Jabra BT130 Manual
Jabra BT130 Bluetooth Headset, size: 1.1 MB
Here you can find all about Jabra BT130 like manual and other informations. For example: .
Jabra BT130 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Jabra BT130 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Jabra BT130 photo ]
User reviews and opinions
|wgi||1:25pm on Sunday, September 12th, 2010|
|Simply Awful I would refrain from buying anything from Jabra again in the future unless it was absolutely necessary. A good wireless headset I really like the Jabra BT130. It is so light that sometimes I forget I have it in my ear.|
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
2004 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered in other countries. US and foreign patents pending. Design and specifications subject to change without notice. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in the GN Netcom Group is under license.
English. 1 Franais. 11 Deutsch. 21 Italiano. 31 Nederlands. 41 Espaol. 51 Dansk. 61 Suomi. 71 Svenska. 81 Norsk. 91 Portugus. 101 . 111
EMEA Customer Contact Details:
Belgique/Belgie Danmark Deutschland Die Schweiz Espaa France Israel Italia Luxembourg Nederland Norge sterreich Portugal Suomi Sverige Rep. of Ireland 0080072252272
UK and Northern Ireland 08000327026
Deutsch English Franais Italiano Nederlands Scandinavian email@example.com firstname.lastname@example.org email@example.com firstname.lastname@example.org email@example.com firstname.lastname@example.org
PART NUMBER 81-00134
Getting started. 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Charge your headset. 3 Turn on your headset. 4 Pair it with your phone. 4 Wear it how you like it. 4 How to.. 5 What the lights mean. 5 Using a Jabra Bluetooth adaptor. 6 Troubleshooting & FAQ. 6 Need more help?. 7
10. Taking care of your headset. 7 11. Warranty. 7 12. Certification and safety approvals. 8 13. Glossary. 9
Thank you. 2
Thank you for purchasing the Jabra BT130 Bluetooth Headset. We hope you enjoy it! This instruction manual will get you started and ready to make the most of your headset.
What your headset can do
Remember, driving comes first, not the call!
Using a mobile phone while driving can distract you and increase the likelihood of an accident. If driving conditions demand it (such as bad weather, high traffic density, presence of children in the car, difficult road conditions), pull off the road and park before making or answering calls. Also, try to keep conversations short and do not make notes or read documents.
Always drive safely and follow local laws.
Specifications: Talk time/standby time 4-6 hours talk time (subject to phone), 110 hours standby Rechargeable battery with charging option from AC power supply or car charger (not included) Weight 18 g Operating range up to 33 feet / 10 m Headset and hands-free Bluetooth profiles Bluetooth1 specification (see glossary) version 1.2
About your Jabra BT130 Getting started
The Jabra BT130 is easy to operate. The answer/end button on the headset performs different functions depending on how long you press it.
Instruction: Duration of press: Press briefly Approx: 1 second Approx: 5 seconds
LED light Blue indicates mode (pairing, active or standby) and battery charging Red indicates low battery level Volume up (+), volume down () Charging socket Answer/end button Press to turn headset on Press and hold to turn headset off Tap to answer or end a call Press this, and press volume up (+) button at same time, to put headset in pairing mode Earhook gently flip and rotate 180 to fit left ear. (See fig. 2) Fig. 1
Tap Press Press and hold
Charge your headset
Make sure that your Jabra BT130 headset is fully charged before you start using it. Use the AC adaptor to charge from a power socket, or charge directly from your PC with the USB cable provided. Connect your headset as shown in fig. 3. When the LED is solid blue, your headset is charging. When the solid blue LED turns off, it is fully charged.
Your Jabra BT130 lets you do all this: Answer calls Voice dialing (phone dependent) End calls Last number redialing Reject calls (phone dependent)
Turn on your headset
Press and hold the answer/end button to turn off your headset
Pair it with your phone
End a call Tap the answer/end button to end an active call Reject a call (Dependent on your phone supporting this feature) Press the answer/end button when the phone rings to reject an incoming call. Depending on your phone settings, the person who called you will either be forwarded to your voice mail or hear a busy signal Make a call When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically transfer to your headset Activate voice dialing (Dependent on your phone supporting this feature) Tap the answer/end button. For best results, record the voice-dialing tag through your headset. Please consult your phones user manual for more information about using this feature Redial last number (Dependent on your phone supporting this feature) Press the answer/end button Adjust sound and volume Press the volume up or down (+ or ) to adjust the volume (See fig. 1)
Before you use your Jabra BT130, you need to pair it with your mobile phone. 1. Put the headset in pairing2 mode Make sure that the headset is on. Press the answer/end button and press the volume up (+) button at the same time, until a solid blue light comes on. 2. Set your Bluetooth phone to discover the Jabra BT130 Follow your phones instruction guide. This usually involves going to a setup, connect or Bluetooth menu on your phone and selecting the option to discover or add a Bluetooth device.* (See example from a typical mobile phone in fig. 4) 3. Your phone will find the Jabra BT130 Your phone then asks if you want to pair with it. Accept by pressing Yes or OK on the phone and confirm with the passkey or PIN3 = 0000 (4 zeros). Your phone will confirm when pairing is complete. In case of unsuccessful pairing, repeat steps 1 to 3.
Wear it how you like it
What the lights mean
What this means about your headset Flashing every second: active on a call Flashing every three seconds: in standby mode4 Running low on battery Charging Fully charged In pairing mode (See section 3)
The Jabra BT130 is ready to wear on your right ear. If you prefer the left, gently flip and rotate the earhook 180. (See fig. 2) For optimal performance, wear the Jabra BT130 and your mobile phone on the same side of your body or within line of sight. In general, you will get better performance when there are no obstructions between your headset and your mobile phone. Fun with colour changing your cover plate Remove current plate by pulling from thumbnail slot at top Push new cover plate into place (See fig. 5)
What you see Flashing blue light Flashing blue light Flashing red light Solid blue light Solid blue light off Solid blue light
Press the answer/end button to turn on your headset
Answer a call Tap the answer/end button on your headset to answer a call
Using a Jabra Bluetooth adaptor
It gives you a cordless connection with the following headset features: answer/end call and voice dial function (if supported by the phone). Rejecting a call and last number redial might not be supported through the headset jack in the mobile phone. To pair the Jabra BT130 with the Jabra A210 The pairing process is a little different:
Will the Jabra BT130 work with other Bluetooth equipment? The Jabra BT130 is designed to work with Bluetooth mobile phones. It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or 1.2 and support a headset and/or hands-free profile.
Need more help?
Put your Jabra BT130 in pairing mode Put the Jabra A210 adaptor in pairing mode Place them close together. You do not need a dedicated pin code to pair the two Jabra products. Consult the Jabra A210 user manual for more information
Web: www.jabra.com (for the latest support info and online User Manuals) See the inside cover for details of customer support
Making/answering a call when using the Jabra A210 When you make a call from your mobile phone, the call will automatically transfer to the headset (if it is turned on) To answer a call: either tap the answer/end button on your headset or press the answer button on your mobile phone
Taking care of your headset
1. Always store the Jabra BT130 with power off and safely protected. 2. Avoid storage at high temperatures (above 60C / 134F) such as in a hot vehicle or in direct sunlight. (Storage at high temperatures can degrade performance and reduce battery life). 3. Do not expose the headset or any of its supplied parts to rain or other liquids.
Troubleshooting & FAQ
I hear crackling noises For the best audio quality, always wear your headset on the same side of the body as your mobile phone. I cannot hear anything in my headset Increase the volume on the headset
Jabra (GN Netcom) warrants this product against all defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. The conditions of this warranty and our responsibilities under this warranty are as follows:
Ensure that the headset is paired with the phone Make sure that the phone is connected to the headset if it does not connect either from the phones Bluetooth menu or by tapping the answer/end button, follow the pairing procedure (See section 3)
The warranty is limited to the original purchaser A copy of your receipt or other proof of purchase is required. Without proof of purchase, your warranty is defined as beginning on the date of manufacture as labelled on the product The warranty is void if the serial number, date code label or product label is removed, or if the product has been subject to physical abuse, improper installation, modification, or repair by unauthorized third parties
I have pairing problems even though my phone indicates otherwise You may have deleted your headset pairing connection in your mobile phone. Follow the pairing instructions in section 3.
If you want to use the Jabra BT130 with a non Bluetooth mobile phone, the Jabra A210 adaptor is the answer.
I cannot use Reject call, Call on hold, Redial or Voice dialling These functions are dependent on your phone supporting them. Please check your phones manual for further details.
The responsibility of Jabra (GN Netcom) products shall be limited to the repair or replacement of the product at its sole discretion Any implied warranty on Jabra (GN Netcom) products is limited to two years from the date of purchase on all parts, including any cords and connectors Specifically exempt from any warranty are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, such as microphone windscreens, ear cushions, decorative finishes, batteries, and other accessories Jabra (GN Netcom) is not liable for any incidental or consequential damages arising from the use or misuse of any Jabra (GN Netcom) product This warranty gives you specific rights and you may have other rights which vary from area to area Unless otherwise instructed in the User Manual, the user may not, under any circumstances, attempt to perform service, adjustments or repairs on this unit, whether in or out of warranty. It must be returned to the purchase point, factory or authorized service agency for all such work Jabra (GN Netcom) will not assume any responsibility for any loss or damage incurred in shipping. Any repair work on Jabra (GN Netcom) products by unauthorized third parties voids any warranty
Bluetooth The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
1 Bluetooth: is a radio technology that connects devices, such as mobile phones and
headsets, without wires or cords over a short distance (approx. 30 feet). Get more information at www.bluetooth.com Bluetooth profiles are the different ways that Bluetooth devices communicate with other devices. Bluetooth phones support either the headset profile, the hands-free profile or both. In order to support a certain profile, a phone manufacturer must implement certain mandatory features within the phones software.
2 Pairing: creates a unique and encrypted link between two Bluetooth devices and
lets them communicate with each other. Bluetooth devices will not work if the devices have not been paired.
3 Passkey or PIN: is a code that you enter on your mobile phone to pair it with your
Certification and safety approvals
Jabra BT130. This makes your phone and the Jabra BT130 recognize each other and automatically work together.
4 Standby mode: is when the Jabra BT130 is passively waiting for a call. When you
This product is CE marked according to the provisions of the R & TTE Directive (99/5/EC). Hereby, GN Netcom, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. For further information please consult http://www.gnnetcom.com Please note that this product uses radio frequency bands not harmonised within EU. Within the EU this product is intended to be used in Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland. Italy, Luxembourg, The Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom and within EFTA in Iceland, Norway and Switzerland. Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by Jabra (GN Netcom) will void the users authority to operate the equipment.
end a call on your mobile phone, the headset goes into standby mode.
Merci. 12 Mise en route. 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Chargement de votre oreillette. 13 Mise en marche de votre oreillette. 14 Appairage avec votre tlphone. 14 Portez-la comme vous le souhaitez. 14
Signification des voyants lumineux. 16 Utilisation dun adaptateur Bluetooth Jabra. 16 Dtection des pannes et questions frquentes. 17 Besoin daide ?. 17
, ( . 5)
Jabra BT130, . 2 . / (+), . 2. Bluetooth Jabra BT130 . , Bluetooth Bluetooth.* ( . 4) 3. Jabra BT130 , . OK PIN3 = 0000 (4 ). . , 1 3.
( ) / , . , , ( ) ( ) /. , .
Jabra BT130 . , earhook 180. ( . 2) , Jabra BT130 . , .
(+ -) (. 1)
( ) /
: : 4 ( 3)
, . .
. . Bluetooth /, (. 3)
Jabra BT130 Bluetooth, Jabra A210 . , : / ( ). . Jabra BT130 Jabra A210 :
, . 3. , , . , Jabra BT130 Bluetooth; Jabra BT130 Bluetooth. , , Bluetooth luetooth 1.1 1.2 / hands-free.
Jabra BT130 . Jabra A210 . . pin Jabra. , Jabra A210
/ Jabra A210 , ( ). : /
: www.jabra.com ( )
1. , . 2. ( 60C). . ( ) 3. .
, , , . , , Jabra (GN Netcom) . Jabra (GN-Netcom)
Jabra (GN Netcom) . :
CE 99/5/ (R-&-TTE). , GN Netcom 1999/5/. , http://www.gnnetcom.com . ., , , , , , , , , , , , , , , , , . . Jabra (GN-Netcom) . Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. Jabra . .
, , , Jabra (GN Netcom) , Jabra (GN Netcom) , , , . , , , Jabra (GN Netcom) ,
1 Bluetooth: ,
( 10 ), . www. bluetooth.com. Bluetooth: Bluetooth . Bluetooth , hands-free . , .
2 : ,
Bluetooth, . Bluetooth .
3 PIN: ,
Jabra BT500. Jabra BT130 .
4 : Jabra BT500 .
GN Store Nord
Q1 Interim Report 2005, May 4, 2005 CEO Jrn Kildegaard and CFO Jens Due Olsen
Safe harbor statement
The forward-looking statements in this interim report reflect management's current expectations for certain future events and financial results. Statements regarding 2005 are, of course, subject to risks and uncertainties which may result in material deviations from the outlook set forth. Furthermore, some of these expectations are based on assumptions regarding future events which may prove incorrect. Factors that may cause the actual results to deviate materially from expectations include but are not limited to general economic developments and developments in the financial markets; technological developments; changes and amendments to legislation and regulations governing GNs markets; changes in the demand for GN's products; competition; fluctuations in sub-contractor supplies; and the integration of company acquisitions. This interim report, announcement or presentation should not be considered an offer to sell securities in GN Store Nord.
Following up on The GN Agenda 2005-2007
Grow the office headset market profitably CC&O revenue growth 8% and EBITA improvement 2.3%p. Adding Best Buy to US retail platform Balance profit with growth in hearing instruments Hearing Instruments revenue growth 0% and EBITA improvement 3.3%p. Launching ReSound Metrix in May Stay ahead in the mobile race Mobile headset growth 98% Revenue in Asia DKK 20m
Growth rate comparisons are made year-over-year. All growth rates are organic.
GN at a glance
Q1 performance as expected Mobile Headsets market share maintained Share buyback program, end April Shares bought 2.3m Accumulated purchase under the program DKK 150m GN owns 4.8% of total number of shares Guidance reflects additional investments in future growth R&D and Sales & Marketing spending up by up to DKK 150m vs. 2004 Revenue growth and earnings are back-end loaded Growth still priority #1 in mobile headsets Product portfolio stays young
10+ new products in Q1/2005
30+ new products in 2004 60% of revenue from products <2 years old
Jabra BT130 GN 9350 GN 2000 Jabra C220s
ReSound Metrix Jabra C120s Jabra JX10
Jabra CS10 Jabra BT350
Profit & loss
DKK millions DKK millions Revenue Revenue Gross profit Gross profit Gross margin, % Gross margin, % EBITA EBITA EBITA margin, % EBITA margin, % EBIT EBIT Financials, net and other Financials, net and other EBT EBT 4,742 4,742 2,625 2,549 11.6 11.263 Q1/2004 Q1/2004 1,231 1,154 12.5 12.103 (3) (3) 5,548 5,548 2,945 2,727 13.1 13.532 Q1/2005 Q1/2005 1,361 1,183 13.4 13.176 (6) (6) 170 170
Growth 13% GN Mobile lowers overall margin
DKK millions DKK millions
Goodwill Goodwill Other intangible assets Other intangible assets Inventory Inventory Trade receivables Trade receivables Net interest bearing debt Net interest bearing debt Trade payables Trade payables Q1/2004 Q1/2004 2,785 2,785 1,195 1,2004 2,381 2,381 1,220 1,275 Q1/2005 Q1/2005 2,495 2,495 1,238 1,478 1,052 1,329
Foreign exchange increases goodwill DKK 114m 2004 working capital improvement maintained
CFFO before interest, CFFO before interest, restructurings and tax restructurings and tax CFFO CFFO Free cash flow Free cash flow Free cash flow Free cash flow excluding one-offs excluding one-offs Q1/2004 Q1/2004 Q1/2005 Q1/121 1,094 1,197
Free cash flow excluding one-offs
0 Q1/2002 Q1/2003 Q1/2004 Q1/2005
Contact Center & Office Headsets
Revenue Revenue Gross profit Gross profit Gross margin, % Gross margin, % EBITA EBITA EBITA margin, % EBITA margin, % Q1 Q317 Q2 Q320 Q3 Q308 Q4 Q2003 1,279 1,279 Q1 Q60 18.5 18.5 Q2 Q77 22.8 22.8 Q3 Q45 14.3 14.3 Q4 Q75 22.1 22.Q1/Q1/2005 1,316 1,257 19.5 19.71 20.8 20.8
Growth picks up - margins remain high Stronger GN performance in US despite limited presence in retail Office platform strengthened Supplier to Office Depot, Frys, Office Max and now also Best Buy 1/3 of revenue comes from wireless products
Revenue Revenue Gross profit Gross profit Gross margin, % Gross margin, % EBITA EBITA EBITA margin, % EBITA margin, % Q1 Q102 Q2 Q113 Q3 Q106 Q4 Q481 Q1 Q27 (11) (11)
Q2 Q16 5.5 5.5
Q3 Q13 3.1 3.1
Q4 Q2 0.6 0.6
2004 Q1/Q1/2005 1,198 1,20 1.7 1.25 (8) (8)
Handsome growth continues - competition remains fierce GNs market share maintained Strong demand for high-end products and OEM products Jabra product revenue grows 40%+ Mobile music and stereo into telco retail
Revenue Revenue Gross profit Gross profit Gross margin, % Gross margin, % EBITA EBITA EBITA margin, % EBITA margin, % Q1 Q635 Q2 Q628 Q3 Q648 Q4 Q2003 2,617 2,617 Q1 Q109 16.5 16.5 Q2 Q18 Q3 Q21 Q4 Q164 23.5 23.Q1/Q1/2005 2,670 2,670 1,623 1,528 19.8 19.127 19.8 19.8
Market improves - competitive environment emerging No growth, as expected, due to launches from competition ReSoundAIR and ReSoundAIR Plus sales continues to grow Launching ReSound Metrix in May 11
Audiologic Diagnostics Equipment
Revenue Revenue Gross profit Gross profit Gross margin, % Gross margin, % EBITA EBITA EBITA margin, % EBITA margin, % Q1 Q87 Q2 Q82 Q3 Q76 Q4 Q351 Q1 Q3 3.3 3.3 Q2 Q52 (1) (1)
Q3 Q50 (6) (6)
Q4 Q53 (3) (3)
2004 Q1/Q1/52 (7) (7) (2.0) (2.0) 1.3 1.3
EU picks up Growth (10)%, NHS order fullfilled New management reorganizing for profit and focuses product portfolio
2005 guidance maintained
Further improvements - investing up to DKK 150 million in growth
Revenue EBITA EBT CC&O At least DKK 5.7bn at DKK/USD 5.75 DKK 800-850m DKK 725-775m EBITA margin 19-21% on revenues of at least DKK 1.4bn Highest growth in Office EBITA margin 1-3% on revenues of at least DKK 1.3bn Bluetooth penetration drives overall demand EBITA margin 20-22% on revenues of app. DKK 2.7bn Competitive pressure building up Small EBITA profit on revenues of app. DKK 350m Ongoing turnaround
USD sensitivity: ~50% of sales and ~60% of costs are based in the USD-zone CNY sensitivity: <DKK 75m revenue and ~DKK 500m cost base in China
The GN Agenda 2005-2007
Grow the office headset market profitably Establish position with US retailers Balance profit with growth in hearing instruments Continue to improve profitability Stay ahead in the mobile race Expand Asian platform Enter gaming
HT-Z110T KX-T4410B RM313PA KX-TG3034 DS2416 Phoenix MP33 TXL32U2E Weider 8920 UR 12 Deskjet 6127 Form 25R Mustang Motorola T180 Vaporetto 2000 DS8411P EB-S62 OK-P36CR NF-M2SV LBT-XG80 Power 4 Aspire-L100 AJ3011 UX-D57CL VRS-N8100 TX-NR900E FAX-870MC KDL-40E5500 Ae4000U AFK BM-2 Motorola C550 MP 1350 KX-TGA711E MC 2569 Xd500 LSC27910ST FS-1020 Iaudio M5 PCG-FR415S Scanmaker 4850 ERB34001W8 1100-1998 Dvcr-Y70 Syncmaster 957P WD-13481TP Samsung 720N RL-33sbsw BM 66 Easy 3 LC-MP5-FHD GA-K8a480m-9 PRO 4800 LE40B750 SET UP Lenovo G565 TC-14S1R Curve 8900 MP OPL DVX7900 UX-D18CL Yamaha MD4S WS902 60HP-2005 RS21hftts Aspire-T630 KX-BP635 ICD-B26 U8180 Series DSC-S50 Yamaha RX-5 IP3500 DES-3226SM Processor 7 Phones BHF1000 CDX-C8850R 9700XL AL-2050 2060 Temporis 600 SPF-85V LS6215-2 MH070fxea4A GR59A DX-398 TH-22A SP-43L2H TS-H653H Numerique KDC-7021SE U100E M228WDP WD-15MFD Donna BN68-02849B Wamba HD DZ-BD10H UE-40C5100QW PFM-42B2 BDV-IT1000ES Animator 5
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101