KODAK EKTAPRO 9020

Slide Projector
Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode demploi Manual de Instrucciones Istruzioni per luso

Projector-Features

Using the instruction manual
Slide change buttons Focusing buttons Standby button Lamp economy switch

(EKTAPRO 7020, 9020)

(forwards; backwards)
Open the cover flap. Here you will find illustrations of the projector. The figures have also been incorporated into the op-erating instructions to enable quick and exact identification of the individual projector features.

and High Light

&SEPARATE MANUAL
Fan (air inlet) Interval Timer
(EKTAPRO (EKTAPRO 5020, 9020)
Autofocus - on/off switch

5020, 9020)

EKTAPRO 7020 and 9020 Projector These projectors have a built-in dissolver. This special feature and its commands are laid down in a separate manual which you will also find in the box. Action arrow: Reference arrow:
Switch for slide tray zeroing on/off

(EKTAPRO 9020)

Centre position indicator of lens mount
Tray setting switch 80/140 Retractable handle Height adjustment foot Slide tray lock Slide tray transport ring Slide gate
Focusing knob for gear rack lenses
Slide tray release (140) and lever for slide tray positioning (80) Operation indicator (LED) and Standby indicator

WARNINGS are framed.

Important texts are highlighted in grey.

Content

Important Safety Precautions.22 Introduction...23 Switching-on the projector..24 Operation..27 Other projection modes.30 Service..32 Servicing..33 Accessories...35 Technical Data.36
Air exhaust Lamp module P-Bus in (RS232) (EKTAPRO 4020; 5020; 7020, 9020) P-Bus out (RS232) (EKTAPRO 7020, 9020) ADDRESS Switch (EKTAPRO 7020, 9020) Zero positioning indicator and Line up

Remote control socket

Lamp failure indicator (L1, L2) (EKTAPRO 4020; 5020; 7020, and High Light indicator(EKTAPRO 7020, 9020) Tray positioning index mark Lamp module release Fuse holder (secondary circuit) Voltage indicator Fuse link compartment (primary circuit) Fuse link Fuse (primary circuit) Mains switch (electrical) Module expansion slot (EKTAPRO 7020, 9020) AC mains socket
Electrical Approvals and Conformity Mark
Electrical Approvals The KODAK EKTAPRO 3020/4020/5020/7020/9020 Slide Projector complies with International Safety requirements and bears the following safety marks: UL (Underwriter Laboratories Inc.) CSA (Canadian Standards Association) VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker) CE Conformity Mark To show compliance with EMV-Directive 89/336/EEC and product safety requirements, the slide projector bears the CE mark.
EKTAPRO 3020 In case of extreme mains disturbances problems with lamp flashing and/or jamming may occur. In this case please switch the projector off and on again! In case of a jam, please refer also to Possible problems during operation as written in the manual on page 34. (Please keep the tray position in mind before switching on the projector. With the random access function of the IR remote control or the rapid search via the reverse transport button you will easily come back to this position.) EKTAPRO 4020, 5020, 7020, 9020 The projector is correspondingly programmed to prevent it from becoming uncontrollable in the case of severe mains disturbances. Should such disturbances occur, the projector resets itself, i.e. it brings the tray into zero position and resynchronises itself. It is then fully operative again and ready for use.

english

Radio interference: EEC directive 89/336 Australia standards AS 1044 RFS49 ISSUES July 1989 VCCI Regulations Nov. 1987 Class 2 Part 15 of FCC Rules Subpart J Class B
Canadian DOC C 108,8 -M 1983 Class B

2. 1. 3.

Note: If a problem on the slide change is detected, the red LED (18) (operation indicator) will start to blink and the projector can no longer be operated (see Trouble Shooting Guide, page 34).

Tray setting

Setting of a different operation voltage
WARNING For safety, the mains lead must be unplugged! Important: Ensure that the 100 and 120 V setting uses a different fuse to the 220 -240 V setting. See text above!

compartment out.

Round trays for both 80 slides and 140 slides can be used. The tray setting switch (10) is set in the factory to accomodate the 80 tray. By using a small screwdriver, the switch can be brought into the 140 position. Caution If the projector is not properly adjusted, there will be transport problems! You can only set the EKTAPRO 3020 before you switch on the projector!
Unlock the fuse link compartment (31) by using a screwdriver and pull
Push the fuse link (32) into the compartment so - that the applied voltage can be seen in the window (30) of the compartment. Push the loaded compartment (with mounting underneath) firmly into the projector opening provided.
Loading and installing the slide tray
Check that the baseplate of the slide tray is locked into zero-position and cannot be rotated.
Extra Bright Lamp Module - Important Hints
With the higher light ouput of the Extra Bright Lamp Module the temperature in the slide gate rises. To enable a smooth operation following hints should be considered: 1. Use only light respectively light gray slide mounts (e.g. Wess slide mounts). Slide mounts with only one dark side or black side have to be sorted in respectively, mounted with the side facing the lamp. Please pay special attention when sorting your slide mounts in rear projections:
Load the slides upside down for normal front projection. Replace and lock the cover to prevent damage and splitting in case the tray is dropped or turned over.
Place the loaded tray into its zero position on the projectors transport ring (15). The cleft in the slide tray (zero position) fits on to the notch of the transport ring. 2. Do not use a lamp type EXW/15 h for the projector (higher temperature - lamp not available from Kodak). 3. Consider the room temperature! It may not exceed 35 degrees C! 4. High-Light-Mode (models 7010, 7020, 9010, 9020): Slide projection time per slide may not exceed 1 minute! If these hints are not considered, mounts may deform! 5. Glass mounted slides can produce sweat spots due to the high temperature in long term projections. As soon as the slide has warmed up these sweat spots disappear. To reduce slide temperature (and light output): a) Install a heat-absorbing filter (see Accessories p. 35) or b) Use the lamp economy switch, or c) install a 200 h lamp (see Accessories p. 35)

Tray positioning index mark
To avoid annoying automatic refocus-
ing during presentation, damaged, distorted or warped slides should not be used as they may jam the projector`s transport mechanism. A slide tray index (80 slides) for copying can be found on page 86. This is ideal for archiving and an index copy can be made for each slide tray.
Projectors are often installed on racks where tray installation may be difficult and only possible from the rear of the projector. In this case the tray positioning index mark (27) on the back of the projector is very helpful: The tray is properly set when the index mark aligns with the mark placed on the tray (at slide no. 20 of the 80 slide tray and at slide no. 35 on the 140 slide tray).

Fitting the lens

Gear rack lenses: Gear rack lenses (such as KODAK Slide Projection FF Lenses) are pushed into the lens mount housing. A slide tray index (80 slides) for copying can be found on page 86. This is ideal for archiving and an index copy can be made for each slide tray. Spiral lenses: Spiral grooved lenses are screwed clockwise (from front of the projector) into the lens mount housing.

Setting up the projector

Place the projector on a firm, vibration free base for stable and smooth operation. For professional use we recommend the special projection racks available from dealers. The projector may be elevated plus or minus 30o from the horizontal along the projection axis. Note: Operating the projector at its maximum angle setting may reduce the average lamp life time!
Focusing the image (manually)
The picture focus can be altered at any time during the projection by using the focus buttons (2) on the projector or the corresponding buttons on the remote control. The first slide, at the beginning of every projection, must be focused by turning the knob for gear rack lenses (11) or by turning the spiral lens:

Leveling the projector

Push the slide-forward button project a slide. (1) to max. 30
Slide positioning Press lightly the slide forward button (1). The first slide will move into the slide gate and will be projected. max. 30 Move the lens mount to the middle position Repeatedly press the focus buttons (2) until- the indicator pointer of the centre position indicator (9) reaches the middle position. Focusing a) with KODAK EKTAPRO Lenses or any other gear rack lens: - by turning the focusing knob (11) b) with spiral lenses: - by turning the lens by hand.
.Turn the projector feet (13) to adjust the height.
Important! Proper ventilation is required! Check that the projector can draw-in sufficient cool air and that warm air can be freely expelled. Keep air inlet (5) and air outlet (19) free from obstruction!

Aligning the projectors i.e. fully fading up all projectors, in multivision operation is difficult, since dissolve units often do not provide this kind of option. With the Line-up feature you can turn the light of every projector on and off independently. This means the projectors can be aligned or checked at any time. You can only set the line-up on the projector. (The external controlling via P-Bus is rejected during setting. With line-up standby will be also switched off and the shutter will be opened): Line-up on: Press both transport buttons on the projector simultaneously for at least 1 second. The lamp now lights up at maximum output and the zero position indicator (green LED, 24) flashes. Line-up off: Press the standby button (3).
Line-up (EKTAPRO 4020, 5020, 7020, 9020)

Operation

EKTAPRO 5020 and 9020 Projector: Focusing with the autofocus
Manual refocusing during projection is no longer necessary as the built-in autofocus device will automatically give the best definition. However, before you start, the first slide has to be manually focused by turning the knob for gear rack lenses (11) or by turning the spiral lens (the lens mount should be about in middle position) :

Slide changing

I. Using the buttons on the projector or remote control* Single Movement: Press button (1) forwards backwards Quick search and zero positioning: To transport the tray quickly in either direction, press and hold down the slide change button-backwards (1) [ ] until the position wanted is reached. The tray will, however, automatically stop at 0 and will remain in this position. If you want to repeat the search run, press the slide change buttonbackwards again. II. Using the built-in interval timer (EKTAPRO 5020 and 9020 Projectors) The built-in timer (6) enables the projector to automatically transport your slides. Eleven time settings can be made: Marked time settings: 1; 2; 3; 4; 5; 10; 30; 60 sec Unmarked interim time settings: 8 sec (timer position between 5 and 10 sec) 20 sec (timer position between 10 and 30 sec) 45 sec (timer position between 30 and 60 sec)
Slide positioning Press lightly the slide forward button (1). The first slide will be moved into the slide gate and will be projected.
2. Switch the autofocus (7) on (Push button in). 3. Focusing a) with KODAK EKTAPRO lenses or other
Please note Your EKTAPRO Slide Projector can sense when there is a slide in the gate. Only then will the shutter open and the lamp achieve its optimum brightness. In exceptional case the feature can also be switched off with the IR Remote Control (does not apply for the EKTAPRO 3020). To do this, enter the figures 555 and confirm with "*".

Setting the timer: Turn the timer clockwise, to the right, until the time required agrees with the indicator on the projector. The timer is now activated and the first picture will be projected after expiration of the set time interval. Switching the timer off: Turn the timer to the OFF position. Note: The slide transport button can be pressed at any time to project the next slide independently of the timer setting. The preset time of the timer will not be interrupted.
gear rack lenses: - by turning the focusing knob (11) b) with spiral lenses: - by turning the lens by hand Override feature You can, however, re-adjust the focus at any time using the focus buttons (2). The autofocus is re-activated with the next slide change.
*There are three different remote controls available as accessories to your EKTAPRO Slide Projector. (Description of the most important features under Accessories page 35):

Standby Function

III. With the Autotimer function via IR remote control (EKTAPRO 7020 and 9020) Automatic slide shows can be programmed directly via remote control with the Autotimer function. You can input times between 1 and 60 seconds! Use the number combinations 601 - 660. Then use the <*> key to confirm. The first slide is then transported immediately, the next one in the preprogrammed time. By inputting <600> and <*> you switch the autotimer off again (see also separate manual). Note The Autotimer function takes precedence over times which are set on the built-in timer (model 9020)!

Lamp setting

You can run the lamp of your projector in standard mode, economy mode and also in high light mode on the models 7020 and 9020.

1./ 2.

1. 1. 2. 1. Economy Setting: Move switch (4). 2. Standard Setting: Return the switch (4) to original position. High light mode (models 7020 and 9020)
Automatic zero positioning (EKTAPRO 9020)
The KODAK EKTAPRO 9020 Slide Projector has an automatic zero positioning selector switch (8). When switched on, it automatically returns the tray to the zero position, via the quickest route, as soon as the slide gate is empty. The automatic zero-positioning is particularly useful for presentations with few slides and in continuous operation (see p. 32).
Projector in Standby: Press the standby button (3) on the projector or remote control. The projection lamp and the fan will be switched off. The tray remains in its position! In addition on models 4020, 5020, 7020 and 9020 the standby status is indicated by the red LED (18) flashing! Projector in operation: Press again the standby button on the projector or remote control. The presentation can now be continued. Standby The standby function enables you to interrupt and restart at any time during your presentations. Standby places the projector in readiness for operation. Note (EKTAPRO 4020, 5020, 7020 and 9020): In any case the projector goes definitely on standby (independent of which mode it was in) if the standby key has been pressed for longer than 2 seconds! If the projector was on standby it will be switched on again and will then go again on standby. Standby is not possible if the slot for modules (35) is engaged with the KODAK EKTAPRO 12/7-Pol Module.

The economy setting offers you approximately three times longer life-span by reducing the projection brightness. The setting can be changed by the lamp economy switch.
Push the switch (4) backwards and forwards once within 1 second. This takes the projector into high light mode. The lamp display of the lamp currently on (L1 or L2, (26)) begins to flash. Lamp output is increased by 20%, although this reduces the lamp life by around 30%! As soon as you move the switch (4) once again you cancel the high light mode! N.B. Projection time must not exceed 1 minute per slide. See special instructions on page 25. Note You can find information on the output of the projection lamps on page 36.
Changing the slide tray (in zero position)
Always lift off the slide tray in the zero position. The zero positioning indicator (24) lights up when the slide tray transport ring is in the zero position. Move tray to zero position: a) Using the slide change button on your projector or remote control units Hold the slide transport-backwards button down. The slide tray goes into rapid search and stops automatically in the zero position. b) Using the IR Remote Control Select "0" on the keypad and confirm with "*". The slide tray moves to the zero position. c) Using the mains switch Turn the projector off by the mains switch (34). When the projector is turned on again, it will complete a system check and bring the slide tray back to the zero position!
Removing the slide tray (in any position)
In an emergency, e.g. transport failure, the tray can be removed from the projector in any position:
First switch off your projector!
1. lock (14) while -hold the slide tray Push aside and 2. - lifting off the slide tray. 3. Having removed the slide tray turn it over and rotate the base plate until it locks.
into the zero-position, otherwise the slide tray cannot be replaced on the projector in the zero position. Turn the projector on again. The slide remaining in the slide gate will be ejected by the slide lift and can be replaced in the slide tray.
Fastening or mounting the projector
To reduce vibration or for security you will find fixing holes suitable for inserts (M5) in the baseplate of the projector (see figure).

EKTAPRO 4020/5020/ 7020/9020 Projector: Lamp failure indicator
Your KODAK EKTAPRO Slide Projector is provided with an automatic lamp changer module (20) (also available as an accessory, see page 35). Should the projection lamp (L1) fail, the system automatically activates the second projection lamp (L2). Centring of the lamp is not necessary because each lamp is prealigned in its own reflector. Lamp failure is indicated by two red LEDs (26): Red LED L1 lit: Lamp 1 failed Red LED L2 lit: Lamp 2 failed As soon as a failed lamp is replaced the LED shuts off (for replacement see page 32). Note (EKTAPRO 7020 and 9020) If the LED flashes, it means that the projector is in high-light mode.

Other projection modes

Random access operation
Any slide can be selected using the KODAK EKTAPRO IR Remote System (available as accessory, see page 35). Access is fast, within approx. 3.5 sec: Input the required slide number to your IR remote control and confirm using <*>. The RA operation is ideal for lectures, interactive learning programmes and computer control. For further details, please see the instructions manual for the IR EKTAPRO Remote System RA and EKTAPRO IR Remote System RA/LP. Note (EKTAPRO 7020 and 9020) RA mode is also possible in the MASTER/SLAVE combination (2 projector dissolve). You can find further information in the separate manual!
To check which lamp is active
Switch the lamp economy switch out of its position. The respective lamp LED (L1 or L2) lights up for a short time.
EKTAPRO 7020 and 9020: Connection of devices with 12/7 pin socket
Your EKTAPRO Projector is fully compatible with most of the professional AV equipment that is equipped with a 12 or 7 pole standard interface. A corresponding module is available as an accessory to connect to these systems (see page 35). You can program new multi-visions as well as play back shows already programmed on this system with the connected equipment. The features standby and random access can however not be used here. Further information on module installation and the operating order of the connected equipment can be found in the corresponding operating instructions.
Mode Priority Lamp L1 (factory setting)
In this mode the projector will automatically go into lamp 1 position after switching on. This is indicated by a short blinking of the LED L1 when switching the projector on.
Mode Lamp position on the last active lamp
In this mode the projector stays -even after a lamp change- on the last active lamp in use after switching the projector back on. At unsupervised continuous presentation (projection) this has the advantage that an unused spare lamp with full life time is always available.

1. Pressmoduleand hold(28) and. down down the lamp release 2. pull out the lamp module (20). Push the clearsejector lever down lamp so that it the retaining clip.
Note: For your projection requirements you have a choice of 3 lamps with different brightness and lamp life (see Accessories page 35).
Push the ejector lever completely to the side. The defective lamp will come free of its holder.
4. Push the ejector lever back to the right and press down until it locks into its holding.
Remove the defective lamp and insert the new lamp.
Push the lamp module back into the projector until it locks.

Servicing

Replacement of fuses
WARNING: Always switch off the projector and unplug the mains lead before replacing a fuse! Avoid the risk of fire, replace only with a fuse of same type and rating! The electric circuits in your projector are protected by three fuses which you can replace yourself. The casing need not, therefore, be opened. Replacement of primary circuit fuses Pull out the fuse link compartment (31). Do not change the position of the fuse holder when reinserting into the projector (see also page 26). Replace the defective fuse (33) (technical data, page 37).
Maintenance and guarantee
Reliability and sturdiness are important features of your EKTAPRO Slide Projector. The projector should be periodically serviced as needed to prolong its life. Dirt and dust can have adverse effects on the lubricants used in the projector and thus can cause malfunctions. With the help of the built in micro-processor your Kodak service center can make a fast and reliable diagnosis of the projector. Defective or worn parts can be detected and replaced or repaired. We recommend routine maintenance approximately every 1500 hours of operation or three years whichever comes first. Where the projector is used in very dusty locations (e.g. exhibitions) more frequent servicing will be needed.
. Push the fuse link compartment back into the projector.
Replacement of secondary circuit fuses Please note: These fuses are different! See technical data, page 37. Two secondary fuses protect the projector against damage caused from too higher current drawn by external equipment connected to the projectors remote socket or to the module expansion slot.

Cleaning the projector

WARNING: For safety, always turn the machine off, unplug the mains lead and allow the projector to cool down before cleaning. Housing: Wipe the housing with a soft, cotton cloth and use a cleaner designed for plastic materials. Do not use solvents or spirit based cleaners. Optics: Do not touch optical surfaces! Clean the lens with a soft lintfree cloth or with special lens tissues. Never wipe over a dry surface! Use a special lens cleaner (available from photographic dealers) or add moisture by breathing over the parts to be cleaned.
1. Turn the fuse carrier (29) anti-clockwise with a screwdriver or a coin. 2. Replace the defective fuse. (Technical data, page 37). 3. Re-screw the carrier clockwise into position.
Possible problems during operation

3UREOHP

After switching on, the projector is not operable. No defect is indicated by the red LED. EKTAPRO 7020/9020: After switching on, the tray is moved (to 0-position) and the projector is switched off. Red LED is flashing, and all functions are blocked (after switching-on or during operation).

3RVVLEOH UHDVRQV

Fuse (primary or secondary) blown.
Check fuse and possibly replace it. For UK users: Check 13 A plug fuse also.
The projector is in "silent mode" (no defect).
Press transport button and the projector will leave the silent mode (see. page 24).
Projector drive system failure (tray transportation, slide lift): 1. Jammed slide in the slide gate. 2. Slide tray base plate not in the zero position. 3. Slide tray base plate bent. 4.Tray setting switch is not set correctly!
1. Switch off projector; lift off slide tray; remove slide from the slide gate; rotate the base plate until it locks in position; replace the tray and switch on the projector. 2. Switch off projector; lift off slide tray, rotate the base plate until it locks in position; replace tray and switch on the projector. 3. Use a new slide tray. 4. Switch off projector; lift off slide tray, rotate the base plate until it locks in position; set tray setting switch to correct position (see page 24); replace tray and switch on the projector.
Image cant be focused by focus buttons.
1. Lens mount was not set to its default position. 2. Slide is distorted 3. Slide mount is defective.
1. Press focus buttons to move lens mount to its default setting. Focus the image as indicated in the manual. 2. Use glass mounted slides. 3. Replace slide mount. - Hold slide change buttons depressed till tray stops in zero-position or - switch projector off and then on again. Lift off the tray; switch projector on and then off again and then replace tray. Switch off the projector; pull out the lamp module and let it cool down; check that the condensor is correctly seated and push back into position if necessary. 1. Refer to page 32 2. Refer to page 32 1. Switch autofocus off, move the lens mount to its middle position (s. page 26, switch on the autofocus and focus the image. 2. Use glass mounted slides. 3. Replace slide mount. 4. Remove slide from the 0-compartment. (If necessary, further information can be requested from Kodak). Switch off timer and/or switch for slide tray zeroing.

The tray cannot be fit on the tray transport ring The tray cannot be moved.
Tray transport ring not in zero position.
Tray has not been placed correctly on the transport ring. Condensor out of position.
Slides are one-sided illuminated.
Fan runs but lamp is switched off.
1. Lamp failure 2. Lamp module is not properly fixed.
Even if autofocus is switched on, the image is not in focus.
1. Lens mount was not set to its default position. 2. Slide is distorted. 3. Slide mount is defective. 4. Slide in the 0-compartment of the tray
After switching on the EKTAPRO 9020 Slide Projector the tray is permanently transported from the 0-position to the 1position and vice versa.
Timer and the switch for slide tray zeroing is switched on.
Note: If none of the faults listed above caused the problem, please contact your KODAK audiovisual products dealer.

Accessories

KODAK Slide Projection FF Lenses (lens summary, page 85) KODAK EKTAPRO Lens Support -the lens support for large and heavy lenses. European CAT No. KODAK EKTAPRO 80 Slide Tray with transparent cover. European CAT No. Trays are available for holding 80 slides. KODAK CAROUSEL TRANSVUE 140 Slide Tray European CAT No. (not widely available in Europe). KODAK EKTAPRO Cable Remote (4 m) European CAT No. Control of slide change, focus and standby. KODAK EKTAPRO Remote Extension Cable / 8 m European CAT No. Using the EKTAPRO Cable Remote: Up to three of these cables can be joined together giving a possible operation length of up to 28 m. Using the EKTAPRO IR Remote Receiver RA: The receiver can be installed up to 8 m away from your projector with this cable. KODAK EKTAPRO IR Remote System RA European CAT No. The remote control consists of a transmitter and a receiver. The receiver has been constructed so that it can fit directly into the remote control socket (25). Furthermore, you can choose between two channels which enable use of two IR remote controls to control two different projectors in one room. The receiver does not need batteries as it receives electricity through the 8-pin remote control socket (25), from the projector. With this remote system, you can control the functions standby, slide change and focus. With the ten key keypad you can select any slide in the slide tray. With models 7020 and 9020 you can use this keypad to transfer a series of additional interesting functions such as inputting a dissolve time, autotimer, freeze, reset etc. The keypad has a sliding cover for storage. KODAK EKTAPRO IR Remote System RA/LP European CAT No. This remote, in addition to above features, has a built-in laser pointer with an illuminous red point for emphasizing important picture content on the screen. KODAK EKTAPRO 12/7-Pin Module European CAT No. KODAK EKTAPRO 12/7-Pin Adapter Cable European CAT No. With the module and the adapter cable you can connect many dissolve devices, those for the KODAK CAROUSEL S-AV and EKTAGRAPHIC projectors (12 or 7 pin standard).

KODAK EKTAPRO Extra Bright Lamp Modules Single Lamp Module for EKTAPRO 3020 Projector: European CAT No. Dual Lamp Module (ALC) for EKTAPRO 4020, 5020, 7020, 9020: European CAT No. KODAK EKTAPRO Standard Heatfilter for Extra Bright Lamp Modules for the reduction of slide temperature and brightness (conforms with the 3000, 3010, 4010, 7000, 9000 and 9010 models). European CAT No KODAK EKTAPRO Heatfilter +10 for Extra Bright Lamp Modules for the reduction of slide temperature and brightness (conforms with all previous models already equipped with such filters). European CAT No KODAK EKTAPRO IR Remote Receiver RA European CAT No. This receiver is necessary for operating another projector in parallel via the EKTAPRO IR Remote Controls. Projection Lamps There are three different projection lamps for varying projection conditions available for your EKTAPRO Slide Projector: EXR 82V/35h 300W European CAT No. Brightness: 100% (standard value) FHS 82V/70h 300W European CAT No. Brightness: 80% EXY 82V/200h 250W European CAT No. Brightness: 60% KODAK EKTAPRO Carrying Case European CAT No. Hard case for projector, lens, tray and remote control transportation. KODAK EKTAPRO Twin Socket Adapter European CAT No. This adapter allows linkage of an additional projector in parallel and an EKTAPRO Cable Remote. The adapter will fit into the remote control socket. KODAK EKTAPRO Twin Socket Connecting Cable / 2 m European CAT No. To connect an additional EKTAPRO Slide Projector to the Twin Socket Adapter for a projection in parallel. KODAK EKTAPRO 4 x 4 Condenser Kit Europ. Cat. No. For projecting 4 x 4 slides (superslides) for the KODAK 36, 85, 93, 100, 150 and 180 mm Projection FF Lenses! KODAK EKTAPRO 1 m Dissolve Cable Europ. Cat. No. You can connect a second projector with a P-Bus-in interface to an EKTAPRO 7020 or 9020 for the dissolve mode (or parallel mode).

Technical Data

Mechanical System
Projector Measurements (see page 90): Length: 340 mm Width: 336 mm Height: 140 mm Height with tray: 175 mm Weight without tray: approx. 9000 g Weight of tray without slides: 540 g Slide Formats: 24 x 36 mm 4 x 4 (superslide) with special condenser Slide Trays: KODAK EKTAPRO 80 Slide Tray for holding 80 slides with a maximum slide mount thickness of 3.2 mm. KODAK CAROUSEL TRANSVUE 140 Slide Tray for holding 140 slides with a maximum slide mount thickness of 1.2 mm. Slide Gate: Gravity-feed slide change with registergate pressure levers in two planes to ensure good slide alignment. Lens Mount: Universal lens mount for both spiral- and rack-mounted lenses (such as KODAK Projection FF Lenses). Height Setting: Height setting to a maximum of 10o via two turnable feet. Levelling: The projector may be operated at an angle of plus or minus 30o from the horizontal along the projector axis. Note: Tilting the projector side ways will adversely affect the lamp lifetime! Housing: Sturdy, fibre-glass reinforced housing (LEXAN). All parts are marked and therefore fully recyclable. All important structural elements for the optical equipment such as slide gate, lamp module and base for the lens mount housing are in die-cast zinc assemblies. Drive: 1 stepper motor for tray motion 1 stepper motor for slide lift and tray release mechanism 1 DC motor for focus 1 DC motor for fan cooling 1 DC motor for the mirror (automatic lamp changer) 1 rotary solenoid for the shutter Noise Development: approx. 57 dB (A)

Illumination

82V/35h/300W halogen lamp(s) with integrated cold light reflecting mirror. EKTAPRO 4020/5020/7020/9020: Modular automatic lamp change system. In case of lamp failure the system automatically switches over to the second lamp (<0,3sec). LED indicators showing defective lamps. No adjustment necessary. You can pull out the entire module out of the projector to replace a defective lamp Choice of standard, economy or High Light setting for projection lamp. Projection Lamps (available as accessories): EXR 82V/35h/300W Brightness 100% FHS 82V/70h 300W Brightness 80% EXY 82V/200h 250W Brightness 60% The economy setting reduces the lamp output to around 75% of the normal value (tripling bulb life). The high light setting increases the lamp output by 20% (whilst reducing bulb life by 30%). Temperature range for safe operation The operating temperature range of the projector depends on the ambient temperature and the voltage (see illustration). Standard and economy setting: Minimum 0o C and maximum +40o C High Light setting (models 7020/9020): Minimum 0o C and maximum + 35o C a = Ambient temperature (Co) b = Nominal voltage
Should the projector overheat, e.g., due to lack of cooling air, the built-in thermal cutout automatically switches the lamp off and then switches it on again once it has cooled down.

Electrical System

Power Voltage: AC ONLY! Different power voltages are adjustable via the removable fuse link. (120, 220, 230, 240 V) Frequency: 50/60 Hz Performance: approximately 380 W Fuses: Primary circuit: 1 x T 2A L/250V for 220, 230 and 240V or 1 x 4 A slow blow/250V for 120V Secondary circuit: For 10 V: 1 x T 1.25 A L/250V (5 x 20 mm) (For USA and Canada: 1 x 1.25 A slow blow/ 250V) For 24 V: 1 x T 2.0 A L/250V (5 x 20 mm) (For USA and Canada: 1 x T 2.8 A slow blow/250V) Supply Voltage for External Units: Provision of 12V/50 mA (DC) direct voltage on the 8-pin remote control socket. Provision of 24V/750 mA direct voltage or 34V/750 mA (AC) alternating voltage on the slot for external control modules.

Control system

External: P-Bus-in 9-pin Sub-D female connector (V.24/V.28 standard interface) P-Bus-out 9-pin Sub D male connector (V.24/V.28 standard interface). Slot for modules 8-pin remote socket (MiniDIN) ADDRESS Switch Rotary switch to set projector address 1-16 (hex.-code 0-9 and A-H). Slide Change Time: 0.88 sec (independent of mains voltage and frequency). Slide Access Times : <3.5 sec for the longest search run.

28. Q: Can I also utilize the single lamp module into projectors with the dual lamp modules? PAGE 37 29. Q: My slides regularly develop sweat spots. How do I avoid this?
30. Q: I already have two older EKTAPRO models (5000) and now bought an EKTAPRO 5020 with Extra Bright Lamp Module. Is it possible to adjust the new projector in brightness resp. color temperature to the EKTAPRO 5000? PAGE 39 31. Q: How bright are the various lamps actually?
32. Q: What actually makes the Bright Light Lamp Module special?
33. Q: My slide frames are black. Can they be used with the Extra Bright Lamp Module? PAGE 40
34. Q: How bright are the projectors actually?
Remote Control 35. Q: Although the IR remote control is supposed to reach a 30 m range, I get no response at 10 m. Why is that? PAGE 11 36. Q: The range of the IR remote control (of 30 m) is not sufficient for my application. Is it PAGE 11 possible to extend the range? 37. Q: The premises are so adverse that I cannot aim directly at the projector from the lectern. Is it possible to place the receiver somewhere else? PAGE 11 38. Q: Is it possible to operate two IR systems in one room?
39. Q: Is it possible to control two projectors individually with one IR transmitter?
40. Q: Can an IR remote control be connected to the twin socket adapter instead of the cable PAGE 15 remote? Lenses 41. Q: Long focal distance lenses have the disadvantage that the projected image moves e.g. during slide change. Is there a solution? PAGE 31 42. Q: Why cant all lenses be used for 4x4 projections?
43. Q: What is the difference between EKTAPRO Standard and Select lenses?
Miscellaneous 44. Q: For a special application I would like to turn off the No Slide No Light feature. The projector aperture should remain open if no slide is in the slide gate. Is that possible? PAGE 27 45. Q: What is fade in/out? How do I activate this on my projector?
46. Q: I would like to get a longer dissolve cable for my Master/Slave application (dissolve with 2 EKTAPROs). Can I use an ordinary RS232 extension cable? PAGE 65 47. Q: Is it possible to get the images on my computer onto slide material? PAGE 28
48. Q: I would like to build the projector into a special rack/furniture. Are there any specified fixing holes? PAGE 54 49. Q: To eliminate fan and slide change noises, we would like to build the projector into a noise insulation. What do I need to consider? PAGE 54 50. Q: Before starting my multivision show I need to adjust the projectors accurately. Are there any aids available? PAGE 55

Global Usage

Voltage indication EKTAPRO Slide Projectors can be used around the world if you pay attention to the following:
1. Get informed about the local mains plug at your destination. Different wall plugs need a different mains cable or an adaptor! 2. Get informed about the local mains voltage. You need to set the voltage selector to the
local mains voltage at your destination. An incorrectly adjusted mains voltage can damage the projector! For correct voltage setting, see the instruction manual.
3. Different fuse: countries with 100 or 120 V mains need a 4 A slow blow/250 V fuse;
countries with 220, 230 or 240 V mains need a T 2A L/250 V fuse. For fuse exchange, see the instruction manual.
Use of slide shows: Please note the following when travelling international with Ektapro projectors and multivision slide shows: Due to different voltage frequencies (50 Hz or 60 Hz), some fast programmed slide sequences may be projected a little bit faster or slower!

Optional Accessories

E K TAPR O Accessories
4 x 4 Condenser K it 80 S lide Tray Cable Rem ote (4 m ) Carrying Case Dissolve Cable E xtra B right Dual Lam p M odule E xtra B right S ingle Lam p M odule Heatfilter +10 IR Rem ote Receiver RA IR Rem ote S ystem RA IR Rem ote S ystem RA /LP with built in Laser P ointer Lens S upport Lenses (see section "Lenses") Rem ote E xtension Cable 8 m S tandard Heatfilter Twin S oc ket A dapter Twin S oc ket A dapter Cable CA ROUS E L TRA NS V UE 140 S lide Tray P rojection Lam p E XR -35 h P rojection Lam p E XY - 200 h P rojection Lam p FHS - 70 h

C AT N O

8606 1072

S ee page

29 9,15,16 15,34

2143 7678

Remote Control

n General

Ektapro Cable Remote
All current and all former Ektapro models Extension cable CAT No 8m
Ektapro Cable Remote CAT No 4m
Max. 3 extension cables = 28 m!
Your Control Distance: up to 4 m You Need: cable remote, only Your Control Distance: up to 12 m You Need: cable remote and 1 extension cable Your Control Distance: up to 20 m You Need: cable remote and 2 extension cables Your Control Distance: up to 28 m You Need: cable remote and 3 extension cables

Remote Control Infrared

All current and all former Ektapro models IR Receiver
30 m! Note Dimmed fluorescent light (neon) may reduce max. achievable IR distance! For more information see page 12! IR Remote System RA CAT No and RA/LP CAT No 712 1064
The Kodak IR Remote System always consists of a transmitter and a receiver!

Parallel Projection You want to control: 2 projectors 1Cable Remote 1Twin Socket You Need: 1 Twin Socket Connecting Cables You want to control: 3 projectors 1Cable Remote 1Twin Socket You Need: 2 Twin Socket Connecting Cables
Note If cable length is not sufficient, it can be extended. See page 9.

Parallel Mode Setting

n One IR Remote and two Ektapro 7020 or 9020 Projectors
EKTAPRO 7020, 9020 MASTER
EKTAPRO 4010, 4020, 5000, 5020, 7000, 7010, 9000, 9010, 9020 SLAVE
Dissolve Cable CAT NO 715 3992

max. 30 m!

To activate the Parallel Mode input <970> and confirm with <*>
Note The Parallel Mode (970) must be set again after projector has been switched off/on again! If you want to keep the setting, switch projector to standby! Do not switch it off!
Need a third projector in parallel? With a special cable available from AVSZ ( projector
address page 69) you can connect a third

Endless Projection

n Integrated Timer The built-in timer enables the projector to automatically transport your slides. Eleven time settings between 1 and 60 seconds can be made.

EKTAPRO 5020, 9020

Note Ektapro 5020 Projector: In order to avoid "dark pause" it is recommended that the slide tray is filled as completely as possible (81 or 141 slides):
1. Due to the tray design, it is
not possible to insert a slide directly into the zero compartment

2. Insert the slide

directly into the slide gate
3. Place the tray as usual
in the zero-position (see page 25)

4. With the next slide

transport the slide will be lifted from the slide gate into the zero compartment of the tray
Note EKTAPRO 9020 Projector: You can immediately bring the tray back to the zero position after the last slide with the help of the automatic zero positioning feature. This is useful when continuous projection is required using only a few slides. Quick Reference -- The ultimate reference for Kodak EKTAPRO Slide Projectors
n External Timer (no Kodak product)

EKTAPRO 320, 4020, 7020

Note An external timer is offered by AVSZ ( Address on page 69).

External Timer

Autotimer Setting
n One Projector, IR Remote System and Autotimer Mode Setting
EKTAPRO 5020, 7020, 9020 IR Remote Receiver CAT No 712 8606
Settings 1-60 sec. To activate the autotimer mode input codes 600 - 660. Example: 4 s Input <604> and confirm with <*>
Note The Autotimer Mode must be set again after projector has been switched off/on!
n Two Projectors, IR Remote System and Autotimer Mode Setting
Ektapro 7020, 9020 MASTER
Ektapro 4010, 4020, 5000, 5020, 7000, 7010, 9000, 9010, 9020 SLAVE

Dissolve Cable CAT No IR Remote Receiver CAT No 30 m! Settings 1-60 sec. To activate the autotimer mode input codes 600 - 660. Example: 4 s Input <604> and confirm with <*> IR Remote System RA CAT No and RA/LP CAT No 712 1064
Note The Autotimer Mode must be set again after the projector has been switched off/on!

Soft Slide Change

(One Projector)
n Fading up and down (Soft Slide Change) with one projector via IR

Remote System

Fading avoids hard light changes during slide transport!
Fade Down: Set time via IR. Within this time lamp decreases brightness!
Fade Up: Set time via IR. Within this time lamp increases brightness!

EKTAPRO 7020, 9020

Input fade times of 0 sec (hard cut) up for a long fade of 9.9 sec in increments of a tenth of a second Code: <801 - 899> Example: 4 s Input <840> and confirm with <*>
Note The Fading Mode must be set again after projector has been switched off/on! If you want to keep the setting, switch projector to standby! Do not switch it off!

Inserting Slides

BEFORE: n Check each slides orientation (horizontal or vertical), and arrange them in the order you wish to show them. Then turn the slide upside down. n Number each mount in the upper right-hand corner of the films shiny side. n Insert your first slide into the first slot in the tray so that the number is visible on the outer circumference of the tray. Insert your second slide in the second slot with the emulsion (dull side) facing your first slide, and so on.
AFTER: n View each slide against a light source and orient for projection (check for proper horizontal, vertical, right and left positioning.)
n Arrange the slides in the order you wish to show them. n Rotate them 180 degrees - upside down. n Number (or mark) each mount in the upper right-hand corner. n Insert the slides into the tray slots so that the number (or mark) is on the outer circumference of the tray.

Tray Selector Switch

KODAK EKTAPRO Slide Tray for 80 slides CAT. No. 712 8580
KODAK CAROUSEL TRANSVUE Slide Tray for 140 slides CAT. No. 184 0768
For use with all types of mounts (e.g. 3 mm, 2.3 mm CS, cardboard, LKM,
For use with cardboard and very thin glassless plastic mounts, only!

max 3.2 mm

max 1.6 mm
EKTAPRO 4020, 5020, 7020, 9020

Installation and Removal

n Installing the slide tray Important note: First switch on the projector before you install the slide tray. This will ensure that the projectors transport ring is in the zero position. Otherwise the tray cannot be placed properly and will not be transported. n Removing the slide tray Always lift off the slide tray in the zero position! (Indication: The tray is in zero position when the green LED at the front of the projector lights up (not Ektapro 320!)) Move tray to zero position: a) Using the slide change button on your projector or remote control units Hold the slide transport-backwards button down. The slide tray goes into rapid search and stops automatically in the zero position. b) Using the IR Remote Control Select "0" on the keypad and confirm with "*". The slide tray moves to the zero position. c) Using the mains switch Turn the projector off by the mains switch. When the projector is turned on again, it will complete a system check and bring the slide tray back to the zero position! Removing the slide tray in any position (e.g. after a slide jam)

Why Select? Select stands for a Higher Quality Lens. There are four main differences: All lenses have a metal housing All lenses are multicoated Each lens has individual focal length information accurate to 0.1 mm. For safety carrying and practical storage they are delievered in plastic system boxes
Note: All Ektapro Lenses are GEAR RACK lenses! Therefore, not all are compatible with former Kodak S-AV slide projectors. For further information about compatibility see page 30.
Compatibility with former S-AV Projectors
Kodak S-AV Retinar Lenses SPIRAL LENSES
Kodak Ektapro FF Lenses GEAR RACK LENSES
Suitable for: n All Kodak S-AV Slide Projectors n All Kodak Ektapro Models Suitable for: n All Kodak Ektapro Models n Kodak S-AV models 1010, 1030 1050, 2010, 2050, 2060
WEB User Lens Calculator You do not know what kind of lens you need for your projection venue? Two well made lens calculators are available on the WEB. It is freeware and can be easily downloaded. Lens calculator by Bssgen: Go to http://www.dia.de Click on Bssgen and go to Download and click on SCREEN 2.0. Lens calculator by Stumpfl: Go to http://www.stumpfl.com/E/Service/

Lens Support

n KODAK EKTAPRO Lens Support CAT No
Gives maximum hold for heavy lenses Is ideal in fixed installations where lens positions (focus, image size) should be kept Supports smooth operation of focus/autofocus when heavy lenses are used
It is recomended to use the following lenses together with the lens support:
KODAK FF Projection Lenses 75-120 Zoom CAT 100-150 Zoom CAT 100-200 Zoom CAT 180mm CAT KODAK EKTAPRO SELECT FF Projection Lenses 75-120 Zoom CAT 87-200 Zoom CAT 200-300 Zoom CAT 150mm CAT 712 5461

n Installation

Slot up!

Brass Insert

1. Screw hex screw into the insert. 2. Use the hex spanner to screw hex
screw with the insert into the projectors hole.

Hex Screw

3. Remove hex screw and fix
baseplate as shown in the picture. The insert remains in the hole.

Insert Hex Screw

Hex Spanner Position for lenses with a small diameter.
Position for lenses with a large diameter. Turn baseplate.

Hex Spanner

4 x 4 condensor
n Condensor for 4 x 4 (super slides) Projection STANDARD Condensor 4x4 slide format 4 x 4 Condensor 4x4 slide format illumination area 24 x 36 mm slide format

24 x 36 mm slide format

illumination area dark corners
Illumination with standard condensor: The condensor is adjusted for 24 x 36 mm slides.When projecting 4 x 4 slides, the dark corners will be seen clearly.
Illumination with 4 x 4 condensor: The condensor enlarges the cone of light and minimize the dark corners. When projecting 4 x 4 slides, the dark corners are almost not visible.
Please note: The 4 x 4 condensor will not improve general eveness of illumination! It only will reduce the dark corners when projecting 4 x 4 slides. The projection of 4 x 4 slides is only recommended with the following KODAK Lenses together with the 4x4 Condensor (CAT No 714 4967):
KODAK FF Projection Lenses 85 mm CAT No 100 mm CAT No 180 mm CAT No KODAK EKTAPRO SELECT FF Projection Lenses 93 mm CAT No 150 mm CAT No 712 5461
Note: The 35 mm EKTAPRO Select FF Lens cannot be recommended for 4 x 4 projection! In general Zoom lenses are not recommended, too. As performance depends on quality of the lenses, we advice you to test Zoom lenses before purchasing.

Brightness - Lifetime

EXR 82V 300W 35h FHS 82V 300W 70h EXY 82V 250W 200h

CAT No 145 2143

Note: Due to manufacturing lamps can show tolerances within a batch. This is another reason for us not to recommend the use of the EXW lamp, which is available on the market. The EXW is 15% brighter but this is often compensated by tolerances.
n Standard - Economy - High Light Setting
STANDARD MODE Brightness 1300 lumens 100%* 1030 lumens 80% 780 lumens 60%

STANDARD Lamp Mode

All Ektapro models

EXR FHS EXY

Lifetime 35h 70h 200h

ECONOMY Lamp Mode

Possible with Ektapro 4020, 5020, 7020, 9020
ECONOMY MODE Brightness 975 lumens 75% 780 lumens 60% 585 lumens 45%

Lifetime 105h 210h 600h

HIGH LIGHT Lamp Mode
Possible with Ektapro 7020, 9020, only
HIGH LIGHT MODE Brightness 1560 lumens 120% 1240 lumens 96% 936 lumens 72%

Lifetime 25h 50h 140h

* All other percentage values are related to this value!

Active Lamp

n Ektapro Extra Bright DUAL Lamp Module. Choose of the active lamp

after lamp replacement

In case the active projection lamp fails, the system automatically activates the second projection lamp. After having replaced the lamp you can choose whether the projector should use lamp 1 (L1) or lamp 2 (L2). If you want to check which lamp is active switch the economy button. The respective lamp LED (L1 or L2) lights up for a short time.

Mode Priority Lamp L1 (factory setting) In this mode the projector will automatically go into lamp 1 position after switching on. This is indicated by a short blinking of the LED L1 when switching the projector on. Mode Lamp position on the last active lamp In this mode the projector stays -even after replacement of a defect lamp - on the last active lamp in use after switching the projector back on. At unsupervised continuous presentation (projection) this has the advantage that an unused spare lamp with full life time is always available. Choosing the individual mode You can switch anytime to the other mode. For this purpose keep the standby button pressed when switching the projector on.

Extra Bright Lamp Module

n How it works All current Kodak Slide Projectors are equipped with the Extra Bright Lamp Module offering 30% more light than compared to former models: more light more brillant colors higher contrast better legibility According to a new cold light mirror the biggest part of the IR (heat) light will be absorbed and not reflected. Therefore, the heat filter could be removed (see illustration). This system is unique to Kodak.
Slide Condenser Visible Light
Removed Heat Filter IR Light

IR Light

Cold Light Mirror

n Specifications

Kodak Extra Bright DUAL Lamp Module CAT No 718 4369
Kodak Extra Bright SINGLE Lamp Module CAT No 718 4351
For use with Kodak Ektapro 4010, 4020, 5000, 5020, 7000, 7010, 7020, 9000, 9010 and 9020, ONLY!
For use with Kodak Ektapro 3000, 3010, 3020 and 320, ONLY!
n Lumen output for standard, economy and high light mode.

Lumen Output

Lumen Economy *Ektapro 7020, 9020 Standard Hi-Light* Standard Extra Bright

History

n Versions of Kodak Ektapro Lamp Modules
Name Kodak Ektapro Single Lamp Module Kodak Ektapro DUAL Lamp Module Kodak Ektapro Single Lamp Module +10 Kodak Ektapro DUAL Lamp Module +10 Kodak Ektapro Extra Bright Single Lamp Module Kodak Ektapro Extra Bright DUAL Lamp Module

Built- in Ektapro 3000

Heat filter Yes - 6 mm thick

Comments

Ektapro 5000, 7000, 9000 Ektapro 3010 Ektapro 4010, 7010, 9010 Ektapro 3020, 320

Yes - 6 mm thick

Yes - 3 mm thick Yes - 3 mm thick
10 % light increase 10 % light increase
No heat filter! See page 36 for detailed information. No heat filter! See page 36 for detailed information.

30 % light increase

Ektapro 4020, 5020, 7020, 9020

Downgrading

n Downgrading (reducing brightness and heat) There are two reasons for downgrading Ektapro lamp modules: in order to match same slide gate temperature as your former models (e.g. an Ektapro 5020 should match the gate temperature of an Ektapro 5000). in order to match same colour temperature as your former models (e.g. an Ektapro 9020 should match the colour temperature of an Ektapro 9000).

n Shutter Control via PC
Control via P-COM Protocol
Speed: Permanent use: 3 times per second Solid use: approx. 8 times per second
Note If shutter is moved in its fastest speed for some seconds, the shutter may get slower or switch off and on again (after some minutes) by the internal thermal cut.

Important Hint

n Simultaneous Control via IR Remote and via RS232 controllers (AV

Slot, P-Bus)

Important If you control the Ektapro via the RS232 computer interface (P-Bus or AV slot) you are not allowed to send additional commands via a remote control or vice versa! This will create conflicts in the command executive!
Control via RS 232 Interface (P-Bus or AV Slot) Control via remote control

Important Hints

n Controlling an Ektapro via 1000 Hz Cassette Recorder Years ago there have been cassette recorders on the market with a slide synchronizer installed. The synchronizer allowed to send and record a 1000 Hz signal to the projector which actuated the slide transport. The 1000 Hz recorders can be used with an Ektapro but a so called slide synchronizer adapter between recorder and projector is needed. As only a simple closing contact is required it is possible to solder such an adapter by your own. For further details see page 67.
n Last slide position memory If the Ektapro is switched on and off the system executes a check up and turns the transport ring and slide tray into the zero position. Hence, when switching the projector on again, it will not proceed with the slide position at the time you switched it off. If you need such a special feature we can offer you a modified Ektapro model. It is the Ektapro 9020 Cine - a model special modified for the needs of a cinema. When switched off, the projector remembers the tray position. When switched on, the tray is automatically transported to this position Since these models have other modifications as well, we advise you to get further details from Kodak before purchasing it.

Cordless RS 232 Control

n Cordless RS232 control of Ektapro Projectors A new IR V.24/RS232 adapter by Siemens allows cordless connection (DECT standard) of an Ektapro to a PC (or any other hardware with RS232 interface).*

P-Bus-IN

Key Benefits n If the distance between computer and projectors is greater than 30 m, data transfer with the standard RS232 cable is not guaranteed. In this case you need special amplifiers or you can use this cordless transfer device. n Sometimes cordless transfer is a solution if -according to some other reasons - there is no way to lay any cables. Siemens ( address see page 72) offers a data adapter (Gigaset M 101 Data) with standard V.24 interface for cordless DECT (digital enhanced cordless tele communications) data connection with a high-speed transmission rate of up to 115 kbit/s. Indoors the device will work properly up to 50 m, outdoors up to 300 m.

* there are also RC433 MHz infrared systens on the market available.

Carrying Case

n Low Weight n Stackable Dimensions Inside: 380 x 260 x 255 mm (W x D X H) Outside: 380 x 260 x 255 mm (W x D X H)

CAT No 718 1993

To carry projector, lens and tray

Projector Tray Lens

Professional Installation
Racks - Fixing the projector

n Racks

Some companies offer racks for professional use. ( Addresses pages 69 and 72)
n Fixing the projector For fixing the projector you can use the three holes on the bottom ( see illustration next page!) Into the holes you have to screw so called inserts (expansion collars) that can hold the screws. The illustrations show how to put the inserts into the projectors holes. Inserts (expansion collars) outer thread M7 inner thread M5 Screws M5 (max. length allowed 49 mm) Note the position of the slot!
diameter 6.4 mm depth 10 mm

Fixing Holes

n Fixing Holes

106,00

38,00 50,00

204,00

40,00 250,00
Tilting - Operating Temperature

n Tilting

max. 30
max. 30 n Operating Temperature Note Standard and economy setting: Minimum 0o C and maximum +40o C High Light setting (models 7020/9020): Minimum 0o C and maximum + 35o C
a = Ambient temperature (Co) b = Nominal voltage Quick Reference -- The ultimate reference for Kodak EKTAPRO Slide Projectors

Boxes, Furniture

n Installation in boxes, furniture Important Note Proper ventilation is required! Check that the projector can draw-in sufficient cool air and that warm air can be freely expelled. Keep air inlet and air outlet free from obstruction!

Cabinet

cool air into the projector (1m3 per minute)
warm air out of the cabinet
Note Should the projector overheat, e.g., due to lack of cooling air, the built-in thermal cutout automatically switches the lamp off and on again once it has cooled down.

Line-up

n Line -Up
Aligning the projectors i.e. fully fading up all projectors, in multivision operation is difficult, since dissolve units often do not provide this kind of option. With the Line-up feature you can turn the light of every projector on and off independently. This means the projectors can be aligned or checked at any time. You can only set the line-up on the projector panel. (The external controlling via P-Bus is rejected during setting. With line-up standby will also be switched off and the shutter will be opened): Line-up on: Press both transport buttons on the projector simultaneously for at least 1 second. The lamp now lights up at a maximum output and the zero position indicator (green LED) flashes. Line-up off: Press the standby button!

Note, line up slides are offered by the professional slide mount manufacturer. Sometimes manufacturer of control systems offer them, too.

Specifications

Dimensions
n Projector Dimensions Length: 340 mm Width: 336 mm Height: 140 mm Height with tray: 175 mm Weight without tray: approx. 9000 g Weight of tray without slides: 540 g

Connectors

n 8-pin Standard Projector Socket (For connecting the KODAK EKTAPRO Remote Systems or KODAK EKTAPRO Twin Socket Adapter). Pin 1: 12 VDC Pin 2: Gnd Pin 3: Signal 1 (LSB) Pin 4: Signal 2 Pin 5: Signal 3 Pin 6: Signal 4 Pin 7: Signal 5 (MSB) Pin 8: Interrupt

n Slot for Modules

Pin a1: SDA Pin b1: SCL Pin a2: Pin b2: PLL_DISS Pin a3: SLOT_232_R Pin b3: SLOT_232_T Pin a5: SLOT_A Pin b4: STBY_DIS Pin a6: SLOT_C Pin b5: SLOT_B Pin a8: 12 VDC Pin b6: SL_DISS Pin a9: 34 VDC Pin b8: VSS 12 Pin a10:24 VAC_N Pin b9: VSS 34 Pin b10: 24 VAC_L
a10 a9 a8 a7 a6 a5 a4 a3 a2 a1
b10 b9 b8 b7 b6 b5 b4 b3 b2 b1
n P-Bus-in and P-Bus-out The following pin connections are used for data transmission:
Pin 2: Transmit Data TxD Pin 3: Receive Data RxD Pin 5: Signal ground

5432 1

Applications

Opera Houses (Theatre)

n Control via Lighting Control Console (DMX-512 standard signal line)
Bssgen DMX Controllers ( Address page 69) Ektapro 7020 or 9020, (4020 or 5020 as a last in the chain, only) up to 4 projectors
Lighting Console with DMX 512 Standard
Music-Stages (Performance)
n Control via MIDI Signal (from any MIDI music device and MIDI sequencers The Bssgen MIDI Cards or the Bssgen BASIX controller allows to control and program Ektapro slide projectors from any music instrument with MIDI interface (e.g. keyboard) and computers with music sequencers. This allows new applications and might especially be interesting for musicians. Address page 69). It allows them to have slide projection on stage (
Solution 1: Bssgen MIDI-Card Ektapro 7020 or 9020, (4020 and 5020 could be used as the last in the chain)
Keyboard with MIDI Interface

Solution 2: Bssgen BASIX

Business Presentation
n Use of two control systems via standard computer switchboard

Control System 1

Control System 2

Control Systems T-Switch

page 69 - 72
Ektapro 7020, 9020 (4020 and 5020 for stand alone applications or as a last in a chain, only)
n Presenting with two projectors via integrated dissolver. Take control of the

presentation!

MASTER Ektapro 7020, 9020 SLAVE Ektapro 4010, 4020, 5000. 5020, 7000, 7010, 7020, 9000, 9010 9020

Function

For this configuration you need:
Dissolve times (0.1 - 9.9 s) CUT Random Access

Siemens AG

radio data transfer controllers, slide show presentation equipment, screens

Stumpfl

Tascam

slide dryer cabinet

Yamaha

Quality

n Lifetime of Ektapro Projectors
Quality find its strongest expression in reliability and in the lifetime of aproduct. Lifetime is measured as the moment a major defect occurs and the projector has to be sent for service. Kodak Ektapro projectors average lifetime has been constantly improved. Starting with cycles at launch in 1992 the projector is now backed by a full cycle test of 10 million slide changes until first major defects occur. 10 million slide changes means having projected approximately full 80 slide trays giving when piled on top of each other a height of approx. 8.5 km!

000 SLIDE CHANGES

APPENDIX

1994 1994

3010 4010

Replaces

Important New Feature
New lamp module + 10 (offering 10% more light) Random Access New lamp module + 10 (offering 10% more light) Integrated Dissolver, Line up, Definite Standby, "Sleeping mode" after switching on, New lamp module + 10 (offering 10% more light) Integrated Dissolver, Line up, Definite Standby, "Sleeping mode" after switching on, New lamp module + 10 (offering 10% more light) Extra Bright lamp module (offering 30% more light) Extra Bright lamp module (offering 30% more light), lamp in use indication Extra Bright lamp module (offering 30% more light), lamp in use indication Only for use of the 80 slide tray No "no slide no light" function No "standby" function No "power on" indication Extra Bright lamp module (offering 30% more light) "Lamp in use" indication "Line-up" feature "Definite standby" feature "Sleeping mode" after switching on Extra Bright lamp module (offering 30% more light) "Lamp in use" indication "Line-up" feature "Definite standby" feature "Sleeping mode" after switching on

1997 1997

7020 9020

7010 9010

n Models - Year of Launch and Modifications

Editorial

The Quick Reference was created and published by Kodak GmbH, Germany. In case of any questions, requests, useful ideas, please get in direct contact with Kodak. The address is: Kodak GmbH PT CMS Hedelfingerstr. Stuttgart Germany Phone: int +5151 Fax: int + 5367 E-mail: heinrich@kodak.com Stuttgart, July. 1998 Last revision: 1/2001

4 x 4 slides FAQs 4 9-Pin Sub D Connector 43 Dissolve time 62 DMX-DUAL Lamp Module 37, 38 +Frequencies 7 50Hz Hz 7 Fuse 7
Accessories 8 Addresses 69, 70, 71, 72 Application controlling with PowerPoint 68 stage 59 theatre 58 two projectors via integrated dissolver 61 use of two control systems 60 Autofocus 26, 31 and superslides 26 problems 26 Autotimer Mode Setting 20, 21 AV Slot 57
Editorial 75 Endless Projection 18 avoid dark pauses 18 with auto timer mode setting 20 with external timer 19 with few slides 18 with integrated timer 18 with two projectors 21 Extension Cable dissolve cable 65 for cable remote 9 for IR remote 11 maximal distance 9, 11 External Control 42 cordless RS232 control 49 from a speakers desk 67 general 42 Last slide position memory 48 MIDI 59 PC cables 43 shutter 46 two systems same time 47 via a PC 42 via DMX 58 via lighting control console 58 via PC and PowerPoint 68 with cassette recorder 48 with two control systems 60 Extra Bright Lamp Module 35, 36, 37, 38, 39 basics 36 colour temperature 39 downgrading 39 history 38 lumen output 37 safety precautions 40 slide gate temperature 39 specifications 37 sweat spots 41
Gear Rack 29 Global Usage 7
Hardware controller 42 Heatfilter 36, 38, mm mm 38
Inserts 32, 51 Installation 54 in boxes 54 Introduction 2 millenium Edition 2

Brightness 34

Cables for external control 43, 44 for remote extension 9, 11 Cardboard Mounts 24 Carrying case 50 dimensions 50 Cassette Recorder 48 Cold Light Mirror 36 Colour temperature 39 Computer creating slides 28 film recording 28 Computer switchboard 60 Condensor 4 x 4 26, 33 Connector 8-pin 67 Contact 75 Content 3 Control Security Setting 66 CS mounts 24
Lamp Mode 34 economy 34 high light 34 standard 34 Lamp Module 38 Lamps 34, 35 active lamp after replacement 35 brightness 34 lifetime 34 Lens Calculator 30 Lens Support 31, 32 installation 32 Lenses 29, 30, x 4 condensor 33 compatibility 30 gear rack 29 lens support 32 spiral lenses 30 Line-up 55 LKM 24 Lumen output 37
Dark Pause 18 Dimensions projector 56 Dissolve Cable 21, 64 configuration 65
Fading 22 Film recorders 28 Fixing 51 holes 52 Fluorescent Light 10
Mains Voltage 7 Master/Slave Application 21, 61, 62, 64 MIDI 59 Mounts 24 AF problems 26 cardboards 24 glassless 24 max. thickness 24 shutter problems 27

Quality 73

Tilting 53 Timer 18 external timer 19 Trays 23 for 140 slides 24 for 80 slides 24 installing 25 removing 25, 27 selector switch 24 Twin Socket 15, 64 connecting cable 15 for max. 3 projectors 16
Racks 51 Remote Control 9, IR systems in one room 13 cable remote 9 control Security Setting 66 infrared 10, 22, 25 channel selector 13 parallel mode setting 17 receiver 14 reduced IR distance 10, 12 shield for IR receiver 12 RS232 interface 42, 49

No slide no light 27

Ventilation 54

Operation Temperature 53

Shutter 46 SINGLE Lamp Module 37 Single Lamp Module 38 + Slide gate temperature 39, 40 Slide Shows 7 Slide synchronizer adapter 67 Slides 23 creating slides 28 inserting 23 line up slides 55 mounts 24 for extra Bright lamp module 40 max. thickness 24 Soft Slide Change 22 Software splint 68 Spiral Lenses 30 Standard RS232 cable 42 Superslides 26, 33

Zero Position 18, 25

P-Bus 42, 57 P-COM Protocol 45, 46 commands 45 Panorama projection 63 Parallel Mode Setting 17 with 3 projectors 17 Parallel Projection 14, 63 independant control 63 IR parallel mode setting 17 with 3 projectors 16, 17 with IR receivers 14 with twin socket 15 with two dissolve pairs 64 PC Cables 43 for 25 pin serial interface 43 for Apple Macintosh Computer 44 Projector history 74 lifetime 73 specification 56 connectors 57 dimensions 56