35021_HK_CA1500_OM:35021_HK_CA1500_OM

25/10/07

Side 1

CA1500M

: (-) . , , . . . , . . 360 RMS x 1 @ 4 1% THD + N* 600 RMS x 1 @ 2 1% THD + N* + N: 0.05% ( @ 4 -: 80 ( 1 4 )* -: 105 ( 4 ) : 10 300 (3)

* CEA-2006A-compliant

0 , . - 2. 1 . 2 +12 : . 2,6 mm (4 AWG). ( 80 ) 45 . , . , . GND: . .
REM: Remote Out +12 (ACC). 3 (RLC), RJ-11. 4 0 180, . , . 5. EQ: (Q) () 10 . 30 50. , : (-). A . EQ 12 , . . B. EQ 10 80. . 12 /, 32 320. . F . 7 (. ) . . E . 8 (IMS) (RJ45 Ethernet Cable) IMS, .,., . 9 (RCA) RCA- . A (RCA) . . B , : , , , ( ). C (IMS) (RJ45 Ethernet Cable) . IMS- IMS IMS- (. ) , . IMS-. D
, . E A MIN (). B ( - ) 3/4. C , , . D . F A . : . G , , .
, , , "" 15150 "2" 15150 50905.4.9.5. () , . ( ). . 1500 . 60065-2002, 51318.14.1-99, 22505-97, 51515-99, 51317.3.2-99, 51317.3.3-99. , , , , . 12 . . , : , USB , , ,.
: 1500 ( ). : : 250 , , 11797.
OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE USO HANDLEIDING MANUALE UTENTE ANVNDARHANDBOK BRUGSVEJLEDNING OMISTAJAN KSIKIRJA

PODRCZNIK UYTKOWNIKA

Declaration of Conformity
We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Chteau du Loir France declare in own responsibility that the product described in this owners manual is in compliance with technical standards: EN 55013:2001+A1:2003 EN 55020:2002+A1:2003 Klaus Lebherz Harman Consumer Group, Inc. Chteau du Loir, France 10/07
Harman Kardon Power Amplifier

CERTIFIED PERFORMANCE

This amp has been individually tested and meets or exceeds all published specifications.
Serial Number ___________________ Inspector ___________________
250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com 2007 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. Part No. CA1500MOM 9/07
We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Chteau du Loir France ; , , : Klaus Lebherz EN 55013:2001+A1:2003 Harman Consumer Group, Inc. EN 55020:2002+A1:2003 Chteau du Loir, France 10/07

. . , .

Side 4
Installation Warnings and Tips: Disconnect the negative () lead from your vehicles battery. At the installation sites, locate and make a note of all fuel lines, hydraulic brake lines, vacuum lines and electrical wiring. Use extreme caution when cutting or drilling in and around these areas. Choose a safe mounting location away from moisture. Make sure there is sufficient air circulation at the mounting location for the amplifier to cool itself. Mount the amplifier, using the supplied hardware. Specifications 360W RMS x 1 channel @ 4 ohms and 1% THD + N* 600W RMS x 1 channel @ 2 ohms and 1% THD + N* THD+N: 0.05% (rated power @ 4 ohms) Signal-to-noise ratio: 80dBA (reference 1W into 4 ohms)* Signal-to-noise ratio: 105dBA (reference rated power into 4 ohms) Frequency response: 10Hz 300Hz (3dB) * CEA-2006A-compliant 15-15/16" 404mm 0 Speaker Output Connectors Connect the speakers to these terminals, observing proper polarity. Minimum speaker impedance is 2 ohms. 1 Fuse Replace only with the same type and rating. 2 Power Input Connectors +12V: Connect to the positive terminal of the vehicles battery. 4 AWG wire is recommended. Install an appropriate fuse holder and fuse (80A minimum) within 18 inches of the battery. Make sure the wire is not damaged or pinched during installation. Install protective grommets when routing wires through the firewall or other sheet metal. GND: Connect to the vehicles chassis. Refer to the illustration below. Factory Bolt Ring Connector Ground Wire 3 Subwoofer Remote Level Control Connector Connect the Remote Level Control (RLC) here, using the supplied RJ-11 cable. 4 Phase Control Phase of the output signal can be adjusted from 0 to 180 compared to the input signal. Choose the setting that best suits your preference. 5 Subsonic EQ: Variable Subsonic High-Pass Filter With Variable Boost (Q) For woofers in tuned (vented) enclosures, set the frequency control to a value 10Hz below the enclosures resonance (tuned) frequency. For woofers in sealed boxes, set the control to any value you prefer between 30Hz and 50Hz. Set the Boost control according to your preference, being careful not to apply enough boost to damage your woofer(s). A Subsonic EQ Boost control provides up to 12dB of boost, slightly above the high-pass filters frequency. See above for appropriate settings. B Subsonic EQ High-Pass Filter Frequency control, variable between 10Hz and 80Hz. See above for appropriate settings. 6 Crossover-Frequency Control 12dB/octave crossover, variable from 32Hz to 320Hz. See F for the adjustment procedure. 7 Gain (Input Level) Control Used to match the input level of the amplifier to the output level of the source unit. See E for the adjustment procedure. 8 Input Management System (IMS) Input Connector (RJ45 Ethernet Cable) When used with the IMS, this connector provides a single connection for front, rear, subwoofer and remote turn-on. 9 Input Connectors (RCA) Connect to front RCA outputs from the source unit or signal processor. A Aux Output Connectors (RCA) Nonfiltered pass-through output. Connect to the input of an additional subwoofer amplifier. B Protect LED Illuminated under any of the following fault conditions: battery over/under voltage, short circuit in speaker wires, amplifier is too hot, amplifiers output circuit has failed (DC voltage present in the amplifiers output). C Input Management System (IMS) Output Connector (RJ45 Ethernet Cable) When the IMS input connector is connected to the IMS, this output will pass the IMS signal (see above) to an additional amplifier that includes an IMS input connector. D Power On LED Illuminated when the amplifier is on. E Setting Gain (Input Level) A Turn Gain control counterclockwise to MIN (minimim). B With a dynamic music track playing, turn the head units volume control to the 3/4 position. C Turn Gain control clockwise until the bass output is proportionate to the output of the highfrequency speakers, according to your preference. D Gain is now adjusted correctly. F Setting the Crossover A Crossover setting for subwoofers. Note: Acceptable frequency ranges indicated in gray. G Remote Level Control The Remote Level Control, if installed, will allow you to adjust the level of bass while seated in the listening position.

HS 200WQ

2.1-Channel Integrated Home-Theater and Music System with HDMI Connectivity
Black boxes are right for every home-decorating plan, except when white boxes are better. The HS 200WQ is identical to the HS 200 the same high-power amplifier, the same progressive-scan video playback and Dolby Virtual Speaker technology, the same HKTS speakers and subwoofer; only the color is different. And that makes this system a standout, not just in the Harman Kardon product line but also in the entire industry.

HS 200

2.1-Channel Integrated Home-Theater and Music System with HDMI Connectivity and DivX Processing
Small wonder that Dolby Virtual Speaker technology can create a realistic 5.1-channel listening experience from virtually any 2.1-channel system. But when that 2.1-channel system happens to be the HS 200 with a pair of HKTS 2 speakers and a 200-watt powered subwoofer the effect can only be described as spectacular. With a high-power amplifier, progressive-scan video and MP3, JPEG and WMA playback, the HS 200 delivers high-performance home theater to even the smallest spaces.

Audio/Vid eo Rece ive rs

We have to admit that AVRs sorely test our longstanding less is more design philosophy. In the case of AVRs, more more features, more functions, more options isnt just more, its the whole point of the exercise. So weve labored long and hard to ensure that Harman Kardon AVRs deliver maximum possibilities with minimum complexity. Our AVRs employ a battery of advanced technologies to optimize the audio and video clarity of any entertainment source, old or new. And in most cases, the magic happens automatically, without user intervention. All you have to do is sit back and enjoy, which were guessing is exactly what you had in mind.
A UDIO / VI D E O R E C E I V E R S

AVR 760

7 x 85W 7.2-Channel A/V Receiver with HDMI Repeater, Audio/Video Processing and Upscaling to 1080p
Harman Kardon is one of the audio industrys most powerful and most capable companies, and the AVR 760 is its most powerful and most capable A/V receiver. So it should come as no surprise that the AVR 760 does almost everything you can imagine including automatically adjusting volume levels when you switch between sources and channels, thanks to new Dolby Volume technology. Two onboard 32-bit DSP processors deliver other essential Dolby and DTS technologies, including Dolby TrueHD and DTS-HD. The latest version of our exclusive Logic 7 processing and Faroudja DCDi Cinema video processing are included to make any source material look as great as it sounds. Whatever input you throw at it HDMI, analog, component or S-video sources; computer-based audio from a direct USB connection or from thumb drives; or your iPod using the included The Bridge II docking station the AVR 760 can handle it. You can even use a broadband connection to access a wide range of Internet radio stations. And the AVR 760 easily enables multiroom video and audio applications with Zone II and A-BUS technology. With a true 85 watts of power to drive each of seven channels, dual subwoofer outputs and the EzSet/EQ II system to tune the systems performance parameters to the precise acoustic requirements of your space, the AVR 760 is the ideal receiver to satisfy a houseful of entertainment needs.

AVR 660

7 x 75W 7.1-Channel A/V Receiver with HDMI Repeater, Audio/Video Processing and Upscaling to 1080p
With Dolby Volume technology that automatically adjusts volume levels when you switch between sources and channels, four HDMI inputs, Faroudja DCDi Cinema video processing, all the latest Dolby and DTS audio modes, our own Logic 7 processing, the EzSet/EQ system for precise room calibration, and both USB and iPod connectivity, the AVR 660 is an unusually versatile performer, and its full-color graphical interface makes it an exceptionally friendly one. The AVR 660 easily enables multizone audio setups. It automatically corrects annoying lip sync problems with both HDMI Lip Sync capability and manual A/V Sync Delay. Front-panel A/V inputs make video gaming more convenient (not to mention more exciting). And an eight-device learning and programmable remote control puts all of the AVR 660s capabilities at your ngertips.

AVR 460

7 x 60W 7.1-Channel A/V Receiver with HDMI Repeater, Audio/Video Processing and Upscaling to 1080p
With Faroudja DCDi Cinema processing, automatic video upscaling to 1080p, Dolby Volume control, HDMI repeater technology and A-BUS multiroom capability, the AVR 460 does it all. But until you experience the high-definition on-screen interface that gives you seamless control of all inputs including iPod and iPhone you may not fully appreciate how beautifully the AVR 460 actually performs.

AVR 360

7 x 55W 7.1-Channel A/V Receiver with HDMI Repeater, Audio/Video Processing and Upscaling to 1080p
The AVR 360 includes todays most-wanted technologies, including Faroudja DCDi Cinema processing and EzSet/EQ equalization. But the AVR 360 also features technologies so new, you may not yet know what a difference theyll make. Dolby Volume control automatically adjusts incoming audio streams to preset listening levels. Music Enhancer Mode restores life to compressed MP3 tracks. And HDMI repeater circuitry gives you greater freedom in system setup with longer cable connections.

AVR 260

7 x 50W 7.1-Channel A/V Receiver with HDMI Repeater, Audio/Video Processing and Upscaling to 1080p

TE C H NI CAL PH IL OSOPHY
Harman Kardon equipment featured high bandwidth before most people realized it was a good thing. Technology leaders can lead only by example, and our products have been setting a series of very good examples for more than 55 years. Many of the technologies found in todays finest amplifiers were introduced in our equipment. And weve always been quick to adopt and improve on any good ideas we didnt actually think of ourselves. It doesnt happen often, you understand, but it happens.
B l u- ray d is c /D VD P layers
Today, digital home entertainment comes in a variety of forms, flavors and formats, and Harman Kardon Blu-ray Disc and DVD players connect you to the most popular ones with an ease of use thats ours alone. All feature video upscaling with HDMI connectivity, all can handle playback of CD, MP3, WMA and JPEG discs, and all are software-upgradable. Some even offer front-panel inputs for various memory cards and USB devices. The more your digital sources multiply, the more versatile Harman Kardon BD/DVD players become. Funny how that works.
Blu-ray di s c / D V D P L AY E R S

BDP 10

Blu-ray Disc Player with BD-Live
The BDP 10 isnt just an exceptional Blu-ray Disc player in the Harman Kardon tradition. And it doesnt just upscale your existing DVD library to the 1080p standard. The BDP 10 is also your ticket to a world of interactive content via BD-Live, an exciting new feature of next-generation Blu-ray Disc technology. Download games, ringtones and other special features from the Internet directly to the BDP 10 from the Blu-ray Disc menu. Or create your own programming, with MP3, WMA and JPEG playback from the front-panel USB port. The Harman Kardon BDP 10 is the most advanced media player weve ever built, the clear choice for high-definition video from any source.

DVD 49

DVD Audio/Video Player with SACD, Media Card and USB Playback
The most capable of all Harman Kardon multimedia players, the DVD 49 features video upscaling to 1080p via an HDMI output, not to mention unsurpassed fidelity in the reproduction of DivX Ultra, DVD-Audio, SACD, CD, MP3, WMA and JPEG discs. And it includes front-panel inputs for playback from SD, MMC, Memory Stick and CompactFlash cards, as well as USB devices. If you worry that something this versatile must also be complicated, rest easy. An intuitive onscreen interface keeps things simple.

Amplified In-Wall Module for A-BUS Applications
The AB 1 is often located next to the light switch, and it's every bit as important. Controlling your Harman Kardon AVR in remote rooms and powering the remote-room speakers is as simple as a single connection to the AVR or the nearest ABH expansion hub, plus a link to the speakers. That setup will give you the option of controlling local volume from the AVRs second-zone remote or directly from the AB 1.

Ste reo Rece ive rs

Introduced in 1958, the Harman Kardon Festival TA230 was the worlds first stereo receiver. Powerful, simple and beautifully made, the TA230 became the archetype for every Harman Kardon product to follow. Today, as other manufacturers jump on the multichannel bandwagon, we continue to keep the stereo faith, with a choice of highly refined receivers crafted by and for people who prefer to be entertained with their eyes closed. Featuring digital audio inputs, Dolby Virtual Speaker technology and other 21st-century innovations, these deeply satisfying systems are, quite literally, timeless.

S TERE O R E CE I VE R S

HK 3490

2 x 120W Stereo Receiver

The insanely powerful HK 3490 combines all of an audiophiles must-haves (high-performance phono preamp, preout/main-in jacks, high-current amplification) with an array of multichannel extras (digital-audio inputs, video switching, dual subwoofer output and Dolby Virtual Speaker technology). Add The Bridge II Docking Station, and the HK 3490 will connect as elegantly to your newfangled iPod as it does to your time-honored turntable. The HK 3490 isnt a snob about where the music comes from, as long as it sounds great when it reaches its final destination: your ears.

HK 3390

2 x 80W Stereo Receiver
The HK 3390 was born to make beautiful music and, like all specialists, its very good at what it does. It features high-current, ultrawidebandwidth amplification a signature Harman Kardon technology that delivers all the subtlety of an original musical performance, whether reproduced from vinyl or your MP3 player of choice. But even specialists enjoy a change of pace from time to time. So the HK 3390 also features four high-quality, composite-video inputs, plus convenient front-panel inputs for video games and portable audio players.

St er eo Compo n e n ts

In the beginning there were stereo components, carefully chosen one at a time and lovingly assembled into sublime, high-performance music systems. And from the beginning, Harman Kardon components epitomized the breed. Today, we offer an array of superb musical instruments engineered with purists (ourselves included) in mind.
S TERE O COM P O N E N T S

HK 990

2 x 150W 2.2-Channel Stereo Integrated Amplifier
In terms of raw power, the HK 990 is the most muscular amplifier ever to carry the Harman Kardon name, more than capable of driving the most demanding loudspeaker loads without breaking a sweat. But the HK 990s awesome power is nothing if not highly refined, extending beyond watts and amps. With a choice of discrete optical or digital inputs or an analog-only signal path, as well as fourth-generation Real-Time Linear Smoothing (RLS IV), 2.2-channel EzSet/EQ room optimization, dual subwoofer outputs and an audiophile-quality phono preamp section, the HK 990 offers a combination of features that you will find irresistible. Others, of course, may simply hunger for all that power. We understand completely.

HK 980

2 x 80W Stereo Integrated Amplifier
Superlative two-channel music reproduction is the toughest test of an audio component, and the new Harman Kardon HK 980 delivers effortlessly. Combining an elegant new look with time-proven engineering, the HK 980s high-current, ultrawide-bandwidth design improves transient accuracy and phase linearity while delivering power that is more than a match for even the most demanding loudspeaker loads. The result is lively, dynamic sound thats a true representation of the original performance.

HD 990

CD Player with RLS III
To build a CD player without equal, there are no shortcuts, no com romises, p no easy answers. Optimized for precision playback above all, the HD 990 employs two high-performance stereo digital-to-analog converters to deliver third-generation Real-Time Linear Smoothing (RLS III), creating a spacious, richly detailed sound that other players simply cannot duplicate.

HD 980

CD Player
The HD 980 is engineered to deliver the truth, the whole truth and nothing but the truth. With signal-to-noise specs mirroring those of the mixing consoles on which original recordings are made, and a 32-bit DSP for the highest possible jitter rejection, the HD 980 delivers musical purity without artifacts or veils. Youll hear nothing (at least not from the HD 980) to distract you from your favorite music.

TU 980

Dual-Band DAB/FM/AM Tuner
The first Harman Kardon product (more than 50 years ago) was a tuner, and weve been improving them ever since. The TU 980 combines the distortion-free, CD-like sound of digital audio broadcasting with information-rich RDS (radio data system) FM and features a bright, legible, two-line display. You can control it with its own remote or with the remote from most Harman Kardon amplifiers. Either way, youll enjoy the drift-free reception that's made Harman Kardon tuners famous.

DE SIGN P HILO S O P HY

Ludwig Mies van der Rohe borrowed less is more from Robert Browning. We borrowed it from Mies. Minimalism has long been a major force in architecture, music and design. Its also been one of our guiding principles from the very beginning. We believe that good design consists of essential elements presented in their purest form, with an absence of excess or decoration. We could go on and on about this concept, but that would be icing on the cake. We dont do icing.
Home -The at e r Speaker S ys tems
Harman Kardon HKTS speaker packages dont just take the guesswork out of matching the right combination of speakers to the right subwoofer; they ensure youll be getting the latest high-performance technologies and materials for the best possible sound. Keeping things simple is important for us. But there is no substitute for performance.
HO M E -T HE AT E R S P E A K E R SYS T E MS

HKTS 11BQ

5.1-Channel Home-Theater Speaker System
The speaker package for people who hate it when people talk during movies, the HKTS 11BQ is a powerful 5.1-channel solution with dual midrange drivers in both the satellites and the center channel for heightened realism. Its 200-watt powered subwoofer for bass isnt one bit intimidated by all that heightened realism. And those talkers? We guarantee theyll find this a tough act to compete against.

HKS 4BQ

Surround Speakers
Dont look behind you. Theres nothing back there but your HKS 4BQ speakers, adding back-channel surround sound to HKTS 7 or HKTS 11 systems. Well admit that the HKS 4BQ's realistic audio can be a little spooky at first, especially if it happens to sound like the overnight delivery guy driving up or something else that might actually be happening in the real world. But youll learn to cope.

HKTS 7BQ

Please have your tickets ready. With a dual-driver, center-channel speaker for vivid, distinct movie dialogue, four compact but powerful satellites to pull you into the action, and a 100-watt powered subwoofer for heartstopping bass, the HKTS 7BQ system is more than equal to all the excitement Hollywood is dishing out these days.

HKTS 2BQ

2.1-Channel Home-Theater and Music System
The ideal solution in listening rooms where space is limited, the HKTS 2 system reproduces stereo music sources and dynamic movie soundtracks with equal finesse. The compact but powerful subwoofer adds the serious bass punch that almost every movie needs.

HTFS 2BQ

Floor Stands
Designed to position any HKTS satellite at an ideal height for seated listeners, these aluminum floor stands feature a cable-management system to keep speaker wires out of sight. Youre welcome.

Ca r Solut ion s

We are one of the worlds leading suppliers of automotive audio and infotainment systems; our products are found in the premium cars of every major manufacturer. Even if a Logic 7 multichannel home-audio system isnt in your budget this year, our elegantly designed and easy-to-use products mean you can still enjoy superb Harman Kardon sound in your car.

CAR A M P L I F I E R S

Classic Series
For audiophiles who drive, the new series of Harman Kardon high-performance automotive amplifiers engineered for high output and low distortion are the perfect choice. Elegant looking but carrying all the power our 50-plus years of amplifier experience can pack into them, Classic Series amps are high-bandwidth designs based on selected parts and carefully designed electronics. Like all Harman Kardon amplifiers, theyre more than capable of musical nuance. But theyre equally capable of disturbing the peace.
2-Channel Full-Range Amplifier 2 x 110W RMS @ 4 Ohms
It's a stereo renaissance. The CA280 comes in a classic stereo configuration and delivers high power into a pair of loudspeakers or, with channels bridged, into a power-hungry subwoofer. Built-in electronic crossovers allow for easy system tuning.

IN TH E C AR

4-Channel Full-Range Amplifier 4 x 85W RMS @ 4 Ohms
Fine-tuned performance. Whether you use your CA470 to drive four loudspeakers, or a pair of speakers and a subwoofer, or two high-powered channels, you can tune your system for its best performance, using the built-in filters and system controls.

CA5250

5-Channel System Amplifier 4 x 55W + 200W RMS @ 4 Ohms
The one-box solution. The CA5250 features dual high-output MOSFET power supplies to drive a full audio system one that includes a subwoofer with minimal distortion. A full package of built-in filters and controls gives you all the flexibility you need to fine-tune your audio system. A remote bass-level control is also included.

CA1500M

Mono Subwoofer Amplifier 600W RMS @ 2 Ohms
More power into low impedances. With its high-efficiency Class D circuit, the CA1500M delivers distortion-free power into any subwoofer load down to one ohm. A Variable Q bass equalizer with a subsonic filter optimizes system response, while bass level can be easily adjusted from the drivers seat.

Control for iP od

Drive + Play 2
Your car is a great place to listen to music. And the Apple iPod is a great way to bring your favorite tunes along for the ride. But how can you get at your songs and playlists without taking your mind off your driving? The innovative Harman Kardon Drive + Play 2 system gives you all the music-browsing capabilities of your iPod. And its designed to work with existing car-audio systems. Browse by artist, album, song, genre or composer. Scroll through your playlists. Jump ahead to the next track or play the last one over and over. All from the drivers seat. All without taking your eyes off the road.
The next generation of in-car media-player interfaces, Drive + Play 2 not only controls your iPod, it also offers full access to audio tracks located on all kinds of USB flash devices. The 89mm high-resolution color display shows full-color album art and anti-aliased text. The wireless, five-button controller lets you generate your own music mixes and control additional Harman Kardon accessories. The optional Bluetooth hands-free kit lets you import and browse your phone book and gives you full hands-free functionality, even for multiple phones. The external microphone with various installation options ensures perfect audio quality. Drive + Play 2 plugs directly into your cars cigarette-lighter port and plays high-quality audio through a built-in wireless FM transmitter or 3.5mm line outputs.

Windows Media Audio (WMA) is a proprietary file format developed by Microsoft. A/B Repeat Play is available for DVDs, CDs and VCDs only.
Model AVR 760 AVR 660 AVR 460 AVR 360 AVR 260 Description 7.2-channel AVR 7.1-channel AVR 7.1-channel AVR 7.1-channel AVR 7.1-channel AVR Stereo Power (FTC) 100 x x x x x 2 Multichannel Power (FTC) 85 x 7* 75 x 7* 60 x 7* 55 x 7* 50 x 7* Amplifier Type High-current High-current High-current High-current High-current 60 amps 50 amps 35 amps 35 amps 35 amps THD @ Impedance 0.07% @ 8 ohms 0.07% @ 8 ohms 0.07% @ 8 ohms 0.07% @ 8 ohms 0.07% @ 8 ohms Bandwidth 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz Bandwidth @ 1W (+0dB/3dB) 10Hz 130kHz 10Hz 130kHz 10Hz 130kHz 10Hz 130kHz 10Hz 130kHz Signal-to-Noise Ratio (IHF-A) 100dB 100dB 100dB 100dB 100dB Power Supply Independent front & rear Independent front & rear Independent front & rear Independent front & rear Independent front & rear Dolby Digital PlusYesYesYesYesYes Dolby TrueHDYesYesYesYesYes Dolby Digital Dolby Digital EX Dolby Digital EX Dolby Digital EX Dolby Digital EX Dolby Digital EX Pro Logic IIx Pro Logic IIx Pro Logic IIx Pro Logic IIx Pro Logic IIx Dolby Pro Logic II Dolby VolumeYesYesYesYes No Virtual SpeakerYesYes Harman virtual speaker Harman virtual speaker Dolby Virtual Speaker DTS-HD / DTS-HD Master AudioYes / YesYes / YesYes / YesYes / YesYes / Yes DTS 5.1YesYesYesYesYes DTS-ES 6.1 Discrete & MatrixYesYesYesYesYes DTS 96/24YesYesYesYesYes DTS Neo:6YesYesYesYesYes Logic 7 ProcessingYesYesYesYesYes Headphone Modes 2-channel Dolby HP 2-channel Dolby HP 2-channel Harman HP 2-channel Harman HP 2-channel, Dolby HP Multizone Capability Audio/video, with remote Audio, with remote Audio, with remote Audio Audio Assignable Rear-Channel AmplifiersYesYesYesYesYes No No A-BUS/ReadyYesYesYes EzSet/EQ II EzSet/EQ EzSet/EQ EzSet/EQ EzSet/EQ EzSet Capability S-Video/Composite Video Inputs 4/4 4/4 0/4 0/4 4/4 Analog Audio Inputs 6 Digital Audio Inputs Rear panel 3/3 Rear panel 3/3 Rear panel 2/2 Rear panel 2/2 Rear panel 2/2 (Coax/Optical) Front panel 1/1 Front panel 1/1 Front panel 1/1 Front panel 1/1 Front panel 1/1 Digital Audio Outputs (Coax/Optical) Rear panel 1/1 Rear panel 1/1 Rear panel 1/1 Rear panel 1/1 Rear panel 1/1 For software update For software update No USB Port1YesYes Ethernet InputYesYes No No No Digital Input Polling All video inputs All video inputs All video inputs All video inputs All video inputs Direct Audio Inputs 7.1 with bass management 7.1 7.1 7.1 7.1 iPod Connectivity The Bridge II The Bridge II The Bridge III The Bridge III Aux input 4/1 4/1 4/1 4/1 3/1 HDMI Inputs/Output HDMI Type 1.3a 1.3a 1.3a 1.3a 1.3a Preamp Outputs 7.2 channels 7.1 channels 7.1 channelsSubwooferSubwoofer Component Video Inputs (Assignable) 3 @ 100MHz 3 @ 100MHz 3 @ 50MHz 3 @ 50MHz 3 @ 50MHz Bass Management Quad crossover Quad crossover Quad crossover Quad crossover Quad crossover On-Screen DisplayYes, on HDMI and component Yes, on HDMI and component Yes, on HDMI and component Yes, on HDMI and component Yes, on HDMI and component Input Titling All inputs All inputs All inputs All inputs All inputs Cirrus CS 49700 Cirrus CS 49700 DSP Processor Dual TI DA 710 Dual TI DA 710 Cirrus CS 49700 Output DACs 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit 192kHz/24-bit Faroudja DCDi Cinema Faroudja DCDi Cinema Faroudja DCDi Cinema Faroudja DCDi Cinema Video Processing/Conversion Faroudja DCDi Cinema scaling to 1080p scaling to 1080p scaling to 1080p scaling to 1080p scaling to 1080p High-Resolution GUIYesYesYesYesYes A/V Sync Delay per Input 200 mS 200 mS 180 mS 180 mS 180 mS IEC Detachable Power CordYesYesYes No No System Remote 8-device, backlit, learning 8-device, backlit, learning 8-device, learning 7-device, preprogrammed 7-device, preprogrammed & preprogrammed & preprogrammed & preprogrammed IR-In/Out JacksYesYesYesYesYes IR Carrier OutputYesYesYes No No Discrete Remote On/Off CodesYesYesYesYesYes Low-Voltage Trigger Jacks No No No External Data PortUSB and RS-232USB and RS-232 No No No Speaker Terminals All-metal color-coded binding posts Color-coded binding posts Color-coded binding posts Color-coded binding posts Color-coded binding posts 165mm x 440mm x 426mm 165mm x 440mm x 426mm 165mm x 440mm x 382mm 165mm x 440mm x 382mm 165mm x 440mm x 382mm Dimensions (H x W x D) Weight 23.6kg 18.6kg 14.4kg 14.0kg 14.0kg

Model Description System Requirements Dimensions (H x W x D) Weight
ABH 4000 4-zone/eight-room A-BUS expansion hub AB 1, AB 2 or other compatible A-BUS modules, Harman Kardon A-BUS/Ready receiver or any source device with standard analog L/R outputs ABH 4000: 105mm x 240mm x 38mm Power supply: 37mm x 151mm x 71mm ABH 4000: 0.65kg; power supply: 0.45kg AB 2 Amplified in-wall module with onboard controls for A-BUS applications Any Harman Kardon A-BUS/Ready receiver or any receiver or source product connected to an ABH 4000. Connections via Cat. 5/5e cable. Use with 6-ohm or 8-ohm speakers with sensitivity >88dB. Includes IR sensor for pass-through of remote commands. 108mm x 44mm x 57mm 0.15kg
Model AB 1 Description A-BUS/Ready in-wall module with built-in amplifier System Requirements Any Harman Kardon A-BUS/Ready receiver or any receiver or source product connected to an ABH 4 or ABH 4000. Connections via Cat. 5/5e cable. Use with 6-ohm or 8-ohm speakers with sensitivity >88dB. Includes IR sensor for pass-through of remote commands. Dimensions (H x W x D) 108mm x 44mm x 57mm Weight 0.11kg
Model HK 3490 HK 3390 DescriptionStereo receiverStereo receiver Power (FTC) 120 x x 2 Total Harmonic Distortion <0.07% <0.07% Impedance 8 ohms 8 ohms Bandwidth 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz HCC (Amps) Bandwidth @ 1W (+0, 3dB) 10Hz 110kHz 10Hz 110kHz Discrete Amplifier Output DevicesYesYes No Dolby Virtual SpeakerYes Audio Inputs 7 (1 on front panel) 7 (1 on front panel) Video Inputs 4 (1 on front panel) 4 (1 on front panel) Video Outputs Digital Audio Inputs Rear panel 1/1 No (Coax/Optical) DMP The Bridge InputYes No Phono InputYesYes Tape Monitor LoopYesYes Tuner AM/FM stereo AM/FM stereo with 30 presets with 30 presets A/B Speaker SwitchingYesYes Subwoofer OutputYes, twoYes, two Subwoofer TriggerYesYes Preamp Outputs/YesYes Main Amp Inputs Accessory Outlets 2 Switched 2 Switched System RemoteYesYes Separate Remote YesYes On/Off Buttons IR-In/Out Jacks YesYes Dimensions (H x W x D) 168mm x 441mm x 381mm 168mm x 441mm x 381mm Weight 10.5kg 9.5kg
Model HD 990 HD 980 Description CD player CD player Support Data PCM: 16 to 24 bits, 30 to 96kHz PCM: 16 to 24 bits, 30 to 96kHz DAC Technology Multibit Sigma-Delta modulator Multibit Sigma-Delta modulator with continuous-time differential-current output DACs DAC Interface 24-bit/384kHz direct DSP mode 24-bit/176.4kHz Oversampling 8x 4x MP3 PlaybackYesYes CD TextYesYes Digital Input 1 coaxial,1 optical No Balanced XLR OutputsYes No HRS-LinkYes No Frequency Response (0.5dB) 20Hz 20kHz 20Hz 20kHz Signal-to-Noise Ratio (A-Weighted) 117dBA 110dBA Total Harmonic Distortion (A-Weighted) <0.0009% <0.0009% Line-Level Output 2.0V RMS 2.0V RMS Digital Coaxial Output Level 0.5 V pp/75 ohms 0.5 V pp/75 ohms Dynamic Range >116dB >100dB Channel Separation >115dB >100dB Power Requirement AC 220 240V/50Hz AC 220 240V/50Hz Power Consumption (Watts) 10W 10W Dimensions (H x W x D) 63mm x 440mm x 332mm 63mm x 440mm x 332mm Weight 3.9kg 3.8kg

Model HK 990 HK 980 Description Integrated amplifier Integrated amplifier 2 x 150W @ 8 ohms / 2 x 80W @ 8 ohms / Power (FTC)x 300W @ 4 ohms 2 x 100W @ 4 ohms HCC (Amps) Ultrawide Bandwidth @ 1W 10Hz 170kHz 10Hz 170kHz (+0, 3dB) Discrete Amplifier Output DevicesYesYes Signal-to-Noise Ratio IHF-A (3dB) 109dB 109dB EzSet/EQ, 2.2-channel No EzSet Capability Audio Inputs Tape Monitor LoopYesYes Phono Input Yes, MM and MCYes, MM Digital Audio Inputs (coax/optical) Rear-panel 2/2 No Processor InputYes, 2.2-channel No Balanced XLR InputsYes No HRS-LinkYes No Digital Audio Output (coax/optical) Rear-panel 1/0 No Preamp OutputsYesYes Subwoofer OutputYes, dual No Power Requirement AC 220 240V/50Hz AC 220 240V/50Hz Power Consumption (Watts) 800W max 345W max IR-In/Out Jacks YesYes Dimensions (H x W x D) 165mm x 440mm x 435mm 116mm x 440mm x 392mm Weight 19.6kg 12.7kg
Model TU 980 Description Dual-band DAB tuner DAB Section Frequency Range Input Sensitivity Output Level Signal-to-Noise Ratio Total Harmonic Distortion Stereo Separation FM Section Frequency Range Signal-to-Noise Ratio Mono/Stereo Distortion Mono/Stereo AM Section Frequency Range Signal-to-Noise Ratio Mono/Stereo Distortion Mono Power Requirement Power Consumption (Watts) Dimensions (H x W x D) Weight
Band III: 174MHz 240MHz Band L: 1452MHz 1492MHz 87dBm 1V (20dBm) 95dB 0.005% 88dB 87.5MHz 108MHz 71/65dB 0.25/0.4% 522kHz 1620kHz 0.05/0.18% 0.15% AC 220 240V/50Hz 12W max 63mm x 440mm x 334mm 3.4kg
20Hz 20kHz, 8 ohms, 0.07% THD, both channels driven
Model HKTS 11BQ HKTS 7BQ HKTS 2BQ Description 5.1-channel home-theater speaker system 5.1-channel home-theater speaker system 2.1-channel home-theater and music system Satellites Four identical two-way satellites Four identical two-way satellites Two identical two-way satellites with with dual 75mm midranges and a with a 75mm midrange and a dual 75mm midranges and a 19mm-dome tweeter, video-shielded 13mm-dome tweeter, video-shielded 19mm-dome tweeter, video-shielded Center-Channel Speaker Voice-matched, dual-driver, Voice-matched, dual-driver, with two 75mm midranges with two 75mm midranges N/A and a 19mm-dome tweeter and a 19mm-dome tweeter Subwoofer 200-watt, bass-reflex powered 100-watt, bass-reflex powered 200-watt, bass-reflex powered subwoofer subwoofer with a 250mm driver subwoofer with a 250mm driver with a 250mm driver Impedance 8 ohms (sats & center) 8 ohms (sats & center) 8 ohms (sats & center) Sensitivity (SPL @ 1 Watt/Meter) 86dB (sats & center) 86dB (sats & center) 86dB (sats & center) Frequency ResponseSystem: 25Hz 20kHz (6dB)System: 35Hz 20kHz (6dB)System: 25Hz 20kHz (6dB) Line-Level InputsStereo RCA jacks and dedicated LFEStereo RCA jacks and dedicated LFEStereo RCA jacks and dedicated LFE Speaker-Level Inputs & Outputs Binding posts Binding posts Binding posts Recommended Amplifier Power 10W 120W 10W 80W 10W 120W Subwoofer-Level ControlYesYesYes Phase SwitchYesYesYes Music Sense Turn-OnYesYesYes Trigger Input Turn-OnYesYesYes Low-Pass Filter SwitchYesYesYes Cables IncludedYesYesYes Wall-Mount Capability Brackets included for four satellites Brackets included for four satellites Brackets included for two satellites and center and center Dimensions (H x W x D)Sats: 243mm x 100mm x 92mmSats: 167mm x 100mm x 92mmSats: 243mm x 100mm x 92mm Sub: 479mm x 340mm x 340mmSub: 479mm x 340mm x 340mmSub: 479mm x 340mm x 340mm Center: 102mm x 241mm x 92mm Center: 102mm x 241mm x 92mm WeightSats: 1kgSats: 0.6kgSats: 1kg Sub: 22kgSub: 15kg Sub: 15kg Center: 1kg Center: 1kg Model HKS 4BQ DescriptionSurround loudspeakers Satellites Two identical two-way satellites with dual 75mm midranges and a 19mm-dome tweeter, video-shielded Impedance 8 ohm Sensitivity (SPL @ 1 Watt/Meter) 86dB Frequency Response 105Hz 20kHz (6dB) Speaker-Level Inputs & OutputsSpring lever (inputs only) Recommended Amplifier Power 10W 120W Cables IncludedYes Wall-Mount Capability Pair of brackets included Dimensions (H x W x D) 243mm x 100mm x 92mm Weight 1kg Model HTFS 2BQ1 Description Floor stands Aluminum-Extrusion ColumnYes Wire-Management SystemYes Height, Assembled, 876mm Not Including Floor Spikes and Without Speaker Base 229mm x 178mm Oval Weight 7.6kg

Some assembly required.

C A R / P E R S O N AL / C O MPUTER
Model CA280 CA470 CA5250 CA1500M Description 2-channel car amplifier 4-channel car amplifier 5-channel car amplifier Mono subwoofer car amplifier Channels 2 full range 4 full range 4 + 1 subwoofer 1 subwoofer Type of Amplification Class AB Class AB Class AB Class D Output Power (RMS, 4 Ohms, <1% THD + N) 2 x 110W 4 x 85W 4 x 55W + 200W 360W Output Power (RMS, 2 Ohms, <1% THD + N) 2 x 160W 4 x 135W 4 x 80W + 320W 600W Signal-to-Noise Ratio (1W, 4 Ohms) 85dBA 85dBA 85dBA 85dBA Frequency Response (3dB) 10Hz 100kHz 10Hz 100kHz 10Hz 100kHz /10Hz 320Hz 10Hz 320Hz Built-In Electronic Crossover LP/HP/Off Front/Rear LP/HP/Off Front/Rear LP/HP/OffLP (Front/Rear: 12dB/Oct.; Sub: 24dB/Oct.)Sub LP Variable Subsonic (12dB/Oct.)YesYes (rear)Yes, incl. EQ (sub)Yes, incl. EQ Phase Shift (Variable 0180) No No NoYes RJ45 Single-Wire Audio Input/OutputYesYesYes (input only)Yes Subwoofer-Level Remote Control No NoYesYes Auxiliary Line Level OutputYes (feed through)Yes (sum up all ch) NoYes (feed through) Dimensions (L x W x H) 284mm x 234mm x 62mm 404mm x 234mm x 62mm 534mm x 234mm x 62mm 404mm x 234mm x 62mm Model Description Driver Technology System GLA-55 Desktop audio system Atlas AL Power Input Impedance Frequency Response (-10dB) Input Sensitivity Dimensions (W x H) Model Drive + Play 2 Description Apple iPod and USB flash drive interface Display Type 3.5" LCD (full colour) Resolution 320 x 240 pixels Light SensorYes Picture Adjustment Brightness Display Themes Various colours Controller Type 5-Button wireless (2.4GHz) Rotation 360 Scroll wheel HubUSB 2.0 Accessory PortYes USB Flash Drive SupportYes Software UpgradeableYes Detachable Lighter PlugYes iPod Support Audio/Photo/Video PlaybackYes/No/No Album-Art DisplayYes Playlists/Audio Books/PodcastsYes/Yes/Yes Audio Output 3.5mm Line LevelYes Wireless FM TransmitterYes Wired FM TransmitterYes Optional Accessory Bluetooth Handsfree Kit
56 watts per satellite at 1% THD >5k ohms 35Hz 20kHz 250mV for rated power 140mm x 270mm
Model SoundSticks II DescriptionSelf-powered satellite speakers and subwoofer system System Frequency Range 44Hz 20kHz Power Consumption 4W idle, 65W maximum Input Requirement 3.5mm stereo mini-jack Subwoofer Transducer (1) 152mm woofer Amplifier Output Power 20W RMS Dimensions 232mm x 258mm Weight 2.2kg Satellite Transducers (4) 25mm full range per channel Amplifier Output Power 10W RMS per channel Dimensions 510mm x 2540mm Weight 0.67kg Model Harman Kardon Go + Play (5V USB charging*) Description Portable loudspeaker dock for iPod Available In Matte black, with stainless-steel details Input Requirement Main connection iPod docking connector Auxiliary connection 3.5mm stereo mini-jack; S-video connection; USB connection for synchronizing iPod with computer Driver Two Ridge and two Atlas transducers Power 2 x 15W for tweeters; 2 x 30W for woofers Frequency Response 40Hz 20kHz Dimensions (W x H x D) 500mm x 230mm x 240mm Weight 4.6kg Input Impedance >10k ohms Signal-to-Noise Ratio >85dB

* Charges latest generation of iPod models

CO M PA R I S ON S

Model Number of Channels Multichannel Power (W, FTC) Speaker System DTS 5.1/Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/Logic 7/Dolby Virtual Speaker Progressive-Scan DVD Player Tape-In/Out External Audio Connection Digital Audio Inputs (Coax/Optical) USB Input (Side/Rear) Video Outputs (HDMI/Component Video/S-Video/Composite Video/SCART) DMP The Bridge Input EzSet/EQ Capability Two-Line Dot-Matrix Display DivX Video Playback Audio Formats Still-Image Formats Disc-Recognition Memory for 100 Discs Upscaling to 720p or 1080i FM Tuner With 30 Presets Test Screen System Remote Control Model Number of Channels Stereo Power (W, FTC) Multichannel Power (W, FTC) High-Current Capability (Amps) Dolby TrueHD/ Dolby Digital Plus/Dolby Digital EX/ Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/Dolby Virtual Speaker/Dolby Volume DTS-HD Master Audio/DTS-HD/DTS 5.1/DTS-ES 6.1 Discrete & Matrix/ DTS 96/24/DTS Neo:6 Logic 7 Processing Blu-ray Disc Play Ready Multizone Audio Capability/Multizone Video Capability A-BUS/Ready/Assignable Rear-Channel Amplifiers EzSet Capability Composite Video Inputs Analog Audio Inputs Digital Audio Inputs Rear (Coax/Optical) Digital Audio Inputs Front (Coax/Optical) Digital Audio Outputs Rear (Coax/Optical) USB Input/Ethernet Connection Internet Radio Playback from Networked Sources DMP The Bridge II Input/Portable Player Input Digital Input Polling on All Video Inputs Direct Audio Inputs/With Bass Management HDMI Inputs/Output HDMI Type (Audio Processing/Video Processing/Switching) Preamp Output Channels Preamp Output Subwoofer Component Video Inputs (Assignable) Bass Management With Quadruple Crossover On-Screen Display/On-Screen Display on HDMI and Component Output Full-Color, High-Resolution GUI Input Titling on All Inputs DSP Processor Faroudja DCDi Cinema Video Processing With Scaling to 1080p Composite and S-Video to Component Cross-Conversion A/V Sync Delay per Input IEC Detachable Power Cord System Remote Control (Number of Devices)/Learning/Programmable/Backlit IR In/Out Jacks IR Carrier Output Discrete Remote-On/Off Codes Low-Voltage Trigger Jacks RS-232 Control Metal/Color-Coded Speaker Terminals HS 350 5.x 5 HKTS 11 //// 1/1 1/1 //// DVD-Audio, CD, CD-R/RW, MP3, WMA JPEG AVR 760 7.x x ////// ///// / / EzSet/EQ II 3/3 1/1 1/1 / / 7.1/ 4/1 1.3a (//) 7.@ 100MHz / 2x TI DA 710 200 mS , 8/// 2 / AVR 660 7.x x ////// ///// / / EzSet/EQ 3/3 1/1 1/1 / / 7.1/ 4/1 1.3a (//) 7.@ 100MHz / 2x TI DA 710 180 mS , 8/// 1 / HS 250 2.x 2 HKTS 2 //// 1/1 1/1 //// DVD-Audio, CD, CD-R/RW, MP3, WMA JPEG AVR 360 7.x x ////// ///// HS 200 2.x 2 HKTS 2 //// 1/1 1/1 //// CD, CD-R/RW, MP3, WMA JPEG AVR 260 7.x x ////// ///// AVR 160 7.x x ////// /////

AVR 460 7.x x ////// ///// / / EzSet/EQ 2/2 1/1 1/1 / / 7.1/ 4/1 1.3 (//) 7.1 2 @ 50MHz / Cirrus CS 49700 180 mS , 8/// /
/ / / / / / EzSet/EQ EzSet/EQ EzSet/EQ 2/2 2/2 2/2 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 / / / / / / 7.1/ 7.1/ 7.1/ 4/1 3/1 3/1 1.3 (//) 1.3 (//) 1.3 (//) 2 @ 50MHz 3 @ 50MHz 2 @ 50MHz / / / Cirrus CS 49700 Cirrus CS 49700 Cirrus CS 49700 180 mS 180 mS 180 mS , 8/// , 7/// , 6/// / / /
Model Video Formats Audio Formats SACD CD Playback HDMI Output (1.2a/1.1) Upscaling to 720p/1080p Still-Image Formats Audio DACs Video DACs Video Outputs Video Test Screen Video Off Mode Screen Saver Disc-Recognition System Digital Audio Outputs (Coaxial/Optical/HMDI) USB Read Capability CF/Memory Stick/SD/MMC Read Capability Backlit Remote Control IR-In/Out Jacks
DVD 49 DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, DivX DVD-Audio, CD-R/RW, MP3, WMA / / JPEG, Kodak Picture CD 192kHz/24-bit 27MHz 54MHz/10-bit 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p // /// AVR 355 7.x x ////// /////
DVD 39 DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, DivX DVD-Audio, CD-R/RW, MP3, WMA / / JPEG, Kodak Picture CD 192kHz/24-bit 27MHz 54MHz/10-bit 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p // /// AVR 255 7.x x ////// ///// AVR 155 5.x x ////// /////
DVD 29 DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, VCD, DivX CD-R/RW, MP3, WMA / / JPEG, Kodak Picture CD 192kHz/24-bit 27MHz 54MHz/10-bit 480i, 480p, 576i, 576p, 720p // /// HK x 7 4/1 1/1 2 HK x 7 3/1 / 2
Model Number of Channels Stereo Power (W, FTC) Multichannel Power (W, FTC) High-Current Capability (Amps) Dolby TrueHD/ Dolby Digital Plus/Dolby Digital EX/ Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/Dolby Virtual Speaker/Dolby Volume DTS-HD Master Audio/DTS-HD/DTS 5.1/DTS-ES 6.1 Discrete & Matrix/ DTS 96/24/DTS Neo:6 Logic 7 Processing Blu-ray Disc Play Ready Multizone Audio Capability/Multizone Video Capability A-BUS/Ready/Assignable Rear-Channel Amplifiers EzSet Capability S-Video/Composite Video Inputs Analog Audio Inputs Digital Audio Inputs Rear (Coax/Optical) Digital Audio Inputs Front (Coax/Optical) Digital Audio Outputs Rear (Coax/Optical) USB Input/Ethernet Connection Internet Radio Playback from Networked Sources DMP The Bridge II Input/Portable Player Input Digital Input Polling on All Video Inputs Direct Audio Inputs/With Bass Management HDMI Inputs/Output HDMI Type (Audio Processing/Video Processing/Switching) Preamp Output Channels Preamp Output Subwoofer Component Video Inputs (Assignable) Bass Management With Quadruple Crossover On-Screen Display/On-Screen Display on HDMI and Component Output Full-Color, High-Resolution GUI Input Titling on All Inputs DSP Processor Faroudja DCDi Cinema Video Processing With Scaling to 1080p Composite and S-Video to Component Cross-Conversion A/V Sync Delay per Input IEC Detachable Power Cord System Remote Control (Number of Devices)/Learning/Programmable/Backlit IR In/Out Jacks IR Carrier Output Discrete Remote-On/Off Codes Low-Voltage Trigger Jacks RS-232 Control Metal/Color-Coded Speaker Terminals