Removing the unit

Before removing the unit, release the rear section.

Ausbau des Gerts

Vor dem Ausbau des Gerts den hinteren Teil freigeben.

Retrait de lappareil

Avant de retirer lappareil, librer la section arrire.
Remove the control panel. Remove the trim plate. Insert the 2 handles into the slots, as shown. Then, while gently pulling the handles away from each other, slide out the unit. (Be sure to keep the handles after installing it.)
Die Schalttafel herausnehmen. Den Frontrahmen abnehmen. Die 2 Griffe in die Schlitze wie gezeigt stecken. Dann die Griffe behutsam auseinander ziehen und das Gert herausziehen. (Die Griffe nach dem Einbau auf jeden Fall aufbewahren.)
Retirer le panneau de commande. Retirer la plaque dassemblage. Introduire les deux poignes dans les fentes, comme montr. Puis, tout en tirant doucement les poignes cartes, faire glisser lappareil pour le sortir. (Sassurer de conserver les poignes aprs linstallation de lappareil.)
Handle Griff Poigne Control Panel Schalttafel Panneau de command Trim plate Frontrahmen Plaque dassemblage
Parts list for installation and connection
The following parts are provided with this unit. After checking them, please set them correctly.
Teileliste fr den Einbau und Anschlu
Liste des pices pour linstallation et
Die folgenden Teile werden zusammen mit diesem Gert geliefert. raccordement Nach ihrer berprfung, die Teile richtig einsetzen. Les pices suivantes sont fournies avec cet appareil. Aprs vrification, veuillez les placer correctement.
Trim plate Frontrahmen Plaque dassemblage
Hard case/Control Panel Etui/Schalttafel Etui de transport/Panneau de command
Power cord Stromkabel Cordon dalimentation

Handles Griffe Poignes

Washer (5) Unterlegscheibe(5) Rondelle (5)
Lock nut (M5) Sicherungsmutter (M5) Ecrou darrt (M5)
Mounting bolt (M5 x 20 mm) Befestigungsschraube (M5 x 20 mm) Boulon de montage (M5 x 20 mm)
Rubber cushion Gummipuffer Amortisseur en caoutchouc

ELECTRICAL CONNECTIONS

To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the batterys negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician. Note: This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If your vehicle does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealers. Replace the fuse with one of the specified rating. If the fuse blows frequently, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer. If noise is a problem. This unit incorporates a noise filter in the power circuit. However, with some vehicles, clicking or other unwanted noise may occur. If this happens, connect the units rear ground terminal (see connection diagram) to the cars chassis using shorter and thicker cords, such as copper braiding or gauge wire. If noise still persists, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer. For KD-S811R Maximum input of the speakers should be more than 45 W at the rear and 45 W at the front, with an impedance of 4 to 8. For KD-S713R/KD-S711R Maximum input of the speakers should be more than 40 W at the rear and 40 W at the front, with an impedance of 4 to 8. Be sure to ground this unit to the cars chassis. The heat sink becomes very hot after use. Be careful not to touch it when removing this unit.