Notice Dista F700tll.qxp:Mise en page 1

4/01/07

Page 1
CNPJ : 02.314.041/0001-88

Rf notice : 482.092

uLire attentivement la notice avant utilisation uPlease read guidelines carefully before use uLea atentamente las instrucciones antes de su uso uLesen Sie vor Gebrauch die Anleitung aufmerksam durch uLeggere attentamente le istruzioni prima delluso uLees voor het gebruik zorgvuldig de handleiding uLer atentamente as instrues antes da utilizao uPrzed uyciem przeczytaj uwanie instrukcj uHasznlat eltt figyelmesen olvassa el a hasznlati utastst u u u
P o Pe do do m m tr et e, er p , p ul ul se so m m t et re er

Page 18

Congratulations for the purchase of your DISTA F700 pedometer. This accurate and easy to use product is EN designed to simultaneously read all the information related to your exercise: number of steps distance covered, calories spent and exercise times. The pulse meter function allows measuring your heartrate while exercising so as to control the intensity of your effort. Be careful however, this data is given on an informative basis; it cannot be used within the scope of medical surveillance. Please read the notice attentively before use and keep it for further reference.

Recycling

The crossed-out wastebasket symbol indicates that this product and the batteries it contains should not be thrown away with household waste. They are subject to a specific type of sorting. Deposit the batteries and your unusable electronic product in an authorized collection area for recycling. This treatment of your electronic waste will protect the environment and your health.

Page 20

Limited warranty
Your DISTA F700 pedometer is guaranteed against manufacturing flaws and defects of material as well as against breaking and malfunction within the scope of normal use, for 2 years starting on the date of purchase. This guarantee does not cover the misuse of the pedometer, abuses, modifications or the dismantling of the appliance. During the period of guarantee, DECATHLON will repair or replace the appliance, at its convenience, within the scope of a standard exchange. DECATHLON will repay the purchase price if repairs or replacements are not possible. The guarantee does not cover the batteries nor cracked or broken cases or those showing visible traces of shocks.

Use/Precautions

Description of conditions of normal use Place this pedometer as close as possible to your bodys center of gravity, on the right or left of your belt buckle. To have reliable indications, it is important to maintain a steady rate and pace, avoid making sharp close curves. The pedometers technology limits its use to scarcely rough broken land. Avoid any contact of the pedometer with water, it is not waterproof.
Do not submerge the appliance in water. If the appliance comes in contact with water, dry it with a dry, soft and lint-free cloth. Do not clean the appliance with abrasive or corrosive products. Avoid exposing the appliance to shocks, dust, excessive temperatures and humidity. This would give rise to malfunctions of the appliance and it would reduce its service life. Do not touch the appliances internal components. This would cancel the warranty and risk causing damage. The appliance has no parts capable of being repaired by the user. Only use new batteries of the type indicated in this notice. Do not mix new and used batteries for this would damage the appliance.
Available functions and displays
Functions available Pulse-rate meter Pedometer 12/24 h clock Total distance covered in km or miles Calorie expenditure Step length in cm or inches Stopwatch (99 hours 59 minutes 59 seconds) Low batteries indicator Backlighting Measurement sensitivity setting

Precautionary care

Page 22
- PULSE : : displays the pulse rate on the lower line. - DIST/TIMER : display of the distance on the upper line and of the stopwatch on the lower line.
This appliance has 4 different display modes: - STEP : display of the number of steps on the upper line and of the time on the lower line.
- CAL/TIMER : display of the number of calories burnt on the upper line and of the stopwatch on the lower line.

Page 24

Description of the appliance
1. Screen Two-line display of three different modes or pulse-rate display. 2. Mode Button Allows alternating the various display modes. 3. START/STOP Button To start or stop the calculating of exercising times. 4. Screen light button Lights the screen for use in the dark. 5. Pulse Button Allows entering the pulse-rate mode. 6. Reset button Allows resetting all the display modes to zero. Increases the value of settings when setting or changing the data. 7. Sensitivity switch Increases or decreases the appliances sensitivity for pedometer measurements. 8. Batteries compartment Insert two LR44, 1.5v batteries. 9. Finger emplacement For pulse-rate measurement. 10. Cover opening button Press it to open the protection cover. 11. Belt clip Allows clipping the appliance on a belt or on clothes.

First use

Inserting the batteries The appliance operates with two LR44, 1.5v batteries On first use: 1. Gently press and remove the battery compartments cover. 2. Remove the plastic strip 3. Place the cover back on again The low battery icon will remain visible as long as the batteries are low and need to be changed. When the batteries are worn out, replace them with two new LR44, 1.5v batteries. Note : Protect the environment by depositing worn out batteries in appropriate collection sites. Time setting 1. Press the MODE button to switch between the STEP, DIST/TIMER and CAL/TIMER display modes. 2. In STEP mode, press the MODE button for 2 seconds. The 12 hours value flashes. Select the 12H or 24H format with the RESET button. 3. Press the MODE button once again. The hour figures flash. Set the hour value with the RESET button. Press the RESET button without releasing it for faster setting. 4. Press the MODE button once again. The minutes figures flash. Set the minutes value with the RESET button. Press the RESET button without releasing it for faster setting. 5. Press the MODE button once again. The seconds figures flash. Press the RESET button to reset the seconds to zero.

Page 26

Press the MODE button to confirm the setting and exit the time setting mode. Placing the appliance Place the appliance at waist level on the belt, on clothing or on the equipment. Keep it in a horizontal position and attach it well.

Setting the distance unit (km or miles) 1. Press the MODE button to select the DIST/TIMER mode. 2. Hold down the MODE button for 2 seconds. The distance unit of measure (km or mile) flashes. 3. Press the RESET button to select the unit you want. 4. Press the MODE button to confirm your choice and exit the settings mode. To enter the step length and the bodily length: 1. Press the MODE button to select the CAL/TIMER mode. 2. Press the MODE button for 2 seconds. The screen displays the weight value on the upper line and the step length on the lower line. The step length figure flashes.

Pedometer use

Setting personal data To use the distance calculating function, the step length should previously be set. The more accurate the step length measurement and the more the distance covered calculation will be reliable. To do so, count the number of steps that you do (NS) to cover a known distance (D), 10 or 20 meters for example. Divide the distance by the number of steps, you thus obtain your step length: SL = D/NS Example: 13 steps to cover 10 meters (being 1000 cm), your step length is 1000/13 = 75 cm To use the calorie function, the persons weight should previously be set.
NB : If you choose km as the distance unit, the weight unit is kg and the step length unit is cm. If you choose miles as the distance unit, the weight unit is lb and the step length unit is inches. 3. Press the RESET button to set the step length. Press the RESET button without releasing it for faster setting.

Page 28

4. Press the MODE button once again. The bodily weight figure flashes. 5. Press the RESET button to set the weight. Press the RESET button without releasing it for faster setting. 6. Press the MODE button to confirm the setting and exit the setting mode. Using the step meter The pedometer function counts the number of steps that a person covers on a distance. 1. Press the MODE button to switch between the STEP, DIST/TIMER and CAL/TIMER modes. 2. Select the STEP mode display 3. Press the RESET button, the steps meter resets to zero. Setting the sensitivity of the steps measurement sensor: use the setting switch to adjust the appliances measuring sensitivity. To find a suitable sensitivity level suited to the type of step, several different settings will have to be tested Using the distance and calories calculations This appliance calculates the total distance covered and the number of calories burnt. 1. Press the MODE button to select the DIST/TIMER display mode. 2. The screens upper line gives the total distance covered. 3. Press the MODE button once again to select the CAL/TIMER display mode.

4. The screens upper line gives the total number of calories burnt. 5. Press the RESET button to erase the data. The number of steps, the total distance and the number of calories burnt are related to one another. If you erase one data by pressing the RESET button, the rest of the data is also erased. Using the stopwatch The stopwatch function counts exercising time-lengths up to a maximum of 99 hours, 59 minutes and 59 seconds. 1. Press the MODE button to select the DIST/TIMER or CAL/TIMER display modes. 2. Start the stopwatch by pressing the START/STOP button. 3. Press the START/STOP button once again to stop the stopwatch. 4. Press the RESET button to reset the stopwatch to zero.
Using the pulse-rate sensor
The pulse-rate function allows you to measure your heart rate in number of pulsations per minute and thus control the intensity of your effort. To measure your pulse-rate: 1. Press the PULSE button, the screen displays an icon in the shape of a heart and PULSE on the upper line (see chapter 4.3.)

Page 30

3. Keep a stable posture, if the pressure you exert is too weak or too strong, the measurement may be wrong.
4. If your finger is correctly placed, the heart icon on the screen flashes. This means that the appliance is correctly detecting the heartbeats. The appliance displays your pulse-rate in heartbeats per minute at that moment. 5. If, for any reason whatever, the appliance cannot measure the pulse-rate the display automatically returns to the previous display mode. 6. To exit the pulse-rate calculation mode, press the PULSE button to return to the previous mode.
2. Place your right hand index finger on the finger sensor. Make sure the inner side of your last phalange is correctly placed on the sensor.

Specifications

Time 12/24 hours with HH/MM/SS display Steps meter 0 to 99,999 steps Distance covered 0 to 999.99 km (0 to 61.5 miles) Stopwatch 0 to 99 hours, 59 minutes and 59 seconds Step length 28 to 152 cm (11 to 60 inches) Weight range 27 to 154 kg (60 to 340lb) Pulse-rate 40 to 206 heartbeats per minute Operating temperature: -10C to 40C Storage temperature: -20C to 60C Power supply: two LR44, 1.5v batteries Appliances size: 32 x 41 x 63 mm Weight: 32.2 g without batteries

Page 32

Problems 1 No screen display
2 The value displayed is false
2.1 The appliance is not correctly attached. 2.2 Your length is not constant 2.3 The value parameterized is incorrect, reset the parameters as indicated in the notice
Position the pedometer as close as possible to the center of your body, at belt level (on the left or right of the buckle) Try to regulate your stride, the value is more accurate on slightly rough broken land. Check that the belt is well tightened and that the electrodes are well humidified, belt friction sends a signal that does not correspond to the pulse-rate. Check your fingers position on the sensor and apply sufficient pressure.

3 The pulse rate displayed seems incoherent 4 The appliance operates abnormally
3.1 The finger is not well positioned for taking measurements. 4.1 The keys do not activate the right functions, or the appliances operation seems abnormal.
Press the appliances reset button and check the functions again.

Contact

Our engineers are interested in your remarks and suggestions. Do not hesitate to get in touch with them. This way you can contribute in the designing and development of new electronic products.
In France, please call the customer service center at: (local call rate) For any other country, please leave a message under the relevant
heading on our website: www.decathlon.com We promise to answer you promptly.
Cause 1.1 Wrong placing of batteries. 1.2 The batteries are dead.
Operation / Procedure Check the position and polarity of batteries Replace the batteries with the same type as described in the notice, respecting the procedure defined as well as the polarity of batteries.