HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem
About HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class BladesystemHere you can find all about HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem like manual and other informations. For example: review.
HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem photo ]
Manual
Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
HP 1 10GB Ethernet Blade Switch For C-class Bladesystem
User reviews and opinions
| krism |
6:54pm on Sunday, October 3rd, 2010 ![]() |
| I use the product in my hp photo printer and it works great, I get clear colorful pictures. Sharp Tones & Colors Limited Zoom | |
| tabmpierce |
1:20pm on Saturday, August 21st, 2010 ![]() |
| I am using the CB304AN HP color ink cartridge for my work and I am happy to report that it has so far never given any blotched prints or low quality w... | |
| medicdave |
11:56am on Friday, August 20th, 2010 ![]() |
| Will be using this site to order my ink. Product was delivered fast, I was amazed. The product is very good the ink seems to last longer none | |
| j2h3r |
4:15pm on Tuesday, July 27th, 2010 ![]() |
| satisfaction looking for quality, service and value for money got it in spades whith amazon, look no further if you want a good deal regards HP ink cartridges Does what is says on the tin. Good quality ink gives good quality prints. Delivery was fast and safe. Excellent - would recommend. | |
| econom |
6:47pm on Saturday, July 10th, 2010 ![]() |
| First Class i am ordering more. This company gave good service and we had no problems with their product. HP Ink The ink cartridge is an HP product and works perfectly in my photo printer. The savings is always a plus. HP 110 cartridge The two HP 110 cartridges that I ordered are as good as the ones I buy locally but at a very nice discount. | |
| leonardocaballero |
4:47pm on Tuesday, May 11th, 2010 ![]() |
| HP Original 110 Tri-colour Inkjet Print Cartridge with Vivera Inks Quick delivery. Well before date stated. Well packaged. | |
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
Documents

QuickSpecs
Overview
HP BladeSystem c-Class Interconnect Components
To connect your BladeSystem to outside networks and storage, HP offers a variety of options to support your familiar standards such as Ethernet, Fibre Channel and InfiniBand. The built-in Virtual Connect architecture includes a 5 Terabit backplane, supports 4 redundant fabrics at once and includes 8, high-performance interconnect bays. All interconnect options are hot-pluggable and can be installed in pairs for full redundancy. Ethernet Switch Modules
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
HP 1:10Gb Ethernet BL-c Switch UID LED Link Activity LEDs Speed LEDs Reset Button RJ-45 1Gb Uplink Ports 10Gb XFP Module Cages 10Gb CX4 Uplink Port DB-9 Serial Management Port Health LED
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Cisco Catalyst Blade for 3020 Switch Module Release latch UID LED SFP Module Port LED SFP Module Ports for SX/LX Fiber Gigabit Ethernet Port LEDs Gigabit Ethernet RJ-45 Ports Health LED Mode Button Switch LED Panel
1. Switch Module 2. UID LED 3. Health LED
Cisco Catalyst Blade Switch 3120 Series 8. Slot for Cisco Twin Gigabit Module or X2 Transceiver module. 9. LEDs for ports 21 -22 10. Slot for Cisco Twin Gigabit Module or X2 Transceiver module
DA - 12524
Worldwide Version 13 November 17, 2008
Page 1
4. 5. 6. 7. Release latch LEDs for ports 19 -20 Gigabit Ethernet RJ-45 Ports 23 -26 StackWise Ports
11. Console Port 12. Mode Button 13. Switch System LED Panel
1. 2. 3. 4. 5.
UID LED Health LED DB-9 Serial Management Port 10GbE XFP Module Cage 10GbE XFP Module Cage
HP 10Gb Ethernet BL-c Switch 6. 10GbE XFP Module Cage 7. 10GbE XFP Module Cage 8. Reset Button 9. Activity LED 10. Link LED
HP GbE2c Ethernet Blade Switch 1. 2. 3. 4. 5. Reset Button Health LED UID LED DB-9 Serial Management Port RJ-45 1Gb Uplink Ports 1. 2. 3. 4. 5. 6.
HP GbE2c Layer 2/3 Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem UID LED DB-9 Serial Management Port RJ-45 1Gb Uplink Ports Reset Button SFP module cages for optional Fiber Uplinks Health LED
Brocade 8Gb SAN Switch for HP BladeSystem c-Class
Brocade 4Gb SAN Switch for HP c-Class BladeSystem
Page 2
Brocade 8Gb SAN Switch
Cisco MDS 9124e Fabric Switch for HP c-Class BladeSystem Virtual Connect Modules
1. 2. 3. 4. 5. 6.
HP 1/10Gb Virtual Connect Ethernet Module for c-Class BladeSystem X1 10GBASE-CX4 port X2 10GBASE-CX4 port USB 2.0 connector (covered, for future use) Ports 1-8 (10/100/1000BASE-T) Reset button (recessed) Next button
HP 4Gb Virtual Connect Fibre Channel Module for c-Class BladeSystem 1. UID Indicator 2. Module Health Indicator 3. Port Configuration Status Indicator 4. Link Status Indicator 5. Port Activity Indicator 6. Ports 1-4 (4Gb Fibre Channel)
HP 1/10Gb-F Virtual Connect Ethernet Module for c-Class BladeSystem 1. 10GBASE-CX4 port 2. 10GBASE Fiber XFP port 3. 10GBASE Fiber XFP port 4. 1000BASE-X Fiber SFP port 5. 1000BASE-X Fiber SFP port
HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet Module for c-Class BladeSystem 1. Module locator UUID 2. Module status indicator 3. 10Gb CX4 Backlit port number and status indicator 4. 10Gb CX4 link indicator 5. Link indicator
Page 3
6. 7. 8. 9. USB Management Port Next button Ports 1-4 (10/100/1000BASE-T) Reset button (recessed)
6. 7. 8. 9. 10.
Link indicator Active mulitplexed port indicator Backlit port number and status indicator LED Backlit port number and status indicator LED Active mulitplexed port indicator
Mezzanines and Adapters
HP NC512m Dual Port 10GbE Multifunction BL-c Adapter
HP NC382m Dual Port 1GbE Multifunction BL-c Adapter
HP NC373m PCI Express Dual Port Multifunction Gigabit Server Adapter
HP NC364m Quad Port 1GbE BL-c Adapter
Page 4
HP NC360m Dual Port 1GbE BL-c Adapter
HP NC326m PCI Express Dual Port 1Gb Server Adapter
HP NC325m PCI Express Quad Port Gigabit Server Adapter
QLogic QMH4062 1GbE iSCSI Adapter
Page 5
HP 1Gb Ethernet Pass-Thru Module
HP 4Gb FC Pass-Thru Module
QLogic QMH2462 4Gb FC HBA
Emulex LPe1105-HP 4Gb FC HBA
What's New
Addition of HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet Module for c-Class BladeSystem
At A Glance
NOTE: This document covers the HP BladeSystem c-Class Interconnects Components only. For more information on HP ProLiant and Integrity c-Class Server Blades and HP BladeSystem c-Class Enclosures please see the following QuickSpecs: HP ProLiant c-Class Server Blade QuickSpecs: http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-bladeservers.html HP Integrity c-Class Server Blade QuickSpecs: http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-integrity-bladeservers.html HP BladeSystem c3000 Enclosure QuickSpecs: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12790_div/12790_div.html HP BladeSystem c7000 Enclosure QuickSpecs: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12810_div/12810_div.html Warranty: This product is covered by a global limited warranty and supported by HP Services and a worldwide network of HP Authorized Channel Partners. Support for software and initial setup is available for 90 days from date of purchase. Additional support may be covered under the warranty or available for an additional fee. Enhancements to warranty services are available through HP Care Pack services or customized service agreements Server Blade Interconnect Limited Warranty includes 1 year Parts, 1 year Labor, 1-year on-site support. Additional information regarding worldwide limited warranty and technical support is available at: http://h18004.www1.hp.com/products/servers/platforms/warranty/index.html
Page 6
Switch Modules
HP 10Gb Ethernet BL-c Switch Provides sixteen 10GbE downlinks along with four10GbE uplinks (XFP) make this switch the perfect choice for any bandwidth intensive application. A robust set of industry standard Ethernet Layer 2 switching and Layer 3 routing functions, QOS, security and high availability features. Dramatically reduces cabling, power and cooling requirements compared to stand-alone switches or pass-thru modules, while providing over 34Gb of non blocking uplink bandwidth to handle the most demanding applications. A combination of excellent performance which includes low latency, wire speed performance for Layer 2 and Layer 3 packets and low power consumption makes the HP 1:10Gb Ethernet BL-c Switch an ideal solution for any large data center environment. Provides sixteen 1Gb downlinks, four 1Gb uplinks along with 3 10Gb uplinks (CX4, XFP) and a 10Gb cross-connect. A robust set of industry standard Ethernet Layer 2 switching and Layer 3 routing functions, QOS, security and high availability features. Dramatically reduces cabling, power and cooling requirements compared to stand-alone switches or pass-thru modules, while providing over 34Gb of non blocking uplink bandwidth to handle the most demanding applications. A combination of excellent performance which includes low latency, wire speed performance for Layer 2 and Layer 3 packets and low power consumption makes the HP 1:10Gb Ethernet BL-c Switch an ideal solution for any large data center environment. Provides sixteen internal 1Gb downlinks Up to four uplinks can be optionally configured as fiber SX/LX links Designed to fit seamlessly into existing Cisco networks. Two uplinks can optionally be configured as internal cross-connects Provides sixteen internal 1Gb downlinks and eight 1Gb RJ-45 copper uplinks. Up to four uplinks can be optionally configured as fiber SX/LX links. Designed to fit seamlessly into existing Cisco networks. Two uplinks can optionally be configured as internal cross-connects. Provides sixteen internal downlinks, five uplinks and two internal cross-connects. Provides a full set of industry standard Gigabit Ethernet Layer 2 features. Dramatically reduces cabling, power and cooling requirements compared to stand-alone switches or pass-thru modules, allowing you to realize the full cost saving capabilities of the HP c-Class BladeSystem Provides sixteen internal downlinks, five uplinks and two internal cross-connects. Up to four uplinks can be optionally configured as fiber SX links Provides a full set of industry standard Gigabit Ethernet Layer 2 switching and layer 3 routing features Dramatically reduces cabling, power and cooling requirements compared to stand-alone switches or pass-thru modules, allowing you to realize the full cost saving benefits of the HP c-Class BladeSystem. Enables support of virtualized environments and other emerging technologies through high-speed technology that doubles the performance of the current storage network. Both internal and external facing ports auto-sense lower bandwidth components for flexibility and investment protection (2, 4, or 8 Gbps). Includes connection speed support for all ports to provide a high-performance system with aggregate bandwidth of up to 384 Gbps (24 ports x 8 Gbps x 2 for full duplex). Support for up to a single trunk made up of all eight SAN ports for a total of up to 64 Gbps balanced throughput.
HP 1:10 Gb Ethernet BL-c Switch
Cisco Catalyst Blade Switch 3120 Series
Cisco Catalyst 3020 Blade Switch
HP GbE2c Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem (GbE2c) HP GbE2c Layer 2/3 Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem (GbE2c L2/3)
Brocade 8Gb SAN Switch for HP BladeSystem cClass
Page 7
Cisco MDS 9124e Fabric Switch for HP c-Class BladeSystem
Enables organizations to better manage data flows and meet service level agreements while maintaining optimized application performance in virtual environments with new optional Adaptive Networking services, including Quality of Service Traffic Prioritization, Preferred Path Traffic Isolation, Top Talkers, and Ingress Rate Limiting. Employs N_Port ID Virtualization (NPIV), an ANSI T11 standard, to enable interoperability with other SAN fabrics and eliminate domain considerations while improving SAN scalability. Designed to scale as business needs dictate with the option of a 12-port model and a 12-port upgrade license, as well as a 24-port and 24-port Power Pack+ models. An embedded Fibre Channel switch, delivering high performance, value, and high-availability for HP BladeSystem c-Class customers who desire the benefits of a SAN solution in a hot-pluggable design supporting redundant configurations. Up to eight external facing ports auto-sense lower bandwidth components for greater flexibility and investment protection (4, 2, or 1 Gbps). Employs N_Port ID Virtualization (NPIV), an ANSI T11 standard, to enable interoperability with supported SAN fabrics and to eliminate domain considerations for improving SAN scalability via Brocade Access Gateway technology. Designed to scale as business needs dictate with the option of a 12-port model and a 12-port upgrade license, as well as a 24-port and 24-port Power Pack models IT organizations can lower costs, minimize deployment time, increase performance, and significantly simplify their environments through the integration of 4 Gbps Fibre Channel switching with the HP BladeSystem c-Class. An embedded Fibre Channel switch, delivering high performance, value, and high-availability for HP BladeSystem c-Class customers who desire the benefits of a SAN solution in a hot-pluggable design supporting redundant configurations. Up to eight external facing ports auto-sense lower bandwidth components for greater flexibility and investment protection (4, 2, or 1 Gbps). Designed to scale as business needs dictate with the option of a 12-port model and a 12-port upgrade license, as well as a 24-port model. Simplifies deployment while optimizing core edge fabrics with support for virtual output queuing, flexible buffer credit allocation, Port Channels, Fabric Shortest Path First (FSPF), and more. New N-Port Virtualizer with FlexAttach (SAN-OS v3.3(1a) and later) employs industry-standard NPort Virtualization technology to eliminate domain count concerns, enable fabric interoperability, and enables the flexibility to move or replace servers without impact to the SAN connections. Support for up to 16 VSANs per switch Offers an extensive security framework to protect highly sensitive data crossing today's enterprise network
Page 8
Virtual Connect Modules
HP Virtual Connect Flex10 10Gb Ethernet Modules for the c-Class BladeSystem HP Flex-10 technology significantly reduces infrastructure costs by increasing the number of NICs per connection without adding extra blade I/O modules, and reducing cabling uplinks to the data center network. The HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet Module for c-Class BladeSystem is an innovative, new class of integrated interconnects from HP. Supports up to 4 FlexNIC connections per 10Gb link Fine tune each FlexNIC speed from 100Mb to 10Gb based on the application needs. The simplest, most flexible connection to your Fiber and copper Ethernet networks. A new class of blade interconnect that simplifies server connections by cleanly separating the server enclosure from LAN, simplifies networks by reducing cables without adding switches to manage, and allows you to change servers in just minutes, not days. An innovative, new class of integrated interconnects from HP. Simplest, most flexible connection to your SAN fabrics. A new class of blade interconnect that simplifies server connections by cleanly separating the server enclosure from SAN, simplifies SAN fabrics by reducing cables without adding switches to the domain, and allows you to change servers in just minutes, not days. An innovative, new class of integrated interconnects from HP.
HP 1/10Gb Virtual Connect Ethernet Modules for the c-Class BladeSystem HP 4Gb Virtual Connect Fibre Channel Module for the c-Class BladeSystem
Ethernet Mezzanine Cards The QLogic QMH4062 1GbE iSCSI Adapter is a dual port fully integrated Gigabit Ethernet iSCSI target mezzanine optimized for iSCSI traffic from an c-Class ProLiant server. It is an alternative to less integrated iSCSI offerings and often more costly non TCP/IP implementations. Designed for ultimate performance, the QMH4062 provides full stateful offloading of iSCSI and TCP/IP traffic for both Microsoft Windows and Linux. The adapter supports iSCSI boot certification for VMware ESX Server 3.5 and ESXi 3.5. The QMH4062 is IPv6 compliant providing an end-to-end IPv6 solution when using either a Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP with the IPv6 software upgrade or the Ethernet Pass-Thru. The NC512m is a dual port 10 Gigabit Ethernet network server adapter supporting stateful TCP offloading. It offers the highest bandwidth available in a ProLiant Ethernet c-Class adapter. Two NC512m adapter is supported on all ProLiant c-Class servers in mezzanine slot 2 or 3 (full height servers) and slot 2 (half height servers) providing up to sixty-four (64) 10 Gigabit Ethernet adapter ports per c7000 enclosure and thirty-two (32) per c3000 enclosure. The NC382m adapter is supported on all HP BladeSystem ProLiant c-Class servers in all mezzanine slots. Multiple adapters can be installed per server. The NC373m is a dual port Multifunction Gigabit Ethernet adapter supporting TOE (TCP/IP Offload Engine) for Microsoft Windows and accelerated iSCSI (Internet Small Computer System Interface) The Multifunction capabilities permit a unified fabric combining accelerated networking, storage, and clustering over a single network connection. The HP NC364m is a quad port network adapter providing four Gigabit Ethernet ports on a single card saving valuable server mezzanine slots for other purposes. The x4 PCI Express NC364m is supported on both HP Integrity and ProLiant c-Class servers in all mezzanine slots. The HP NC360m is a dual port 1 GbE BL-c network adapter providing two Gigabit Ethernet ports on a single mezzanine card. The NC360m is designed for applications requiring additional Gigabit Ethernet ports than those provided on the server. Like the NC360m, the NC326m is a dual port Gigabit Ethernet adapter designed for applications requiring additional Gigabit Ethernet ports than those provided on the server. The NC326m has a Broadcom controller where as the NC360m has an Intel controller giving customer a choice of the network controller manufacturer. Like the NC364m, the NC325m is a quad port Gigabit Ethernet adapter providing the highest port density available for BladeSystem servers in a single adapter. The NC325m , as well as the
HP BladeSystem c3000 Enclosure - Rack - Front View 1. Device Bays 1 thru 8 2. Enclosure DVD Drive 3. Standby Onboard Administrator (reserved for Future) 4. Insight Display 5. Active Onboard Administrator
HP BladeSystem c3000 Enclosure - Rack - Rear View 1. Local KVM interface (reserved for future) 2. Interconnect Bay 1 3. Active Cool Fans 4. Interconnect Bay 2 5. Enclosure Up-link and Service Port 6. Enclosure Down-link 7. iLO/Onboard Administrator Port 8. iLO/Onboard Administrator Port 2 (reserved for future) 9. Power Supplies 10. Interconnect Bay 4 11. Interconnect Bay 3
HP BladeSystem c3000 Enclosure - Tower - Front View 1. Device Bays 1 thru 8 2. Enclosure DVD Drive 3. Standby Onboard Administrator (reserved for Future) 4. Insight Display 5. Active Onboard Administrator
HP BladeSystem c3000 Enclosure - Tower - Rear View 1. Local KVM interface 2. Interconnect Bay 1 3. Active Cool Fans 4. Interconnect Bay 2 5. Enclosure Up-link and Service Port 6. Enclosure Down-link 7. iLO/Onboard Administrator Port
Page 11
8. 9. 10. 11.
iLO/Onboard Administrator Port 2 (reserved for future) Power Supplies Interconnect Bay 4 Interconnect Bay 3
Page 12
Mezzanines
Port Mapping
Standard Features (HP BladeSystem c-Class Interconnect Components)
Port mapping differs slightly between full height and half height server blades due to the support for additional Mezzanine cards on the full height version. HP has simplified the processes of mapping Mezzanine ports to switch ports by providing intelligent management tools via the Onboard Administrator and HP Insight Manager Software. The Onboard Administrator Guide, Enclosure Setup and Installation Guide provides detailed information on port mapping.
C7000 Half Height Server Blade
C7000 Full Height Sever Blade
C3000 Half Height Server Blade
C3000 Full Height Sever Blade
The BL2x220c Blade has a different I/O mapping for server I/O ports to expansion bays than existing half-height servers. The BL2x220c contains 2 server nodes that share a single half-height bay. When installing a BL2x220c into an existing enclosure the following rules must be followed otherwise the Blade will not boot due to an e-keying error HP BladeSystem c7000 Enclosure:
Page 13
Interconnect bays 1,2,3,4 are reserved for Ethernet Fibre Channel, InfiniBand or other Interconnects must be placed in bays 5 & 6 or 7 & 8 Bays 5 & 6 must match the mezzanine type plugged into Server A Bays 7 & 8 must match the mezzanine type plugged into Server B HP BladeSystem c3000 Enclosure: Interconnect bays 1 & 2 are reserved for Ethernet Fibre Channel or other Interconnects must be placed in bays 3 & 4 Bays 3 & 4 must have interconnects of the same type or be empty HP ProLiant BL2x220c - c7000 I/O Map
NOTE: HP BladeSystem c7000 Enclosure: Embedded NIC Port 1 from each server (Server A and Server B) is mapped to Interconnect bays 1 and 2 which support only Ethernet devices Embedded NIC Port 2 from each server (Server A and Server B) is mapped to Interconnect bays 3 & 4 which support only Ethernet devices in configurations using the BL2x220 The BL2x220 mezzanine slots connect to interconnect devices in Interconnect Bays 5 & 6 or 7 & 8 HP ProLiant BL2x220c - c3000 I/O Map
Page 14
NOTE: HP BladeSystem c3000 Enclosure: Embedded NIC Port 1 from each server (Server A and Server B) can be accessed with an Ethernet interconnect in Interconnect bay 1 Embedded NIC Port 2 from each server (Server A and Server B) is mapped to interconnect bay 2 The BL2x220 mezzanine slots connect to interconnect devices in Interconnect Bays 3 & 4. The fabric type for the mezzanine slots and their interconnects must all be the same for c3000 configurations with the BL2x220.
Models
Switch Modules HP 10Gb Ethernet Blade Switch HP 1:10 Gb Ethernet BL-c Switch Cisco Catalyst Blade Switch 3120X for HP Cisco Catalyst Blade Switch 3120G for HP Cisco Catalyst 3020 Blade Switch for HP c-Class BladeSystem HP GbE2c Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem HP GbE2c Layer2/3 Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem Brocade 8/12c SAN Switch for HP BladeSystem c-Class, Full Fabric Brocade 8/24c SAN Switch for HP BladeSystem c-Class, Full Fabric Brocade 8/24c SAN Switch Power Pack for HP BladeSystem c-Class, Full Fabric Brocade 8/12c SAN Switch 12-port Upgrade LTU Brocade 4/12 SAN Switch for HP c-Class BladeSystem, Full Fabric Brocade 4/24 SAN Switch for HP c-Class BladeSystem, Full Fabric Brocade 4/24 SAN Switch Power Pack for HP c-Class BladeSystem, Full Fabric Brocade 4/12 SAN Switch 12-port Upgrade LTU Cisco MDS 9124e 12-port Fabric Switch for HP c-Class BladeSystem Cisco MDS 9124e 24-port Fabric Switch for HP c-Class BladeSystem Cisco MDS 9124e Fabric Switch 12-port Upgrade LTU Virtual Connect Modules Part Number 445860-B21 438031-B21 451439-B-B21 410916-B21 410917-B21 438030-B21 AJ820A AJ821A AJ822A T5517A AE370A AE372A AE371A AE373A AG641A AG642A T5169A
Page 15
HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernet Module for c-Class BladeSystem HP 1/10Gb Virtual Connect Ethernet Module for c-Class BladeSystem HP 1/10Gb-F Virtual Connect Ethernet Module for c-Class BladeSystem HP 4Gb Virtual Connect Fibre Channel Module for c-Class BladeSystem Mezzanines and Adapters QLogic QMH4062 1GbE iSCSI Adapter for HP c-Class BladeSystem HP NC512m Dual Port 10GbE Multifunction BL-c Adapter NOTE: The NC512m is supported in type II x8 PCI Express mezzanine slots; maximum two adapters per server. For more information, see the Mezzanine Slot Compatibility matrix within the HP NC512m Dual Port 10GbE Multifunction BL-c Adapter QuickSpecs: http://h18004.www1.hp.com/products/servers/networking/nc512m/index.html NOTE: A minimum of 2 GB of server memory is required per NC512m and supports a maximum of 32 GB for Windows and 64 GB for Linux. NOTE: The NC512m adapter transmits from the server only at 20 Gbps, full duplex per port. HP NC382m Dual Port 1GbE Multifunction BL-c Adapter HP NC373m PCI Express Dual Port Multifunction Gigabit Server Adapter for c-Class BladeSystem HP NC364m Quad Port 1GbE BL-c Adapter HP NC360m Dual Port 1GbE BL-c Adapter HP NC326m PCI Express Dual Port 1Gb Server Adapter for c-Class BladeSystem HP NC325m PCI Express Quad Port 1Gb Server Adapter for c-Class BladeSystem HP 1Gb Ethernet Pass-Thru Module for c-Class BladeSystem HP 4Gb Fibre Channel Pass-Thru Module for c-Class BladeSystem QLogic QMH2462 4Gb FC HBA for HP c-Class BladeSystem Emulex LPe1105-HP 4Gb FC HBA for HP c-Class BladeSystem 455880-B21 399593-B22 447047-B21 409513-B21 488074-B21 440910-B21
453246-B21 406770-B21 447883-B21 445978-B21 406771-B21 416585-B21 406740-B21 403626-B21 403619-B21 403621-B21
Page 16
Standard Features
Intelligent Manageability Integrated Lights-Out 2 (iLO 2) Standard Blade Edition (integrated on motherboard) Virtual KVM based remote console Virtual media (single server, browser based access only) Remote Serial Console Virtual Power Button Control Virtual Unit ID control Integrated Remote Console (Active X Control client) Dedicated network connectivity OS independent hardware health status Automatic IP Configuration via DHCP/DNS/WINS Industry Standard RC4, 128-bit Secure Sockets Layer (SSL) and Secure Shell (SSH) Security Advanced Encryption Standard (AES/Triple Data Encryption Standard (3DES) IML and iLO 2 Event Logging Support for 12 user accounts with customizable access privileges Single sign-on from HP BladeSystem Onboard Administrator Upgrade to HP ProLiant Essentials Integrated Light-Out Select Pack for the following features: Power Regulator Reporting Virtual Media (command line and scripted multi-server) Enterprise security (includes directory services and two-factor authentication) NOTE: Advanced features such as Graphical Remote Console and browser accessible Virtual Floppy/CD-ROM is included with the BL c-Class server.
Onboard Administrator
An Onboard Administrator management module is built in to the enclosure with the following functions: Robust, multiple enclosure setup and control. Reports asset and inventory information for the devices in the enclosure. Reports thermal and power information, including real-time actual power usage per server and per enclosure. Front mounted Insight Display for easy management within the datacenter. Integrated access to all server blade iLOs from a single cable. Provides integrated access to interconnect bay device management ports from the single Onboard Administrator cable. Single sign-on capability for all devices in the enclosure Role-based security locally and/or with LDAP directory services. Provides a wizard-based initial setup process for easy configuration.
Page 17
Factory Express Portfolio for Servers and Storage
HP Factory Express offers configuration, customization, integration and deployment services for HP servers and storage products. Customers can choose how their factory solutions are built, tested, integrated, shipped and deployed. Factory Express offers service packages for simple configuration, racking, installation, complex configuration and design services as well as individual factory services, such as image loading, asset tagging and custom packaging. HP products supported through Factory Express include: a wide array of servers and storage: HP Integrity, HP ProLiant & HP ProLiant Server Blades, HP BladeSystem, HP 9000 servers as well as the MSAxxxx, VA7xxx, EVA3000 & EVA5000, XP, rackable tape libraries and configurable network switches. NOTE: For more information on Factory Express services for your specific server model please contact your sales representative or go to: http://www.hp.com/go/factory-express.
Service and Support
HP Care Pack services provide total care and support expertise with committed response designed to meet your IT and business needs. The HP Care Pack service or ProLiant BL c-Class server blades, cover the server blade and all HP branded hardware options qualified for the server, purchased at the same time or afterwards, internal to the server. HP Care Pack services for the c7000 and c3000 Enclosure cover the enclosure, power supplies and fans. HP qualified rack options are covered by these services when installed within the same rack. HP supported c-Class enclosure devices including pass thru, Ethernet interconnect and virtual connect modules are also covered by the c7000 and c3000 enclosure Care Pack services. NOTE: SAN/Fabric switches for the HP c-Class BladeSystem are not covered under the c7000 enclosure Care Packs, SAN/Fabric switches carry separate Care Packs. SAN/Fabric Switch Care Pack service level support should always be uplifted to match existing storage or server service level. To fully capitalize on your HP BladeSystem servers' capabilities requires a service partner who thoroughly understands your server technology and systems environment. HP Services, an industry leader in provision of multi vender support solutions provides a range of support services designed to meet the varying needs of business. Whether an SMB or large global corporation HP has a HP BadeSystem server support offer to help you speedily deploy and maximize system uptime. Recommended Service - Simplify ProLiant solution implementation, maintenance and management. Support Service - 4-Hour Response Coverage, 3-Year, 24 x 7, Same Business Day Deployment Service - Installation and Start Up for HP BladeSystem Infrastructure Enhanced Service - Optimize service level to increase IT performance and availability Support Service - HP Proactive BladeSystem Service, 1-Year Deployment Service - Enhanced Network Installation and Start-up for HP BladeSystem Switches Installation & Start-Up service for HP BladeSystem Infrastructure plus HP BladeSystem Enhanced Network Installation and Start-UP as per the Customer Description and/or Data Sheet. To be delivered on a scheduled basis 8am-5pm, M-F, excluding HP holidays. For a complete listing of service offerings and information visit: http://www.hp.com/services/bladesystemservices
Page 18
http://www.hp.com/go/proliant/carepack
Page 19
Options
Configuration Steps
For a complete configuration on the HP ProLiant and Integrity Server Blades, please do the following: Step 1: Select desired model, configuration and quantity of HP ProLiant or Integrity server blades NOTE: For server blade information, please visit: http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-bladeservers.html or http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-integrity-bladeservers.html Step 2: Determine quantity of HP BladeSystem c-Class Server Blade Enclosures to purchase NOTE: Each HP BladeSystem c-Class Server Blade Enclosure holds 2, 4, 8 or 16 HP ProLiant server blades plus a minimum of two Interconnects depending on server blade selection. NOTE: For additional information on HP BladeSystem c-Class Enclosures please visit: HP BladeSystem c3000 Enclosure QuickSpecs: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12790_div/12790_div.html HP BladeSystem c7000 Enclosure QuickSpecs: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12810_div/12810_div.html Step 3: Determine number and type of Interconnect Components required for base configuration NOTE: For additional information on HP BladeSystem c-Class Interconnect Components please visit http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/c-class-interconnects.html
HP ProLiant BL c-Class NOTE: Each HP BladeSystem c-Class enclosure requires two Ethernet/Fibre Channel switches OR Virtual Interconnect Components Connect Ethernet/Fibre Channel Module OR two Ethernet/Fibre Channel Pass-Thru Modules for a redundant Ethernet/Fibre Channel configuration. Choose a base configuration that meets your Ethernet/Fibre Channel networking needs Order in quantities of two for a fully redundant configuration Choose additional options for the base configuration that meet your needs for cabling and software options Bays 1 and 2 are reserved for Ethernet Switches or Pass-Thru Modules supporting Server LAN on Motherboard (LOM) NIC connections to ports on the Ethernet Switch or Pass-Thru Module. Supported bays for additional Ethernet and/or Fibre Channel Switch Modules include unpopulated Bays 3/4, 5/6, or 7/ 8 Redundant Switches must be configured adjacent to one another in Bays 1/2, 3/4, 5/6, or 7/ 8. Step 1 - Base Configurations (Select one) HP 10Gb Ethernet Blade Switch 445860-B21 Switch Modules HP 1:10Gb Ethernet BL-c Switch for c-Class BladeSystem 438031-B21 Cisco Catalyst 3020 Blade Switch for HP c-Class 410916-B21 BladeSystem HP GbE2c Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem 410917-B21 HP GbE2c Layer2/3 Ethernet Blade Switch for c-Class 438030-B21 BladeSystem HP Brocade 8/12c SAN Switch AJ820A HP Brocade 8/24c SAN Switch AJ821A HP Brocade 8/24c SAN Switch Power Pack + AJ822A HP Brocade 4/12 SAN Switch AE370A
440627-B21
453154-B21 453151-B21 443756-B21 443757-B21 455883-B21 455886-B21 455889-B21
443756 BB21 444477-B21 444477-B22 444477-B23 444477-B27 487649-B21 487652-B21 487655-B21 487658-B21
A7446B AE493A
AJ716A AJ715A
Page 22
HP 4Gb LW B-series 10km FC SFP (for use with Brocade 8Gb SAN Switch) HP 4Gb LW B-series 35km FC SFP 1 Pack (for use with Brocade 8Gb SAN Switch) Brocade Power Pack Software Bundle (only supported with Brocade 4Gb SAN Switch) NOTE: Only supported with Brocade 4Gb SAN Switch. NOTE: For upgrading Brocade 4Gb Full Fabric switches to Power Pack. Includes bundled license for: ISL Trunking, Advanced Performance Monitoring*, Fabric Watch*, Extended Fabric*. NOTE: Power Pack features noted with an asterisk (*) are not supported in Access Gateway mode Brocade Power Pack+ Software Bundle (only supported with Brocade 8Gb SAN Switch) NOTE: For upgrading Brocade 8Gb Full Fabric switches to Power Pack. Includes bundled license for: 8-24 Port Adaptive Networking*, 8-24 Port ISL Trunking, Advanced Performance Monitoring*, Fabric Watch*, Extended Fabric*. NOTE: Power Pack features noted with an asterisk (*) are not supported in Access Gateway mode. Cisco MDS 9000 4Gb FC SFP, Short Range Transceiver 500m, (4 Pack) Cisco MDS Gb FC SFP 4km Medium Range Transceiver Cisco MDS Gb FC SFP 10km Long Range Transceiver NOTE: Additional SFPs beyond what is included in the box are optional and must be ordered separately. Fibre Channel ports on the MDS 9124e Fabric Switch may be configured to accept either Short Range, Medium Range, or Long Wave SFP optic transceivers. However, when ordering the MDS 9124e Fabric Switch, ports must be populated with above Cisco SFP optical transceiver options only (no substitutes allowed). Using other transceivers may void product warranty. Brocade SAN Switch/Cisco MDS 9124e Fabric Switch Optical Cables LC-LC OM3 type cables.5 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 1 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 2 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 5 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 15 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 30 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable 50 m LC-LC Multi-Mode OM3 Fibre Channel Cable LC-LC OM2 Type Cables DA - 12524 Worldwide Version 13 November 17, 2008
UE478E UE479E UE480E
UE602E UE603E UE493E UE494E
UF213E UF207E
HC046E UA248E
U2090E H4622E
Page 25
Hardware Installation, Electronic 4-Hour On-site Service, 7-Day x 24-Hour Coverage, 3 Years, (12 port) Electronic 4-Hour On-site Service, 7-Day x 24-Hour Coverage, 3 Years, (24 port) Electronic Support Plus Onsite Hardware support, 8am-9pm, M-F, 4-hour response and Software Technical support offsite, onsite at HP's discretion, 8am-9pm, M-F 2-hour response time excluding HP holidays, Electronic 4-Hour On-site Service, 7-Day x 24-Hour Coverage, 3 Years, (24 port) Electronic Support Plus 24 Onsite Hardware support 24x7, 4-hour response and software Technical support offsite, onsite at HP's discretion, 24x7 2-hour response time including HP holidays, Electronic Software Installation and Start Up Services Provides for the Installation and Start-up of ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack, Electronic NOTE: Provides installation on a Customer supplied server designated as a Deployment Server. Includes the deployment of a single server. This new server will be deployed using either one of the pre-configured scripts or an image. In addition, the service will provide for the capture and storage of the configuration of the newly deployed server and orientation on product usage. To be delivered during standard office ours, standard office days. Provides for the Installation and Start-up of Rapid Deployment Pack Implementation of Rapid Deployment Pack (Basic) (Electronic) Provides for the Installation and Start-up of System Insight Manager (Electronic) Provides for the Installation and Start-up of System Insight Manager Agents (Electronic) Provides for the Installation and Startup of Insight Control - Linux Edition Provides for the Installation and Startup of Virtual Machine Management & Server Migration Pack Software Operating Environment Care Packs NOTE: For more information, customer/resellers can contact: http://www.hp.com/hps/carepack/services/ HP Proactive BladeSystem Service Care Pack 1 Year, HP Proactive BladeSystem Service NOTE: For more information, customer/resellers can contact: http://www.hp.com/services/proactivebladeservice
U5988E UC009E UE438E UE728E
UC019E UE729E
U5683E
UA042E UA041E UA040E UF369E UD546E
UG858E
Page 26
Technical Specifications
For Technical Specifications for the HP BladeSystem c-Class Interconnect Components, please visit the QuickSpecs of the products listed below: HP 10/10Gb-F Virtual Connect Ethernet Module http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/13127_div/13127_div.html HP 10Gb Ethernet BL-c Switch http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12751_div/12751_div.html HP 1:10 Gb Ethernet BL-c Switch: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12723_div/12723_div.html Cisco Catalyst 3120 Blade Switches http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/13023_div/13023_div.html Cisco Catalyst 3020 Blade Switch: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12515_div/12515_div.html or HP 1/10Gb Virtual Connect Ethernet Module for the c-Class BladeSystem: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12597_div/12597_div.html HP GbE2c Layer2/3 Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem: http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12670_div/12670_div.html HP GbE2c Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12514_div/12514_div.html Cisco MDS 9124e Fabric Switch for HP c-Class BladeSystem http://h18000.www1.hp.com/products/quickspecs/12653_div/12653_div.html Brocade 4Gb SAN Switch for HP c-Class BladeSystem http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/12480_div/12480_div.html Brocade 8Gb SAN Switch for HP BladeSystem c-Class http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/13084_div/13084_div.html QLogic QMH4062 1GbE iSCSI Adapter for HP BladeSystem c-Class http://h18006.www1.hp.com/products/quickspecs/13083_div/13083_div.html
Environment-friendly Products and Approach
End-of-life Management and Recycling
Hewlett-Packard offers end-of-life HP product return, trade-in, and recycling programs in many geographic areas. For trade-in information, please go to http://www.hp.com/go/green. To recycle your product, please go to: http://www.hp.com/go/green or contact your nearest HP sales office. Products returned to HP will be recycled, recovered or disposed of in a responsible manner. The EU WEEE directive (2002/95/EC) requires manufacturers to provide treatment information for each product type for use by treatment facilities. This information (product disassembly instructions) is posted on the Hewlett Packard web site at: http://www.hp.com/go/green. These instructions may be used by recyclers and other WEEE treatment facilities as well as HP OEM customers who integrate and re-sell HP equipment.
Page 27
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice. Microsoft and Windows NT are US registered trademarks of Microsoft Corporation. Intel, the Intel logo, Xeon and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Page 28

HP 1:10Gb Ethernet Blade (BL-c) Switch
Installation Instructions
Overview
This card contains information on how to set up the contents of the kit for your use. For more information on switch installation and to download management utilities and firmware, see the HP website (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation).
Item 3 4
Description DB-9 management serial port CX4 connector port 19 Link LED (top)Green Activity LED (bottom)Flashing green Link LED (top)Green Activity LED (bottom)Flashing green GreenLink LED (top) Flashing greenActivity LED (bottom)
BladeSystem enclosure setup and installation guide on the HP website (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation).
Installing the switch
CAUTION: Do not cable the switch until after configuration. IMPORTANT: Make sure that the server NIC configuration matches the switch bay selected. NOTE: When installing two switches, there is one switch interconnect port between adjacent I/O bays. Port 17 is disabled by default. The port must be manually enabled to use.
XFP transceiver cage port 20
Kit contents
XFP transceiver cage port 21
One HP 1:10Gb Ethernet Blade Switch This installation card Limited warranty and material limitations documentation
RJ-45 ports 22-25 Speed LED (left) Off10 Mb/s Green100 Mb/s Amber1 Gb/s GreenLink Flashing greenActivity
Preparing for installation
IMPORTANT: Before installing the switch, make a record of the MAC address (printed on the MAC address label attached to the switch). This address is needed when configuring the switch.
Activity/Link LED (right)
Reset button
1:10Gb Ethernet BL-c Switch front panel
Planning the switch configuration
The switch ships with a default configuration in which all downlink and uplink ports are enabled and assigned a default VLAN with a VID equal to 1. This default configuration simplifies the initial setup by allowing use of a single uplink cable (from any external Ethernet connector) to connect the server blade enclosure to the network. Assess the particular server environment to determine any requirements for other considerations. The switch does not affect or determine NIC numeration and the associated mapping of NIC interfaces to switch ports. The numbering of the NICs on the server (for example, NIC 1, NIC 2, NIC 3) is determined by the server type, the server operating system, and which NICs are enabled on the server.
Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
CAUTION: Pressing the Reset button while the Health LED is green resets the switch.
Item Description UID LED Health LED OffNot powered up GreenPowered up and all ports match AmberIndicates a problem such as a port mismatch. For more information, see the HP BladeSystem enclosure setup and installation guide.
NOTE: Port 18 is reserved for connection to the Onboard Administrator module for switch management. This allows a user to enable the functionality of future firmware upgrade releases. The Onboard Administrator module controls all port enabling. Enabling is based on matching ports between the server and the interconnect bay. Before power up, the Onboard Administrator module verifies that the server NIC option matches the switch bay that is selected and enables all ports for the NICs installed. For detailed port mapping information, see the HP BladeSystem enclosure installation poster or the HP
A successful installation is indicated by a green Health LED. If the Health LED is amber or power is not applied to the switch, see the "Troubleshooting" section of the HP BladeSystem enclosure setup and installation guide for more information.
Part Number 445878-001 March 2007 (First Edition)
Part Number 445878-001 March 2007 (First Edition) Printed in UK
445878- 001
Accessing the switch
The switch is accessed remotely using the Ethernet ports or locally using the DB-9 management serial port. To access the switch remotely:
See the HP 1:10Gb Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem Command Reference Guide for information on configuring the IP address, changing configuration settings, and monitoring switch operation using one of the following interfaces:
Insert the XFP transceiver. With latch closed, be sure that the transceiver is fully seated and securely in place.
Assign an IP address. By default, the switch is set up to obtain its IP address from a BOOTP server existing on the attached network. From the BOOTP server, use the switch MAC address to obtain the switch IP address. From a computer connected to the same network, use the IP address to access the switch using a Web browser or telnet application, which enables access to the switch BBI or CLI. The switch logon prompt appears. NOTE: If the switch does not obtain the IP address by means of the BOOTP service, access the switch locally and configure the IP address manually. After assigning the IP address to the switch, then access the switch remotely.
Local RS-232 serial console management interface Remote telnet console management interface
See the HP 1:10Gb Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem Browser-based Interface Reference Guide for information on using the embedded HTML interface to manage the switch from anywhere on the network using a standard browser, such as Netscape Navigator or Microsoft Internet Explorer. See "SNMP MIBs support" for more information on the SNMP agents. This section also describes how to use the MIBs to configure and monitor the switch using a generic SNMP manager, such as HP OpenView Network Node Manager or HP Systems Insight Manager.
Installing XFP transceivers
CAUTION: To prevent damage to the fiber optic cable or the XFP transceiver, do not install or remove fiber-optic XFP transceivers with cables attached. Disconnect all cables from the XFP transceiver before removing or installing an XFP transceiver. CAUTION: Removing and installing an XFP transceiver can shorten the useful life. Do not remove and insert XFP transceivers more often than is necessary. CAUTION: HP recommends attaching an ESDpreventative wrist strap to your wrist and to a bare metal surface on the chassis to prevent electrostatic discharge. CAUTION: Do not remove the dust plugs from the fiber-optic XFP transceiver or the rubber caps from the fiber-optic cable until you are ready to connect the cable. The plugs and caps protect the XFP transceiver ports and cables from contamination and ambient light.
Regulatory notice
For complete details, see the HP 1:10Gb Ethernet Blade Switch for c-Class BladeSystem User Guide located on the HP website (http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation).
To access the switch locally:
Connect the switch DB-9 serial connector, using a nullmodem serial cable to a local client device (such as a laptop computer) with VT100 terminal emulation software. Open a VT100 terminal emulation session with these settings: 9600 baud rate, eight data bits, no parity, one stop bit, and no flow control.
Logging on and configuring the switch
To log on to the switch:
Access the switch ("Accessing the switch" on page 1). After connecting to the switch console, the login prompt appears.
Enter admin as the default administrator password. The Main Menu appears and displays all administrator privileges:
Remove the dust plug and save for future use. IMPORTANT: Use only XFP transceivers purchased from HP.
Tags
44 MZ-2 Minolta XG-7 KDL-L32HVX Lavalogic1400 DMC-ZS1 CE2777N Foreman GV12 Izoom 75 FR-2550 KR502 Veriton M661 Sunfire 1997 Sansui 441 TL-WA501g 54M YZF-R1-2000 Z1020C V-3310 DJM-700-S Review VSX-D711 Asko 7005 IC-R5 M3000-24 BT III MC-80 Fvxs25FV1B Triton T40I MP800 DVD-SH897 Fighter II DA-3520AD HTS9520 CM600S RF-U99 Mariner LAM-Z03 10826 X466DTE Plus M3788 220-420LTO TR444 ZCV560NW PRO VLA PX-42VP5A Watch 374 Dvdr75 V6515 DR165W XM2025 Polaroid ONE System Thinkcentre 8705 Boss JS-5 NM250TNT 9500AT MD 46 DV-515 Samsung D70 LBP5300 VCL-HGE07TB PDP-436XDE 040-240 B TS-W308d2 PDP2762X VT 9111 P3B-F GC4410 CN-HDS940 V-227 T 964 W1020 GT1000D Card NX9010 X135- IC-F40GS 4 0 Emx68S 28300 XR-C5090 U100E 29FU6RS C4480 Cooker DEH 434R Tycoon Easy Gprs IP921 Profibus DP Ipvr-9200C XS-MP61mk2 Secretzone Cooker EL-386 DES-3018 GZ-HD5 CD502 OT-310 BV9600 MDM-X4
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
Sitemap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101




