1 - 10

Special and Service Functions

1. Special Functions

1.1 Storing the Analog Values The entered analog values are either stored automatically after approx. 8 seconds or when switching to standby mode. 1.2 Setting the Optimum Values Pressing "PC/AUX" > "OK" the television receiver is set to the optimum values stored for brightness, contrast, colour contrast and volume. Optimum Maximum 63 63
3. Settings via the AUX Menu
3.1 AUX Overview The AUX menu is called up by pressing the "PC/AUX" remote control button quickly. 3.2 Calling up the Contrast Setting Option Call up the AUX menu and adjust the contrast with "

v - / v +" button.

Brightness Colour contrast BW contrast Volume
3.3 Calling up the Sleeptimer Call up the AUX menu and activate the timer with the "TXT" button. Enter the desired stop time with the numbered buttons on the remote control and leave the menu with button "". 3.4 Optimum Values for Analog Functions Call up the AUX menu and press "OK". The optimum values are now called up. 3.5 ATS Call up the AUX menu and press "PC/AUX" for approximately 4s. Press the "OK" button to start the system. 3.6 Tint with NTSC Call up the AUX menu and adjust with the button "
Having stored the minimum volume level, the volume setting bar is indicated on the screen for approx. 8 seconds as an optical information when switching the power "on" or switching on from standby. 1.3 ATS Start Press and hold the "P/C/AUX" button for approx. 4s until "ATS" (Auto Tuning System) is indicated and confirm with "OK". The ATS system stores the found station signal automatically (display: channel and finetuning). 1.4 Maximum Programme Number (reversing point): Press the "" > "OK" buttons and enter "----" under the frequency band selection option (B) at any programme position on the programme setting menu. Confirm with "OK" and leave the menu. As a result of this, programme selection in programme mode with the "P+/ P-" buttons is limited to the numbers lower than this position. If the reversing point is 10 only one-place programme selection is possible. 1.5 Calling up the Service Menu at "Hotel mode on" Press and hold button "" on the remote control and switch on with the mains button. With the "P+/P-" button select the "Hotel" mode in the menu and set the indication to "OFF" using the "z - or + g" button. During the time the "Hotel mode" is active it is not possible to call up the programme setting menu with the "PC/AUX" button.

Enable Oszillator Enable Oscillator

Flyback

Regelzeitkonstante fr die 1-Regelung Control Time Constant for 1-Control
Regelzeitkonstante fr die 2-Regelung Control Time Constant for 2-Control

H-Sync

Zeilenoszillator Line Oscillator

37 HDR

Amplitudensieb Sync Separator

V-Sync

Zeilenzhler Line Counter 43 42

44 VDR

Synchronisation H/V et Dflexion H/V Synchronisation and Deflection

SB 25 Hz VFB

Description

1. Power Supply

1.1 Basic Circuit Current mode converters can exhibit subharmonic oscillations when operating at a duty cycle greater than 50% with continuous inductor current. This instability is independent of the regulators closed loop characteristics and is caused by the simultaneous operating conditions of fixed frequency and peak current detecting. Figure 1 shows the phenomenon graphically. At t0, switch conduction begins, causing the inductor current to rise at a slope of m1.This slope is a function of the input voltage divided by the inductance. At t1, the Current Sense Input reaches the threshold established by the control voltage. This causes the switch to turn off and the current to decay at a slope of m2, until the next oscillator cycle. The unstable condition can be shown if a pertubation is added to the control voltage, resulting in a small l (dashed line). With a fixed oscillator period, the current decay time is reduced, and the minimum current at switch turn-on (t2) is increased by l + l m2/m1. The minimum current at the next cycle (t3) decreases to (l + l m2/m1) (m2/m1). This pertubation is multiplied by m2/m1 on each succeeding cycle, alternately increasing and decreasing the inductor current at switch turn-on. Several oscillator cycles may be required before the inductor current reaches zero causing the process to commence again. If m2/m1 is greater than 1, the converter will be unstable. Figure 1 shows that by adding an artificial ramp that is synchronized with the PWM clock to the control voltage, the l pertubation will decrease to zero on succeeding cycles. This compensating ramp (m3) must have a slope equal to or slightly greater than m2/2 for stability. With m2/2 slope compensation, the average inductor current follows the control voltage yielding true current mode operation. The compensating ramp can be derived from the oscillator and added to either the Voltage Feedback or Current Sense inputs (Figure 2). The IC630 is responsible for driving, controlling and monitoring the bipolar power transistor T665. The supply for the control-IC is 12V and is present on Pin 7. As soon as the switch-on threshold is reached on Pin 7 via the resistor R633 and the capacitor C667, the IC feeds out a positive start pulse (1s) of 10V pp at Pin 6. After start-up of the IC, the supply voltage is obtained via the diode D667 from the winding 5/7 of the transformer. During the conducting phase of the transistor, energy is stored in the transformer and this is transferred into the secondary winding when the transistor is switched off. The IC630 controls by the period during which the transistor T665 is switched on, the transfer of energy at Pin 6 so that the secondary voltages are stable and are largely not affected by variations of the mains supply, mains frequency and the load. The power transistor T665 is driven by a pulse-width modulator which is triggered by an oscillator integrated in the IC. The frequency of the oscillator is determined by the components C652 and R652. For stabilisation, the feedback voltage which is rectified by D654 is compared in IC630 with the 5V reference voltage provided at IC630-(8). If the feedback voltage decreases by a small amout due to a heavier load the drive pulse to the transistor T665 is prolonged. As a result, the conducting period of T665 will be longer so that additional energy transfer will be provided to compensate for the load. Pin 3 of IC630 is a current sense input and will stop the drive to T665 at IC630-(6) in the event of excessive current drain from a heavy secondary load. If there was a short circuit condition at the transistor T665, the circuit UC3842 would be destroyed. Therefore, the diodes D666 and D664 are provided to avoid the voltage at pin 3 exceeding 1.2V. The components D668, C669, and R669 work as a snap stage. The components CD654, C656, CD656, and CR656 delay the rise of the pulse start duration (soft start). The adjustment control R654 is used to set the secondary voltages by regulating the +A voltage at minimum brightness and contrast. 1.3 Standby Mode In normal operating mode, a voltage of approx. 10.5V is present on IC676-(1) (LM317). If the TV receiver is to be switched to standby, the P switches UStandby to "High" level so that the level on IC676-(1) is < 0.7 V. As a result, the voltage +B is switched off and the TV receiver goes to standby. 1.4 Secondary Voltages +A: Supply for the horizontal output stage from the winding 2/10 and D682. The power supply unit is set to this level. +33V: The upper tuning voltage limit for the tuner is produced at the Z-diode D683 and the resistor R681 from the winding 2/10 via D682. +M =16.5V Supply for the sound output stage from the winding 6/10 and the diode D671. +B = 12V Power supply for the Tuner and the horizontal driver T501. This voltage is supplied from the winding 6/10 via the diode D671 and is stabilised by the adjustment control IC676. Switching off of the +12V supply, see "Standby Operation". +E = 8V Power supply for the Video Processor IC150. In Standby mode it is switched off. +H = 5V Power supply for the P IC850, the infrared amplifier IR810, Tuner, and CIC105. This voltage is also present in Standby mode. Additionally necessary voltages +D: +25V Power supply for the vertical output stage from the line transformer winding B/H via D444. +C: 125V The power supply for the picture tube panel is obtained 190V from the line transformer winding G/H via R543 and the diode D543. 125V/14" CRT; 190V/1521" CRT.

2-8 GRUNDIG Service

2.3 Switching over of the CCVS Signals to the Scart Socket A "High"-level switching voltage UFBAS at IC850-(16) causes the CCVS signal FBASSC to be switched to output pin 19 of the Scart socket. 2.4 Entering Commands The keyboard is connected to the unswitched voltage +5V/H. By evaluating the different voltage levels, the processor IC850-(27),-(28) knows which button on the keyboard has been pressed. The remote control commands are amplified by the infrared receiver IC810 and decoded at Pin 8 of the microprocessor. 2.5 Teletext IC850 (SDA5252) The IC850 (SDA5252) contains a 1-page Teletext-IC. The On Screen Display is subdivided into lines and columns. For positioning and synchronising the teletext display, horizontal and vertical reference pulses are fed to IC850-(45, 46). Activation of the teletext is effected internally via the I2C-bus. Via pin 30, the SDA5252 scans the CCVS signal for teletext data. 2.6 On Screen Display (OSD) For displaying data on the screen, the switching voltage "UData" IC850-(50) supplies a "High" level switching IC150-(21) 2V to RGB mode. The character generator feeds out the display data via the output ports 47, 48, 49 of the microprocessor at an amplitude of 4.5V to the RGB inputs IC150-(22), -(23), -(24), approx. 450mV. 2.7 Protection Circuit USchutz The base of the transistor T511 is connected via R511 to the low-end point of the vertical output stage, and via R512, D512, D513 to the reference pulse F from the horizontal output stage. In the case of any failure, a base voltage of 0.6V and higher switches the transistor on; via its collector the transistor switches IC850-(32) to ground. The P then switches the TV to standby. If the voltage +D fails there is no direct voltage present at the output of the vertical output stage IC400-(5) and consequently the proctection circuit input IC850-(32) is pulled to ground. At the same time the collector (SB lead) is connected via R513, D514, and CD516 to the low-end point of the high-tension winding. When the Zener voltage is exceeded due to too high a beam current the collector voltage decreases to 0V so that the TV switches to standby.
3. TV Signal Processor TDA8362A
3.1 Overview: With this TV design the whole signal processing is carried out in a single IC, i.e. the TV Signal Processor TDA 8362A. It accommodates the following stages: IF Signal: - IF amplifier - Demodulator - AFC - AGC - Coincidence identification CCVS Signal: - Signal source switch for the CCVS signal - Luminance processing - Colour demodulation - Chrominance processing - Colour contrast control - RGB matrix - C-AV input - Signal source switch for RGB signals - Brightness control - Contrast control - Black level control (cut-off) Sound: - Signal source switch for the sound - Sound demodulation - Volume control Deflection: - Sync separator - Line oscillator - 1 phase control - 2 phase control - Trigger pulse generation for the line output stage - Line counter - Saw-tooth generation for the vertical deflection - Drive signal for the field output stage Dependent on the associated circuitry, the IC is also able to process PAL, NTSC and SECAM signals. 3.2 IF The IF spectrum of frequencies is fed through a symmetrical path from the tuner Pins 11 and 10 via the filter F901 and the Surface Acoustic Wave filter F906. The signal formed by the Surface Acoustic Wave filter is applied symmetrically to Pins 45 and 46 of the signal processor. The demodulation of the CCVS signal is carried out in a product demodulator. Bild ZF und Demodulation Vision IF and Demodulation

The required demodulator circuit F130 is connected to Pin 2 and Pin 3. The demodulated signal passes through an amplifier and is then present at Pin 7 of the IC (BB). The IC identifies the synchronising signal internally and for this reason, feedback of the line flyback pulse for gating purposes is not necessary. Corresponding to the synchronising signal level a control voltage is generated. This control voltage first acts on the controlled input amplifier of the IF. Via Pin 49 a reference threshold URV is set. Below this threshold, only the input amplifier of the IF is regulated. If the threshold is exceeded, the control voltage Ut is applied from Pin 47 to the tuner. Pin 47 is an open collector output. In uncontrolled condition, the voltage is approximately 5V. With increasing input amplitude the AGC level decreases. The direct voltage for automatic frequency control (AFC) is generated in the demodulator. Pin 9 feeds out this signal as a current signal. When the received frequency increases the control voltage for AFC decreases. The processor IC850 evaluates the signal and fine tunes the tuner accordingly. The demodulated signal is examined by the sync detector for the presence of synchronising signals. If no such signals are present, the IC150-(4) switches to "Low". By this level the processor IC850-(33) can identify that the coincidence signal is missing and mutes the sound. 3.3 CCVS Signal The demodulated CCVS signal leaves IC150-(7), TDA8362A, as a baseband signal together with the sound-IF. In the following path, the sound signal is separated from the CCVS signal. After the transistor CT921 and the sound trap F923 and F924 the signal path divides. Via the transistor CT110 and IC2807 (optionally) it is fed through to the videotext decoder IC850-(30) as FBASSC signal, and via the transistors CT963, CT962 it is supplied to the Scart socket pin 19. At the signal source switch IC150-(13), the signal is present as FBAS (CCVS). The second input of the signal source switch Pin 15 is connected to the Scart socket pin 20. At IC150-(16), the processor IC850-(42), voltage UVQ, transistor CT840 decides as to whether the signal from the tuner or the external signal is processed. 3.4 External CCVS Signal At the signal source switch IC150-(15) either an external CCVS signal from the Scart socket or the RF-CCVS signal is present. The voltage UVQ at IC150-(16) decides which signal shall be passed on, the CCVS signal from the Scart socket or else the RF-CCVS signal. IC150-(16) "Low", the internal signal is selected; IC150-(16) "High", the external signal is passed on. Attention: If the option "Decoder On" has been selected the TV expects the signal to come from the Scart socket. However the CCVS signal from the tuner can be measured at output Pin 19 of the Scart socket.

3.5 Sound IF After the ceramic filter F926, the sound signal is superimposed at IC150-(5) on a direct voltage for setting the volume level. Demodulation is effected by a PLL demodulator. In one path, the demodulated and uncontrolled AF signal is fed out at IC150-(1), it is then amplified by the transistors CT917, CT916 and passed on to the Scart socket. In another path, the demodulated and controlled AF signal is present at IC150-(50) and is fed to the AF-IC TDA7233. 3.6 Luminance and Chrominance Signal Calibration and control is effected automatically during the frame blanking period. The signals are adjusted by a positive or negative current entering the integration capacitor CC177 at IC150-(12). During the scanning period the control voltage is clamped. The luminance signal passes though the colour trap integrated in the IC. The delay line provided in the IC is used to correct delay time differences between the luminance and chrominance signal. The colour transient improvement (peaking) which follows is also realized in this IC. For this, the steepness of the leading and trailing edges of the Y-signal is improved. The internal chroma filter separates the chrominance signal from the CCVS signal. A control circuit adjusts the amplitude of the colour signal for the chroma limiter and chroma control. The resulting chroma signal is passed on to the colour demodulator. From this chroma signal, the burst is separated which is used to synchronise the colour oscillator in phase and frequency. The quartz establishes a fixed 4.43MHz frequency for the colour carrier at Pin 35. The quartz is controlled by an internal PLL circuit. The correction voltage is integrated via the time constant at Pin 33. By means of the colour carrier, the colour component signals are then
demodulated and leave IC150 as R-Y and B-Y signals at Pin 30 and Pin 31 respectively. Following the PAL delay at CIC105 TDA4665 the two signals, B-Y and R-Y, are fed back to IC150-(28), -(29) TDA8362A where they are clamped. Subsequently, the colour contrast is controlled at IC150-(26). In the matrix, the RGB signals are produced from the amplified signals and the Y-component. 3.7 SECAM Signal Path and Automatic PAL-SECAM Switching The chroma signal of approx. 300mV for the SECAM-IC110 is present at IC150-(27). On SECAM mode, a voltage between 5.6V5.8V is applied to IC110-(16). When the IC110 identifies the SECAM standard from the chroma signal at pin 16, a current source at pin 1 is activated and sends a SECAM identification to IC150-(32). As soon as IC150 too has identified SECAM, this IC sets pin 32 to 5V (1.5V on PAL). This direct voltage is superimposed either by a regular clock frequency on PAL, or by bursts at a frequency of 4.43 MHz on SECAM. The IC110 interprets these as an acknowledgement and switches the difference signal outputs R-Y and B-Y (pins 9 and 10) to 3.5V DC (1.5V on PAL ). The difference signal outputs of IC150-(30), -(31) are thus blocked. IC110 now supplies the R-Y and B-Y signals. The difference signals are returned to IC150 via the delay line CIC105. The following path of these signals is described unter 3.6 "Luminance and Chrominance Signal". On SECAM reception the DC Level is switched to 3.5V at IC110-(10). Via CT115, UPAL changes to "Low" (PAL="High") and P IC850-(1) is able to identify PAL or SECAM on ATS search (only FR variants). On OIRT reception (6.5MHz sound carrier), the search mode of the P (UPAL) is switched over by CT915 via UAUDIO and CT115.

RGB Ausgangsverstrker RGB Output Amplifier

2 - 11

3.13 The Super Sand Castle - SSC The 3-level SSC signal IC150-(38) is a composite pulse consisting of the line flyback, the field flyback, and the burst key pulses. The line flyback pulse (H-Sync) is fed through T523, CR163 to IC150. The field flyback and burst key pulses are generated inside the IC. If the field deflection stage fails, IC400-(7) pulls the SSC level to "Low" via R401 and thus blanks the CRT at IC150-(18, 19, 20) RGB. In doing so, the analog values are set to "Low". 3.14 Setting of the Cut Off Voltage An automatic cut-off controlling stage ensures that the static working points of the CRT are held stable. For this, IC150 feeds out a pulse to the R, G, B cathodes during the lines 23, 24 and 25 to measure the beam current of each system (approx. 10A). The cut-off current during the measuring lines is fed via the resistor CR156 to IC150-(14). The IC compares this voltage with an internal reference value to determine the working point for the black level of the video output stages and the cut-off voltage of the CRT respectively. 3.15 The HDR Output Stage Following an amplification stage the horizontal drive signal for the line output transistor is provided at Pin 37. 3.16 The Field Deflection Stage In this circuit concept, the field sync generator is substituted by a line counter. When no synchronising signals are received the line oscillator is free running. From this line oscillator the "vertical oscillator" is derived by counting the number of lines. After having counted 312 lines, the counter feeds out a field sync signal so that the horizontal and also the vertical deflection is achieved without using an external synchronising signal.
On reception of a synchronising signal, the line oscillator will first be synchronised. In this case too, the line counter supplies a field deflection signal. As soon as a field synchronising signal is obtained the sawtooth generator will no longer be triggered by the line counter but directly by the field sync signal. The saw-tooth generator is made up of a constant current source which is used to charge and discharge an external capacitor. The charging period is determined by the field sync signal. The field deflection signal can be measured at the capacitor C158, IC150-(43). Adjustment of the field amplitude at the field output stage IC400 is possible by influencing the field saw-tooth voltage. This alteration must be carried out before the field output stage. For this, a feedback signal from IC400 is present at IC150-(42) for negative feedback. Similar to an operational amplifier connected to the negative input, this technique allows to set the desired parameters. 3.17 Non-Interlace Compensation with Teletext (25Hz Modulation) When a teletext (videotext) signal is displayed on the screen, the teletext signal would continuously change by one line upwards and downwards (non-interlaced teletext signal). To avoid the signal changing the line, the teletext IC850-(52) supplies a 25Hz switching signal to IC150-(43). From this U25Hz switching voltage, a small DC voltage offset is derived for the deflection saw-tooth. This offset effects an upward shift of the first half-field so that the even-numbered and odd-numbered lines are superimposed on each other. 3.18 Coincidence The coincidence information is generated in the IF stage and fed out on IC150-(4).

4. Vision Feed in a generator with vision carrier 38.9MHz ca. 120mV demodulator on tuner contact 10, 11. (vision carrier 38.9 MHz) Vision carrier 38.9 MHz. Norm 1 via Men ("" > "OK") Voltmeter: IC850-(34) Vision demodulator Feed in a generator with vision carrier 33.4MHz ca. 120mV French standard on tuner contact 10, 11. (vision carrier 33.4MHz) Norm 3 via Men ("" > "OK") Voltmeter: IC850-(34) 5. Tuner AGC Feed in a standard test pattern at a channel in the upper range of the UHF band and store it at programme position 1. RF = 1.5mV (64dBV, noise-free picture). Switch the TV off with the power button. Call up the Service Menu with remote control. (press and hold the button "" and switching the TV on). With "P+/P-" buttons select the menu item "AGC ALIGN". Feed in a FuBK test pattern. Set the colour contrast (i) to minimum. Set the contrast ({) to maximum. Adjust the screen brightness (v) so that the gradation from the darkest grey scale value to black is just still visible.
With filter F130 set the DC level to 2.5V.
With trimmer C136 set the DC level to 2.5V.
Repeat mutual adjustments! With the "z - or + g" buttons tune the station so that noise just starts to appear in the picture. Then reduce the value so that the noise just disappears from the picture. Terminate with "".

6. White balance

Set the controls VG and VB on the CRT panel so that no discolouration is visible in the grey scale.
Circuits imprims et schmas lectriques / Layout of the PCBs and Circuit Diagrams
Coordonnes d'implantation des composants
Les coordonnes X et Y sont utilisables aussi bien en coordonnes mtriques pour les platines originales en millimtres qu'en coordonnes absolues pour les reprsentations agrandies des platines. --> --> --> --> --> --> Condensateur Diode Circuit Intgr IC Bobine Rsistance Transistor CC --> CD --> CIC--> CL --> CR --> CT --> Condensateur chip Diode chip IC chip Bobine chip Rsistance chip Transistor chip
Assembly coordinates of the components
The X and Y coordinates can be used as both metric coordinates in mm for the original circuit board and absolute coordinates for the enlarged diagrams of the circuit boards.

C D IC L R T

--> --> --> --> --> -->
Capacitor Diode Integrated Circuit Coil Resistor Transistor
CC --> CD --> CIC--> CL --> CR --> CT -->
Chip Capacitor Chip Diode Chip IC Chip Coil Chip Resistor Chip Transistor

C.I. principal

Coordonnes des composants ct composants (Vue de dessus)
Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y 164 165

Chassis Board

Coordinates of the components on the components side (top side)
Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y R502 R503 R504 R506 R511 R512 R513 R521 R522 R524 R526 R531 R532 R533 R542 R543 R546 R553 R554 R609 R621 R627 R633 R651 R652 R653 R654 R661 R663 R664 R665 R666 R667 R669 R681 R683 R685 RGB S601 SCART01 SI600 SI671 ST-BAT01 ST-BAT04 ST-BAT03 ST-BAT02 ST-J T501 T506 T511 T523 T601T665 T68640 TR501 TR550 TR601 TRX550 TUNER 42 Pos. N/ Pos. No. Coordonnes/ Coordinates X Y 137 179
AN10 AN11 AN12 AN13 AN14 AN15 AN16 AN30 AN31 BR-HZ BR01 BR03 BR07 BR08 BR09 BR10 BR12 BR13 BR14 BR16 BR17 BR18 BR24 BR25 BR26 BR27 BR31 BR33 BR34 BR36 BR38 BR39 BR40 BR41 BR42 BR43 BR44 BR45 BR47 BR48 BR49 BR50 BR51 BR52 BR53 BR54 BR55 BR56 BR57 BR58 BR59 BR61 BR62 BR63 BR64 BR67 BR68 BR69 BR70 BR73 BR74 BR75 BR76 BR77 BR79 BR80 BR81
BR82 BR84 BR85 BR86 BR88 BR89 BR99 BR100 BR105 BR106 BR109 BR111 BR113 BR114 BR115 BR116 BR117 BR119 BR120 BR121 BR122 BR123 BR124 BR125 BR128 BR129 BR130 BR132 BR135 BR136 BR139 BR141 BR145 BR148 BR150 BR151 BR152 BR153 BR154 BR155 BR156 BR157 BR159 BR160 BR161 BR162 BR164 BR166 BR167 BR168 BR169 BR170 BR171 BR172 BR173 BR174 BR175 BR176 BR177 BR178 BR179 BR181 BR182 BR183 BR184 BR185 BR186 BR187
BR188 BR189 BR190 BR197 BR198 BR199 BR200 BR201 BR203 BR204 BR205 BR526 BR531 BR532 BR533 BR546 BR600 BR601 BR671 C106 C108 C112 C127 C128 C129 C136 C141 C145 C148 C149 C151 C152 C153 C158 C167 C191 C302 C303 C309 C323 C325 C326 C327 C331 C402 C408 C412 C417 C422 C444 C446 C501 C502 C503 C506 C511 C512 C513 C522 C526 C527 C532 C541 C542 C543 C601 C603 C604
C609 C621 C622 C623 C624 C626 C626 C627 C652 C653 C656 C661 C663 C664 C667 C669 C671 C672 C676 C681 C682 C682 C683 C687 C695 C811 C818 C819 C827 C851 C863 C911 C921 C922 C923 C924 C966 C2810 C2815 C2816 C2817 C2856 C2858 CH01 CO626 D323 D401 D405 D406 D444 D512 D513 D514 D524 D543 D621 D622 D623 D624 D661 D662 D663 D664 D666 D667 D668
D671 D682 D683 D816 D816 D826 ENTMAG F130 F901 F906 F923 F924 F926 F927 F931 IC110 IC150 IC320 IC400 IC630 IC676 IC690 IC810 IC810 IC820 IC830 IC850 IC950 IC2807 IR-BA KB KH335 L108 L301 L302 L303 L305 L381 L506 L526 L531 L533 L543 L601 L601 L601L819 L924 L2836 NETZ NETZ02 P+ PP01 Q171 Q172 Q857 R118 R119 R156 R166 R183 R303 R337 R401
R406 R408 R411 R412 R413 R414 R416
Coordonnes des composants ct soudures (Vue de dessous)
Coordinates of the Components on the Solder Side (Bottom Side)

POS. NR. NPOS.

CT 919 CT 921 CT 962 CT 963 CT 2821 CT 2825 CT 2831 CT 2835 CT 2845 CT 2850 D 323 D 401 D 405 D 406 D 444 D 512 D 513 D 514 D 524 D 543 D 621 D 622 D 623 D 624 D 661 D 662 D 663 D 664 D 666 D 667 D 668 D 671 D 682 D 683 D 826 D 1806 F 130 F 906 F 926 F 927 F 923 F 924 F 931 IC 110 IC 150 IC 320 IC 400 IC 630 IC 676 IC 690 IC 810 IC 820 IC 830 IC 850 IC 950 L 303 L 305 L 381

SACHNUMMER REFERENCE

8301-003-858 8301-004-848 8301-003-858 8301-004-848 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-534-269 8309-720-082 8309-210-138 8309-200-021 8309-720-048 8309-210-138 8309-720-221 8309-200-021 8309-720-112 8309-201-005 8309-204-268 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-516-754 8309-201-005 8309-720-036 8309-215-010 8309-215-010 8309-201-005 8309-516-752 8309-204-050 8309-204-060 8305-306-001 8309-200-021 8309-944-601 8141-111-602 8319-006-260 19203-065.97 19203-012.97 8141-112-405 8602-755-021 8319-009-460 8305-338-395 8305-338-362 8305-337-233 8305-343-653 8305-267-842 8305-204-317 8305-205-703 8305-367-530 8305-210-065 8305-602-401 8305-158-520 8305-125-825 8140-526-964 8140-526-962 8104-982-014

BEZEICHNUNG DESIGNATION

SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD TRANS PMBT2369/ MMBT2 Z DIODE 8,2 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 4,7 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 Z DIODE 22 B 0,5W DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 12 C 0,5W DIODE BA157 DIODE BYV16 TEMIC/ BYV96 DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE BYT53B TFK/ EGP10B DIODE BA157 Z DIODE 3,6 C 0,5W DIODE 1 N 4003 -GA DIODE 1 N 4003 -GA DIODE BA157 DIODE BYT53G TEMIC DIODE BY297 FAGOR/ BYW33 DIODE BY299 FAGOR/ BYV37 IC ZTK 33 B DPD ITT DIODE BAV21 ITT/ TFK LE DIODE TLHR 4601 TFK FILTER 7XFARBE 666 OFW K 6260 K KERAMIK-FILTER 40 KERAMIK-FILTER 60 FILTER 7XCER.TRAP 21 TPS 5,5 MB OFW L 9460 IC TDA8395P/N2 IC TDA8362A(N3) IC TDA7233 SGS IC TDA 3653 B IC UC3842N/AN SGS/MOT IC LM 317 T NSC/MOT/ IC MC 7805 CT IC TFMS 5300 IC MC 33164 P-5RP IC X 24 C 02 P XICOR IC SDA5222A002 SIE IC STV8225 SGS DR S 10UH 5% RM5 DR S 1UH 5% RM5 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030/ PERLE DE FERRITE

TR.12 3/10PF VCT 56 ELKO 1000UF 20% 35V ELKO 1000UF 20% 35V FOKO FKP1/4 7800PF 3,5% 1 MP 3 0,15UF 20% 250VW AV3 SI-KERKO B-SS 1000PF 20% SI-KERKO B-SS 1000PF 20% HV-KERKO 1000PF 20% 1KV HV-KERKO 1000PF 20% 1KV HV-KERKO 1000PF 20% 1KV HV-KERKO 1000PF 20% 1KV SI-KERKO B-SS 2200PF 20% FOKO KF #7 1000PF 10% 160 HV-KERKO 270PF 20% 2KV HV-KERKO 100PF 20% 1KV EMIFIL 0,1 UF SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 MELF-Z DIODE 5,6 C 0,5 W SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 MELF-Z DIODE 18 B 0,5W SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148
CD 830 CD 901 CD 902 CD 926 CD 927 CD 941 CD 942 CD 943 CD 944 CD 954 CD 2827 CD 2829 CIC 2 CIC 105 CIC 130 CT 110 CT 115 CT 169 CT 181 CT 186 CT 191 CT 193 CT 325 CT 826 CT 840 CT 901 CT 916 CT 917
8325-004-148 8325-301-582 8325-301-582 8325-004-148 8325-004-148 8325-301-582 8325-301-582 8325-301-582 8325-301-582 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8305-158-551 8305-844-665 8305-814-094 8301-003-858 8301-004-848 8301-003-858 8301-003-858 8301-004-848 8301-003-858 8301-003-858 8301-004-848 8301-004-848 8301-004-848 8301-004-848 8301-004-848 8301-004-848
SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD IC SDA5250MMQFP80 SMD IC TDA4665T/V3 PHI/ SMD IC MC14094BD SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B

S 8315-617-006

8303-285-637 8302-900-020 8303-205-548 8303-205-548 8302-422-184 8303-273-337
CT 2825 CT 2831 CT 2835 CT 2845 CT 2850 D 323 D 401 D 405 D 406 D 444 D 512 D 513 D 514 D 543 D 621 D 622 D 623 D 624 D 661 D 662 D 663 D 664 D 666 D 667 D 668(!) D 671 D 682 D 683 D 826 D 1806 F 130 F 906 F 926 F 927 F 923 F 924 F 931 IC 110 IC 320 IC 400 IC 630 IC 676 IC 690 IC 810 IC 820 IC 830 IC 850 IC 950 L 303 L 305 L 506 L 601(!) L 819 L 2836 Q 172
8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-534-269 8309-720-082 8309-210-138 8309-200-021 8309-720-048 8309-210-138 8309-720-221 8309-200-021 8309-720-112 8309-204-268 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-516-754 8309-201-005 8309-720-027 8309-215-010 8309-215-010 8309-201-005 8309-516-752 8309-204-050 8309-204-060 8305-306-100 8309-200-021 8309-944-601 8141-111-602 8319-006-260 19203-065.97 19203-012.97 8141-112-405 8602-755-021 8319-009-460 8305-338-395 8305-337-233 8305-343-653 8305-267-842 8305-204-317 8305-205-703 8305-367-530 8305-210-065 8305-602-401 8305-158-520 8305-125-825 8140-526-964 8140-526-962 8104-982-056 29500-823.96 8104-982-051 8140-522-922 8382-136-004
SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD TRANS PMBT2369 Z DIODE 8,2 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 4,7 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 Z DIODE 22 B 0,5W DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 12 C 0,5W DIODE BYV16 TEMIC/ BYV96 DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE BYT53B TFK/ EGP10B DIODE BA157 Z DIODE 2,7 C 0,5W DIODE 1 N 4003 -GA DIODE 1 N 4003 -GA DIODE BA157 DIODE BYT53G TEMIC DIODE BY297 FAGOR/ BYW33 DIODE BY299 FAGOR/ BYV37 IC ZTN 33 (31-33V) ITT DIODE BAV21 ITT/ TFK LE DIODE TLHR 4601 TFK FILTER 7XFARBE 666 OFW K 6260 K KERAMIK-FILTER 40 KERAMIK-FILTER 60 FILTER 7XCER.TRAP 21 TPS 5,5 MB OFW L 9460 IC TDA8395P/N2 IC TDA7233 SGS IC TDA 3653 B IC UC3842N/AN SGS/MOT IC LM 317 T NSC/MOT/ IC MC 7805 CT IC TFMS 5300 IC MC 33164 P-5RP IC X 24 C 02 P XICOR IC SDA5222A002 SIE IC STV8225 SGS DR S 10UH 5% RM5 DR S 1UH 5% RM5 FERRITPERLE HF 70 BTL/ PERLE FERRITE FUNKENTSTOERDROSSEL/ BOBINE FERRITPERLE HF 55 BTL/ PERLE FERRITE DR ST 0411 6,8UH 2% SIE QUARZ #136 2A 4,433619MHZ

Q 857 R 118(!) R 119(!) R 303(!) R 337(!) R 411 R 412(!) R 416(!) R 502(!) R 503 R 504(!) R 513(!) R 543(!) R 554(!) R 609(!) R 627(!) R 633(!) R 654 R 664(!) R 669(!) R 681(!) R 685(!) SI 600(!) T 501 T 506 T 511 T 523 T 665 T 686 T 736 T 741 T 756 T 761 T 776 T 781 TR 501 TR 550(!) TR 601(!)
8602-331-155 8701-121-017 8701-121-017 8700-199-001 8701-121-023 8796-103-109 8700-329-007 8700-329-001 8705-329-070 8705-226-991 8701-121-033 8700-329-083 8705-329-025 8705-321-022 8311-200-020 8765-049-161 8705-360-353 8790-050-025 8705-369-043 8705-279-065 8705-369-099 8700-329-029 8315-617-006 8303-285-637 8302-900-020 8303-205-548 8303-205-548 8302-422-184 8303-273-337 8303-401-421 8303-401-422 8303-401-421 8303-401-422 8303-401-421 8303-401-422 09246-863.04 29201-653.01 29201-512.97
KERRES #155 18MHZ KSW SI B 4,7 OHM 5% KSW SI B 4,7 OHM 5% KSW NB 0204-GA NB 1 OHM 5 KSW SI B 8,2 OHM 5% ESTR P6A 100 OHM LIN N6 KSW NB 0207 1,8 OHM 5% KSW NB OHM 5% MOW OHM 10% MOW 0411 0,51 OHM 10% KSW SI B 22 OHM 5% KSW NB 0207 2,7 KOHM 5% MOW OHM 5% DRA MOW 0411 7,5 OHM 5% SXS PTC RM5 B59.250C1080 SIE MSW 0414 4,7 MOHM VDE BE MOW KOHM 10% SXS ESTR.SK10-A 470 OHM LIN MOW OHM 5% MOW OHM 5% DRA MOW KOHM 5% KSW NB OHM 5% SI 5X20 T2,5A L 250V TRANS.BC 637 TRANS S2055N TOS TRANS BC548B TRANS BC548B TRANS MJF18004C MOT/ BUL TRANS.BC 337-25 TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI TRANS.BF 422 WW.BF 422 S TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI TRANS.BF 422 WW.BF 422 S TRANS.BF 421 E6323SIE/PHI TRANS.BF 422 WW.BF 422 S TREIBERTRAFO/TRANSFO TRAFO DIODENSPLIT/ TRANSFORMATEUR TRAFO SPERRWANDLER/ TRANSFORMATEUR

8 / 95

SACH-NR. / N REFERENCE.: 29704-002.23
0001.000 0002.000(!) WW.(!) 0003.000 0004.000(!) 0006.000 0007.000(!) 0008.000(!) 0009.000 0011.000 0012.000 0013.000 0014.000 0015.000
8140-601-610 29703-291.21 29703-291.31 29502-460.29 29303-399.51 29303-119.04 29201-650.01 09621-113.02 29703-357.11 29303-153.16 29303-153.02 29303-153.03 29303-156.20 29303-156.23 00000-000.00 00000-000.00
TUNER UV1315/I (SPANNUNGSSYNTH.) NETZSCHALTER NETZSCHALTER ZF-ABDECKUNG NETZ EINBAUGERAETESTECKER EURO-AV BUCHSE 21-POL ANODENKAPPE M.HOCHSPANNUN SICHERUNGSHALTER TASTSCHALTER +/MONTAGECLIP T665/IC676/690 MONTAGECLIP T506 MONTAGECLIP IC400 FOLIE WAERMELEITEND IC676 FOLIE WAERMELEITEND T506 (!) = SICHERHEITSBAUTEIL WW. = WAHLWEISE
MODULE TUNER INTERRUPTEUR SECTEUR INTERRUPTEUR SECTEUR FI-RECOUVREMENT SECTEUR PERI-BUCHSE 21-POL. CAPOT ANODIQUE AREC CABLE HAUTE TENSION CONTACT DE FUSIBLE CLAVIER +/ETRIER DE MONTAGE T665/IC676/690 ETRIER DE MONTAGE T506 ETRIER DE MONTAGE IC400 FEUILLE DE CONDUCTIBILTE IC676 FEUILLE DE CONDUCTIBILTE T506 (!) = SAFETY COMPONENT WW. = AUSSI:
C 136 C 412 C 506 C 601(!) C 621 C 622 C 623 C 624 C 627(!) C 669 C 671 C 681 C 819 CD 109 CD 134 CD 135 CD 181 CD 191 CD 192 CD 501 CD 516 CD 651 CD 654 CD 656 CD 673 CD 734 CD 742 CD 762 CD 781
8699-999-335 8452-996-187 8515-911-098 8511-793-033 8650-081-125 8650-081-125 8650-081-125 8650-081-125 8660-098-238 8515-911-060 8650-081-111 8650-067-046 8140-540-104 8325-004-148 8325-301-582 8706-297-000 8325-004-148 8706-297-000 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8309-455-161 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148 8325-004-148

SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE BA582 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD DIODE LS 4148 SMD IC TDA4665T/V3 PHI/ SMD IC MC14094BD SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 848 B

09246-865.04

CT 921 CT 962 CT 963 CT 2821 CT 2825 CT 2831 CT 2835 CT 2845 CT 2850 D 323 D 401 D 405 D 406 D 444 D 512 D 513 D 514 D 524 D 543 D 621 D 622 D 623 D 624 D 646 D 647 D 661 D 664 D 666 D 667 D 671 D 682 D 683 D 826 D 1806 F 130 F 901 F 906 F 926 F 927 F 923 F 924 F 931 IC 110 IC 150 IC 320 IC 630 IC 810 IC 820 IC 830 IC 850 IC 950 L 303 L 381 L 506 L 526 L 533 L 531

SACHNUMMER DESIGNATION

8301-004-848 8301-003-858 8301-004-848 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-003-858 8301-534-269 8309-720-082 8309-210-138 8309-200-021 8309-720-048 8309-210-138 8309-720-221 8309-200-021 8309-720-112 8309-201-005 8309-204-268 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-215-127 8309-516-854 8309-516-854 8309-516-754 8309-215-020 8309-215-020 8309-201-005 8309-204-050 8309-516-856 8305-306-001 8309-200-021 8309-944-601 8141-111-603 8140-533-605 8319-006-260 19203-065.97 19203-012.97 8141-112-405 8602-755-021 8319-009-460 8305-338-395 8305-338-362 8305-337-233 8305-267-843 8305-367-530 8305-210-065 8305-602-401 8305-158-520 8305-125-825 8140-526-964 8104-982-014 8104-982-056 8140-526-361 09246-838.51 29203-114.95

BEZEICHNUNG REFERENCE

SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 848 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD-TRANS.BC 858 B SMD TRANS PMBT2369/ MMBT2 Z DIODE 8,2 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 4,7 C 0,5W DIODE 1N4936/1SR124-400 Z DIODE 22 B 0,5W DIODE BAV21 ITT/ TFK Z DIODE 12 C 0,5W DIODE BA157 DIODE BYV16 TEMIC/ BYV96 DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE 1 N 4007 -GA DIODE BYT 54 M DIODE BYT 54 M DIODE BYT53B TFK/ EGP10B DIODE 1 N 4004 -GA DIODE 1 N 4004 -GA DIODE BA157 DIODE BY297 FAGOR/ BYW33 DIODE BYT 56 M TFK IC ZTK 33 B DPD ITT DIODE BAV21 ITT/ TFK LE DIODE TLHR 4601 TFK FILTER 7XFARBE 657 SPULE 7X7 605/BOBINE OFW K 6260 K KERAMIK-FILTER 40 KERAMIK-FILTER 60 FILTER 7XCER.TRAP 21 TPS 5,5 MB OFW L 9460 IC TDA8395P/N2 IC TDA8362A(N3) IC TDA7233 SGS IC UC3843N SGS/ MOT IC TFMS 5300 IC MC 33164 P-5RP IC X 24 C 02 P XICOR IC SDA5222A002 SIE IC STV8225 SGS DR S 10UH 5% RM5 DAEMPFUNGSPERLE 4330 030/ PERLE DE FERRITE FERRITPERLE HF70 BTL 3,5X/ PERLE FERRITE DR 0411 10UH 5% ZB-SPULE/BOBINE LINEARITAETSREGLER/ REGLAUR DE LINEARITE