Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador

EN FR NL DU ES PT

WWW.BEGLEC.COM
Copyright 2005 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Version: 1.2

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations.

FR - DCLASSER LAPPAREIL

Dbarrassez-vous de lappareil et des piles usages de manire cologique Conformment aux dispositions lgales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERTS
Entsorgen Sie das Gert und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gem den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu pas.

ENGLISH

OPERATION MANUAL
Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully.

FEATURES

192 DMX channels 12 Fixtures of 16 channels each (best used with fixtures having up to 8 channels) 30 Banks of 8 programmable scenes (total = 240 scenes) 6 Programmable chases of 240 scenes 8 Sliders for manual control of channels Assignable joystick for ease of use File Dump allows data to be sent or received between two units Auto mode program controlled by speed and fade time sliders Fade time/Assign fade time Reversible DMX channels allows fixture to react in opposition to others in a chase 8 channel or 16 channel mode Fine adjustment for joystick pan and tilt Blackout master button Manual Override button allows you to grab any fixture on the fly Built in microphone for music triggering MIDI control over banks, chases and blackout DMX Polarity selector Power failure memory
Some words explained: SCENE: A scene is a set of different fader values that describes a certain condition at a given moment. Example: You have set the faders on the SM-1612 to put a fixture in a certain direction, with a certain gobo and a certain color. The combination of these different fader values is called SCENE BANK: On the SM-1612 there are 8 scene buttons. Under each scene button a scene can be stored. To have a total of 240 scene memories you need to put these scenes in banks. That is why you have 30 banks with each 8 scenes: 30 x 8 = 240 scenes. Example: BANK1 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; scene8) BANK2 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; scene8) BANK3 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; scene8) BANK30 (scene1 ; scene2 ; scene3 ; scene8) CHASE: On the SM-1612 there are 6 programmable chases. A chase is a succession of scenes. This succession of scenes can be programmed by the user in any order. One chase contains a maximum of 240 scenes. SPEED: time between 2 scenes in a chase running in automatic mode. FADE TIME: This is the amount of time it takes for a fixture (or fixtures) to move from one place to another. PAN/TILT: PAN means moving horizontally or moving on the X-axis. TILT means moving vertically or moving on the Y-axis.

FUNCTIONS (FRONT)

BEFORE USE
Check the contents: Check that the carton contains the following items: Scanmaster 1612 (SM-1612) AC/DC adapter Operating instructions Some important instructions: To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. In order to prevent electric shock, do not open the cover. If a problem occurs, contact your dealer. Dont place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. Prevent use in dusty environments, clean the unit regularly. 1. 2. 3. 4. FIXTURE BUTTONS: Used to select one or more fixtures. SCENE BUTTONS: Used to load or store a certain scene. FADERS: Used to control the values of the different channels. PAGE SELECT BUTTON: Every fixture can have up to 16channels. These 16 channels are divided over 2 pages with each 8 channels (faders): PAGE A: channels PAGE B: channels 9 16

JB SYSTEMS

SCANMASTER 1612 (SM-1612)
5. OVERRIDE BUTTON: When a chase is running, you can select 1 or more fixtures and control them independently from the chase running at that moment. 6. SPEED SLIDER: Used to select the chase speed within a range of 0.1seconds to 10minutes. 7. FADE TIME SLIDER: Used to adjust the fade time within a range of 0 to 30sec. 8. LCD DISPLAY: Shows the current activity or programming state. The LCD Display contains 2 lines of 8 characters each. Below is a list of abbreviations used:
LCD DISPLAY SN1 BK1 CHASE1 STEP 009 DATA 184 SP:1m34s FT:3.31s ASSRESFULL MESSAGE scene1 is active bank1 is active chase1 is active step 9 of a chase DMX-value the last fader used = 184 (0 255) Speed is set to 1minute and 34 seconds. Fade time is set to 3,31seconds Joystick is assigned to channels 4 & 5 (PAN=4 * TILT=5) DMX channels 10 & 13 are reversed

FUNCTIONS (rear)

9. JOYSTICK PAN: Used to control the panning (horizontal movements) of the selected fixture(s) 10. JOYSTICK TILT: Used to control the tilt (up/down movements) of the selected fixture(s) 11. PROGRAM BUTTON: Used to enter or leave the program mode. 12. MIDI/RECORD BUTTON: Used to record actions in memory or to set a MIDI channel. 13. AUTO/DELETE BUTTON: Running mode: Used to switch between manual and automatic chase mode. Program mode: Used to delete scenes or chases. 14. MUSIC/BANK COPY BUTTON: Running mode: Used to switch between manual and music chase mode. Program mode: Used to copy banks. 15. BANK UP/DOWN BUTTON: Used to select one of the 30 banks or to select one of the steps in a chase. 16. TAP/DISPLAY BUTTON: Used to select different display modes. Used to change the readout of the channel DMX-values: you can change between real DMX-values (0 255) or values in percentage (0 100%) Also used as TAP-function in auto chase mode to set the chase speed: tap the button twice with a certain time interval. (alternative to the speed fader) 17. BLACKOUT BUTTON: Used to stop all DMX output. 18. CHASE BUTTON: Used to activate one or more chases. 19. FINE BUTTON: Used to control the PAN/TILT functions of a fixture with the smallest increment. This gives you the possibility to position the fixtures with high precision. (sometimes using the channel faders can give you even better results) 20. MODE: Pushing Mode and Fine buttons together activates joystick assign and channel reverse modes.
1. MIDI INPUT: Can be used to receive MIDI data. 2. DMX POLARITY SWITCH: A DMX-signal normally has the following connections: 1=ground * 2=Data- * 3=Data+ In some cases it happens that a cable is inversed, as a result of this the DMXconnection doesnt work. This can be solved by using this switch. If your DMX connection doesnt work and all your DMX-receivers are properly addressed, you can check this switch. In normal conditions always put this switch in the left position. 3. DMX OUTPUT: Sends DMX-signals to the connected fixtures 4. FILE DUMP INPUT: Used to connect to a second SM-1612 and copy its chases and scenes. Dont use this connector to daisy chain the DMX-signal of two controllers! 5. DC INPUT: connect the supplied AC/DC adapter to this input. If you should use another adapter, please make sure that it has 9 ~ 12Vdc and minimum 300mA with + in the center. 6. POWER SWITCH: Used to switch the unit ON/OFF 7. AUDIO input: receives audio from any line or record output on audio equipment. If this input is not used, the internal microphone of SM-1612 takes over.

SET UP

1. FIXTURE SETUP: SM-1612 has 12 fixtures buttons. Each fixture button represents 16 DMX-addresses. (8faders on page A and 8faders on page B) In most cases SM-1612 will be used with fixture having 8 or less DMX addresses. This means that in most cases only page A will be used. The following chart helps you setting up the DMX-start address on your fixtures:
Fixture # Digital Setting Dip Switch Setting 1 On 1 and 5 On 1 and 6 On 1,5 and 6 On 1 and 7 On 1,5 and 7 On 1,6 and 7 On 1,5,6 and 7 On 1 and 8 On 1,5 and 8 On 1,6 and 8 On 1,5,6 and 8 On
4. FADE TIME SETUP: During auto and music chase playback you can introduce a fade time between the steps of the chase. You can choose to affect only the PAN/TILT channels or ALL channels. If you select X/Y channels you wont have the inconvenience that gobos, colors also change slowly while the slow PAN/TILT movements take place. With the power off, press the mode and Tap/Display buttons at the same time. Turn the unit on and press the Tap/Display button to change between ONLY X/Y (fade time only for PAN/TILT) and ALL CH (fade time affects all channels) The LCD reads:
ALL FD CH TIME OR ONLY FD X/Y TIME
First press the Mode button and hold it, now press the Tap/Display button at the same time to store your setting into memory. All LEDs will flash 3times. If you do not wish to save your setting, press the blackout key to exit this operation. Important note: first assign the PAN/TILT of the joystick (see earlier) before you set up the fade times. If you change the fixture PAN/TILT assignments later, you have to restart the fade time setup! 5. REVERSE JOYSTICK MOVEMENT/DMX CHANNEL: The PAN and/or TILT movements, or even certain channels can be reversed. (DMX value is 255 when the fader is down and 000 when the fader is in upper position) Enable Programming Mode. (Press and hold the Program button until its LED blinks) Press 1 time the Mode and Fine buttons at the same time. The reverse LED should light. (if assign LED is lit, press both buttons a second time together) If your fixture has more than 8 DMX addresses, you can use the Tap/Display button to select 16 or 8 channel mode. Press the button corresponding to the fixture you wish to edit. While holding the mode button, press the corresponding scene button the channel you wish to reverse. (Example: You want to reverse the TILT on a fixture. In program mode press the mode and fine buttons together until the reverse led is lit. Choose the fixture you want to modify. Hold the mode button and press the scene button of the slider which corresponds with the channel for TILT movements. Press the mode and fine buttons together until both the assign and reverse leds are turned off. Press the program button for some seconds to stop program mode). Note: you can reverse a maximum of 48 channels. 6. DELETE REVERSE FUNCTION ON JOYSTICK MOVEMENT/DMX CHANNEL: Enable Programming Mode. (Press and hold the Program button until its LED blinks) Press 1 time the Mode and Fine buttons at the same time. The reverse LED should light. (if assign LED is lit, press both buttons a second time together) If your fixture has more than 8 DMX addresses, you can use the Tap/Display button to select 16 or 8 channel mode. Press the button corresponding to the fixture you wish to edit. While holding the mode button, press the Auto/Del button. Press the program button for some seconds to stop program mode Note: all inversed addresses for that fixture will be reset to normal.

2. JOYSTICK SETUP: For each fixture any 2 addresses can be assigned to the PAN and TILT of the joystick: Press and hold the Program button until its LED blinks. Press 2 times the Mode and Fine buttons at the same time. The assign LED should light. (if reverse LED is lit, press both buttons a second time together) Use the bank UP and DOWN keys to select the axis you wish to assign (PAN or TILT). If your fixture has more than 8 DMX addresses, you can use the Tap/Display button to select 16 or 8 channel mode. Press the button corresponding to the fixture you wish to edit. While holding the mode button press the scene number corresponding to the slider which controls the movement. (Example: If pan is controlled by slider number 4, press and hold the Mode button while pressing scene button 4). When both PAN and TILT are assigned, press the Mode and Fine buttons at the same time again to exit Assign mode. Note: you can still use the channel faders instead of the joystick to control the movements of the fixture. 1. DELETE JOYSTICK SETUP FOR A FIXTURE: Enable Programming Mode. (Press and hold the Program button until its LED blinks) Press 2 times the Mode and Fine buttons at the same time. The assign LED should light. (if reverse LED is lit, press both buttons a second time together) If your fixture has more than 8 DMX addresses, you can use the Tap/Display button to select 16 or 8 channel mode. Press the button corresponding to the fixture you wish to edit. While holding the mode button, press the Auto/Del button. Press the program button for some seconds to stop program mode
7. MIDI CHANNEL SETTING: Press and hold down the MIDI/Rec button for three seconds: the display shows MIDI xx (xx is the midi channel: between 01 and 16) Use the Up/Down buttons to select the MIDI channel 1 to 16 you would like the SM-1612 to be activated from. Press and hold down the MIDI/Rec button again for three seconds: the MIDI operation is now on. MIDI CHANNEL SETTING: BANK (Octave) BANK 1 BANK 2 BANK 3 BANK 4 BANK 5 BANK 6 BANK 7 BANK 8 BANK 9 BANK 10 BANK 11 BANK 12 BANK 13 BANK 14 BANK 15 CHASES BLACK OUT NOTE NUMBER 00 TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO FUNCTION 1 to 8 of Bank 1 on or off 1 to 8 of Bank 2 on or off 1 to 8 of Bank 3 on or off 1 to 8 of Bank 4 on or off 1 to 8 of Bank 5 on or off 1 to 8 of Bank 6 on or off 1 to 8 of Bank 7 on or off 1 to 8 of Bank 8 on or off 1 to 8 of Bank 9 on or off 1 to 8 of Bank10 on or off 1 to 8 of Bank11 on or off 1 to 8 of Bank12 on or off 1 to 8 of Bank13 on or off 1 to 8 of Bank14 on or off 1 to 8 of Bank14 on or off 1 to 6 Chases BLACKOUT

h. Press the scene button you wish to store your scene into. All LEDs will flash three times to confirm the operation. The LCD readout will show the bank and scene. i. Repeat steps d h until all scenes have been programmed. j. If you dont intend to continue programming at this time, press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. 2. EDITING A SCENE: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the Bank Up/Down button to select the bank containing the scene you wish to edit. d. Select the scene you wish to edit by pressing its scene button. e. Select the fixtures and use the faders and/or joystick to make the desired adjustments to the scene. f. Once you have completed the changes, press the MIDI/Rec button. g. Press the scene button that corresponds to the scene youre editing. This will override the existing scene. h. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. Note: Be sure to select the same scene in steps d and g, otherwise you may accidentally record over an existing scene. 3. COPY A SCENE: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. If you want to check the output, verify that the blackout LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank containing the scene you wish to copy. d. Press the scene button of the scene you wish to copy. e. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank you wish to copy the scene to. f. Press the MIDI/Rec button. g. Press the scene button you wish to copy the scene to. If you want to copy other scenes, you can repeat steps c to g. h. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. 4. DELETE A SCENE: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. If you want to check the output, verify that the blackout LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank containing the scene you wish to delete. d. Press and hold down the Auto/Del button. While holding the button, press the scene button that corresponds with the scene you wish to delete. All LEDs will blink 3 times. When the programmed scene is deleted, all DMX channel values will be set to 0. If you want to delete other scenes, you can repeat steps c & d.
The SCANMASTER 1612 only receives MIDI notes and you may have to transpose your keyboard to find the proper notes

SCENES

1. PROGRAMMING A SCENE: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Verify that the speed and fade time sliders are positioned at zero. d. Press the fixture button corresponding to the unit you wish to control. You may control several fixtures together by pressing the button corresponding to the fixture(s) you wish to program. e. Move the faders and joystick to the desired position. (In some rare cases, if necessary, you may select page B to control channels 9-16.) f. Press the bank Up/Down button to choose the bank you want to store this scene into. There are a total of 30 banks you can select, you may store up to 8 scenes in each bank. g. Once all fixtures are programmed into the desired position for the scene, press the MIDI/Rec button.
e. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. 5. DELETE ALL SCENES: a. Switch the unit off. b. Switch the unit back on while you press and hold down the Program and Bank Down buttons at the same time. All scenes should be cleared. Note: Be aware that all your scenes will be lost, to be used with care! 6. COPY A BANK OF SCENES: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. If you want to check the output, verify that the blackout LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank containing the scenes you wish to copy. d. Press the MIDI/Rec button. e. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank you wish to copy to. f. Press the Music/Bank Copy button, all LEDs will blink three times indicating the function has been completed. g. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off.
3. INSERT A CHASE STEP: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the button of the chase you wish to program. d. Press the TAP/Display button, the LCD display will show the current chase step. e. Press the Bank Up/Down button and scroll to the step you wish to insert the step after. f. Press the MIDI/Rec button, the segment display will read the step one step higher than before. The LCD shows the current chase, scene, and bank. g. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank containing the scene you wish to insert in your chase. h. Once you have selected the scene you wish to insert, press the MIDI/Rec button again. All LEDs will blink three times indicating the new step has been inserted into the chase. i. Repeat steps e to h until all desired scenes have been inserted. j. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. 4. DELETE A CHASE STEP: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the button of the chase that contains the step you want to delete. d. Press the Tap/Display button, the LCD shows the current step. e. Press the Bank Up/Down buttons and scroll to the step you wish to delete. f. Press the Auto/Del button to delete the step. All LEDs will flash three times indicating the requested operation has been performed. g. Eventually repeat steps e and f until all desired steps have been deleted. h. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off. 5. ADDING A BANK OF SCENES TO A CHASE: Note: The bank of scenes will be added at the end of the chase. a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the button of the chase you wish to edit. d. Use the Bank Up/Down key to select the bank of scenes you wish to add. e. Press the Music/Bank Copy button. f. Press the MIDI/Rec copy button, all LEDs will blink three times indicating that the requested operation has been performed. g. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off.

CHASES

A chase is a succession of scenes in a certain order so you must have already programmed these scenes in order to program a chase. Before programming chases for the first time it is recommended you delete all chases in the controller. See Delete All Chases for instructions on how to do so. 1. DELETE ALL CHASES: a. Switch the unit off. b. Switch the unit back on while you press and hold down the Auto/Del and Bank Down buttons at the same time. All chases should be cleared. Note: Be aware that all your chases will be lost, to be used with care! 2. PROGRAMMING A CHASE: a. Enter program mode (Press and hold the Program button until its LED blinks) b. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. c. Press the button of the chase you wish to program. d. Press the Bank Up/Down buttons to select the bank containing the scene(s) you wish to program in your chase. e. Press the button of the desired scene. f. Press the MIDI/Rec button. g. Repeat steps d to g until all desired scenes have been entered. h. Press and hold the program button for some seconds to exit program mode. The LED will turn off.
10/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)

PLAYBACK OF SCENES

There are three modes in which you can playback scenes: 1. Manual Mode: You can select and show one or more scenes manually. a. When the power is turned on, the unit starts automatically in manual mode. b. Check if the Manual mode LED is lit. c. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. d. Use the Bank Up/down button to select the bank with the scenes you wish to run. e. Press the scene button corresponding to the scene you wish to display. f. Eventually repeat steps d and e to select others scenes. 2. Auto Mode: You can run a bank of programmed scenes in sequence. You can use the Manual override button, see further for more information. a. Press the Auto/Del button to enter into Auto mode. The Auto LED turns on. b. Use the bank Up/Down button to select a bank of scenes to run. c. After selecting the bank of scenes to run, you can use the speed slider and Fade Time slider to adjust the speed of the scene progression. d. You can use the TAP/Display button to set the speed instead. The time between the last two taps equals the length of time between steps. This setting will stay in effect until the speed slider is moved. e. Press the Auto/Display button to exit Auto mode. 3. Music Mode: You can run a bank of programmed scenes to the beat of the music. You can use the internal microphone or add an external music signal. You can use the Manual override button, see further for more information. a. Press the Music/Bank copy button to activate Music mode. The Music LED turns on. b. Use the bank Up/Down button to select a bank of scenes you wish to run. The scenes selected will run through sequentially to the beat of the music. c. Press the Music/Bank Copy button again to exit music mode.

g. Eventually select another chase and repeat steps e and f. (pressing the same chase a second time unselects it) 2. Auto Mode: You can run one or more chases at an adjustable speed. If you select more than one chase, all chases will be run one by one. The LED of the active chase blinks. You can use the Manual override button, see further for more information. a. Press the Auto/Del button to enter into Auto mode. The Auto LED turns on. b. Select one or more chases. (pressing the same chase a second time unselects it) The LEDs of the selected chases are lit. The active chase blinks and its name + active scene/bank are shown on the display. c. Use the speed slider and Fade Time slider to adjust the speed of the chases. d. You can use the TAP/Display button to set the speed instead. The time between the last two taps equals the length of time between steps. This setting will stay in effect until the speed slider is moved. e. Press the Auto/Display button to exit Auto mode. 3. Music Mode: You can run one or more chases to the beat of the music. You can use the internal microphone or add an external music signal. If you select more than one chase, all chases will be run one by one. The active chase blinks. You can use the Manual override button, see further for more information. a. Press the Music/Bank copy button to activate Music mode. The Music LED turns on. b. Select one or more chases. (pressing the same chase a second time unselects it) The LEDs of the selected chases are lit. The active chase blinks and its name + active scene/bank are shown on the display. c. Press the Music/Bank Copy button again to exit music mode. Note: You can use the fade time slider to make the movement a little smoother. Dont add too much fade time, the music synchronization will be completely lost!

OVERRIDE FUNCTION

During playback of scenes and chases in auto and music mode, it is possible to select one or more fixtures and manipulate their functions manually. To do this just select the fixtures you want to lift out of the running sequence and press the override button. Now you can manipulate all functions of the selected fixtures, completely independent from the running sequence. At any moment you can select or unselect additional fixtures. Once a fixture in unselected or the override function is disabled, the fixtures continue the sequence.

PLAYBACK OF CHASES

There are three modes in which you can playback chases: 1. Manual Mode: You can select and show a chase manually. a. When the power is turned on, the unit starts automatically in manual mode. b. Check if the Manual mode LED is lit. c. Check the blackout button and verify that the LED is not lit, if it is, press it once to exit blackout mode. d. Select the chase you want to use. The LCD display shows the chase number. e. Press the TAP/Display button, the LCD display now shows the STEP-numbers of the selected chase. f. Use the Bank Up/down buttons to manually show the different steps of the chase.

FILE DUMP

It is possible a memory dump from one SM-1612 to another SM-1612. This saves you a lot of programming work! 1. Prepare to send file dump: these actions have to be carried out on the Scanmaster that has to send the file dump. a. Turn the power off. JB SYSTEMS 12/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)
11/82 SCANMASTER 1612 (SM-1612)

FRANCAIS

MODE DEMPLOI
b. Press the following buttons at the same time and hold down while you turn on the power: fixture2 button fixture3 button scene1 button The display shows TRANSMIT to indicate that the SM-1612 is ready to send. 2. Prepare to receive file dump: these actions have to be carried out on the Scanmaster that has will receive the file dump. a. Turn the power off. b. Press the following buttons at the same time and hold down while you turn on the power: Fixture8 button Fixture9 button Scene2 button The display shows RECEIVE to indicate that the SM-1612 is ready to receive. 3. Start sending file dump: On the Scanmaster showing TRANSMIT on its display, press the scene buttons 7 and 8 at the same time. The display shows a small progression bar. Dont touch both Scanmasters during this operation. At the end of the operation both units will automatically return to normal. Before you start using the unit that received the file dump, switch it off and on!
Nous vous remercions davoir achet ce produit JB Systems. Veuillez lire ce mode demploi trs attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilits de cet appareil.

CARACTERISTIQUES

MAINTENANCE
The unit should be cleaned regularly using a wet cloth. We recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel.

SPECIFICATIONS

Power Input: AC/DC Power adapter: DMX outputs: Midi input: Audio input: Size: Weight: DC 9 ~ 12V 300mA minimum. AC 240V, 50Hz 12Vdc / 300mA 3pin XLR; DMX, channels 5pin Din Cinch 0.1V ~ 1Vpp 48.3 x 13.4 x 8.5cm (19 / 3U) 2.7kg
192 canaux DMX 12 appareils (fixtures) de 16 canaux peuvent tre programms (il est conseill dutiliser des appareils de max. 8 canaux) 30 banques de 8 scnes programmables (total = 240 scnes) 6 chases programmables de 240 scnes 8 curseurs pour un contrle manuel des canaux joystick assignable pour une utilisation plus aise File Dump vous permet dchanger des informations entre 2 appareils Pendant le droulement automatique des programmes, la vitesse dexcution (speed) et le temps de transition (fade time) peuvent tre contrls par 2 curseurs Fade time/ fade time assign Des canaux DMX rversibles permettent aux appareils de ragir loppos en mode chase Mode 8 canaux ou 16 canaux Ajustage fin des fonctions pan et tilt du joystick Touche Black-out du master (sortie gnrale) Une touche Manual Override vous permet de contrler manuellement nimporte quel appareil a nimporte quel moment Micro incorpor pour un fonctionnement au rythme de la musique Contrle MIDI des banques, chases et black-out Slecteur dinversion de polarit DMX Mmoire en cas de panne lectrique

MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS SINN7 SINN7 SINN7 SINN7 FAL PHONIC BRITEQ JB SYSTEMS DECKSAVER JB SYSTEMS MAC MAH GHOST JB SYSTEMS PHONIC SYNQ SYNQ RELOOP PHONIC MAC MAH MAC MAH SCANIC JB SYSTEMS GLORIOUS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS GLORIOUS GLORIOUS GLORIOUS MAC MAH MAC MAH MAC MAH GHOST MAC MAH MAC MAH SYNQ SYNQ MAC MAH MAC MAH BRITEQ MAC MAH MAC MAH RELOOP GHOST MAC MAH MAC MAH MAC MAH DREAMOC ZENSATION MAC MAH MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS SINN7 VESTAX LITE-PUTER

310/244/54 303

JB SYSTEMS GHOST RELOOP GLORIOUS RELOOP RELOOP RELOOP FANE FANE FANE FANE FANE FANE FANE JB SYSTEMS SYNQ PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC FAL FAL ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE SYNQ SYNQ BRITEQ RELOOP VESTAX JB SYSTEMS ASD GLORIOUS MAC MAH MAC MAH GHOST JB SYSTEMS MAC MAH FANE ZENSATION JB SYSTEMS RELOOP

188/189

RELOOP JB SYSTEMS RELOOP JB SYSTEMS FAL FAL JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH JB SYSTEMS FANE FANE FANE ASD ASD MAC MAH VESTAX RELOOP GHOST GHOST FAL MAC MAH VESTAX GHOST GHOST JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH JB SYSTEMS GHOST GHOST ORPHEE ORPHEE MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS GHOST FAL GHOST ASD RELOOP BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ MAC MAH MAC MAH
MAC MAH JB SYSTEMS RELOOP VESTAX

JB SYSTEMS ASD FANE FANE

122 122
DX404 DX626A DYN2000 DYNAMO250 EASYMIC100 EC102 EFFECT COMMANDER ELINK48 EM30 EM310S EM50 EP1 EQ15PRO EQ30PRO EXERCET EXPRESS LIGHT EXPRESS V2 F80Z FALCON FASHION LASER FC-5 FH SSTI FH170 FH285 FH290 FH305 FH400 FILTRE PASSIF FIOLE DE PARFUM FIRE 120 FIRE 250 FIREFLY FIREFLY302 PLUS FIREFLY302 USB FIREFLY808 UNIVERSAL FL01CX FL1800/D FLASH ROPE FLEX1200 FLEX600II FLEX800 FLEXI LED FLEXI TWIN LED FLEXIBLE LUMINEUX FLOWER LED 2 FOG S1200 FOG S1500DMX FOG1500 FOG1500TI FOG3000 FOG400 FOG800 FPT150 FPT50 FPT80 FX1000 FX1700 GB688 GB689 GEQ1500
LITE-PUTER LITE-PUTER PHONIC JB SYSTEMS MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS ORPHEE MAC MAH MAC MAH MAC MAH VESTAX RELOOP RELOOP JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH ANTARI JB SYSTEMS GHOST JB SYSTEMS FANE FANE FANE FANE FANE FANE MAC MAH MAC MAH GHOST GHOST GHOST PHONIC PHONIC PHONIC MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS GHOST

171 171

GEQ3100 GM12B GOBO BOOSTER GOBO SWEEPER GOBOFLOWER GREEN30 GUIRLANDE 45M GYROPHARES HA210B HALO600 HANDYTRAX USB HAZE 600 HELIOS HELIX BOARD12 FIREWIRE MKII HELIX BOARD12 PLUS V9 HELIX BOARD12 UNIVERSAL V9 HELIX BOARD18 FIREWIRE MKII V9 HELIX BOARD18 UNIVERSAL HELIX BOARD24 FIREWIRE MKII v9 HELIX BOARD24 UNIVERSAL HEXALED HP1500 PRO HP2000 PRO HPS2 HPS3 HS1 HZ400 HZ500 I7100 I7300 I7600 IA231F ICOLOR4 ICON AMPLI ICUBE12A ICUBE1405 ICUBE15A ICUBE15SUB ICUBE15SUBA ICUBE2005 ICUBE305 ICUBE505 ICUBE605 ICUBE805 ILEAD IMOVE 5S/HID IMPACT 12.4X V9 IMPACT 16.4X V9 IMPACT 24.4X V9 IMPACT 8.4X V9 IMPRESSION SERIE INFERNO INSPACE INTERFACE STAND INTERFACE TRAY IPHONO IQ2+ IROCK 7B IROCK 7S ISX10
PHONIC MAC MAH FAL JB SYSTEMS JB SYSTEMS GHOST MAC MAH GHOST RELOOP FAL VESTAX MAC MAH JB SYSTEMS PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC GHOST JB SYSTEMS JB SYSTEMS SYNQ SYNQ VESTAX ANTARI ANTARI PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC JB SYSTEMS PHONIC MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC JB SYSTEMS GLORIOUS RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS

99 98/99 98/261 86

ISX15S ISX5 IW SERIE JAGUAR JB33 K30/K50/K80 K42/K52 KA920 KALEIDO KOMMODOR KONTROLUX KSM10 LAMPES LAMPES LED LAMPES LED LAMPES LED LAPTOP LASER BURST III LASER MAC200 LD-AQUA LD-BAR LD-BRICK LD-DOWNLIGHT LD-PATCH LD-POWER LD-SPLIT LD-TERM LD-UPLIGHT LED BALL LED BARREL LED BATTEN LED BATTEN MX LED DEVIL LED DIRECTOR LED FIRE BASKET LED FLOOD 1 LED FLOOD 2 LED FLOWER LED GROUNDLIGHT LED MANAGER LED MATRIX LED MATRIX MX LED MEGA BEAM LED MINI PAR LED NANO BEAM LED NANO WASH LED NANO WASH RGB LED NEON FLEX LED OCTOPANEL LED PANEL LED PINSPOT LED POWERBEAM LED PSU50W/24VDC LED QUADRA BEAM LED ROPELIGHT LED SNOW FLAKES LED SPOT/WASH LED STRIP LED STROBE LED WALL DIMMER
JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC JB SYSTEMS SINN7 SINN7 SINN7 MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH RELOOP BRITEQ MAC MAH BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ BRITEQ JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS BRITEQ JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH BRITEQ BRITEQ JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS BRITEQ JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS BRITEQ JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS BRITEQ

54/288 235

MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH FANE FANE FANE JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH PHONIC

MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH JB SYSTEMS SINN7 ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE ORPHEE PHONIC PHONIC FAL FAL
PL12 PL15 PLANO SPOT PM1 PM801 V9 PMC06PRO PMC280 PMC500 PMC680 PORTE CELLULE POSEIDON POWER RGB LED POWER STRIP POWERBOX POWERPOD 1062 T POWERPOD 1082 T POWERPOD 1860 PLUS POWERPOD 410 T POWERPOD 620 T POWERPOD 740 T POWERPOD 780 PLUS POWERPOD 820 POWERPOD 865 PLUS POWERPOD 885 PLUS POWERPOD HEAD 410 POWERPOD HEAD 620 POWERPOD HEAD 740 POWERPOD K-12 PLUS POWERPOD K-16 PLUS PPC9000E PRO16X PRO56 PRO56 SET PROG4 PROG400 PROTEKTOR PROTON PRX PSX12A PT200/AL200 PT250/AL250 PT270 PT290 PT380 PT400 PT470 PT550/ALT550 PT600/ALT600 PT650S/ST650 PUBLISPOT PUMA QUADFLOWER QUADFLOWER R3 INTELLIGENT RABS12A RABS15A RABS15SUBA RACK A MONTER RACK MOQUETTE
JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS SINN7 PHONIC VESTAX VESTAX VESTAX VESTAX RELOOP JB SYSTEMS GHOST MAC MAH FAL PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH SINN7 JB SYSTEMS GHOST JB SYSTEMS ASD ASD MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH ASD ASD ASD JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH GHOST VESTAX RELOOP RELOOP RELOOP JB SYSTEMS RELOOP
RACK TYPE SKB RECORD BAG RECORD BOX RECORD CLEANER MK2 REGIE MIX REGLETTE FLUO RGBLED RH2350 PROMK2 RH2450 PROMK2 RH3500 PRO LTD RH3500PRO MK2 RHM-10 RHP10 RHP10 LTD RIBALTA RK100 RMP1 RMP1660B RMP2 RMP2660B RMP2760B RMP3 RMX20 BLACKFIRE RMX30 BLACKFIRE RMX40DSP RMX40USB ROADGEAR 160 PLUS ROADGEAR 260 PLUS V1 ROX 12USX ROX 5 USB ROX 6 USB ROX 8 USX RP1000 MK3 RP2000 MK3 RP4000 M3D RP6000 MK6 RS15 RS212 RS215 RS218 S1 TUBE DE COUPLAGE S1500D S3000D SA120 SA35 SA75/SA75D SCANLED SCARAB LASER SCENE 1000 SCENE 500 SE100 SE206/207 SE700 SERIE SEM700 SERIE SEP206/207 SET PAR LED SHAPE 600 SHAPE PRO1000 SHAPE PRO2000
MAC MAH RELOOP GLORIOUS RELOOP RELOOP MHD GHOST RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP JB SYSTEMS VESTAX RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP PHONIC PHONIC SINN7 SINN7 SINN7 SINN7 RELOOP RELOOP RELOOP RELOOP SYNQ SYNQ SYNQ SYNQ PHONIC MAC MAH MAC MAH PHONIC PHONIC PHONIC GHOST JB SYSTEMS FAL FAL JB SYSTEMS PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC MAC MAH FAL FAL FAL

175 50/38 38/217

SIX LIGHT SK1 SK2 SLEEVE SLEEVE SLIPMAT SLX AMPLI SM1612 SMART MOON SMP1 SMX1 SMX3 SNAP FASTENER SNOW 1200 DMX SNOW 600 SOLAR RGB SOLAR WHITE SONIC STATION 16 V9 SONIC STATION 22 V9 SONIC STATION 32 V9 SOVEREIGN SERIE SP AMPLI SPARK250 SPARK575 SPIN 2+ SPIN! SPINNE1 ST150 ST250 ST290 STAGE 24 STAGE 48 STAGE PAINTER 12 STAGELED STAND 19" MK2 STAND DJ-ST STORMBIRD STUDIO 12L STUDIO 5FR STUDIO 5M STUDIO FOAM STUDIO WIZARD STYLUS CLEANER SUMMIT SUNDANCE SUNLED SUNLITE SUPERWINNER SWING LED II SZ290 T2 T3 TALENT TANK C100 TAURUS THE ROVER THE WINNER II THUNDERBIRD TM5600B

JB SYSTEMS PHONIC PHONIC JAYTEC VESTAX
MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS RELOOP SYNQ SYNQ RELOOP MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC PHONIC PHONIC FANE MAC MAH FAL FAL RELOOP RELOOP SINN7 MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH BRITEQ GHOST GHOST DJ TECH JB SYSTEMS FANE FANE FANE SINN7 PHONIC RELOOP PHONIC GHOST GHOST SUNLITE JB SYSTEMS MAC MAH ASD JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH

123 106/270 163

TOLERIE TOMAHAWK TORCHLIGHT TR1 TRINITY TRINITY MX TRINITY XTREM TS15M TSX10 TSX12 TSX15 TUBELIGHT TWIN EFFECT LASER TWINLED U1 MAC MAH U520M U800AG UCUBE EXPRESS UCUBE-50 UCUBE-80 UM30 UM31 UM40 UM41 UM50 UM51 USB AUDIO CONVERTER USB900 UV400 UVLED VAI80 VALISE CASE VCI100 VCI300 VCM100 VCM600 VDA1000 VERSATAP 30/50 VFX1 VIBE 15S MKII VIBE12 MKII VIBE15 MKII VIBE18S MKII VIBE30 MKII VM85 MICRO FILAIRE VMC002XLU VMC004FXU VMC004XLU VOLTA CTC VOLTA RGB VOYAGE80/20 VP-P37,5 VX AMPLI VZX AMPLI W20/25/30/38 WATERWAVE II WD51AX WD51X WD828AX
JB SYSTEMS GHOST VESTAX MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS MHD JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC JB SYSTEMS JB SYSTEMS MAC MAH GHOST VESTAX

18 172/173

WD828X WD868 WD868A WD878 WD878A WIDER PANEL WM-SYS1 WM-SYS2 WM-SYS3 WM-SYS4 WM40-L WM40-R WM400-L WM400-R WM60 WM70 WORKBENCH WORLD STAR XO210 XP AMPLI XTREM 1 Z1020 II Z1200II Z1500II Z3000II Z300II ZENIT 5 ZENIT 8 ZX2 ZX4
MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH MAC MAH PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC PHONIC GLORIOUS JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC SYNQ ANTARI ANTARI ANTARI ANTARI ANTARI SINN7 SINN7 PHONIC PHONIC

148 148

VESTAX VESTAX VESTAX VESTAX VESTAX PHONIC VESTAX JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS JB SYSTEMS PHONIC VESTAX VESTAX VESTAX FAL FAL MAC MAH BRITEQ JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH JB SYSTEMS MAC MAH MAC MAH MAC MAH
Pour toute autre rfrence qui ne serait pas rpertorie dans le catalogue, merci de bien vouloir nous contacter.

WWW.DENON.DJ

DN-S3700 : the art of sound
Allowing your performance to breathe and flow with the music, the DN-S3700 is crafted from the Japanese traditions of balance and sensitivity. Responding to your touch and your imagination, it captures the spirit of the turntablists art, letting you explore new creative possibilities for your journey in the art of sound.

9 Platter design with high torque direct drive motor 7 Built in DSP Effects including DENONs exclusive Echo Loop USB device connection MIDI control capability

USE IT. LIVE IT.