Fujitsu Siemens D1381
Here you can find all about Fujitsu Siemens D1381 like manual and other informations. For example: review.
Fujitsu Siemens D1381 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Fujitsu Siemens D1381 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Fujitsu Siemens D1381 photo ]
Fujitsu Siemens D1381 - Additional Technical Manual, size: 1.9 MB
Fujitsu Siemens D1381 Technical Manual
Fujitsu Siemens D1381
User reviews and opinions
|moire||1:48am on Wednesday, November 3rd, 2010|
|1. Lid cannot be opened single handed. Good size, reasonably comfortable for typing Not very comfortable to use, reliability issues, see summary|
|rpkemp||3:45pm on Friday, October 8th, 2010|
|The aluminum wrist-rest band along the bottom of the keyboard is sharp on the edges where it meets the plastic of the main keyboard - had to put tape ...|
|Dinko||4:28am on Monday, August 16th, 2010|
|This game pad completely changed how I game. The multiple profiles that activate when the game starts are a must have. This thing is great. Programing it is a snap.|
|keng1||12:50am on Wednesday, July 21st, 2010|
|i like how i can key the pad how i want it, for more than 1 game, and take it with me to a diff pc and still have the same settings! very handy..|
|johnnice204||8:10am on Saturday, June 26th, 2010|
|bot this for my HDTV Media PC in the living room, and it works exactly as I expected.The keyboard is small, well, I use PDA and iphone all the time. bot this for my HDTV Media PC in the living room, and it works exactly as I expected.The keyboard is small, well, I use PDA and iphone all the time. Biggest concern is the touchy keys, seem they will not hold up to normal everyday use. The price is sort of high. $120 or so.|
|hmillerj||5:34pm on Friday, June 25th, 2010|
|"I needed something i could put in my laptop bag and not take up too much space and this fit the bill. "this deal is the greatest deal of all deals it works great" pro con|
|Ray Sabell||2:58am on Monday, June 7th, 2010|
|This is a great product which helps me two box in Everquest 2 and some other games. It has a ton of great features and is very easy to set up.|
|BillyBob152||7:00am on Thursday, May 20th, 2010|
|Had a Logitech EX100 Wireless Keyboard and mouse which had very limited range. Better than I tought Easy Connectivity","Ergonomic","Fast Connection","Versatile|
|tm||8:32pm on Friday, May 7th, 2010|
|Comfortable & Mobile I liked the idea of docking the mouse with the laptop. It makes the mouse very easy to carry around along w/ laptop. Should have bought two... I bought just one of these back last year to use with my new Toshiba notebook. Love it !!!|
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
Technisches Handbuch / Technical Manual
Systembaugruppe / System board D1381
. any technical problems or other questions which you would like to be clarified?
Please contact: your sales partner your sales outlet
Further information can be found in the "Safety and Ergonomics" manual. The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the internet under: http://www.fujitsu-siemens.com
. any technical problem or other question you need clarified? Please contact: your sales partner your sales outlet You will find further information in the manual "Safety and Ergonomics". The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under: http://www.fujitsu-siemens.com
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprim sur du papier recycl. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok r tryckt p recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestell-Nr./Order No.: A26361-D1381-Z120-1-7419 Printed in the Federal Republic of Germany AG 0402 04/02
SYSTEMBAUGRUPPE D1381 SYSTEM BOARD D1381
TECHNISCHES HANDBUCH TECHNICAL MANUAL
Systembaugruppe D1381 System Board D1381
Technisches Handbuch Technical Manual
Ausgabe April 2002 April 2002 edition
Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA. Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business Machines, Inc. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2002 All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, in part or in whole, are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved. This manual was produced by cognitas. Gesellschaft fr Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA. Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business Machines, Inc. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved. This manual was produced by cognitas. Gesellschaft fr Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de
Introduction.....1 Notational conventions....1 Important notes.....1 Information about boards....2 Features.....3 External ports....4 Internal ports and connectors....5 Hard disk connection.....6 LAN connector.....6 Screen resolution....7 PCI bus interrupts.....7 Settings with switches and jumpers....8 Recovering System BIOS - switch 2...8 Add-on modules.....9 Installing and removing processors...10 Upgrading main memory....11 Replacing the lithium battery....12 Glossary.....13
Depending on the configuration chosen, some of the hardware components described may not be available on your system board.
You will find further information in the "BIOS Setup" description. Further information about drivers is provided in the readme files on the hard disk, on the supplied drivers diskettes, on the "Drivers & Utilities" or on the "ServerStart" CD.
The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows:
Pay particular attention to text marked with this symbol. Failure to observe this warning endangers your life, destroys the device, or may lead to loss of data.
Supplementary information, remarks, and tips follow this symbol. Text which follows this symbol describes activities that must be performed in the order shown. This symbol indicates that you must enter a blank space (press the Space Bar) at this point. This symbol indicates that you must press the Enter key.
Text in this typeface indicates screen outputs. Text in this bold typeface indicates the entries you make via the keyboard. Text in italics indicates commands or menu items. "Quotation marks" indicate names of chapters or terms.
Store this manual close to the device. If you pass the device on to third parties, you should pass this manual on with it.
Be sure to read this page carefully and note the information before you open the device. You cannot access the system board components without first opening the device. How to dismantle and reassemble the device is described in the Operating Manual accompanying the device. Please observe the safety information provided in the "Important notes" chapter in the devices operating manual. Incorrect replacement of the lithium battery may lead to a risk of explosion. It is therefore essential to observe the instructions in the "Add-on modules" - "Replacing the lithium battery" section.
English - 1
The shipped version of this board complies with the requirements of the EEC directive 89/336/EEC "Electromagnetic compatibility". Compliance was tested in a typical PC configuration. When installing the board, refer to the specific installation information in the Operating Manual or Technical Manual for the receiving device. Connecting cables for peripherals must be adequately shielded to avoid interference.
Components can become very hot during operation. Ensure you do not touch components when making extensions to the system board. There is a danger of burns! The warranty is invalidated if the device is damaged during the installation or replacement of system expansions. Information on which system expansions you can use is available from your sales outlet or the customer service centre.
Information about boards
To prevent damage to the system board or the components and conductors on it, please take great care when you insert or remove boards. Take great care to ensure that extension boards are slotted in straight, without damaging components or conductors on the system board, or any other components, for example EMI spring contacts. Be especially careful with the locking mechanisms (catches, centring pins etc.) when you replace the system board or components on it, for example memory modules or processors. Never use sharp objects (screwdrivers) for leverage. Boards with electrostatic sensitive devices (ESD) are identifiable by the label shown. When you handle boards fitted with ESDs, you must, under all circumstances, observe the following points:
You must always discharge static build up (e.g. by touching a grounded object) before working. The equipment and tools you use must be free of static charges. Remove the power plug from the mains supply before inserting or removing boards containing ESDs. Always hold boards with ESDs by their edges. Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs.
2 - English
The components and connectors marked are not necessarily present on the system board.
System board in ATX format
Intel processor Pentium 4 from 1.4 GHz with 400 /533 MHz Front Side Bus. Pentium 4 processors support MMX technology and Intel Streaming SIMD Extensions. The size and frequency of first-level cache and second-level cache are dependent upon the processor used.
Intel chipset 845G Intel 82559ET LAN controller (10/100 Mbit/s) with RJ45 interface WOL with Magic Packet is supported, as is booting from LAN with InCom LAN BootP or Intel PXE. VGA: 24 bit and 350 MHz RAMDAC; Dynamic Video Memory (DVM) Analogue Devices AD1981A (AC'97) Audio Codec internal: Stereo CD-In, Audio front panel external: Mono Micro-In, Stereo Line-In, Stereo Line-Out 2 DIMM slots for 128 MB up to 2 GB main memory (DDR-DIMM memory modules meet the PC2100 specification) without ECC Flash BIOS Power-on functions: Wake on RTC Wake on LAN Wake on PCI Cards Wake on USB COM1 wake up support (standby) APM and ACPI (requires an operating system that supports ACPI) Switching on/off, standby mode, suspend mode via on/off switch Switching on/off via software Processor serial number Cover monitoring: cover monitoring reports when the cover has been opened without authorisation. System, Setup and Keyboard password parallel and serial ports can be deactivated Floppy disk write-protection via BIOS Setup Boot hard disk virus warning function Flash BIOS and EEPROMs (on the memory modules) virus protection function.
Energy saving functions: -
Security functions: -
3 PCI slots PCI slots support 3.3 V main and auxiliary voltages.
English - 3
1 AGP slot The AGP slot supports 4x AGP mode. Only AGP boards with 1.5 V are supported. IDE hard disk controller connected to PCI bus for up to four IDE drives (e.g. IDE hard disk drives, ATAPI CD-ROM drives) The IDE hard disk controller are ATA100, ultra DMA capable and support PIO modes 0-4. Floppy disk drive controller (possible formats: 720 KB, 1.44 MB, 2.88 MB) The system board supports booting from a 120 MB IDE floppy disk drive. Real-time clock/calendar with integrated battery backup 4 internal USB ports (C / D and E / F) 1 internal serial port for chipcard reader (SmartCard reader). 1 external parallel port (ECP- and EPP-compatible) 1 external serial port (16C550 compatible with FIFO) 2 external PS/2 ports for keyboard and mouse 2 external USB ports (A / B)
6 8a 8b 8c 2 7
1= 2= 3= 4= 5= 6=
PS/2 mouse port PS/2 keyboard port Serial port Parallel port VGA LAN connector
7 = USB ports A and B 8a = Audio Line-Out Headphones 8b = Audio Line-In 8c = Audio Micro-In
4 - English
Internal ports and connectors
DIMM 2 DIMM 1
1= 2= 3= 4= 5= 6= 7= 8= Power supply ATX Floppy Disk Drive IDE drives 3 and 4 (secondary) Connector for front panel IDE drives 1 and 2 (primary) Fan 2 OEM LED Cover monitoring
9 = USB ports C / D 10 = USB ports E / F 11 = COM= SP/DIF (digital Audio) 13 = Audio front panel 14 = CD audio input 15 = Power supply +12 V 16 = Fan 1
English - 5
Hard disk connection
An ultra ATA/66 or ultra ATA/100 hard disk must be connected with a cable especially designed for the ultra ATA/66or ultra ATA/100 mode.
Connect the end of the cable marked with blue to the system board.
This system board has an optional Intel 82550ET LAN controller which supports transfer speeds of 10 Mbit/s and 100 Mbit/s. The LAN controller is equipped with a 3 KB transmission and receiving buffer (FIFO) and supports WOL function through Magic Packet. It is also possible to boot a device without its own boot hard disk via LAN. Here Bootix LAN BootP and Intel PXE are supported. The LAN RJ45 connector is equipped with a yellow and a green LED (light emitting diode). 1 = a connection exists (e.g. to a hub). 2 = Link Mode: the LAN connection is active. WOL mode: a Magic PacketTM is being received.
6 - English
Depending on the operating system used, the screen resolutions in the following table refer to the system board screen controller. If you are using an external screen controller, you will find details of supported screen resolutions in the Operating Manual or Technical Manual supplied with the controller. Screen resolution 1024 x x x 1200 Refresh rate (Hz) 85 bpp 32 Colour 16 bit 16 bit 16 bit
PCI bus interrupts
The following table shows which PCI bus interrupts are assigned on the system board. PCI bus interrupt B, C, D, A C, D, A, B D, A, B, C E, F, G, H F, G, H, A G, H, A, B A, B D H E B B Component on system board: PCI bus slot 1 PCI bus slot 2 PCI bus slot 3 PCI bus slot 4 PCI bus slot 5 PCI bus slot 6 AGP slot First USB controller Second USB controller LAN controller SMBus AC'97 Audio
English - 7
Settings with switches and jumpers
Switch 1 = must always be set to off Switch 2 = System BIOS recovery Switch 3 = must always be set to off Switch 4 = must always be set to off
The clock frequency of the processor is set automatically.
Recovering System BIOS - switch 2
Switch 2 enables recovery of the old system BIOS after an attempt to update has failed. To restore the old system BIOS you need a Flash BIOS Diskette (please call our customer service centre). On Off The System BIOS executes from floppy drive A: and the inserted "Flash-BIOSDiskette" restores the System BIOS on the system board. Normal operation (default setting).
8 - English
Exit Suspend mode, switch off the device and remove the power plug from the mains supply, before carrying out any of the procedures described in this chapter! Even when you have switched off the device, parts (e.g. memory modules, AGP and PCI extension boards) are still supplied with power. All PCI slots support 3.3 V main and auxiliary voltages. AGP boards support 1,5 V main and auxiliary voltages.
1 = Socket for processor with heat sink 2 = Location bank 1 for main memory 3 = Location bank 2 for main memory
4 = Lithium battery 5 = PCI slots 1, 2, = AGP slot
English - 9
Installing and removing processors
Pull the lever in the direction of the arrow (1) and lift it as far as it will go (2). Remove the old processor from the socket (3). Insert the new processor in the socket so that the angled corner of the processor matches the coding on the socket (A) with regard to the position (4).
The angled corner of the processor may be covered by the heat sink. In this case let yourself be guided by the marking in the rows of pins on the underside of the processor. Push the lever back down until it clicks into place (5).
10 - English
Upgrading main memory
These slots are suitable for 128, 256, 512 and 1024 Mbyte DDR memory modules of the DIMM format. Memory modules with different memory capacities can be combined.
You may only use unbuffered 2,5 V memory modules. Buffered memory modules are not supported. DDR-DIMM memory modules must meet the PC2100 specification.
Installing a memory module
Push the holders on each side of the memory compartment outwards. Insert the memory module into the location (1). At the same time flip the lateral holders upwards until the memory module snaps in place (2).
Removing a memory module
Push the clips on the right and left of the compartment outward (1). Carefully remove the memory module from the compartment (2).
English - 11
Replacing the lithium battery
Incorrect replacement of the lithium battery may lead to a risk of explosion. The lithium battery must be replaced with an identical battery or a battery type recommended by the manufacturer (CR2032). Do not throw lithium batteries into the household waste. They must be disposed of in accordance with local regulations concerning special waste. Ensure that you insert the battery the right way round. The plus pole must be on the top!
The following graphic representation is also valid if the lithium battery is built-in vertically.
Lift the contact (1) a few millimetres and remove the battery from its socket (2). Insert a new lithium battery of the same type into the socket (3).
12 - English
The technical terms and abbreviations given below represent only a selection of the full list of common technical terms and abbreviations. Not all technical terms and abbreviations listed here are valid for the described system board. ACPI AC'97 AGP AMR AOL APM ATA BIOS CAN CPU CNR C-RIMM DIMM ECC EEPROM Advanced Configuration and Power Management Interface Audio Codec '97 Accelerated Graphics Port Audio Modem Riser Alert On LAN Advanced Power Management Advanced Technology Attachment Basic Input Output System Controller Area Network Central Processing Unit Communication Network Riser Continuity Rambus Inline Memory Module Dual Inline Memory Module Error Correcting Code Electrical Erasable Programmable Read Only Memory Floppy Disk Controller First-In First-Out Front Side Bus Firmware Hub Graphics and Memory Controller Hub Graphics Performance Accelerator Inter Integrated Circuit Instantly Available Power Managed Desktop PC Design I/O Controller Hub Intelligent Drive Electronics Internet Protocol Security ISA LAN LSA MCH MMX P64H PCI PXE RAM RAMDAC RDRAM RIMM RTC SB SDRAM Industrial Standard Architecture Local Area Network LAN Desk Service Agent Memory Controller Hub MultiMedia eXtension PCI64 Hub Peripheral Component Interconnect Preboot eXecution Environment Random Access Memory Random Access Memory Digital Analogue Converter Rambus Dynamic Random Access Memory Rambus Inline Memory Module Real Time Clock Soundblaster Synchronous Dynamic Random Access Memory Synchronous Graphic Random Access Memory Streaming Mode Instruction (Single Instruction Multiple Data) System Management Bus Super Video Graphic Adapter Universal Serial Bus Video Graphic Adapter
Data Sheet # SCENIC T # Issue December 2002
SCENIC T Compact microtower
The SCENIC T are Professional PCs for all office applications. They are aimed at customers who want to reduce their purchasing costs but still need systems with a high technical specification. The SCENIC T is also part of the value4you program, which is targeted mainly at small and medium-sized accounts. ! ! ! Microtower cabinet Standard PC with high quality ! Latest technology with up to date Intel Pentium 4, Intel Pentium III or Intel Celeron processors Fully configurable system in respect to processor, main memory, hard disk, accessible drives and add-on boards In-house developed and manufactured mainboard Sound level according to Blue Angel Ready for Wake-on-LAN and Wake-on-USB ! ! ! ! ! Intelligent system upgrade of BIOS and drivers with DeskFlash and DeskUpdate F-Secure virus scanner with 1-year upgrade of signature files ACPI ready Monitor power outlet (unswitched) Country-specific warranty 5-year spare part supply ! Desktop Management DeskView including intelligent local hardware monitoring
Available mainboards Intel chipset Mainboard Processor Intel Celeron processor up to (GHZ) Front Side Bus (MHz) Intel Pentium III processor up to (GHz) Front Side Bus (MHz) Intel Pentium 4 processor up to (GHz) Front Side Bus (MHz) Processor socket Second-level cache integrated (KB) on die System memory Max. SDRAM Max. DDR DIMM slots Flash-EPROM BIOS update by Software Interfaces (see also page 3) Serial (9-pin, 16-byte FIFO, 16550compatible) 2nd serial interface Monitor (15-pin, VGA) USB rear USB internal 2 of them in front MIDI / Gameport LAN on board PXE Bootcode BootP Bootcode Audio on board AC97 Graphics Integrated in chipset Optional plugged in AGP slot Slots (max. 270 mm) PCI AGP 4x Noise Typical A-weighted sound pressure level (ISO9296) for standard configuration over the measuring surface LpAm in dB (Standby) LpAm in dB (Idle mode) LpAm in dB (Operation) Electrical values (W) of power supply Max. continuous output Max. peak (10 s) output Power consumption for standard configuration (W) Peak (running application, CD in use) Average (running OS, Idle mode) Minimum (ACPI status S3)
*) **) ***) ****)
810E2 D1371 1.FC PGA370 256
815E D1214 1.1.FC PGA370 256
845GL D1421 2.2.or 533 mPGAor 256 or 512
845G D1381 2.2.or 533 mPGAor 256 or 512
512 MB 2 x
(DDR266) 1.0 GB** 2 x
1 optional x 1.x 1.1 optional 1 x x AD1885 x 3 -
1 optional x 1.x 1.1 optional 1 x x AD1885 x x 3 1
2 x 2.x 2.0 optional x Opt. **** AD1981A x 3 -
1 optional x 2.x 2.0 optional x Opt.**** AD1981A x x 3 1
3.0 GB with future memory modules 2.0 GB with future memory modules ECC support possible with appropriate memory modules Optional flashable afterwards
Interfaces 1 x parallel (25-pin, with EPP and ECP) 1 x LAN RJ-x keyboard (PS/2) 1 x mouse (PS/2) 1 x micro (mono) 1 x line in (stereo) 1 x line out (stereo, 1 W) I/O controller Fast IDE / Ultra DMA-100 busmaster capability for 2 x 2 drives LAN on board 10/100 Mbit/s Fast Ethernet Intel 82562ET with BIOS Bootcode, Wake-on-LAN Graphics processors on board for i810E2, i815E, i845GL and i845G based systems with up to 64 MB shared memory depending on chipset and driver for i815E and i845G based systems plugged in AGP slot ATI Radeon FSC with 32 MB SDRAM (300 MHz RAMDAC) GM1000 nVIDIA TNT2 M64 with 16 MB SDRAM (AGP 4-speed; 300 MHz RAMDAC) nVIDIA GeForce4 MX with 64 MB DDR (DVI or Dual Head DVI; AGP 4-speed) Matrox Millennium G450 DVI with 16 MB DDR (Dual Head; AGP 4-speed; 300 MHz RAMDAC) DVI extension adapter for i845G based systems Recommended refresh rates (Hz) (color depth up to 32 Bit /pixel) Resolution 810E2 815E 845G(L) Radeon 800 x x x x x 85 Resolution 800 x x x x x 1200 GGMGeForceElectrical values Rated voltage 100 - 127 / 200 - 240 V Rated frequency 50 - 60 Hz Temperature / dimensions / weight Ambient temperature 15C - 35C (IEC 721) Dimensions (H x W x D) 361 x 196 x 350 mm Weight approx. 9 kg (dep. on config.) Product safety / EMC / Environment approvals: CE certification according to EU Directives 89/336/EEC (EMC) and 73/23/EEC (Product safety) Ergonomics ISO9241 (GS mark) FCC class B, NEMKO Compliance with standards Product safety IEC60950, EN60950, UL1950, CSA22.2 No.950 Electromagn. compatibility EN55022/B, EN 55024, EN 61000-3-2/3 Environmental compatibility EPA-compliant Security functions Security function implemented in the cabinet: - Kensington Lock device - Eye for an optional pad lock Security functions implemented in the BIOS setup: - Serial and parallel interfaces and drives can be disabled - Password protection for system and setup - Virus protection for boot sector of system hard disk Operating Systems / Software Windows XP Professional and Windows 2000 Professional Dual-Install (once-for-all selection) preinstalled Windows XP Home preinstalled MS Office XP SBE for special languages MS Office XP Professional for special languages Drivers and Utility CD (DUCD) included Desktop Management DeskView on DUCD F-Secure virus scanner on DUCD
Fujitsu Siemens Computers recommends Microsoft Windows XP Professional for business.
Compatibility (references) Microsoft Operating Systems (HCT / HCL entry) SCENIC T, i815E: PC 99, SCENIC T, i810E2, i845G(L): PC 2001 DMI 2.0, WMI 1.5 For SCENIC T, i815E: Ready for SuSE Linux 7.2 Microsoft Windows NT 4.0 Workstation, Windows Me and Windows 98SE are no longer available, but drivers are on DUCD and downloadable from http://www.fujitsu-siemens.com
Floppy disk drive Hard disk drive Formatted capacity
DVD / CD drive optional
Drive bays external internal
3.5-inch, 1.44 MB Ultra DMA-/ 40 GB (5400 rpm) 20 / 40 / 80 GB (7200 rpm, silent) 48-speed ATAPI CD 16/48-speed ATAPI DVD 40/10/40-speed ATAPI CD-RW 48/16/48-speed ATAPI CD-RW x 3.5-inch 2 x 5.25-inch 2 x 3.5-inch
Pro Manageability and Security Pro Manageability Pro Standard Chipset
D1371 Intel 810E2
D1214 Intel 815E
D1421 Intel 845GL
D1381 Intel 845G
For the SCENIC T no additional packages are available.
Published by Fujitsu Siemens Computers http://www.fujitsu-siemens.com/
All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability; right of technical modifications reserved. All hardware and software names used are trade names or trademarks of their respective manufacturers. Copyright Fujitsu Siemens Computers, 12/2002
TH-37PX8E Mg12-4 CDX-GT260 KX-T7630EW CMT-DH50R Psr-320 Dstl1 DV-HR400 450 MW86N-SX TA-2044 Review Frontier-crew-CAB-2002 Processor 7 MF 5401 LC1230 PEG-S320 K21EC TA-RW311 32LG20 Seiko 7T94 MP-705-4G Portative Profile 633 CDX-R505X Lexibook E81 LV803 Allen-bradley Digiwalker C510 FAX-B160 TXL42U10E PR-20 V-300 TTM310 PSR-J21 VGN-NS21e S SA5125 605-1 22B-7 VP-X220L Duty 2 2 0 KX-TCD150JT AVR 5500 MEX-DV90EE 17LS5R AVN2210P MVX20I ML-2251N TAS4011 Hitman Voice Bunn BTX ZX6000 CD530 LHT874 RM-20LZ50 LAV75520-W M740E LD-1415M All-IN-ONE DXZ658RMP KP-43T70 MVX4I P-3060 HP-1600E Sr-dvm600 NAV360-S ETH-320 Future M30-S309 Ketron X8 TXL37S20ES Razr V3XX Discovery 610 Synkron 400 CJ-V61CL 128 L Deluxe SCF280 DR-MV5 HR2305-00 DVD-5942N CRC400E Roland AX-1 Rookie 2800-600 Fostex VF08 Meter GFP-750 HTS335W E1311 DV1000 CT-5071E LI860 5 KS-FX722R Client 32A32 XT 200 Sharp Z-25 Motorola L2 Celta
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101