Downloading).
Section Section Section Section Section Section Section Section Section
[401], [401], [401], [401], [405] [402] [403] [404] [490]

[1] [2] [3] [4]

Partitions / Zone Assignment
A partition is a defined area which will operate independent of another area of the system. The panel can be divided into two partitions. For example, in an office/warehouse installation it may be necessary to limit warehouse employees from accessing the office and office employees from accessing the warehouse. Any zone can be assigned to either, or both partitions. Any Access Code can be assigned to work on either, or both partitions (See Section 3.4 [] Commands, [][5] Programming Access Codes). Global Zones are zones assigned to both partitions. A common zone will only be armed when both partitions are armed and will be disarmed when either partition is disarmed. Keypads can be assigned to work on either partition or can be assigned for Global operation (See Section 2.6 Keypad Assignment). Each partition can be programmed to report using a different Account Number (See Section 5.5 Communicator - Account Numbers). Some of the Programmable Output options are also selectable by Partition (See Section 5.10 PGM Outputs). The Partition 2 Enable option must be programmed before Partition 2 will operate. At default zones 1 through 8 are assigned to Partition 1. If additional zones are being used or the application requires two Partitions zones must be enabled to operate on the correct Partition.
Partition 2 is Enabled... Section [201], Option [1] Partition 1 Zone Assignments. Section [202] to [205] Partition 2 Zone Assignments. Section [206] to [209]

PGM Outputs

There are 3 different types of Programmable Outputs available. They are listed as follows: PGM1 and PGM2 on the main board

Zones programmed as Null must be removed from both Partitions (See Section 5.1 Zone Definition).

5.10.1

8 low current outputs available with the PC5208 Output Module 4 high current outputs available with the PC5204 Power Supply/Output Module Programming any of the PGM Outputs is a two step process. First an option from the below list must be selected for the PGM Output. Second the PGM Attributes must be selected. The following is a list of the PGM Output Options and PGM Attributes. PGM Output Options [01] Burglary and Fire Bell Output The PGM output will activate when the alarm output is active and will turn off when the alarm output is silenced. If the alarm output is pulsing the PGM output will pulse as well. This output will follow the activation of the alarm output (pre-alert) for delayed fire zones. [02] for future use [03] Sensor Reset ([] [7] [2]) This output will normally be active (switched to ground). This option is used to reset power for latching smoke detectors. The output will deactivate for five seconds when the [] [7] [2] command is entered (see Section 3.4 [] [7] Output Functions). The keypad buzzer will not sound for the five second period. Please refer to the Control Panel Wiring Diagram in this manual for wiring instructions.
Only ONE of options [03] Sensor Reset, [04] 2-Wire Smoke and [20] [] [7] [2] Command Output Option #2 may be programmed on the same system.
[04] Two-Wire Smoke Support (PGM2 Only) PGM2 may be used in conjunction with two-wire smoke detectors.
PGM Output Attributes for PGM2 when used for two wire smoke detector support must remain at default, Attribute 1, 2 and 3 ON. Do not program any PGM output other than PGM2 for two-wire smoke detector support. Refer to the Hook-Up diagram in this manual for wiring instructions (See Section 2.9.5 Fire Zone Wiring - 2-Wire Smoke Detectors).
[05] Partition/System Armed Status The PGM output will activate when the Partition or System is armed and deactivate when disarmed. [06] Ready Output The PGM output will activate when the Partition or System is ready to arm. The output will deactivate when the system is not secure or upon arming. [07] Keypad Buzzer Follow The PGM will activate when any of the following events occur and will remain active for as long as the keypad buzzer is active: Door Chime Entry Delay Audible Exit Delay Auto-Arm Prealert 24 Hour Supervisory Buzzer Zone [08] Courtesy Pulse Upon arming the PGM output will activate for the duration of the exit delay plus two minutes. Upon entry the PGM output will activate for the duration of the entry delay plus two minutes. Only one courtesy pulse output may be programmed on a system. [09] System Trouble Output The PGM output will activate when any of the selected trouble conditions are present. It will deactivate when all the selected trouble conditions are cleared. The PGM attributes for this option, programmed in Sections [141] to [142], differ from the standard selection of attributes. Program which trouble conditions will activate the output by selecting some or all of the following attributes: [1]. Service Required [3]. Telephone Line Trouble [6]. Zone Tamper (battery, bell, general trouble, [4]. Failure to Communicate [7]. Zone Low Battery general tamper, general supervisory) [5]. Fire Trouble / Zone Fault [8]. Loss of Clock [2]. AC Failure [10] Latched System Event (Strobe Output) The output will activate when any of the selected system events (alarms) occur on the system. In the armed state, the output will deactivate only once the system is disarmed. If an alarm activates this output in the disarmed state, the output will deactivate if a user enters a valid access code while the Bell Cut-off timer is counting down. The output will also deactivate if someone arms the system after the Bell Cut-off has expired. This output can be used to indicate that an alarm has occurred before entering the premises. The PGM attributes for this option, programmed in Sections [141] to [154], differ from the standard selection of attributes. Program which events will activate the output by selecting some or all of the following attributes: [1]. Burglary (Delay, Instant, Interior, Stay/Away and 24 Hour Burglary Zones) [2]. Fire (Fire Keys, Fire Zones) [3]. Panic (Panic Keys and Panic Zones) [4]. Medical (Auxiliary Keys, Medical and Emergency Zones) [5]. Supervisory (Supervisory, Freezer and Water Zones) [6]. Priority (Gas, Heat, Sprinkler and 24 Hour Latching Zones) [7]. Holdup (Holdup zones)

Event Buffer Follows Swinger Shutdown. Section [013], Option [7]

Swinger Shutdown
The swinger shutdown feature is designed to prevent a runaway communicator from tying up the central station. Different limits can be programmed for Zone Alarms, Zone Tampers and Maintenance signals. After the panel has communicated the programmed number of transmissions for an event it will no longer report that event until the swinger shutdown is reset. For example, the swinger shutdown limit for Zone Alarms is set to [003]. The panel will not send more than 3 alarm signals for each zone with a swinger attribute until the swinger shutdown is reset. The Bell output will not be activated for alarms on zones that have exceeded the limit of alarms set in the Swinger Shutdown counter. Swinger Shutdown will be reset when the panel is armed or every day at midnight. Once reset, the panel will again communicate normally.
Swinger Shutdown Limit (Alarms/Tampers/Maintenance) Section [370]

Transmission Delay

If Transmission Delay is selected for a zone the panel will delay reporting the alarm for the number of seconds programmed for Transmission Delay Time. If the panel is disarmed before the delay time expires the panel will not report the alarm to central station. If the panel is not disarmed in time the panel will communicate normally.
This is a global feature - the transmission delay time will be the same on both partitions.
Transmission Delay Enable.. Sections [101] to [132], Option [7] Transmission Delay Time.. Section [370]

Keypad Backlighting

The keys of all the keypads can be backlit to provide easy viewing in dim lighting conditions. If the Keypad Backlighting Option is enabled the keys will be illuminated.
Keypad Backlighting Option.. Section [016], Option [5]
Arming / Disarming Options
If the Arm/Disarm Bell Squawk option is enabled the panel will squawk the alarm output once upon arming and twice upon disarming. The Opening After Alarm Keypad Ringback option will give you the ability to beep the keypad 10 times rapidly if the panel is disarmed after an alarm occurred. The Opening After Alarm Bell Squawk option will give you the ability to squawk the bell output 10 times rapidly if the panel is disarmed after an alarm occurred. Closing Confirmation, if enabled, will cause the keypad to beep 10 times rapidly after the closing reporting code has been successfully transmitted to central station. If the Bypass Status Displayed While Armed option is chosen, the Bypass light will be ON while the system is armed to indicate that there are bypassed zones.

Number of Invalid Codes Before Lockout. Section [012] Lockout Duration.. Section [012] Keypad Lockout Reporting Code. Section [338]

Keypad Blanking

If the Keypad Blanking Option is enabled the panel will turn off all lights and LCDs on the keypads if no key is pressed for 30 seconds. The keys, however, will remain backlit. The panel will turn the lights and LCDs back on if entry delay begins or an audible alarm occurs. The lights and LCDs will also come on if a key is pressed or, if the Code Required to Restore Blanking Option is enabled, a valid User Code is entered. If the Power Save Option is enabled the panel will blank all keypad lights including backlighting when AC power fails, in order to conserve the back up battery.
Keypad Blanking Option.. Section [016], Option [3] Code Required to Restore Blanking. Section [016], Option [4] Power Save Option.. Section [016], Option [6]

Loop Response

The normal loop response time for all zones is 500 milliseconds. The panel will not consider a zone violated unless it is violated for at least 500 milliseconds. If Zone 1 is Fast Loop Response is enabled the loop response for zone 1 will be 40 milliseconds. Typically this can be used for vibration type sensors.
Zone 1 is Fast Loop Response.. Section [013], Option [5]

Keypad Tampers

If the Keypad Tampers Enable option is selected the panel will display and transmit a General System Tamper reporting code if any keypad is removed from the wall. When the keypad tamper is restored the panel will transmit the General System Tamper Restoral reporting code. All keypads should be properly installed and secured before enabling this option. By enabling Tampers/Faults Do Not Show as Open, Faults and Tampers will not show as open on the keypad, and will be hidden from the end user. If the option is disabled, Faults and Tampers will show as open.
Keypad Tamper Enable... Section General System Tamper Reporting Code. Section General System Tamper Restoral Reporting Code. Section Tamper/Fault Do Not Show As Open.. Section
LINKS1000 Cellular Communicator
The LINKS1000 cellular communicator can be used three different ways; as the sole communicator for the panel, as a back up for either or both phone numbers or as a redundant back up to the land line communicator (the panel will call both the land line and via the LINKS). A LINKS Preamble is programmable for each phone number in the event that the land line number is local but the LINKS is required to dial an exchange. When programming a LINKS Preamble, all unused digits

Entering and exiting Installers Programming will not reset the system tampers. All tamper conditions must also be physically restored. Once a zone is tampered or faulted, it must be completely restored before the trouble condition will clear.
[016], Option [8] [338] [338] [013], Option [4]

5.26.1

5.26.2

5.26.3

5.26.4
must be programmed with a hex decimal F. Using LINKS1000 as the Sole Communicator The panel can be programmed to report only using the LINKS1000 cellular communicator when an event occurs. To program this select only the LINKS1000 for the Communicator Call Direction Options for the event. In addition the Call LINKS as well as Land Line option must also be enabled. When the selected event occurs the panel will only attempt to call central station using the LINKS. Using the LINKS as a Backup Communicator The panel can be programmed to call using the LINKS1000 cellular communicator if the panel is having difficulty communicating an event using the land line. To program this select both the phone number and LINKS options for the Communicator Call Direction Options for the event. In addition the LINKS is Backup of Land Lines option must be selected. When used as a backup communicator the panel will attempt to call the central station in the following manner: the panel will try to call using land lines - if unsuccessful the panel will try to call using the LINKS if unsuccessful the panel will try to call using the land lines if unsuccessful the panel will try to call using the LINKS This process will continue until the panel has successfully communicated with the central station or the Maximum Dialing Attempts has been reached. Using the LINKS as a Redundant Communicator The panel can be programmed to call using both the land line and the LINKS1000 cellular communicator when an event occurs. To program this select both the phone number and the LINKS options for the Communicator Call Direction Options for the event. In addition the Call LINKS as well as Land Line option must be selected. The panel will call the LINKS and then call the land line when reporting the selected event. LINKS Special Preamble In some areas of North America, dialing #DAT or DATA reduces the cellular billing increment. The LINKS Special Preamble (section [393]), allows the use of [] and [#] characters for the programming of #DAT and DATA. The LINKS Special Preamble is sent BEFORE the Preamble programmed in Sections [390] to [392]. Example: [Special Preamble][Regular Preamble][Telephone Number]

5.27.1

Step 3 - Enter Sections [82], [83], [84] and [85] to enable or disable supervision.
The wireless zone attribute (zone attribute [8]) must be turned ON for all enrolled wireless zones. Supervision must be turned OFF for WLS908s.
PC5132 Programming.. Section [804] Zone Low Battery Transmission Delay.. Section [370]

Escort5580 Module
Many consumers will often purchase wants before needs. The alarm system is an identifiable need however rarely is it an item someone wants. The Escort5580 module will help you change the way in which they feel about security. There are many benefits when adding the Escort5580 module to a security system. The Escort5580 module will turn any touch tone phone in the world into a fully functional keypad. Imagine the security a customer would feel if they had the ability to arm, disarm and check status of the alarm while at the office or on vacation. In addition, all touch tone phones on the premise also become fully functional keypads. This may help reduce the cost of the overall installation because additional keypads (and labour in running wires) can be eliminated. The Escort5580 will also act as a tutor for the system. By speaking in clear, easy to understand sentences it helps guide a user through functions they may otherwise have difficulty with. Programmable zone labels (up to 6 words each from our library of over 240 words) makes the system even easier to use. The module also has a built-in power line control interface and can control up to 32 power line control devices for lighting and temperature control, giving you the power to add home automation in a very cost effective manner. Devices can be activated individually, as a group, by schedule or can be activated when an event occurs on the system, such as an alarm. Additional information can be found in the Escort5580 Installation Manual.

On-Site Printer

The panel, with the addition of the PC5400 printer module, will print all events as they occur to a local, on-site serial printer. All events printed will include the time, date, partition and the event. If a problem develops with the printer, such as power loss or paper outage the panel will store events until the problem is corrected, at which point it will print the events from the buffer. The panel can store up to 128 events if such a condition occurs.
PC5400 Programming.. Section [801]

Audio Interface Module

The PC5928 Audio Interface will allow you to connect up to 7 Interior (PC5921) or exterior (PC5921EXT) Intercom Stations. These attractive, surface mount stations contain both speaker and microphone and will allow you to add intercom features to your alarm system such as: Page/Answer Do Not Disturb Baby Listener Broadcast Answer Incoming Calls Doorbell Function Background Music In addition to these features the module also has the Listen-in feature for central station monitoring. The central station can select the audio station, listen/talk, extend on-line time and hang up. The Listen-In feature can be enabled separately for telephone numbers 1/3 and 2. For more information regarding the PC5928 Audio Interface Module refer to the Installation Manual for the product.

SIA Format (Level 2Hardcoded)
This format will send the Account Code along with its data transmission. At the receiver, the transmission would look similar to this example: N Ri01 N BA 01 N = New Event Ri01 = Partition / Area Identifier BA = Burglary Alarm 01 = Zone 1

Section Reporting Code #

[320-323] Zone Alarms [324-327] Zone Restorals [328] [328] [328] [328]
Code Sent When. zone goes into alarm zone in alarm is restored duress code entered at keypad system disarmed with alarm in memory alarm occurs within two minutes of system arming panel loses/restores supervisory transmission over the Keybus from zone expansion modules or keypads with zone inputs two zones on the same partition go into alarm during any given armed-to-armed period (incl. 24Hr zones) Keypad fire alarm (alarm and restore rep. codes sent together)
Dialer Contact SIA Auto Direction* ID Rep Codes** A/R A/R A/R A/R A/R A/R See Appendix B (1) 21 (4) A6 (4) 59 (1) 43 HA-00 OR-00 CR-00 UA-00/UH-00
Duress Alarm Opening After Alarm Recent Closing Zone Expander Supervisory Alarm/Rest. Cross Zone (Police Code) Alarm [F] Key Alarm/Rest.

(1) 4A

[329] [329] [329] [329]
A/R A/R A/R A/R A/R T/R T/R T/R O/C O/C O/C
(1) 15 (1) AA (1) 2A (1) 4A (1) 11 (1) 44 (1) 45 (4) 21 (4) A2 (4) 56 (4) A2
FA-00/FH-00 MA-00/MH-00 PA-00/PH-00 UA-99/UH-99 FA-99/FH-99 TA-ZZ/TR-ZZ TA-00/TR-00 JA-00 CL-UU CG-ZZ CL-00
[A] Key Alarm/Rest. Keypad auxiliary alarm (alarm and restore rep. codes sent together) [P] Key Alarm/Rest. PGM2 Alarm/Rest. Keypad panic alarm (alarm and restore rep. codes sent together) Output Option #23/24:a panic button wired to PGM2 is pressed/access code is entered Output Option #04: a 2-wire smoke detector wired to PGM2 goes into alarm/alarm is cleared

[330-] [337] [338] [338]

Zone Tamper/Rest. General System Tamper/Rest. Keypad Lockout
zone exhibits a tamper condition/tamper condition restored enrolled module with tamper inputs has a tamper alarm/all module tampers restored max. number of incorrect access codes has been entered at a keypad system armed (user 01-34, 40-42 indicated) one or more zones are manually bypassed when system armed (or auto armed) Closing (arming) using one of the following methods: quick arm, auto arm, keyswitch,wireless key, function key, maintenance code, DLS
[339-343] Closings [343] [343]
Partial Closing Special Closing

S e ct i o n #

R e p o r t i n g Co d e

Co d e S e n t Wh e n.

Di al er Co n t a ct D i re ct i o n * ID O/C O/C O/C (4) A2 (4) A5 (4) A2
SI A Aut o Rep Co d e s ** OP-UU CE-00 OP-00
[344-348] Openings [348] [348]

system disarmed (user 01-34, 40-42 indicated) Opening (disarming) using one of the following methods: keyswitch, maintenance code, DLS software, wireless key Main panel battery is low/battery restored AC power to control panel is disconnected or interrupted/AC power restored (both codes follow AC Failure transmission delay) open/short circuit detected across bell terminals/bell circuit restored a trouble occurs/restores in a fire zone aux voltage supply trouble/restoral telephone line monitoring trouble (sent via LINKS. Do not program if LINKS not used) Telephone line trouble restore "Service Required" trouble occurs (view troubles using [*][2][3])/trouble restored control panel loses/restores communications with module(s) connected to the Keybus control panel has restored communications to central station on line 1or 2 (after TLM Fail) event buffer is almost full downloading session start downloading session complete one or more zones have trouble/trouble restored programmed amount of time (days or hours) for delinquency has expired without zone activity or without system being armed periodic sytem test transmission [*][6] bell/communications test LINKS test transmission Wireless zones/pendants/handheld keypads/wireless keys have low battery
Auto Arm Cancellation auto arm cancelled Special Opening
[349-350] Battery Trouble/Rest. [349-350] AC Failure

Maint. Maint.

(3) A2 (3) A1

YT-00/YR-00 AT-00/AR-00

Trouble/Rest.

[349-350] Bell Circuit

Maint. Maint. Maint. Maint. Maint. Maint. Misc.
(3) 21 (3) 73 (3) AA (3) 51 (3) 51 (3) 3A (3) 33
UT-99/UJ-99 FT-00/FJ-00 YP-00/YQ-00 LT-00 LR-00 YX-00/YZ-00 ET-00/ER-00
[349-350] Fire Trouble/Rest. [349-350] Auxiliary Power

[349] [350]

TLM Failure TLM Restore Trouble/Rest.
[349-350] General System [349-350] Gen System
Supervisory Trouble/Rest.
[351] [351] [351] [351] [351] [351]
Line 1 or 2 FTC Restoral Event Buffer is 75% Full DLS Lead In DLS Lead Out General Zone Trouble/Rest. Delinquency
Misc. Misc. Misc. Misc. Misc. Misc.
(3) 54 (6) 23 (4) 11 (4) 12 (3) 8A (4) 54
YK-00 JL-00 RB-00 RS-00 UT-00/UJ-00 CD-00

[352] [352] [352] [353]

Periodic Test System Test LINKS Test General Device Low Battery Trouble/Rest.

Test Test Test Test

(6) A2 (6) A1 (6) A3 (3) 84

doc1

System Zone

Tx Del. Steady/Pulsed Audible/Silent Future Use Bypass Swing. Chime Force

Partition

Zone Label

Zone Type

Zone Attributes

Serial Number (Wireless)

Zone 1

Zone 2

Zone 3
PC5010 Zone 1-16 Assignment

Zone 4

Zone 5

Zone 6

Zone 7

Zone Assignment

Zone 8

Zone 9

Zone 10

Zone 11

Zone 12

Zone 13

Zone 14

Zone 15

Zone 16
Future Use Tx Del. Swing. Chime Force Steady/Pulsed Audible/Silent Bypass

Zone 17

Zone 18

Zone 19

Zone 20
PC5010 Zone 17-32 Assignment

Zone 21

Zone 22

Zone 23

Zone 24

Zone 25

Zone 26

Zone 27

Zone 28

Zone 29

Zone 30

Zone 31

Zone 32

Keypad Programming

[000] Keypad Assignment (Section 2.6 Keypad Assignment)
NOTE: This must be done at each keypad requiring programming. [0] Partition and Slot [Valid entries are 0 (Global),1 and 2 for the Partition and 1-8 for the Slot] [1] Function Key 1 Assignment (Valid entries are 00-18) [2] Function Key 2 Assignment (Valid entries are 00-18) [3] Function Key 3 Assignment (Valid entries are 00-18) [4] Function Key 4 Assignment (Valid entries are 00-18) [5] Function Key 5 Assignment (Valid entries are 00-18) 00 Null Key (Not Used) 01 Select Partition Select Partition Stay Arm 04 Away Arm 05 [D][9] No-Entry Arm 06 [D][4] Chime On / Off Partition and Slot (Address) PC55XX Defaults LCD5500 Defaults KEYPAD 1 KEYPAD 2 KEYPAD 3 KEYPAD 4 KEYPAD 5 KEYPAD 6 KEYPAD 7 KEYPAD 18
I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _ I________I _______I _
07 [D][6][][4] System Test 08 [D][1] Bypass Mode 09 [D][2] Trouble Display 10 [D][3] Alarm Memory 11 [D][5] User Programming 12 [D][6] User Functions
13 [D][7][1] Utility Output 14 [D][7][2] Sensor Reset 15 General Voice Prompt Help 16 [D][0] Quick Exit 17 [D][1] Reactivate Stay/Aways 18 Identified Voice Prompt Help

Function Key 03

I__ ______I I__ ______I I__ ______I I__ ______I I__ ______I I__ ______I I__ ______I I__ ______I

Function Key 04

I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I

Function Key 06

Function Key 14

Function Key 16

Basic System Programming

Zone Definitions

08 Null Zone (Not Used) Delay 1 Delay 2 Instant Interior Interior, Stay/Away Delay, Stay/Away Delayed 24 Hour Fire (Hardwired) Standard 24 Hour Fire (Hardwired) Hour Supervisory (LINKS) 24 Hour Supervisory Buzzer 24 Hour Burglary 24 Hour Holdup 24 Hour Gas 24 Hour Heat 24 Hour Medical 24 Hour Panic 24 Hour Emergency Hour Sprinkler 24 Hour Water 24 Hour Freeze 24 Hour Latching Tamper Momentary Keyswitch Arm Maintained Keyswitch Arm LINKS Answer Delay 24 Hour Fire (Wireless) Standard 24 Hour Fire (Wireless)
[001] Zone 1-8 Definitions (Section 5.1 Zone Definitions)

Default 03 03

I_______I__ _____I I_______I__ _____I I_______I__ _____I I_______I__ _____I
Default Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 04
Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8
[002] Zone 9-16 Definitions (Section 5.1 Zone Definitions)

Default 00 00

Default Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 00
Zone 13 Zone 14 Zone 15 Zone 16
[003] Zone 17-24 Definitions (Section 5.1 Zone Definitions)
Default Zone 17 Zone 18 Zone 19 Zone 00
Zone 21 Zone 22 Zone 23 Zone 24
[004] Zone 25-32 Definitions (Section 5.1 Zone Definitions)
Default Zone 25 Zone 26 Zone 27 Zone 00
Zone 29 Zone 30 Zone 31 Zone 32

[005] System Times

Default [000-255]
I_______I_ ______I ______I _ I_______I_ ______I ______I _ I_______I_ ______I ______I _ I_______I_ ______I ______I _
Entry Delay 1 Entry Delay 2 Exit Delay Bell Cut-off
[006] Installers Code (Section 4.1 How to Enter Installer Programming)

Default 5010

I_______I ______I_______I ______I _ _
[007] Master Code (Section 3.1 Access Codes)

Default 1234

[008] Maintenance Code (Section 3.1 Access Codes)

Default AAAA

Programmable Output Options
Not used Burglary and Fire Bell Output Utility Output Sensor Reset 2-Wire Smoke Support (PGM2 ONLY) System (Partition) Armed Status Ready To Arm Keypad Buzzer Follow Mode 16 Courtesy Pulse System Trouble Output (with Trouble options) Latched System Event [Strobe (with Event options)] System Tamper (all sources: zones, kpd, modules) TLM and Alarm Kissoff Output Ground Start Pulse For Future Use LINKS 1000 Support (PGM 1 only)
[009] PC5010 PGM Output Programming (PGM 1 & 2) (Section 5.10 PGM Outputs)

Default 02 10

I_______I__ _____I I_______I__ _____I

PGM 1 PGM 2

[010] PC5208 PGM Output Programming (PGM 3-10) (Section 5.10 PGM Outputs)

Default 01 01

Default PGM 3 PGM 4 PGM 5 PGM 01

PGM 7 PGM 8 PGM 9 PGM 10

[011] PC5204 PGM Output Programming (PGM 11-14) (Section 5.10 PGM Outputs)
PGM 11 PGM 12 PGM 13 PGM 14
[012] Keypad Lockout Options (Section 5.22 Keypad Lockout)

Default 000 000

I_______I_ ______I ______I _ I_______I_ ______I ______I _
Number of Invalid Codes Before Lockout Lockout Duration (in minutes)
[013] First System Option Code
Default OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF

Option 7 8

ON Normally Closed Loops Double End-of-Line Resistors On-board Zones 1-4 enabled On-board Zones 5-8 enabled Zone 8 is Fast Loop Response Zone Doubler enabled Event Buffer Follows Swinger Shutdown For Future Use

N Y N N Y N N N

N Y N Y N N N N

N Y N N N N N N

Y Y N N N N N N

Y = Option ON

N = Option OFF

Zone 1-32 Attributes (Section 5.2 Zone Attributes)
ON OFF [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8 Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12 Zone 13 Zone 14 Zone 15 Zone 16 Zone 17 Zone 18 Zone 19 Zone 20 Zone 21 Opt 1 Audible Silent
I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I I________I

Opt 2 Steady Pulsed

I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _

Opt 3 Chime No

I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________| I________|

Opt 4 Bypass No

I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______|

Opt 5 Force No

I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _| I_ _____ _ _|

Opt 6 Swing No

I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __

Opt 7 Tx Del. No

Opt 8 Future Use
I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _

I_ _______| I_ _______|

I_______ | _ I_______ | _

I________| I________|

I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __
I_____ _ | __ I_____ _ | __
I_______ I _ I_______ I _
I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _
I________I I________I I________I I________I
I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _ I_______ | _
I________| I________| I________| I________|
I_ _______| I_ _______| I_ _______| I_ _______|
I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __ I ____ _ | _ __
I_____ _ | __ I_____ _ | __ I_____ _ | __ I_____ _ | __
I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _ I_______ I _
[160] Maximum Dialing Attempts to Each Phone Number (Section 5.3 Communicator Dialing)
Default: 008 Default: 040 Default: 000
I_______I_ ______I ______I _
Valid entries are 001-255 attempts (Do not enter 000) Valid entries are 001-255 seconds Valid entries are 000-255 minutes (000 = disabled)
[161] Post Dial Wait for Handshake (All Formats) (Section 5.3 Communicator Dialing)
[162] No Activity Arming (Partition 1) (Section 5.21 Automatic Arming)
I_ ______I_ ______I ______I _
[163] No Activity Arming (Partition 2) (Section 5.21 Automatic Arming) Default: 000 I_______I_______I_______I Valid entries are 000-255 minutes (000 = disabled)

Zone Programming

[201] First Partition Option Code (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)

Default OFF OFF

Option 1 2-8
ON Partition 2 is Enabled For Future Use
OFF Partition 2 is Disabled
[202] Partition 1 Zone Assignments (1-8) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
Default ON ON ON ON ON ON ON ON
ON Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
1 is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition 1
OFF Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
1 is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition 1

Zone 8 is on Partition 1

Zone 8 is not on Partition 1
[203] Partition 1 Zone Assignments (9-16) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
Default OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF
9 is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition 1
9 is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition 1
Zone 16 is on Partition 1
Zone 16 is not on Partition 1
[204] Partition 1 Zone Assignments (17-24) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
ON Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone
17 is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition 1
OFF Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone

17 is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition 1
[205] Partition 1 Zone Assignments (25-32) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
25 is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition is on Partition 1
25 is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition is not on Partition 1
[206] Partition 2 Zone Assignments (1-8) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
ON Zone 1 is on Partition 2 Zone 2 is on Partition 2 Zone 3 is on Partition 2 Zone 4 is on Partition 2 Zone 5 is on Partition 2 Zone 6 is on Partition 2 Zone 7 is on Partition 2 Zone 8 is on Partition 2
OFF Zone 1 is not on Partition 2 Zone 2 is not on Partition 2 Zone 3 is not on Partition 2 Zone 4 is not on Partition 2 Zone 5 is not on Partition 2 Zone 6 is not on Partition 2 Zone 7 is not on Partition 2 Zone 8 is not on Partition 2
[207] Partition 2 Zone Assignments (9-16) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
ON Zone 9 is on Partition 2 Zone 10 is on Partition 2 Zone 11 is on Partition 2 Zone 12 is on Partition 2 Zone 13 is on Partition 2 Zone 14 is on Partition 2 Zone 15 is on Partition 2 Zone 16 is on Partition 2
OFF Zone 9 is not on Partition 2 Zone 10 is not on Partition 2 Zone 11 is not on Partition 2 Zone 12 is not on Partition 2 Zone 13 is not on Partition 2 Zone 14 is not on Partition 2 Zone 15 is not on Partition 2 Zone 16 is not on Partition 2
[208] Partition 2 Zone Assignments (17-24) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
ON Zone 17 is on Partition 2 Zone 18 is on Partition 2 Zone 19 is on Partition 2 Zone 20 is on Partition 2 Zone 21 is on Partition 2 Zone 22 is on Partition 2 Zone 23 is on Partition 2 Zone 24 is on Partition 2
OFF Zone 17 is not on Partition 2 Zone 18 is not on Partition 2 Zone 19 is not on Partition 2 Zone 20 is not on Partition 2 Zone 21 is not on Partition 2 Zone 22 is not on Partition 2 Zone 23 is not on Partition 2 Zone 24 is not on Partition 2
[209] Partition 2 Zone Assignments (25-32) (Section 5.9 Partition/Zone Assignment)
ON Zone 25 is on Partition 2 Zone 26 is on Partition 2 Zone 27 is on Partition 2 Zone 28 is on Partition 2 Zone 29 is on Partition 2 Zone 30 is on Partition 2 Zone 31 is on Partition 2 Zone 32 is on Partition 2

OFF Zone 25 is not on Partition 2 Zone 26 is not on Partition 2 Zone 27 is not on Partition 2 Zone 28 is not on Partition 2 Zone 29 is not on Partition 2 Zone 30 is not on Partition 2 Zone 31 is not on Partition 2 Zone 32 is not on Partition 2

Communicator Programming

NOTE: For sections [301] to [352], the contents of every section by default is [F].
[301] First Telephone Number (32 Digits) (Section 5.4 Communicator Phone Numbers)
I_____I_____I_____I_____I__ _____I_____I_ ___I ____I_____I_____I_____I_____I_____I_ ____I_____I_____I_____I_____I_____I_ ____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I_____I
[302] Second Telephone Number (32 Digits) (Section 5.4 Communicator Phone Numbers)
[303] Third Telephone Number (32 Digits) (Section 5.4 Communicator Phone Numbers)
[310] Partition 1 Identifier Code (Section 5.5 Communicator Account Numbers)
I_ _____ I ______I_ __ ______I ______I _
[311] Partition 2 Identifier Code (Section 5.5 Communicator Account Numbers)
[320] Alarm Reporting Codes, Zones 1-8 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
I__ _____I__ _____I I__ _____I__ _____I I__ _____I__ _____I I__ _____I__ _____I
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
[321] Alarm Reporting Codes, Zones 9-16 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12
[322] Alarm Reporting Codes, Zones 17-24 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
Zone 17 Zone 18 Zone 19 Zone 20

I______I_______I _

I_______I__ _____I I_______I__ _____I I_______I__ _____I
[323] Alarm Reporting Codes, Zones 25-32 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
Zone 25 Zone 26 Zone 27 Zone 28
[324] Alarm Restoral Reporting Codes, Zones 1-8 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
[325] Alarm Restoral Reporting Codes, Zones 9-16 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
[326] Alarm Restoral Reporting Codes, Zones 17-24 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
[327] Alarm Restoral Reporting Codes, Zones 25-32 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
[328] Miscellaneous Alarm Reporting Codes (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
I__ _____I__ _____I I__ _____I__ _____I I__ _____I__ _____I
Duress Alarm Opening After Alarm Recent Closing
Zone Expander Supervisory Alarm Zone Expander Supervisory Restoral
[329] Priority Alarm and Restoral (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)
Keypad Fire Alarm Keypad Auxiliary Alarm Keypad Panic Alarm 2 Wire Smoke Alarm
Keypad Fire Restoral Keypad Auxiliary Restoral Keypad Panic Restoral 2 Wire Smoke Restoral
[330] Tamper Reporting Codes, Zones 1-8 (Section 5.7 Communicator Reporting Codes)

[366] Partition 2 Openings and Closings (Section 5.3 Communicator Dialing)
[367] System Maintenance Alarms and Restores (Section 5.3 Communicator Dialing)
[368] System Test Transmissions (Section 5.3 Communicator Dialing)
[370] Communication Variables
Default 003 I_______I_______I_______I 003 I_______I_______I_______I 003 I_______I_______I_______I 000 I_______I_______I_______I 030 I_______I_______I_______I 003 I_______I_______I_______I 030 I_______I_______I_______I 007 I_______I_______I_______I Swinger Shutdown (Alarms and Rest) Swinger Shutdown (Tampers and Rest) Swinger Shutdown (Maint and Rest) Communication Delay AC Failure Communication Delay TLM Trouble Delay Test Transmission Cycle Zone Low Battery Transmission Delay Section (001-014 Transmissions, 000=disabled) 5.17 (001-014 Transmissions, 000=disabled) 5.17 (001-014 Transmissions, 000=disabled) 5.17 (001-255 seconds) 5.18 (001-255 minutes) 3.4 (No. of valid checks required - 000-255 x 10s) 5.11 (001-255 days) 5.13 (000-255 days) 5.27
[371] Test Transmission Time of Day (Section 5.13 Test Transmission)

Default 9999

I_______I_______I_ ______I_ ______I
(Valid entries are 0000-2359, 9999 to disable)
[380] First Communicator Option Code
Default ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF
I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I
ON Communications Enabled Restorals on Bell Time-out Pulse Dialing Switch to Pulse Dialing on 5th Attempt 3rd Phone Number enabled Alternate Dial (1st and 3rd) Call LINKS as well as Land Line For Future Use
OFF Communications Disabled Restorals Follow Zones DTMF Dialing DTMF Dial For All Attempts 3rd Phone Number disabled Call 1st Number, Backup to 3rd LINKS is Backup of Land Line(s)
Section 5.3 5.7 5.3 5.3 5.4 5.4 5.26
[381] Second Communicator Option Code
Default OFF OFF OFF OFF OFF
I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I I_ ______I

Section 5.20 5.6 5.20

Open After Alarm Kypd Ringback enabled Open After Alrm Kypd Ringback disabled 5.20 Open After Alarm Bell Ringback enabled Open After Alrm Bell Ringback disabled SIA Sends Programmed Rep. Codes Closing Confirmation Enabled For Future Use SIA Sends Automatic Rep. Codes Closing Confirmation Disabled
[390] LINKS Preamble (First Telephone Number) (Section 5.26 LINKS 1000 Cellular Communicator)

Default FFFF

I_______I_______I_ ______I_______I
(Program all unused digits with Hex F)
[391] LINKS Preamble (Second Telephone Number) (Section 5.26 LINKS 1000 Cellular Communicator)

OFF Printer Disabled No Handshake 40 Column Printer 300 Baud disabled 1200 Baud disabled 2400 Baud disabled 4800 Baud disabled
[05] Printer Language Selection I_______I__ _____I Default: 01

03=Spanish)

[804] PC5132-900 Wireless Expansion Programming (Section 5.27 Wireless Expansion)
Note: For version 1.0 only. For later versions, please refer to PC5132-900 Installation Manual.
[01] Zone 1 Serial Number Default 00000
I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I
5 digit Decimal entry is required 1st digit represents Transmitter Type (0,1,5-9 are not valid) 2 = UTX 3 = PIR 4 = SMOKE Next 4 digits represent the serial number (Valid entries are 0001 to 4094) [02] Zone 2 [03] Zone 3 [04] Zone 4 [05] Zone 5 [06] Zone 6 [07] Zone 7 [08] Zone 8 [09] Zone 9 [10] Zone 10 [11] Zone 11 [12] Zone 12 [13] Zone 13 [14] Zone 14 [15] Zone 15 [16] Zone 16 [17] Zone 17
I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I_______I__ _____I
[18] Zone 18 [19] Zone 19 [20] Zone 20 [21] Zone 21 [22] Zone 22 [23] Zone 23 [24] Zone 24 [25] Zone 25 [26] Zone 26 [27] Zone 27 [28] Zone 28 [29] Zone 29 [30] Zone 30 [31] Zone 31 [32] Zone 32
I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I I_______I__ _____I__ _____I__ _____I__ _____I

[80] Wireless Supervisory Window I__ _____I__ _____I RF Transmitter Supervisory Window (hours), Valid entries are 01-12 Default: 03
Special Installer Functions
[901] Installer Walk Test Mode Enable / Disable (Section 5.33 Walk Test [Installer]) [902] Module Supervision Reset (Section 2.7 Enable Supervision) [903] Module Supervision Field (Section 2.7 Enable Supervision) [904] Wireless Module Placement Test (Section 5.27 Wireless Expansion)
Select the module / transmitter (Zones 01-32). Press [#] to Cancel. Placement Led Keypad Good Light 1 ON Steady Fair Light 2 ON Steady Bad Light 3 ON Steady

LCD Keypad GOOD FAIR BAD

Bell / Buzzer 1 Beep / Squawk 2 Beeps / Squawks 3 Beeps / Squawks
[990] Installer Lockout Enable (Section 5.32 Installer Lockout) [991] Installer Lockout Disable (Section 5.32 Installer Lockout) [995] Restore Escort 5580 Factory Default Programming (Section 5.31 Default [Factory]) [996] Restore PC5132-900 Factory Default Programming (Section 5.31 Default [Factory]) [997] Restore PC5400 Factory Default Programming (Section 5.31 Default [Factory]) [998] Restore PC5908 Factory Default Programming (Section 5.31 Default [Factory]) [999] Restore Factory Default Programming (Section 5.31 Default [Factory])
Programming LCD5500 Keypads
How to Program the LCD Keypad
If you have an LCD5500 Keypad additional programming is required for proper operation. The following is a description of the programming options available: How to Enter LCD Programming Step 1 - Press [D], [8], [Installer Code] (Enter Installer Programming). Press the [D] key Step 2 - Enter the 2 digit Section number to program. Follow the programming procedure as outlined in Section 4 How To Program in the PC5010 Installation Manual. Programmable Labels LCD display labels can be changed from their default settings to make operation of the system easier for the end user. The following is the procedure for changing labels: Step 1 - Enter LCD Programming. Step 2 - Enter the Number corresponding to the label you wish to program. Step 3 - Use the arrow keys (<>) to move the underline bar underneath the letter to be changed. Step 4 - Press the number key [1] to [9] corresponding to the letter you require. The first time you press the number the first letter will appear. Pressing the number key again will display the next letter. Refer to the following chart: [1] - A, B, C, 1 [3] - G, H, I, 3 [5] - M, N, O, 5 [7] - S, T, U, 7 [9] - Y, Z, 9,0 [2] - D, E, F, 2 [4] - J, K, L, 4 [6] - P, Q, R, 6 [8] - V, W, X, 8 [0] - Space Step 5 - When the required letter or number is displayed use the arrow keys (<>) to scroll to the next letter. Step 6 - When you are finished programming the label, press the [D] key and scroll to Save then press the [D] key again. Step 7 - Continue from Step 2 until all labels are programmed.
LCD5500 Programming Sections
[01] to [32] Zone Labels (14 Characters) Default Zone_____1___ _ [33] Fire Alarm Label (14 Characters) Default Fire_Zone_____ [34] and [35] Partition Labels (14 Characters) Default System________ Default Partition_2___ Default Zone_____32___

[40] and [41] Partition 1 and 2 Utility Output Label (14 Characters) Default Utility_Output [44] and [45] Partition 1 and 2 Sensor Reset Label (14 Characters) Default Sensor_Reset__ [51] Fail to Arm Event Message Default System_Has______ Failed_to_Arm___ [52] Alarm When Armed Event Message Default Alarm_Occurred__ While_Armed___< > OFF Hold Panic Keys prompt OFF Zone Bypass prompt OFF Troubles prompt OFF Alarm Memory prompt OFF Door Chime Control prompt OFF Access Codes prompt OFF User Functions prompt OFF Output Control prompt OFF
[60] First User Display Mask Default Option ON I_______I Hold Panic Keys prompt ON ON 1 I_______I Zone Bypassing prompt ON ON 2 I_______I Troubles prompt ON ON 3 I_______I Alarm Memory prompt ON ON 4 I_______I Door Chime Control prompt ON ON 5 ON I_______I Access Codes prompt ON I_______I User Functions prompt ON ON I_______I Output Control prompt ON ON 8
[61] Second User Display Mask Default Option ON Installer Programming prompt ON OFF I_______I 1 Stay Arm prompt ON I_______I ON 2 Quick Arm prompt ON I_______I ON 3 I_______I Interior Arm prompt ON ON 4 I_______I Quick Exit prompt ON OFF 5 ON I_______I View Event Buffer prompt ON 6 For Future Use I_______I OFF 7-8 [62] Third User Display Mask Default Option ON ON I_______I System Test prompt ON 1 I_______I Time and Date prompt ON ON 2 I_______I Auto-Arm Control prompt ON ON 3 I_______I Auto-Arm Time prompt ON ON 4 ON I_______I Download Enable prompt ON 5 I_______I Bright Control prompt ON ON 6 I_______I Contrast Control prompt ON ON 7 I_______I Buzzer Control prompt ON ON 8
OFF Installer Programming prompt OFF Stay Arm prompt OFF Quick Arm prompt OFF Interior Arm prompt OFF Quick Exit prompt OFF View Event Buffer prompt OFF
OFF System Test prompt OFF Time and Date prompt OFF Auto-Arm Days prompt OFF Auto-Arm Time prompt OFF Download Enable prompt OFF Bright Control prompt OFF Contrast Control prompt OFF Buzzer Control prompt OFF
[63] Downloaded LCD Message Duration Default: 003 I______I______I______I (Valid entries are 000-255, 000=Unlimited Message Display. This number represents the number of times the Downloaded message is cleared by pressing any key while the message is up after timeout) [64] Key Options Default I_______I ON I_______I ON I_______I ON I_______I OFF Option 3 4-8 ON Fire Keys enabled Auxiliary Keys enabled Panic Keys enabled For Future Use OFF Fire Keys disabled Auxiliary Keys disabled Panic Keys disabled

[66] Keypad Options Default Option ON I_______I 1 ON I_______I 2 OFF I_______I 3-8
ON OFF Display Access Code when Programming Display X when Programming Local Clock Display Enabled Local Clock Display Disabled For Future Use
[98] Initiate Global Label Broadcast All LCD programming is done by keypad. If more than one LCD keypad is present it is not necessary to program each independently. Labels programmed in one keypad can be broadcast to all other LCD keypads. The following is the procedure for broadcasting labels: Step 1 - Program one LCD keypad completely. Step 2 - Make sure all LCD keypads are connected to the KEYBUS. Step 3 - Enter LCD Programming at the keypad that was programmed. Step 4 - Enter Section [98] at the keypad that was programmed. The keypad will now broadcast all the information programmed to all the other LCD keypads on the system. When the keypad is finished press the [#] key to exit. [99] Factory Default LCD Keypad The following is the procedure for factory defaulting an LCD keypad: Enter LCD Programming at the keypad to be defaulted. Enter Section [99]. Press the [#] when programming is complete

ASCII Characters

224 240
1996 Digital Security Controls Ltd. 1645 Flint Road, Downsview, Ontario, Canada M3J 2J6 Tel. (416) 665-8460 Fax (416) 665-7498 Tech. Line 1-800-387-3630 Printed in Canada 29001549 R4

Programming Worksheets

PC5O1O

Version 1.O

Table of Contents
For the Record Zone Assignment 1 PC5010 Zone 1-16 Assignment.. 1 PC5010 Zone 17-32 Assignment.. 2 Keypad Programming 3 [000] Keypad Assignment.. 3 Basic System Programming 4 [001]-[004] Zone Definitions... 4 [005] System times... 4 [006] Installers Code.. 5 [007] Master Code.. 5 [008] Maintenance Code.. 5 [009] PC5010 PGM Output Programming. 5 [010] PC5208 PGM Output Programming. 5 [011] PC5204 PGM Output Programming. 5 [012] Keypad Lockout Options.. 5 [013] First System Option Code.. 6 [014] Second System Option Code.. 6 [015] Third System Option Code.. 6 [016] Fourth System Option Code. 6 Advanced System Programming 7 Zone Attribute Defaults.. 7 Zone 1-32 Attributes... 7 PGM Attributes... 8 [160] Maximum Dialing Attempts to Each Phone Number... 8 [161] Post Dial Wait for Handshake (All Formats). 8 [162] No Activity Arming (Partition 1). 8 [163] No Activity Arming (Partition 2). 8 Zone Programming 9 [201] First Partition Option Code.. 9 [202]-[205] Partition 1 Zone Assignments.. 9 [206]-[209] Partition 2 Zone Assignments.. 10 Communicator Programming 11 [301] First Telephone Number (32 Digits).. 11 [302] Second Telephone Number (32 Digits). 11 [303] Third Telephone Number (32 Digits). 11 [310] Partition 1 Identifier Code.. 11 [311] Partition 2 Identifier Code.. 11 [320]-[323] Alarm Reporting Codes.. 11 [324]-[327] Alarm Restoral Reporting Codes. 11 [328] Miscellaneous Alarm Reporting Codes.. 12 [329] Priority Alarm and Restoral. 12 [330]-[333] Tamper Reporting Codes.. 12 [334]-[337] Tamper Restoral Reporting Codes.. 12 [338] Miscellaneous Tamper Reporting Codes. 13 [339]-[342] Closing (Arming) Reporting Codes. 13 [343] Miscellaneous Closing (Arming) Reporting Codes... 13 [344]-[347] Opening (Disarming) Reporting Codes. 14 [348] Miscellaneous Opening (Disarming) Reporting Codes... 14 [349] Maintenance Alarm Reporting Codes. 14 [350] Maintenance Restoral Reporting Codes.. 14 [351] Miscellaneous Maintenance Reporting Codes.. 14 [352] Test Transmission Reporting Codes. 15 [353] Wireless Maintenance Reporting Codes.. 15 [360] Communicator Format Options.. 15 [361] Partition 1 Alarms and Restorals.. 15 [362] Partition 2 Alarms and Restorals.. 15 [363] Partition 1 Tampers and Restorals. 15 [364] Partition 2 Tampers and Restorals. 15 [365] Partition 1 Openings and Closings.. 15 [366] Partition 2 Openings and Closings.. 16 [367] System Maintenance Alarms and Restores.. 16 [368] System Test Transmissions.. 16 [370] Communication Variables.. 16 [371] Test Transmission Time of Day.. 16 [380] First Communicator Option Code.. 16 [381] Second Communicator Option Code.. 17 [390]-[392] LINKS Preamble (Telephone Number). 17 Downloading Programming 17 [401] First Downloading Option Code.. 17 [402] Downloading Computers Telephone Number (32 Digits).. 17 [403] Downloading Access Code.. 17 [404] Panel Identification Code.. 17 [405] Answering Machine Double-call Timer.. 17 [490] LINKS Preamble (Downloading Telephone Number).. 17 International Programming 18 [701]-[702] International Options Code. 18 [703] Delay Between Dialing Attempts.. 18 Module Programming 19 [801] RS232 Module (PC5400) Programming. 19 [804] PC5132-900 Wireless Expansion Programming. 19 Special Installer Functions 20 [901] Installer Walk Test Mode Enable/Disable. 20 [902] Module Supervision Reset. 20 [903] Module Supervision Field.. 20 [904] Wireless Module Placement Test. 20 [990] Installer Lockout Enable.. 20 [991] Installer Lockout Disable.. 20 [995] Restore Escort 5580 Factory Default Programming. 20 [996] Restore PC5132-900 Factory Default Programming. 20 [997] Restore PC5400 Factory Default Programming. 20 [998] Restore PC5908 Factory Default Programming. 20 [999] Restore Factory Default Programming. 20 Programming LCD5500 keypads 21 How to Program the LCD Keypad.. 21 LCD5500 Programming Sections. 21 ASCII Characters

TABLE OF 26 CONTENTS

For the Record
Customer: ___________________________________________________________________________________________ Address: ____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________
Phone: ________________________________________________ Installation Date: _______________________________________ Installers Code: ________________________________________________________________________________________________
Module Name PC5010 PC5108 PC5108 PC5108 PC5108 PC5108 PC5108 PC5132-900 PC5204 PC5208 PC5400 Escort 5580 PC5908 Keypads Keypad 1 Keypad 2 Keypad 3 Keypad 4 Keypad 5 Keypad 6 Keypad 7 Keypad 8
Description Main Panel Zone Expander 1 Zone Expander 2 Zone Expander 3 Zone Expander 4 Zone Expander 5 Zone Expander 6 Wireless Expander Power Supply / Output Expander Output Expander Serial Printer Module Voice Prompt Module Audio Interface Module Keypad Type
I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _ I ____________________________________________I _

Physical Location

I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I___________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I______________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I I_________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _____I
I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________ I_________________________________________________________________________________________________ _ _ _ _ _ _ _ I ________

 

Tags

CS-F3G Barbapapa ML-6060S LE37A686 SV-SD510 5838-expressbake-bread-maker Lexmark C543 SE-S084F RL-44SZ20RD HPI500 405VL CF19E22 VP6300 Powershot G6 ERN29750 AG-D2000 STR-DA5300ES EHD60140P VGN-FS115M RT-955 NX-P150 SV-DVD6E EW842F WF8692NHW - MAP Mackie CFX Aopen MK77 HT-BD1255W CQ-VD6505N 2005-soccer IC V8 4-incubation Xvs650L TH-42PX60E HM7305RC CFE 80 ZTE225 SGH-J200 GN 4140 PT-LB50NTU AR-650 D5 M5 Filter II RX-V1800 Eyebox AG-RT600A M420E PV505 Asus S5N SA5285 EOK66030X G1000 Sedan Harmony 659 MFC-8660DN DVX-I880 Humminbird 343C Maxima-2003 Strav53 Dmpbd45 Tascam X-9 M-630V DWL-G730AP DSC-HX5v B FZ6-2008 VP-DX100I CQ-FX88 Command ICF-PRO70 WD-3245RHD KX-TCD220G TH7-raid Aspire 5720 From 2005 Universal CU-E12jke3 FAV50879 Review FZ1-2008 D-copia 300 32PW8806-12 SRS58 Professional 5 Vectis 300 FP751 Designjet 510 HT-SL7 130 BO Sable 2003 VGC-RT2SY Freestyle 750 Phono USB Phonefax 2620 AG-EZ30 MT 800 TH-50PX7E CDE-9870R Husqvarna 240E KDL-26J1 4D-10B Toolbox 3

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101