to 10 kVA

/ 10 to 20 kVA (STM)
On Line Double Conversion UPS, parallel redundancy, dedicated to critical applications requiring clean & continuous power.
TECHNOLOGY On Line Double Conversion High Frequency micro processor
controlled technology. High-end protection against surge, overload, shortcuts & overheats.
GENERAL CHARACTERISTICS Wide input voltage window (110-300 VAC) Input power factor correction 0.8 output power factor 3 operation modes : Normal, Eco, frequency converter Emergency Power Off Programmable power management outlets Generator compatible Up to 2-stage smart charger design and temperature compensation
features optimizing recharge time and battery life. Tel/Fax/Modem or Ethernet protection Communication port (possible simultaneous access) RS 232 & USB Integrated SNMP Slot Automatic self testing system while UPS is turned on. Cold start feature & turn on UPS without battery when connected to the mains. Also available in long autonomy version + from E4 LCD 5000 and higher models: DSP Technology Maintenance bypass Efficient battery charging system thanks to intelligent 3step external charger Redundancy parallel up to 3 UPS Adjustable battery number Active power factor correction in all phases for 3 phasein/1 phase out 10kVA to 20 kVA. Active PFC improves power quality and increase the energy efficiency.

Pictures not binding

OPTIONS Battery Bank extensions SNMP agent for remote management from the web or network. External maintenance bypass switch Charger capacity expansion up to 8A for long-run models DESIGN Compact and useful design (optimized footprint) LCD screen(55 x 27.5mm) 3-button control panel (on/off; mode, voltage & programmable

outlet settings)

WARRANTY/CERTIFICATE/USER GUIDE 2-year warranty CE certificate. English & French users guide
Infosec Communication 4, rue de la Rigotire 44700 ORVAULT - France
Contact Commercial: Tl : +commercial@infosec.fr

E4 LCD GB 09

2008 Infosec Communication SA. Infosec UPS System is a trademark of Infosec Communication. All other trademarks are property of their respective owners. Photos not binding. Specifications are subject to change without prior notice.Prices indicated are for information only as each reseller is free to fix its own price policy.
E4 LCD 1000 (S) 1000 VA INPUT Battery mode transfer Low Voltage Range
(based on load percentage 100-80%/80%-70%/7060%/60%-0)

E4 LCD 1500 (S) 1500 VA

E4 LCD 2000 (S) 2000 VA

E4 LCD 3000 (S) 3000 VA

E4 LCD 5000 (S) 5000 VA

E4 LCD 6000 (S) 6000 VA

E4 LCD 10k (S) 10000 VA
110 V 230 V 110 V 230 V 110 V 230 V 110 V 230 V
80 VAC / 70 VAC / 60 VAC / 50 VAC 5 % 160 VAC / 140 VAC / 120 VAC / 110 VAC 5 % 85 VAC 5 % 175 VAC 5 % 150 VAC 5 % 300 VAC 5 % 145 VAC 5 % 290 VAC 5 % 47.5Hz ~ 52.5 Hz or 57Hz ~ 63 Hz Single phase with ground 0.VAC 46~54 Hz 50Hz / 56~64 Hz 60Hz Single phase with ground 0.99 @ 100%load 300 VAC 176 VAC @ 100% load 110 VAC @ 50% load 176 VAC @ 100% load 110 VAC @ 50% load
Low line comeback Battery mode transfer High line comeback Frequency Range Phase Power Factor OUTPUT Voltage AC Voltage Regulation (Batt. Mode) Frequency Range (Synchronized Range) Frequency Range (Batt. Mode) Current Crest Ratio Harmonic Distortion Transfer Time AC Mode to Batt. Mode Inverter to Bypass Waveform (Batt. Mode) EFFICIENCY AC Mode Battery Mode BATTERY Battery Type Numbers Standard Model Typical Recharge Time Charging Current (max.) Charging Voltage Long-run Model (S) Battery Type & Number Charging Current (max.) Charging Voltage INDICATORS LCD Panel ALARM Battery Mode Low Battery Overload Fault PHYSICAL Standard Model Long-run Model

High Voltage Range

230 V (or 110 V pour Nema version) 3% 48 ~ 52 Hz or 57 ~ 63 Hz 50 Hz 0.25 Hz or 60Hz 0.3 Hz 3:% THD (Linear Load), 6 % THD (Non-linear Load) 4 % THD (Linear Load) 7 % THD (Non-linear Load)
230 V 1% 46~54 Hz 50 Hz / 56~64 Hz 60 Hz 50 Hz 0.1 Hz or 60 Hz 0.1 Hz 3:% THD (Linear Load) 6 % THD (Non-Linear Load) Zero Zero Pure Sinewave

Zero 4 ms (Typical) Pure Sinewave

~ 85% ~ 83%

90% 88%

12 V / 7 AH 3

12 V / 9 AH 3

12 V / 7 AH 6

12 V / 9 AH 6
12 V / 7 AH hours recover to 90% capacity 1.0 A
12 V / 9 AH hours recover to 90% capacity
4 hours recover to 90% capacity 1.0 A 41.0 VDC 1% 82.1 VDC 1%

273.0 VDC

Depending on the capacity of external batteries 8.0 A 41.0 VDC 1% 82.1 VDC 1% 4.0 A 273.0 VDC
UPS status, Load level, Battery level, Input/Output voltage, Discharge timer, and Fault conditions
Sounding every 4 seconds Sounding every second Sounding twice every second Continuously sounding
Dimension, D X W X H (mm) Net Weight (kgs) Dimension, D X W X H (mm) Net Weight (kgs)
397 X 145 X 220 13,2 13,6
421 X 190 X 318 28,1 28,5
592 X 250 X 592 X 250 X 24 83

397 X 145 X 220 6,9 6,9

421 X 190 X 13
ENVIRONMENT Operation Humidity Noise Level MANAGEMENT Smart RS-232/USB Optional SNMP Supports Windows family, Novell, Linux and FreeBSD Power management from SNMP manager and web browser 20-90 % RH @ 0- 40C (non-condensing) Less than 45dB @ 1 Meter Less than 55dB @ 1 Meter
E4 LCD STM 10k 10 kVA INPUT Voltage Battery mode transfer Low Voltage Range Low line comeback High Voltage Range Frequency Range Phase Power Factor OUTPUT Voltage AC Voltage Regulation (Batt. Mode) Frequency Range (Synchronized Range) Frequency Range (Batt. Mode) Current Crest Ratio Harmonic Distortion AC Mode to Batt. Mode Inverter to Bypass Battery mode transfer High line comeback

E4 LCD STM 15k 15 kVA

E4 LCD STM 20k 20 kVA
3 x 400 V + Neutral 176 VAC (phase voltage) @ 100% load 110 VAC (phase voltage) @ 50% load 186 VAC (phase voltage) @ 100% load 120 VAC (phase voltage) @ 50% load 300 VAC (phase voltage) 290 VAC (phase voltage) 46~54 Hz 50Hz / 56~64 Hz 60Hz 3-phase with neutral and ground 0.99 @ 100%load
230 V 1% 46~54 Hz 50 Hz / 56~64 Hz 60 Hz 50 Hz 0.1 Hz or 60 Hz 0.1 Hz 3:% THD (Linear Load) 6 % THD (Non Linear Load) Zero Zero Pure Sinewave

Transfer Time

Waveform (Batt. Mode) EFFICIENCY AC Mode Battery Mode BATTERY Battery Type Numbers Standard Model Typical Recharge Time Charging Current (max.) Charging Voltage Battery Type & Number Long-run Model (S) Charging Current (max.) Charging Voltage INDICATORS LCD Panel ALARM Battery Mode Low Battery Overload Fault PHYSICAL Standard Model Dimension, D X W X H (mm) Net Weight (kgs) Long-run Model ENVIRONMENT Operation Humidity Noise Level MANAGEMENT Smart RS-232/USB Optional SNMP Dimension, D X W X H (mm) Net Weight (kgs) 592 X 250 X 592 X 250 X 4A 1A 20
12 V / 9 AH hours recover to 90% capacity 2A 273.0 VDC Depending on the capacity of external batteries 8A 273.0 VDC 8A 2A 40
862 X 250 X 592 X 250 X 576 37
20-90 % RH @ 0- 40C (non-condensing) Less than 55dB @ 1 Meter
Supports Windows family, Novell, Linux and FreeBSD Power management from SNMP manager and web browser

High-end solution for mid range industrial applications power control.
On Line Double Conversion High Frequency micro processor controlled technology. High-end protection against surge, overload, shortcuts & overheats. Tel/Fax/modem or Ethernet line protection (up to E4 3000) RS232 Communication Port for UPS management from the computer and use of UPSurf Control, the automatic shutdown software (included) Intelligent slot for SNMP Agent or AS 400 card (optional) for remote control of connected equipment through web site or network access. Automatic self testing system while UPS is turned on Cold start feature Optional external batteries for extended backup time User friendy thanks to the control panel featuring light indicators.
+ from E& higher models :

Photos not binding

DSP Technology Parallel redundant (except rack mountable models) Maintenance By Pass Efficient battery charging system thanks to intelligent 2-step external charger Also exists in 19 rack mountable models 2-year warranty CE Certificate English/French User guide
Infosec Communication 4, rue de la Rigotire 44700 ORVAULT France
Contact Commercial: Tl : +commercial@infosec.fr

MAJ GB 05

2005 Infosec Communication SA. Infosec UPS System is a trademark of Infosec Communication. All other trademarks are property of their respective owners. Photos not binding. Specifications are subject to change without prior notice. Prices indicated are for information only as each reseller is free to fix its own price policy.
(S Model : long backup time )

E&S

Technology Power (VA)

1000 700

EE&S &S

3000 2100

EEE&S &S &S

10000 7000

On Line Double Conversion High Frequency High Density

TECHNOLOGY

Power (W) Output form Protection Power factor Dimensions W x D x H(mm) Basic model weight kg S model weight kg Output connectors IEC basic model ( 220V) Battery type Battery number Backup time Charging voltage Basic model charging current S model charging current Recharge time (full load) Dimensions W x D x H (mm)
Pure Sinewave Surge, overloads, shortcuts, overheats & tel/fax/modem line 0.x 400 x x 460 x 340 34.35.260 x 570 x 38 Surge, overloads, shortcuts, overheats
TOWER UPS PHYSICAL CHARACTERISTICS
* depends on external batteries capacity for S models.
6 backup time 4 backup time 4 backup time outlets with outlets with outlets with protected protected and protected RJ11/45 RJ11/45 borner+RJ11/45 (4 for S model) 12V/ 7.2 Ah* 3* > 5 mins* 41.1 Vdc 0.6 V > 9 mins* 8* > 5 mins* 20* > 10 mins *

Borner

12V/ 9 Ah* 20* > 8 mins * 274 Vdc 0.5 V 2A 4.2A 7 hours at 90% 260x570x12V/ 9 Ah* 8 hours at 90% > 5 mins *
110 Vdc 0.4 V 1.0A 8A 5 hours at 90%

145x400x220 14

192x460x12V/ 7.2 Ah*
BATTERY PACK FOR TOWER UPS PHYSICAL CHARACTERISTICS
Battery pack weight (kg) Battery type Battery number Backup time Dimensions W x D x H (mm)

* with batteries

Depends on external batteries capacity for S models.
450 x 482.6 x 87* 16.3* 16.3* 41.1 Vdc 0.6 V
450 x 482.6 x 87 10. 11.5* 11.2 12.3*
482.6 x 600 x 132 13.Vdc 0.5 V 2A 482.6 x 600 x 65 18.3 -

Basic model weight kg

RACK MOUNTABLE UPS PHYSICAL CHARACTERISTICS

S model weight kg

* with internal charger / without batteries
Charging voltage Basic model charging current S model charging current

110 Vdc 0.4 V 1.0A 8A

RACK MOUNTABLE UPS BATTERY PACK PHYSICAL CHARACTERISTICS
Dimensions W x D x H (mm) Battery pack weight (kg) Battery type Battery number Line Low transfer Line Low Comeback Line High transfer

450 x 482.6 x 87 19.5

450 x 482.6 x 34 12V/ 7.2 Ah*
VAC 3VAC 185 VAC 3VAC 276 VAC 3VAC 266 VAC 3VAC
Based on following load percentages : 100%-80% / 80%-70% / 70%-60% / 60%-VAC/140 VAC/120 VAC/110 VAC 5VAC 175 VAC 5VAC 300 VAC 5VAC 285 VAC 5VAC 46 / 54 Hz one phase +ground 0.95

INPUT CHARATERISTICS

Line High Comeback Frequency Phase Power factor
Voltage Regulation Frequency (synchro range) OUTPUT CHARATERISTICS (battery mode ) Frequency (battery mode) Current Crest Ratio Harmonic Distortion Tower model 6 % THD non
linear load. 3 % THD linear load 50 Hz 0.2 Hz +/-2%

220/230/240VAC +/-1% 46-54 Hz 50 Hz 0.05 Hz 3/% THD linear load. 7 % THD non linear load. 4 % THD linear load. 7 % THD non linear load. 85 % 83 % Windows, Linux , Mac, Sun Solaris, IBM Aix, Compaq True64, SGI IRIX, FreeBSD, HP-UX environnements compatible Power management from SNMP manager and web browser 0-40C, 20 to 90% relative humidity (non condensing) < 45 dB < 50 dB CE < 55 dB 88 % > 88 % 2 % THD linear load. 6 % THD non linear load. -
Harmonic Distortion Rack Mountable model EFFICIENCY Normal mode Battery mode INTERFACE RS - 232 SNMP (optional) ENVIRONNEMENT NORMS Ideal Environment Noise (@1 m) Security / Standard