Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI!

Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI


Bookmark
Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI

Bookmark and Share

 

Konica Minolta Dynax Maxxum 800SIAbout Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI
Here you can find all about Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI like manual and other informations. For example: review.

Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI photo ]

 

 

Manual

Download (English)

 

Konica Minolta Dynax Maxxum 800SI

 

 

Video review

MINOLTA MAXXUM 400Si DYNAX 500Si ALPHA 303Si w/ 35 80mm

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.

 

Documents

doc0

8 TABLE

OF CONTENTS
Histogram display...35 Deleting single images...36 Changing the playback display...37 Enlarged playback....38 Advanced recording...39 Exposure-mode dial....39 Digital Subject Programs...40 Auto Recording....41 Program - P....41 Aperture priority - A....42 Shutter priority - S...42 Exposure control range warnings...43 Manual exposure - M...44 Bulb exposures....45 Exposure lock - AEL button...46 Slow sync....47 Spot AF button....47 Exposure compensation...48 Depth-of-field preview....49 AF / MF switch....49 Drive modes....50 Continuous-advance notes...51 Self-timer notes...51 Exposure bracketing notes...52 White-balance bracketing notes...53 Camera sensitivity (ISO) and Zone Matching...54 Camera sensitivity and flash range...55 Function button....56 AF area....57 AF modes....58 Metering modes...59 Flash compensation...60 Color mode....61 Digital Effects Control (DEC)...63
White balance....64 Auto white balance...64 Preset white balance...65 Custom white balance...66 Color temperature...67 A short guide to photography....68 Light sources and color....69 What is an Ev?....69 Recording menu....70 Navigating the recording menu...70 Image size and image quality...72 Instant playback...74 Noise reduction....74 Flash modes....75 Wireless/Remote flash....76 Wireless/Remote camera and flash ranges..78 Flash control....79 Bracketing order...80 Recording mode reset....80 About DiMAGE Master....81 Playback menu....82 Navigating the playback menu...82 Frame-selection screen....83 Delete....84 Format.....85 View folder....85 Lock....86 Index playback format....87 Slide Show....88 About DPOF....88 DPOF setup....89 Date imprint....90 Index print...90 Cancel print....90 Opening the custom & setup menus...91

10 TABLE

Custom menu.....92 AF / Shutter release priority setup...93 Focus-hold button setup...94 AEL button setup....94 Control-dial setup...95 Exposure-compensation setup...95 AF illuminator....96 Card shutter lock....96 Lens shutter lock....96 AF area setup....97 Monitor display setup...97 Recording display setup...97 Playback display setup...97 Setup menu....98 LCD brightness...100 Transfer mode....100 Video output....101 Viewing images on a television...101 Audio signals....102 Language....102 Date and time setup...103 File number (#) memory...103 Folder name....104 Select folder....104 New folder....105 LCD backlight....105 Auto power save...105 Menu section memory....106 Delete confirmation...106 Clean CCD....106 Reset default....108 Accessory notes....110 Lens compatibility....110 Lens shadowing....110 Focal-length conversion...110
CCD plane....110 Attaching the eyepiece cap...111 Viewfinder accessories...111 Attaching a remote cord...111 Attaching an accessory flash....112 Flash compatibility...112 High-Speed Sync. (HSS)...112 PD Flash Adapter PCT-100...113 About the battery charger cord...113 Data-transfer mode...114 System requirements....114 Connecting the camera to a computer..115 Connecting to Windows 98 / 98 second edition..116 Automatic installation...116 Manual installation....117 Auto power save (Data-transfer mode)...119 Memory card folder organization...120 Disconnecting the camera from the computer..122 Windows 98 / 98 second edition...122 Windows Me, 2000 Professional, and XP...122 Macintosh....123 Changing the memory card (data-transfer mode)..124 Windows 98 / 98 second edition...124 Windows Me, 2000 Professional, and XP...124 Macintosh....124 Removing the driver software - Windows..125 PictBridge....126 Notes on printing errors...127 Navigating the PictBridge menu..128 Batch print....129 Index print....129 Paper size....130 Layout....130 Print quality...131 Data print...131 DPOF print...131

DIOPTER ADJUSTMENT

The viewfinder has a built-in diopter that can be adjusted between 2.5 to +1.0. While looking through the viewfinder, turn the diopter-adjustment dial until the viewfinder focus frame is sharp. The optional Eyepiece Corrector 1000 series diopters can be used if the adjustable viewfinder diopter is not sufficient.

CHARGING THE BATTERY

Before the camera can be used, the lithium-ion battery must be charged. Before charging the battery, read the safety warnings on page 4 of this manual. Only recharge the battery with the supplied battery charger. The battery should be recharged before each shooting session. See page 140 for battery care and storage. Plug the power cord into the back of the charger unit (1). Plug the other end of the cord into a live household outlet. The included AC cord is designed for the current of the sales region. Only use the cord in the region it was purchased. For more on the AC cable, see page 113.
With the battery contacts toward the charger, align the channels on the bottom of the battery with the tabs on the charger unit. Slide the battery into the unit.
The indicator lamp (2) glows to show the battery is charging. The lamp goes out when the battery is charged. Charging time is approximately 150 minutes.
Slide and lift the battery to remove it from the charger. Unplug the power cord from the outlet.

GETTING

INSTALLING AND CHANGING THE BATTERY
This digital camera uses one NP-400 lithium-ion battery. Before using the battery, read the safety warnings on pages 4 of this manual. When replacing batteries, the camera should be off.
1. Open the battery-chamber door by sliding the battery-chamber release toward the back of the camera. 2. Insert the battery with the battery contacts first. Push the battery into the chamber until the battery latch clicks into place. 3. To remove a battery, slide the battery latch to the side of the battery chamber; the battery springs out. 4. Close the battery-chamber door until it clicks shut.

TURNING ON THE CAMERA

Slide the main switch to the on position to turn on the camera. The access lamp glows briefly to indicate the power is on. When the camera is initially turned on, the date and time should be set, see page 26. When not in use, turn the camera off to conserve power.
Each time the camera is turned on, it automatically focuses the lens to the infinity position, even in manual focus. This operation is necessary to ensure proper exposures.

Access lamp

AC ADAPTER AC-11 (SOLD SEPARATELY)

AUTO RECORDING

Auto recording is set with the exposure-mode dial. Use this exposure mode when wanting fully-automatic exposure control. Auto recording operates like the program exposure mode, except that when the exposure mode dial is turned to the auto-recording position, recording functions are reset to their default settings. Not all function are available in auto recording such as color mode and Digital Effects Control. Functions are reset to: fill-flash or red-eye reduction flash mode, multi-segment metering, Auto AF focus mode, wide AF area, single-frame advance drive mode, flash and exposure compensation reset, ADI flash control, Auto ISO, large-size images, fine image quality, AF priority, noise reduction.

PROGRAM - P

Program exposure is set with the exposure-mode dial (p. 39). Like auto recording, program controls both the shutter speed and aperture required for each exposure. The operation is the same as described in the basic recording operation section on page 28. However, unlike auto recording, functions set in this mode do not reset when the position of the exposure-mode dial is changed. The default camera sensitivity for program is ISO 100. Program shift allows adjustment to the shutter-speed/aperture combination in 1/3 Ev increments without affecting the total exposure. Using the built-in flash cancels program shift. Press the shutter-release button partway down until the shutter speed and aperture are displayed. Turn the control dial (1) to shift the shutter speed and aperture combination; PS is displayed for the exposure mode. Program shift can be changed between aperture and shutter priority in section 1 of the custom menu (p. 92, 95).

Program shift

APERTURE PRIORITY - A
Aperture priority is set with the exposure-mode dial (p. 39). The photographer selects the aperture and the camera sets the appropriate shutter speed to ensure correct exposure. Turn the control dial (1) to adjust the aperture in 1/3 Ev increments. The aperture range depends on the lens. The aperture is displayed on the monitor and in the viewfinder. Pressing the shutter-release button partway down displays the corresponding shutter speed. With the camera sensitivity (ISO) set to auto, the shutter speed may not change when the aperture is adjusted because the shutter speeds can change in fine steps. Press the shutter-release button all the way down to take the picture. For information on -numbers, see page 55.

The exposure is compensated by -1.0Ev. After the setting is made, the shutter-speed and aperture displays indicate the actual exposure. Because exposure compensation uses 0.3Ev increments, lens apertures may not be displayed correctly. Sometimes the cameras exposure meter is deceived by high key or low key subjects. In the example below, the dark water caused the camera to overexpose the image making it bright and washed-out. By compensating the exposure, detail is brought out in the leaves, and the stones and water appear richer.

Metered camera exposure

DEPTH-OF-FIELD PREVIEW
The aperture controls depth of field; the area in front of the camera that appears in focus. The smaller the aperture, the greater the depth of field. Depth-of-field preview sets the lens aperture to the setting used in the exposure so the affect of depth of field can be seen in the viewfinder. Press the shutter-release button partway down to lock the focus and exposure. Press the depth-of-field preview button to stop down the aperture.
Some Konica Minolta lenses are equipped with focus-hold buttons. Section 1 in the custom menu allows the focus-hold button to be used for depth-of-field preview (p. 94).

AF / MF SWITCH

Slide the AM/MF switch to change between autofocus and manual focus. An indicator on the monitor shows the active focus mode.

Manual focus indicator

DRIVE MODES
The drive modes control the rate and method of image capture. Single-frame advance is the default drive mode and is described in the basic recording section on page 28. The drive mode is set with the drive-mode selection screen. Press the drive-mode button (1) to open the screen. Drive-mode indicator Single-frame and Continuous advance - to take single or multiple images at one time (p. 51). Self-timer - to delay the release of the shutter by 10 or 2 seconds (p. 51). Exposure bracketing - to take a series of 3 images with differing exposure (p. 52). White-balance bracketing - to make 3 images with differing white balance (p. 53) from a single exposure.
:func. :select :enter Drive modes

Single-frame adv.

Options
Use the up/down keys of the controller to select the drive-mode group.
Use the left/right keys of the controller to highlight the drive-mode option.
Press the center button of the controller to select the drive mode. An indicator is displayed on the monitor to confirm the selection.

CONTINUOUS-ADVANCE NOTES

Continuous-advance mode allows a series of images to be captured while holding down the shutter-release button. The maximum frame rate is 3fps until the camera buffer memory is full. The frame rate after that depends on the writing speed of the memory card. Five RAW or three RAW + JPEG will fill the camera buffer memory. The number of JPEG images depend on the subject; some subjects can be compressed further than others. AF Zoom xi and Power Zoom lenses cannot be zoomed when taking pictures with continuous advance. The frame rate is affected by the flash as it must recharge between exposures. Focus and exposure are set between each frame with continuous AF and Auto AF.

AF area, focus mode, metering mode, flash compensation, color mode, and Digital Effects Control are set with the function button. Monitor indicators show active settings. Press the button (1) to open the setting screen. Function indicators

AF area

Use the up/down keys of the controller to select the function.

Wide AF area

Functions
Use the left/right keys of the controller to highlight the option or adjust the setting. Press the center button of the controller to complete the operation.
Flash compensation Color / DEC Natural Color / DEC Saturation

:func.

AF area AF mode Metering mode Wide AF area Automatic AF Multi-segment

:adjust

See the following sections for more on each function. The color mode and Digital Effects Control cannot be set when using auto recording or a digital subject program. Flash compensation is only displayed when the flash is raised.
AF area (p. 57) AF mode (p. 58) Metering mode (p. 59) Flash compensation (p. 60) Color mode (p. 61) Digital Effects Control (p. 63)

AF AREA

AF-area modes control which AF areas are used for focus. The modes are selected with the function button (p. 56). The active AF area is indicated on the monitor.
Wide AF area - to use the wide focus frames in the viewfinder to focus. See the basic operation section on page 28. Pressing and holding the fourway controller keys also activates and locks focus with the wide focus area. Spot AF can be used, see page 47. Spot AF area - the spot AF area is used for focus. The shutter release button and all controller keys active spot AF. Focus area selection - a specific AF area can be selected. Only the spot AF area can be used with the AF Reflex 500mm f/8 and AF Power Zoom 3580mm f/4.0-5.6 lenses.

Spot AF area

When focus-focus area selection is active, use the controller to select the AF area; autofocus activates and locks each time an area is selected. The central button selects the spot AF area. Focus remains locked after the picture is taken until the controller is released.
The active area is indicated on the monitor and is briefly illuminated in the viewfinder.

AF MODES

AF mode
Single-shot AF (Autofocus), continuous AF, automatic AF, and direct manual focus is set with the function button (p. 56).

FLASH COMPENSATION

Flash compensation
The relative output of the flash can be compensated by 2.0 Ev with the function button (p. 56). On the function-selection screen, use the up/down keys of the controller to select exposure compensation and the left/right keys to adjust the degree of compensation. Press the central button of the controller to complete the operation.

0.0 Ev

When the camera flash is raised, the degree of flash compensation is indicated by the Ev scale. When using fill-flash to reduce harsh shadows caused by bright illumination or direct sunlight, flash compensation can change the ratio between the highlights and shadows. Fill flash affect the darkness of the shadows without affecting the area illuminated by the main light source. 1.0 Ev flash compensation

Positive compensation

No compensation

Negative compensation

No flash
By decreasing the flash output with a negative Ev setting, the shadows receive less light and are darker, but subtle details in the shadows that would not appear without the flash are apparent. Increasing the flash output by using a positive Ev setting softens and nearly eliminate shadows.

60 ADVANCED

COLOR MODE

Color / DEC Natural

The color mode controls what the image looks like as well as the color space. The color mode is set with the function button (p. 56). The color mode can only be selected in P, A, S, and M exposure modes. Except for the Abobe RGB and embed Adobe RGB, all color modes use sRGB color space. Some color modes use preset Digital Effects Control values (p. 63); the default positions are indicated by a thick index mark on the scale of the setting screen.
Natural Color - reproduces the colors in the scene faithfully. Natural Plus - increases contrast and acutance. Portrait - optimize for the reproduction of skin tones. Landscape - optimize for daytime outdoor scenery. Sunset - optimize for landscapes at dusk and dawn. The use of auto white balance is recommended. Night view - optimize for nighttime scenery without flash. Night portrait - optimize for nighttime portraits with flash. Black & White - for monochrome images. Adobe RGB - natural color reproduction using the extended gamut Adobe RGB color space. The color space is not embedded in the image data. Embedded Adobe RGB - natural color reproduction using the extended gamut Adobe RGB color space. The color space is embedded in the image data.

72 RECORDING

The number of images that can be stored on a memory card is determined by the size of the card and the file size of the images. One memory card can contain images of differing sizes and quality. The actual file size is determined by the scene; some subjects can be compressed further than others. Approximate file sizes. S: 1504 X 1000 L: 3008 x 2000 M: 2256 X 1496 RAW 8.8MB Extra fine 1.6MB 3.3MB 5.9MB Fine 850KB 1.7MB 3.0MB Standard 540KB 1.0MB 1.8MB Approximate number of images that can be stored on a 512MB memory card. RAW Extra fine 282 Fine 470 Standard 277 926
The frame counter indicates the approximate number of images that can be stored on the memory card at the cameras image quality and size settings. If the settings are changed, the frame counter adjusts accordingly. Because the counter uses approximate file sizes, the actual image taken may not change the counter or may decrease it by more than one. When the frame counter displays zero, it indicates no more images at the image size and quality settings can be captured. Changing those settings may allow more images to be saved to the card.

Frame counter

INSTANT PLAYBACK
After an image is captured, it can be displayed on the monitors for two, five, or ten seconds before being saved. The last image of a continuous-advance or continousadvance bracketing series is displayed. Instant playback is activated and the length of the playback period is set with the instant-playback option in section 1 of the recording menu (p. 70).
During the instant playback period, many of the playback Display button functions are available. The displayed images can be deleted using the delete button (p. 36). An images can be magnified with the enlarge button (p. 38). The information display can be turned off and on with the display button, and the histogram can be displayed using the up key of the controller (p. 35). When using continuous advance or continuous-advance bracketing, use the left/right controller keys or turn the control dial to display the frames in the series; playback mode is active and all images on the memory card can be viewed and the playback menu Delete button opened. Enlarge button Press the shutter-release button partway down or press the playback button to return to the recording mode.

NOISE REDUCTION

This function reduces the affect of dark noise with exposures of one second or longer. Processing is applied to each image after it is captured. The monitor remains blank during processing for a maximum of 30 seconds. This can be turned off in section 1 of the recording menu (p. 70). Noise reduction uses dark-frame subtraction. Noise reduction is not applied to a continuous-advance series.

Delete Format View folder Folder name Lock Index format Single folder 100KMframes
For more on memory card organization, see page 120. Folders can be created and selected in section 2 of the setup menu (p. 104, 105).
Single, multiple, or all images on the memory card or in a folder specified with the view-folder option can be locked. A locked image cannot be deleted by either the playback menu functions or the delete button. Important images should be locked. Images are locked in section 1 of the playback menu (p. 82). The lock has five options: Marked frames - to lock or unlock multiple images. When this is chosen, the frameselection screen (p. 83) is displayed. Use the left/right keys of the controller to highlight the image to be locked. Pressing the up key marks the thumbnail with the lock indicator. To unlock an image, highlight it with the yellow border and press the down key; the lock indicator disappears. Continue until all the images are marked. Press the controller to lock the marked frames, or press the menu button to cancel the operation and return to the playback menu. All in folder - to lock images in a single folder specified by the view-folder option. All on card - all images on the memory card are locked. Unlock folder - to unlock images in a single folder specified by the view-folder option. Unlock card - all images on the memory card are unlocked. Locking an image protects it from a delete function. However, the formatting function erase all files on a memory card whether locked or not. Locked images are indicated in the playback displays.

Lock indicator

86 PLAYBACK

INDEX PLAYBACK FORMAT

The index-format option in section 1 of the playback menu can specify a four, nine, and sixteen image display for index playback (p. 37) and frame-selection screens (p. 83). A file browser can also be used in place of the index playback display mode; a 9-frame display is used for the selection screens. 9-frame index After selecting the file-browser option in the menu, press the display button in the playback mode to display the file browser. The up/down keys of the controller switch between the folder tabs and images; a tab or image is highlighted. The left/right keys of the controller select the folder tabs or images.

:select folder

A folder and its contents or a single image can be deleted. With the folder tab or image thumbnail highlighted, press the delete button. On the confirmation screen, use the left/right keys to highlight Yes. No cancels the operation. Press the controller to execute the command on the confirmation screen. If a folder contains locked images, the locked images and folder remain.

Priority setup FocusHoldButt. AEL button Ctrl dial set Exp. comp. set AF illuminator
AF Focus hold AE hold Shutter speed Ambient&flash On

CARD SHUTTER LOCK

The card shutter lock prevents the shutter from releasing when no memory card is inserted in the camera. The shutter lock is turned on and off in section 2 of the custom menu (p. 92).
Shutter lock Shutter lock AF area setup Monitor disp. Rec. display Play. display On: no card On: no lens 0.3s. display Automatic Auto rotate Auto rotate

LENS SHUTTER LOCK

The shutter lock prevents the shutter opening and exposing the CCD to dust when no lens is mounted on the camera. Turn the shutter lock off when attaching the camera to a telescope or microscope. The shutter lock is turned on and off in section 2 of the custom menu (p. 92).

AF AREA SETUP

The spot focus or local AF areas are illuminated when the camera focuses. The illumination period is selected in section 2 of the custom menu (p. 92) between 0.3 seconds and 0.6 seconds. AF area illuminator activation can also be turned off. AF area illuminator

MONITOR DISPLAY SETUP

Automatic and manual monitor display is selected in section 2 of the custom menu (p. 92). The automatic option uses the viewfinder eye sensors to turn the monitor off when using the viewfinder. The manual option requires the monitor to be turned off using the display button (p. 33).

RECORDING DISPLAY SETUP

The auto-rotate and horizontal display is selected in section 2 of the custom menu (p. 92). The auto-rotate option automatically changes the recording display as the camera orientation is moved between horizontal and vertical positions. The horizontal option fixes the display to the horizontal position.

PLAYBACK DISPLAY SETUP

The auto-rotate and manual-rotate options are selected in section 2 of the custom menu (p. 92). The auto-rotate option records camera orientation with the image file so that it is displayed correctly with the camera and DiMAGE Master Lite. The manual option does not tag images. When the manual option is selected, previously recorded images are not affected and are rotated when played back.

SETUP MENU

The setup menu controls camera operation. See page 91 on how to open the setup menu. Use the left/right keys of the controller to highlight the appropriate menu tab; the menus change as the tabs are highlighted. When the required menu section is displayed, use the up/down key to scroll through the menu options. Highlight the option whose setting needs to be changed. Press the right controller key to display the settings; the current setting is indicated by an arrow. To return to the menu options, press the left key. Use the up/down key to highlight the new setting. If Enter is displayed, press the central button of the controller to continue.

LCD backlight Power save MenuSec.Memory Delete conf. Clean CCD Enter Reset default

LCD backlight

Before the CCD is exposed, a confirmation screen appears; choosing Yes executes opens the shutter and mirror, No cancels the cleaning operation.
After cleaning CCD, turn camera off. Continue? No Yes Reset default
Remove the lens or body cap. Use a blower brush to clean the CCD. Hold the body so it is leaning forward to prevent the dust blown from the CCD resettling in the camera. Do not touch the interior of the camera. If the camera starts beeping, power is low. Immediately stop cleaning and turn the camera off.
Turn the camera off to complete the operation. Replace the lens or body cap.

RESET DEFAULT

This option resets all camera modes and menus. When selected, a confirmation screen appears; choosing Yes resets the following functions and settings, No cancels the operation.
Recording and Playback mode
Recording display Playback display Drive mode Exposure compensation Flash compensation Camera sensitivity AF area AF mode Metering mode Color mode Digital Effects Control Preset white balance Custom white balance Color temperature

Recording menu

Full display Single frame Single-frame advance 0.0 0.0 ISO 100 (auto in auto recording) Wide focus area AF-A Multi segment Natural Reset Daylight 0 Reset (Daylight) 5500K, green/magenta shift reset
p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
Image size Image quality Instant playback Noise reduction Flash mode Flash control Bracketing order
L: 3008 x 2000 Fine 2 seconds On Fill flash ADI Normal, underexpose, overexpose

p. p. p. p. p. p. p.

Playback menu
View folder Index format Date imprint

Custom menu

All folders 9 frame Off

p. 85 p. 87 p. 90

AF/Shutter-release priority setup Focus-hold button setup AEL button setup Control-dial setup Exposure compensation setup AF illuminator Card shutter lock Lens shutter lock AF area setup Monitor display setup Recording display setup Playback display setup

Setup menu

AF priority Focus hold AE hold Shutter speed Ambient & flash On On On 0.3 second display Automatic Auto rotate Auto rotate
p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p. p.
LCD brightness Transfer mode Audio signal File number memory Folder name LCD backlight period Auto-power-save period Menu section memory Delete confirmation
Reset Data storage On Off Standard form 5 seconds 3 minutes Off No
p. p. p. p. p. p. p. p. p.

ACCESSORY NOTES

This section contains operation and compatibility information with camera accessories. Please read it in its entirety to achieve the best results with your camera.

LENS COMPATIBILITY

All Konica Minolta AF lenses are compatible with this camera. MD and MC series lenses cannot be used. For our current line of lenses, contact your Konica Minolta dealer. The AF Macro Zoom 3X - 1X f/1.7-2.8 cannot be used with Anti-Shake (p. 32); turn AntiShake off. If a lens is equipped with a macro release, the release cannot be used with Anti-Shake. Focus range limiters set to a range that does not include infinity cannot be used. The focus range limiter on the SSM-series or D-series macro lenses can be used at any set range. Anti-Shake may not work with products made by another manufacturer.

LENS SHADOWING

Lens shadowing occurs when the lens or lens hood blocks part of the output from the built-in flash. Lens shadowing appears as a semi-circular shadow at the bottom (horizontal pictures) or side (vertical pictures) of the image. Remove the lens hood before using the built-in flash. Focus distance must be 1m / 3.3ft or greater. The built-in flash can not be used with the AF 600mm f/4 Apo G(HS).

FOCAL-LENGTH CONVERSION

Because the CCD is smaller than a 35mm frame, the angle of view obtained at a specific focal length is not the same. To calculate the approximate equivalent 35mm focal length, multiply the focal length in use by 1.5. A 100mm lens gives about the same angle of view as a 150mm lens on a 35mm camera.

Anti-Shake does not work.
The viewfinder Anti-Shake scale is blinking.

CCD setup error.

Folder is not selected Unable to see with the view-folder Folder number option in section 1 of the recorded not displayed. images in playback menu. playback. Unable to delete folders with the file browser (p. 87). Memory card was opened on a Windows operating system.
Delete the folder using the computer.
If the camera does not function normally, turn it off, remove and reinsert the battery, or unplug and reconnect the AC adapter. Always turn the camera off using the main switch otherwise the memory card may be damaged and camera settings reset.

CARE AND STORAGE

Read this section in its entirety to get the best results from your camera. With proper care, your camera will provide years of service.

CAMERA CARE

Do not subject the camera to shock or impact. Turn off the camera when transporting. This camera is neither waterproof nor splashproof. Inserting or removing batteries or the memory card, or operating the camera with wet hands may damage the camera. When at the beach or near water, take care not to expose the camera to water or sand. Water, sand, dust, or salt can damage the camera. Do not leave the camera under direct sunlight. Do not point the lens directly at the sun; the CCD may be damaged. Keep the camera away from electromagnetic fields from devices such as magnets or motors.

CLEANING

If the camera or the outside of the lens is dirty, gently wipe it with a soft, clean, dry cloth. If the camera or lens comes in contact with sand, gently blow away loose particles. Wiping may scratch the surface. To clean the lens surface, first blow away any dust or sand, then gently wipe the lens with a cloth or tissue designed for optics. Use lens-cleaning fluid if necessary. Never use organic solvents to clean the camera. Never touch the lens surface with your fingers.

STORAGE

Store in a cool, dry, well-ventilated area away from dust and chemicals. For long periods of disuse, store the camera in an airtight container with a silica-gel drying agent. Remove the batteries and memory card from the camera when not in use for extended periods. Do not store the camera in an area with naphthalene or mothballs. During long periods of storage, operate the camera occasionally. When taking the camera out of storage, check that the camera is functioning properly before using.

doc1

PF2500D_English_C404.qxd

2004.05.12

03:33 PM

Page 1
PROGRAM FLASH MAXXUM FLASH

2500 (D)

INSTRUCTION MANUAL

Page 2

FOR PROPER AND SAFE USE
Read and understand all warnings and cautions before using this product. Do not disassemble this product. Electric shock may cause injury if a high voltage circuit inside the product is touched. Immediately remove the batteries and discontinue use if the camera is dropped or subjected to an impact in which the interior, especially the flash unit, is exposed. The flash has a high voltage circuit which may cause an electric shock resulting in injury. The continued use of a damaged product or part may cause injuries. Store this product out of reach of children. Be careful when around children not to harm them with the product or parts. Do not fire the flash directly into the eyes. It may damage eyesight. Do not fire the flash at vehicle operators. It may cause a distraction or temporary blindness which may lead to an accident. Do not expose this product to liquids or operate this product with wet hands. If liquid enters the product, immediately remove the batteries and discontinue use. The continued use of a product exposed to liquids may cause damage or injury through fire or electric shock. Do not use the product near inflammable gases or liquids such as gasoline, benzine, or paint thinner. Do not use inflammable products such as alcohol, benzine, or paint thinner to clean the product. The use of inflammable cleaners and solvents may cause an explosion or fire. If the product emits a strange odor, heat, or smoke, discontinue use. Immediately remove the batteries taking care not to burn yourself, as batteries become hot with use. The continued use of a damaged product or part may cause injuries. Take the product to a Konica Minolta Service Facility when repairs are required.

WARNING

Using batteries improperly can cause them to leak harmful solutions, overheat, or explode which may damage property or cause personal injury. Do not ignore the following warnings. Only use the batteries specified in this instruction manual. Do not install the batteries with the polarity (+/) reversed. Do not use batteries which show wear or damage. Do not expose batteries to fire, high temperatures, water, or moisture. Do not attempt to recharge, short, or disassemble batteries. Do not store batteries near or in metallic products. Do not mix batteries of different types, brands, ages, or charge levels. Do not charge alkaline or lithium batteries. When recharging rechargeable batteries, only use the recommended charger. Do not use leaking batteries. If fluid from the batteries enters your eye, immediately rinse the eye with plenty of fresh water and contact a doctor. If fluid from the batteries makes contact with your skin or clothing, wash the area thoroughly with water. Tape over battery contacts to avoid short-circuiting during disposal; always follow local regulations for battery disposal.

Page 4

CAUTION
Do not use or store the product in a hot or humid environment such as the glove compartment or trunk of a car. It may damage the product and batteries which may result in burns or injuries caused by heat, fire, explosion, or leaking battery fluid. If batteries are leaking, discontinue use of the product. Do not fire the flash while it is in contact with people or objects. The flash unit discharges a large amount of energy which may cause burns. Burns may result if the batteries are removed immediately after prolonged or heavy flash use. Wait for the batteries to cool.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Page 6

CONTENTS
NAMES OF PARTS...6 BASIC OPERATION INSTALLING BATTERIES...10 GETTING STARTED....12 Mounting the flash..12 Removing the flash...12 Turning the flash on...12 Auto Power Off....12 Metering-mode switch...13 About film use (Maxxum/Dynax cameras)..13 P MODE FLASH: THE BASICS..14 With Maxxum/Dynax series cameras..14 With DiMAGE series digital cameras..17 EXPOSURE MODES...20 A Mode Flash...20 S Mode Flash...20 M Mode Flash....21 Flash Sync Speed..21 ADVANCED OPERATION BOUNCE FLASH...23 AF ILLUMINATOR...26 OFF-CAMERA CABLES..27 Flash-Ratio Control (Varying the intensity of individual flash)..28 APPENDIX COMPATIBILITY WITH OTHER PRODUCTS..30 CAUTIONS WHILE HANDLING..32 TECHNICAL SPECIFICATIONS..34
Thank you for purchasing this Konica Minolta product. Please take time to read through the instruction manual so you may enjoy all the features of your new flash unit. This manual covers the operation of PROGRAM/MAXXUM FLASH 2500HS(D) with the following cameras: Maxxum 9, 7, 800si, 700si, 600si, 400si, 300si, XTsi, HTsi, STsi, QTsi, 3, 4, 5 Dynax 9, 7, 800si, 700si, 600si, 505si, 505si Super, 500si, 500si Super, 404si, 303si, 300si, 3L, 3, 5 DiMAGE A1, A2, Z1, Z2, 7Hi, 7i, 7, 5 When using another Maxxum, Dynax series 35mm camera, a Vectis series APS camera, or a Dimge series digital camera, refer to Compatibility with Other Products section on page 30 while read the main section of this manual. This flash unit is designed and manufactured solely for use with the Konica Minolta Maxxum/Dynax series cameras and DiMAGE series digital cameras. It cannot be attached to other Konica Minolta cameras. Performance when used with cameras from other manufacturers cannot be guaranteed. Konica Minolta takes no responsibility for accidents or malfunctions due to use with those cameras.

Page 8

NAMES OF PARTS
Figures in parenthesis refer to the page number of relevant sections.

Flashtube

BASIC OPERATION
Mounting-foot-release button (12) AF illuminator (26) Mounting foot (12) Metering-mode switch (13, 14, 17) Switch up - ADI flash metering Switch down - TTL flash metering

The section covers how to prepare the flash for use as well as the basic flash operation.
Ready lamp (11, 15, 18) Glows steadily when the flash is ready to fire. Blinks when the correct flash exposure was made. Turns off when the flash is charging.
Battery-chamber door (10) Main switch (12) Autoflash lamp (14) Glows to indicate autoflash is active. Turns off when using fillflash.

Page 10

INSTALLING BATTERIES

BATTERIES

The 2500 (D) may be powered by : Four AA-size alkaline batteries Four AA-size lithium batteries Four AA-size rechargeable nickel-metal hydride (Ni-MH) batteries Only charge nickel-metal hydride batteries in an appropriate charger unit. When the flash is charged and ready, the ready lamp at the rear of the unit glows. When the flash charging time exceeds 30 seconds, replace the batteries.
1. Open the battery-chamber door as shown.
2. Insert the batteries as shown in the diagram in the battery chamber.
3. Close the battery-chamber door.

Page 12

GETTING STARTED

Mounting the flash

Slide the flash mounting foot firmly into the cameras accessory shoe until it stops.
The flash locks into place automatically. If the cameras built-in flash is up, lower it before mounting the flash unit.

Metering-mode switch

Select the flash metering-mode.
For the Maxxum/Dynax series cameras, ADI flash metering is available with the ADI compatible cameras and D series lenses. Refer to the cameras instruction manual for details. For the DiMAGE series digital cameras, ADI flash metering is available with the ADI compatible digital cameras when the ADI flash metering-mode is set with the recording mode menu. Refer to the cameras instruction manual for details. When using a close-up diffuser, a filter that increases exposure (red 25, neutral density), or bounce flash, set the metering mode to TTL. ADI metering will result in incorrect exposures.

Removing the flash

While pressing the mounting-foot release button (1), slide the flash (2) from the accessory shoe.

Turning the flash on

Slide the main switch to turn the flash on and off.
About film use (Maxxum/Dynax cameras)
Do not use films with a speed in excess of ISO 1000. Exposure errors may result.

The low-speed film limit is the same as specified in the cameras instruction manual. Refer to the instruction manual for details.

Auto Power Off

The flash is turned off automatically to save battery power if the flash is not used for 15 minutes. To restore power, slide the main switch off and on.

Page 14

P MODE FLASH: THE BASICS
1. Turn the camera and flash on. 2. Set the P exposure mode on the camera. 3. Select the flash metering mode on the flash. The active metering mode depends on the metering mode selected and the camera in use, see chart below.
Metering-mode switch position ADI flash compatible cameras with a D series lens ADI flash compatible cameras with TTL metering selected with a custom function Cameras incompatible with ADI flash metering ADI TTL ADI TTL metering TTL The photo will be under-exposed if taken before the flash is completely charged. When using the self-timer, confirm the flash is charged before pressing the shutter-release button to start the countdown. Flash metering mode used ADI metering TTL metering With the Maxxum/Dynax 9 and 800si, fill-flash is used when the P mode is selected (autoflash may also be selected as a custom setting with the 800si). With other cameras, autoflash is used with the P mode. Fill-flash can be selected in the same way as the flash mode of the built-in flash on the camera.
5. When the flash is charged, press the shutter-release button all the way down to take the picture.
The flash is charged when the ready lamp on the rear of the unit and the flash-ready lamp in the camera viewfinder are both lit.
If the flash output was sufficient for the exposure:
The ready lamp blinks on the rear of the flash unit. The indicator blinks in the camera viewfinder.
4. Press the shutter-release button partway down.
The autoflash lamp glows to indicate

autoflash is active.

The autoflash lamp does not glow when using fill-flash.

P MODE FLASH

With Maxxum/Dynax series cameras
With the Maxxum/Dynax 7, autoflash is used with full-auto, and fillflash with the P mode.

Page 16

P MODE FLASH: THE BASICS P MODE FLASH
Flash range of the 2500 (D) in meters Aperture 2.5.11 ISO 100 1-9 1-- 4.5 1-- 2.2 ISO - - 12 1-9 1-- 4.5

With DiMAGE series digital cameras
With the DiMAGE A1, A2, Z1, Z2, 7Hi, 7i, 7 and 5, fill-flash is used when the P mode is selected.
1. Turn the camera and flash on. 2. Set the P exposure mode on the camera. 3. Select the flash-metering mode on recording-mode menu and the flash metering mode on the flash. The active metering mode depends on the metering mode selected on recordingmode menu and the flash, see chart below.
Recordring-mode menu setting ADI TTL ADI P-TTL TTL The flash-metering mode can not be selected with the DiMAGE Z1, and Z2 on recording-mode menu. With these digital cameras, always P-TTL metering will be used regardless of the metering-mode switch.

(Continued on next page)

If the subject is closer than 1m, use the flash off-camera with a cable. The flash range is for negative films. When using slide film, underexposure may be apparent at the farther limits of the flash range.
Metering-mode switch position ADI
Flash metering mode used ADI metering P-TTL metering P-TTL metering

Page 18

4. Press the shutter-release button partway down. 5. When the flash is charged, press the shutter-release button all the way down to take the picture.
The flash is charged when the ready lamp on the rear of the unit glows and the flash signal on the monitors turns white. Flash range of the 2500 (D) in meters with the DiMAGE A1 / A2 / Z1 / Z2 / 7Hi / 7i / 7 / 5. Aperture (F) 2.5.11 Camera sensitivity (ISO) AUTO
0.5 - 12 0.5 - 9 0.5 - 6 0.5 - 4.5 0.5 - 3

ISO 100

0.5 - 9 0.5 - 6 0.5 - 4.5 0.5 - 3 0.5 - 2.2

ISO 200

ISO 400
0.5 - 18 0.5 - 12 0.5 - 9 0.5 - 6 0.5 - 4.5

ISO 800

0.5 - 25 0.5 - 18 0.5 - 12 0.5 - 9 0.5 - 6
The ready lamp blinks on the rear of the flash unit. The indicator used with the built-in flash appears on the monitors. Refer to the digital cameras instruction manual for details. The photo will be under-exposed if taken before the flash is completely charged. When using the self-timer, confirm the flash is charged before pressing the shutter-release button to start the countdown.
If the subject is closer than 0.5m, use the flash off-camera with a cable.

Page 20

EXPOSURE MODES
The following descriptions are for camera models with A, S and M exposure modes.

M Mode Flash

1. Turn the camera on. 2. Set the M exposure mode on the camera.
Fill-flash is the active flash mode.

A Mode Flash

1. Turn the camera and flash on. 2. Set the A exposure mode on the camera.
3. Set the aperture and shutter speed, and focus on the subject.
When using an SLR film camera, the shutter speed should be set to the flash sync speed or slower. The aperture will affect the flash range. The larger the aperture (the smaller the f number), the greater the range.
3. Set the aperture and focus on the subject.
The aperture will affect the flash range. The larger the aperture (the smaller the f number), the greater the range. The shutter speed is automatically set by the camera.
4. When the flash is charged, press the shutter-release button all the way down to take the picture. FLASH SYNC SPEED
Because of flash duration and focal-plane shutters, there is a limit to the maximum shutter speed that can be used. This maximum speed is known as the flash sync. speed. Sync speeds for specific camera models:
Maxxum/Dynax 9 : Maxxum/Dynax 7, 800si, 700si, 600si : Maxxum XTsi, HTsi, 5 : Dynax 505si, 505si Super, 5 : Maxxum STsi, QTsi, 400si, 300si, 3, 4 : Dynax 500si, 500si Super, 404si, 303si, 300si : Dynax 3L, 3 : 1/300 sec. 1/200 sec. 1/125 sec. 1/125 sec. 1/90 sec. 1/90 sec. 1/90 sec.
4. When the flash is charged, press the shutter-release button all the way down to take the picture.

S Mode Flash

1. Turn the camera on. 2. Set the S exposure mode on the camera.
3. Set the shutter speed, and focus on the subject.
When using an SLR film camera, the shutter speed should be set to the flash sync speed or slower. The shutter speed is set automatically with the Dynax 500si, 500siSuper, and Maxxum 400si.
All shutter speeds can be set with DiMAGE series digital cameras.

Page 22

BOUNCE FLASH
Direct flash illumination can cause harsh shadows on the subject and background. Bounce flash reflects the light from the ceiling to create soft diffuse illumination.

ADVANCED OPERATION

The section describes advanced flash photography techniques and accessories.

Bounce flash Normal flash

Page 24

Tilt the flash towards the ceiling.
The flash has a click stop at 60. The bounce head can be set in any position between 0 and 90.
Adjusting the Bounce Angle
The angle of the bounce head is important. If the bounce angle is too low, the subject will be illuminated by both directly with the flash and indirectly with the reflected light from the ceiling resulting in a harsh and unevenly lit photograph. Determine the bounce angle in reference to the distance to the reflective surface, the distance from the camera to the subject, and the angle of view of the lens.
With bounce flash, using ADI metering can result in incorrect exposure. Set the flash metering-mode switch to TTL. Use a white ceiling or wall to reflect the flash. The color of a surface will affect the color of the flash illumination. High ceilings or highly reflective surfaces such as glass are not suitable for bounce flash.

Correct

Incorrect
Determine the angle in relation to the table at right.
Focal length of lens 70mm minimum 28~70mm 28mm maximum

Bounce angle 75, 90

Page 26

AF ILLUMINATOR

In low-light or when subject contrast is low, the autofocus system may not be able to focus. In these conditions, the flashs AF illuminator will active to aid the AF system when the shutterrelease button is pressed partway down.

OFF-CAMERA CABLES

The use of the optional off-camera cables allows the flash unit to be placed to the left or right of the subject to create attractive side lighting. Up to four flash units can be connected.
The cameras AF illuminator is disabled when the flash AF illuminator is in use. The AF illuminator is disabled when using the continuous AF mode. The AF illuminator may not operate with lenses with focal lengths greater than 300mm. The illuminator is disabled when the flash is used off-camera, or with the AF macro-zoom 3X-1X lens. The AF illuminator may not operate when the flash is used with the DiMAGE series digital cameras.

The off-camera cable allows the flash to be used from any position. The extension cable further extends of the distance of the flash from the camera. The cable CD and triple connector TC-1000 allows photography with multiple flash units.
AF ILLUMINATOR OFF-CAMERA CABLES
The following off-camera accessories are available: Off-camera cable Off-camera shoe Extension cable Cable CD Triple connector TC-1000

Page 28

OFF-CAMERA CABLES Flash-Ratio Control (varying the intensity of individual flash)
When using this flash with other accessory flash units*, a 2:1 flash ratio can be used. The flash ratio controls the relative power of two flash units. The 2:1 ratio indicates the output difference between the main light and fill light; the fill light controls the depth of the shadows. *5600HS (D), 5400HS, 5400xi, 5200i
The flash ratio cannot be set with this flash. The ratio must be set with the compatible accessory flash unit. See the flash manual for details. Ratio control cannot be used with the DiMAGE series digital cameras and Maxxum/Dynax 300si. The use of this function may result in incorrect exposures.

APPENDIX

Page 30
COMPATIBILITY WITH OTHER PRODUCTS
Have your camera manual as reference when reading this flash manual.

Using APS SLR Cameras

(Vectis S-1)
Flash is set to autoflash in the P exposure mode. Fill flash can be selected with the flash-mode button on the camera. The shutter speed is set automatically in the S exposure mode. The flash coverage with APS cameras is sufficient for lenses with a focal length of 22mm or longer.
Using xi Series SLR Cameras
(Maxxum/Dynax 9xi, 7xi, 5xi, 3xi, SPxi, 2xi)
Flash is set to autoflash in the P exposure mode with the 9xi, 7xi, 5xi and 3xi. Fill flash can be selected. See the camera manual for details. Flash is set to autoflash in the P exposure mode with the SPxi and 2xi. Fill flash cannot be selected. The shutter speed is set automatically in the S exposure mode with the 7xi, 5xi, 3xi, SPxi, and 2xi.
Using Dimge RD3000 and RD-175 Digital Cameras
Flash is set to autoflash in the P exposure mode. Fill flash is used when a photo is taken while the manual fill-flash button on the camera is pressed. The shutter speed is set automatically in the S exposure mode.
Using i Series SLR Cameras
(Maxxum/Dynax 8000i, 7000i, 5000i, 3000i)
Flash is set to autoflash in the P exposure mode. Fill flash can be selected with the 8000i. See the camera manual for details. Flash is set to autoflash in the S exposure mode, and the shutter speed is set automatically. The use of ratio flash control will result in incorrect exposures when used with the 5000i and 3000i.

Using Early AF Series SLR Cameras
The optional flash shoe adapter FS-1200 is required. See the FS1200 manual for details.

COMPATIBILITY

(Maxxum/Minolta 9000, 7000, 5000)

Page 32

CAUTIONS WHILE HANDLING

During Photography

This flash unit has an intense light output and should not be fired directly in front of anyone's eyes. To prevent condensation from forming, place the flash in a sealed plastic bag when bringing it from a cold environment to a warm one. Allow it to come to room temperature before removing it from the bag. Battery capacity decreases at colder temperatures. Keep your flash and spare batteries in a warm inside pocket when shooting in cold weather. Batteries will regain some of their capacity when warmed to normal operating temperatures. This flash unit is not waterproof. Care should be taken not to expose the unit to water. Care should be taken when used on a beach or near water. Exposure to water, sand, dust, or salt may damage the product.

Batteries

Do not store the flash unit with the alkaline batteries inside. Leakage from the batteries may damage the battery chamber. When using alkaline batteries, temperature and storage conditions can affect performance and may require more than 30 seconds for the flash to charge. Battery performance can be restored by using the flash a few times or turning the flash unit on and off several times. Replace the battery if performance does not improve. If lithium batteries become hot due to high temperatures or repeated use, an internal safety circuit shuts them down. Wait until the batteries cool before using the flash again. Nickel-metal hydride batteries can lose power suddenly. If battery performance drops while using the batteries, recharge them. Depending on the time elapsed since the battery was manufactured, the flash performance for new batteries may differ from the values shown in the technical specification section.

Maintenance

Clean by wiping with a soft, clean cloth. If the flash has been in contact with sand, wiping will cause surface damage. Gently remove sand particles using a blower before wiping. Do not use organic solvents (paint thinners or benzene) to clean the product.
Questions and Service Temperature

Flash unit operating temperature: 20C to 50C, 4F to 122F. Do not leave the flash unit exposed extremely high temperatures (eg. direct sunlight inside motor vehicles), or in conditions of high humidity. If you have questions about your flash, contact your local camera dealer or write to the Konica Minolta distributor in your area. Before shipping your flash for repair, please contact an authorized Konica Minolta Service Facility for instructions.

CAUTIONS

Page 34

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Guide number Recycling time (sec.) Number of flashes 25 (in meters at ISO 100), 82 (in feet at ISO 100) Alkaline 0.2 - 6 Alkaline 200 - 4000 Ni-MH 0.2 - 5 Ni-MH 200 - 4000 Lithium 0.2 - 6 Lithium 500 - 10000
For every new battery set.

Flash coverage

Equal to a 28mm focal length lens
Continuous flash 30 continuous cycles of 3 flashes per second (GN 2.8, Nickel-metal hydride battery) performance AF illuminator LED. Automatic with low-contrast subjects or under low-light conditions Approximate operating range (with Maxxum/Dynax 7) AF mid 1 area: 1 - 5m (50mm lens) Flash control using pre-flash, TTL direct metering TECHNICAL SPESIFICATIONS 65 (W) x 115 (H) x 69 (D) mm 190g (without batteries) This mark below the flashtube certifies that this product meets the requirements of the EU (European Union) concerning interference causing equipment regulations. CE stands for conformit Europenne (European conformity).
Flash control Size Weight
Specifications are based on the latest information available at the time of printing and are subject to change without notice.

Page 36

2004 Konica Minolta Photo Imaging, Inc. under the Berne Convention and universal Copyright Convention

9222-8845-11

P-C404

 

Tags

Inspiron 2000 VC-S2000GM MBS-100 KX-TG6412E 2000 SRE Octane R Aspire 9500 P105-S6104 CA-610 CMT-BX50BT DXZ668RMP DVD-CV52 DS810 EV5DVD SM-352F 50V500 20UX143 C20SX Vivicam 3785 TW125-2003 970 IS 5 2 Ixus 400 Module Motorazr V3R CQ-RDP210 Black Evo3 Motorola D700 Audio 330 6 LI Lexmark Z738 Latitude D600 KX-TG2257 WL-500G-C 325CI Dynax 9 AS8-V RS2555SW LE22C350d1W KX-TGA830RU Inspire-expressbake-2-LB-breadmaker-5836 Kd-avx33 Plcsw20 TR700SPR Review Audio Super AIR HT502THW Alertegps G100 EX-Z850 20119 Drive Tecra 8000 42PFL7762D DES-1008F KX-TG2583W 28PW8506 DPF-X1000 Rondostat ML-1520P DSR-450WSL KRC-191 UX-F25CL B 3100 4830 NET VGP-PRS1 Black Deluxe Twin-AMP F1626 Korg N1 PC-100 FJR1300-2003 14PT135B 4350FCT Gigaset A260 PG-A20X C508GTI BMW 330I Professionalcare 9000 ZHC615X WF7522S9R UE-40C8700 L1715S-k- Crosshair V2 HP 910 Lumina 1998 SDR-S9 Alesis DG8 Setter S-DV323 LE23R88BD URC-287 Rc7 SL-J905 DSC-T25 RM4200S STR84 Targa 4 Bizhub 600 AQV24vbcn AV-32X37

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101