PRODUCT NEWS

AUDIO Sonoclock 54 SC 5304 DCF
Radio Wecker mit extra Time Projector UKW-Uhrenradio mit sekundengenauer Zeiteinstellung durch den Atomuhrsender DCF-77. Empfangsstarker UKW-PLL-Tuner mit 10 Senderspeichern fr die Lieblingssender. sthetisch elegant und komfortabel ausgesstattet bildet dieses Uhrradio eine perfekte Harmonie von Form und Funktion. Die Weekend-Cancellation-Funktion (abschaltbare Weckbereitschaft an Wochenenden) und zwei einstellbare Weckzeiten machen die Sonoclock flexibel. Mit Beamer zur Projektion der Uhrzeit an Wand oder Decke
Clock radio with extra time projector FM clock radio with exact to the second time setting through the atomic clock transmitter DCF-77. Features a FM PLL tuner with strong reception and 10 station memory for your favourite stations. Esthetically elegant and conveniently equipped, this clock radio is a picture of harmony, and a perfect synthesis of form and function. The weekend cancellation function - the alarm function can be switched off during weekends - and the possibility to set two different wake-up times make this Sonoclock flexible. Including beamer to project the time on the wall or ceiling.

Sonoclock 54 SC 5304 DCF

Verstrkerteil

Automatische Loudness

Amplifier Part
Automatic loudness control

Tunerteil

Wellenbereiche: UKW, PLL-Frequenz-Synthesizer-Abstimmung, Autom. und manueller Sendersuchlauf, Automatischer Sendersuchlauf mit Speicherung empfangsstarker Sender (ATS), UKW-Wurfantenne und Ferritantene fr DCF 77-Empfang

Tuner Part

Wave bands: FM, PLL frequency synthesizer tuning, Automatic and manual station search, Automatic tuning search and storage of statiom with strong receiption strength, FM wire aerial and ferrite bar for DCF 77 reception

Lautsprecher

1x 77 mm Breitband

Loudspeaker

1x 77 mm wilde range

Display

Multifunktions-LC-Display, beleuchtet, Helligkeitsumschaltung des Displays, Automatische Helligkeitsregelung
Multifunktions LC display, illuminated, Brightness of display switchable, Automatic brightness control

Anschlsse

Anschluss fr Stereo-Kopfhrer

Connections

Stereo headphone connection
Wecken mit Musik oder Alarmsignal, NAP: Variable Kurzzeit-Weckfunktion (bis 120 Min.), Anzeige der absolut genau gehenden Atomuhrzeit ( DCF 77-Empfang), Automatic Time Setting, 2 Weckzeiten, Electronik-Uhr mit 24-Stunden-Zeitanzeige, WEC: Keine Alarmbereitschaft am Wochenende, Nachwecken in 9-Min-Abstnden mglich
Alarm by radio or by buzzer signal, NAP function (up to 120 minutes), Indication of the absolutely exact atomic clock time ( DCF 77 reception), Automatic Time Setting, 2 alarm times, Elecrtonic clock with 24-hour time display, WEC: Weekend cancellation, 9-minute-interval repeat alarm faciliy (snooze)

Stromversorgung

Netzteil: 230 V~ , Netzfrequenz: 50 / 60 Hz

Power Supply

Mains supply: 230 V~ , Mains frequency: 50 / 60 Hz

Lieferumfang

Garantie-Hinweis, Bedienungsanleitung, Uhrzeit Projektor

Included in delivery

warranty sheet, instruction booklet, time projector

Gehuse (BxHxT, mm)

216 x 124 x 92

Cabinet (WxHxD, mm)

Gewicht

ca. 0,81 kg

Net weight

approx. 0,81 kg

Chrome
Grundig AG, D-90471 Nrnberg/Bay. Printed in Germany. nderungen und Liefermglichkeiten vorbehalten. Subject to modifcations + delivery possibilities.

8.7.2004