Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy LG 47LG50!

LG 47LG50

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page  Manual - 3 page 

Download (English)
LG 47LG50 TV, size: 6.6 MB
Related manuals
LG 47LG50FD
LG 47LG5000.aek
LG 47LG5010
LG 47LG5000
LG 47LG5020

Instruction: After click Download and complete offer, you will get access to list of direct links to websites where you can download this manual.

About

LG 47LG50LG - 47LG50 - 47" LCD TV - 1080p (FullHD)

FullHD 1080p - 47 inch - LCD - LG

When it comes to versatility, few HDTVs rival the LG50. It has multiple sizes, invisible speakers and 1080p full HD resolution. That's performance. That's LG.

Here you can find all about LG 47LG50, for example manual and firmware update, specifications. You can also write a review.

 

[ Report abuse or wrong photo | Share your LG 47LG50 photo ]

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 9. Page 1 of 1. Average Rating:
andyr 4:50am on Wednesday, October 6th, 2010 
Advantages: the appearance of generosity, beautiful. Menu is simple and practical. TV works well. PC connection. LCD TV, suitable for families entertainment.In In general, wide-screen display, such as this is an ideal DVD videos recorded in popular 16:9 format.
morleron 9:53am on Friday, September 24th, 2010 
"Purchased the lg50 on Jan.2,09. Had it delivered and the delivery guys mounted the set on its stand. "After reading other reviews, and comparing prices, we bought this TV...we have had it a week and are very unsatisfied with the picture.
jogger 11:32pm on Thursday, September 9th, 2010 
The LG50 series is the least expensive line of LG LCD televisions introduced in 2008 that offer a native 1080p resolution. The LG50 series is the least expensive line of LG LCD televisions introduced in 2008 that offer a native 1080p resolution. The LG50 series is the least expensive line of LG LCD televisions introduced in 2008 that offer a native 1080p resolution.
mmazzo 5:47am on Thursday, July 8th, 2010 
Having read a significant of reviews I concluded the LG 42LG50FD would suit my technical requirements and suit my wallet of AU$1640. 1.3 HDMI, INDICENT RED invisible speakers ok
probert 12:42am on Saturday, June 26th, 2010 
I purchased a 47LG50 just before Thanksgiving. The picture is great, but the sound had some major lip sync problems using the tuner (not with cable). We compared several 37 inch LCD HD TVs and narrowed it down to Sony, Panasonic.
jbjbjb 5:27pm on Friday, June 11th, 2010 
LG Brand Model 42LG50 Image / Video Screen Size 42 inches Type LCD Flat Screen / Flat Conventional Screen Format Widescreen - 16:9 Support fo...
JBowery 2:42am on Saturday, June 5th, 2010 
The LG50 series is the least expensive line of LG LCD televisions introduced in 2008 that offer a native 1080p resolution. Overall is a good system. The built in DVB tuner is good. Good images Lack of dual antenna
rbbyrbsn 9:43am on Wednesday, June 2nd, 2010 
The War Is Over It appears the flat screen TV technology war is over and LCD has emerged victorious! This is the best 37" LCD I have ever seen in terms of picture. Wonderful picture and good sound quality, even nice picture for Non-HD channnels.
bootik 11:39am on Thursday, May 6th, 2010 
Stay away from LG products unless you want faulty products with no support when things go wrong. Do not purchase anything from HH Gregg. Sound problems "out of the box". I contacted LG service the day after I received the set.

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

LCD 1080P HDTV

47 Class (46.9 diagonal)

Full HD 1080p Resolution 15,000:1 Dynamic Contrast Ratio 3x HDMI V.1.3 with Deep Color Intelligent Sensor 24p Real Cinema AV Mode (Cinema, Sports, Game) Clear Voice LG SimpLink Connectivity Invisible Speaker System USB 2.0 (JPEG, MP3) ISFccc

47LG50

FULL HD 1080P RESOLUTION Displays HDTV programs in full 1920 x 1080p resolution for a more detailed picture. INTELLIGENT SENSOR Unlike other sensors which can only sense brightness of ambient light, LGs Intelligent Sensor uses 4,096 sensing steps to evaluate its surroundings. Using a sophisticated algorithm, the LG processes picture quality elements including brightness, contrast, color, sharpness and white balance. The result is a picture optimized for its surroundings, more pleasing to watch and which can also save up to 50% in power consumption. AV MODE The AV Mode optimizes the picture into Cinema, Sports, and game Mode according to the video and audio content. The viewer has the ability to quickly choose the correct mode for the picture they are viewing. CLEAR VOICE TECHNOLOGY Automatically enhances and amplifies the sound of human voice frequency range to help keep dialogue audible when background noise swells. ISFccc This TV contains the detailed calibrations necessary for professional certification by the Imaging Science Foundation. The resulting ISF day and night modes will then be accessible by the user to experience the best their LG HDTV has to offer.
47 Class (46.9 diagonal) TECHNICAL SPECIFICATIONS
REAR AUDIO/VIDEO INPUTS/OUTPUTS (CONTINUED) HD Component Video In (Y,Pb,Pr) + L/R Audio 2 Digital Audio Out 2 (1 Coaxial/1 Optical) HDMI/HDCP Input 2 (V.1.3 with Deep Color) RGB In (D-Sub 15pin) - PC 1 PC Audio Input 1 RS-232c In (Control/Service) 1 Remote Control In (IR) 1 CABINET/ACCESSORIES Cabinet Style Table Top Cabinet Color Glossy Piano-black Remote Control Type Universal Stand Swivel (degrees) 20 / 20 VESA Compatible (W x H) 200mm x 200mm POWER Consumption (Typical) 270W Stand-by Consumption >1W S P E C I F I C AT I O N S Dimensions w/out stand (W x H x D) 45.5 x 29.1 x 4.1 Weight w/out stand 54.2 lbs Dimensions w/stand (W x H x D) 45.5 x 32.0 x 13.5 Weight w/stand 64.4 lbs Dimensions w/packaging (W x H x D) 49.8 x 34.9 x 18.1 Weight in package 80.7 lbs UPC 719192173002 Limited Warranty 1 Year Parts/Labor
L C D PA N E L Native Display Resolution 1920 x 1080p Brightness (cd/m2) 500 Dynamic Contrast Ratio 15,000:1 Viewing Angle 178 x 178 Response Time (Grey to Grey) 5ms Wide Color Control Life Span (Typical) 60,000 hours B ROA D C A ST I N G SYST E M Analog ATSC/NTSC/Clear QAM VIDEO XD Engine Aspect Ratio 16:9 Aspect Ratio Correction 6 Modes Just Scan (1:1 Pixel Matching) - HDMI 1080p/1080i/720p - Component 1080p/1080i/720p - RF 1080i/720p Enhanced Line Doubler Enhanced Noise Reduction (Video Noise Filter) (3D & MPEG) Color Temperature Control 4 Modes Black Stretcher (Black Level Enhancer) 24p Cinema (Film Mode) Picture Reset AV Mode (Picture & Sound) 3 Modes Picture Selection Mode 8 Modes ISFccc Intelligent Sensor Mode DTV Signal Strength Indicator AUDIO Mono/Stereo/Dual (MTS/SAP) Audio Outout Power (Watts - THD 10%) 10W + 10W Speaker System Details 2 Way 4 System (Invisible Speaker) Dolby Digital Decoder Surround System Type SRS TruSurround XT Bass/Treble/Balance Controls Auto Volume Leveler Sound Mode 4 Modes Mute S P E C I A L F E AT U R E S Intelligent Sensor 1080P Source Input - HDMI 60p/30p/24p - Component 60p/30p/24p - RGB 60p A/V Input Navigation Auto Navigation Input Labeling Quick View (Previous Channel) Picture Still / Freeze Clear Voice (On/Off) Quick Setup Guide Parental Control w/V-Chip Key Lock Closed Caption LG SimpLink (HDMI CEC) Trilingual Menus English/French/Spanish EZ Menus (High Performance Interface) Channel Add/Delete Favorite Channel Auto Clock Manual Clock On/Off Timer Sleep Timer Auto Off (When no video is present) SIDE AUDIO/VIDEO INPUTS/OUTPUTS L/R Audio/Composite Video In 1 HDMI/HDCP In 1 USB 2.0 (Music and Photos only) 1 (JPEG/MP3) REAR AUDIO/VIDEO INPUTS/OUTPUTS RF In (Antenna/Cable) 1 L/R Audio/Component Video In 1 L/R Audio Out 1 S-Video In 1
DIMENSIONS/REMOTE/INPUTS/OUTPUTS

4.1 45.5

(200mm)
LG Electronics U.S.A., Inc. 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632 Customer Service and Technical Support: (800) 243-0000 LGusa.com
2008 LG Electronics U.S.A., Inc., Englewood Cliffs, NJ. All rights reserved. LG Lifes Good is a registered trademark of LG Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. Design, features and specifications subject to change without notice. 1 1/05/08

doc1

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:26 PM Page 1
LCD TV PLASMA TV OWNERS MANUAL

LCD TV MODELS

32LG30 37LG30 42LG30 37LG50 42LG50 47LG50 52LG50 32LG70 42LG70 47LG70 52LG70

PLASMA TV MODELS

42PG25 50PG25 50PG60 60PG60
32LG60 37LG60 42LG60 47LG60 52LG60
Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference. Record model number and serial number of the set. See the label attached on the back cover and quote this information to your dealer when you require service.
ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA).
As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
An extended owners manual that contains information on the advanced features of these LG TV sets is located on the CD-ROM provided in an electronic version. To read these files, you will need to use personal computer (PC) equipped with a CD-ROM drive.
P/NO : MFL34797048 (0803-REV04) Printed in Korea

www.lgusa.com

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:26 PM Page 2

WARNING / CAUTION

To prevent fire or shock hazards, do not expose this product to rain or moisture. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

FCC NOTICE

Class B digital device This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING/CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
NOTE TO CABLE/TV INSTALLER
This reminder is provided to call the CATV system installers attention to Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of the cable entry as practical.

CAUTION

Do not attempt to modify this product in any way without written authorization from LG Electronics. Unauthorized modification could void the users authority to operate this product
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:26 PM Page 3

SAFETY INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Important safety instructions shall be provided with each apparatus. This information shall be given in a separate booklet or sheet, or be located before any operating instructions in an instruction for installation for use and supplied with the apparatus. This information shall be given in a language acceptable to the country where the apparatus is intended to be used. The important safety instructions shall be entitled Important Safety Instructions. The following safety instructions shall be included where applicable, and, when used, shall be verbatim as follows. Additional safety information may be included by adding statements after the end of the following safety instruction list. At the manufacturers option, a picture or drawing that illustrates the intent of a specific safety instruction may be placed immediately adjacent to that safety instruction:

Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions.
Do not use this apparatus near water.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong, The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Clean only with dry cloth.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)that produce heat.
Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
When mounting a TV it on the wall, make sure not to install TV by hanging power and signal cables on the back of the TV.
Unplug this apparatus when unused for long periods of time.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:26 PM Page 4
Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Outdoor use marking : WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
Never touch this apparatus or antenna during a thunder or lighting storm. Do not allow a impact shock or any objects to fall into the product, and do not drop onto the screen with something. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

BACK PANEL INFORMATION

Image shown may differ from your TV
Plasma TV Models PREPARATION

RGB IN

HDMI/DVI IN 3

USB IN

RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI)
ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT

OPTICAL COAXIAL

HDMI IN 4

REMOTE CONTROL IN

VIDEO L/MONO AUDIO R

COMPONENT IN

RS-232C IN (CONTROL & SERVICE)

AUDIO OUT

S-VIDEO

AV IN 1

(MONO)

AV IN 2

LCD TV Models 32/37/42LG30

USB SERVUCE ONLY

ANTENNA/ CABLE IN
DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL

AUDIO (RGB/DVI)

HDMI IN 3

HDMI/DVI IN 2 1

RGB(PC)

VIDEO AUDIO

S-VIDEO VIDEO

37/42/47/52LG50

RGB IN ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO (RGB/DVI)
REMOTE CONTROL IN OPTICAL COAXIAL

HDMI/DVI IN 2

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 9

32/42/47/52LG70

HDMI/DVI IN
RGB IN RGB(PC) AUDIO (RGB/DVI)

DIGITAL AUDIO OUT

AUDIO COAXIAL

OPTICAL

RS-232C IN (SERVICE ONLY)
HDMI/DVI IN, HDMI IN Digital Connection. Supports HD video and Digital audio. Doesnt support 480i. Accepts DVI video using an adapter or HDMI to DVI cable (not included) COMPONENT IN Analog Connection. Supports HD. Uses a red, green, and blue cable for video & red and white for audio. RGB (PC) Analog PC Connection. Uses a D-sub 15 pin cable (VGA cable). AUDIO (RGB/DVI) 1/8 headphone jack for analog PC audio input. REMOTE CONTROL PORT For a wired remote control. RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) PORT Used by third party devices. ANTENNA/CABLE IN Connect over-the air signals to this jack. Connect cable signals to this jack.
DIGITAL AUDIO OUT Digital audio output for use with amps and home theater systems. Includes an optical and/or coaxial connection. Note: In standby mode, these ports do not work. AUDIO OUT Analog audio output for use with amps and home theater systems. AV (Audio/Video) IN Analog composite connection. Supports standard definition video only (480i). S-VIDEO Better quality than standard composition. Supports standard definition video only (480i). USB INPUT Used for viewing photos and listening to MP3s. USB SERVICE ONLY or RS-232C IN (SERVICE ONLY) Used for software updates. Power Cord Socket For operation with AC power. Caution: Never attempt to operate the TV on DC power.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 10

REMOTE CONTROL FUNCTIONS

When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV.
TV/STB/DVD/VCR Select the remote operating mode: TV, STB, DVD, or VCR. POWER Turns your TV or any other programmed equipment on or off, depending on the mode. Q.MENU Select the desired quick menu source. MENU Displays the main menu. Clear all on-screen displays and return to TV viewing from any menu. INPUT External input modes rotate in regular sequence. VOLUME UP Increase/decrease the sound level. /DOWN FAV Scroll through the programmed Favorite channels.

TV STB

DVD VCR INPUT

Q. MENU MENU

RETURN

AV MODE

MUTE Switch the sound on or off. CHANNEL Select available channels. UP/DOWN PAGE Move from one full set of screen information to the next one. UP/DOWN NUMBER button (DASH) Used to enter a program number for multiple program channels such as 2-1, 2-2, etc. FLASHBK Tune to the last channel viewed.

P A G E

FLASHBK
VCR/DVD, USB, SIMPLINK Control buttons
Control video cassette recorders or DVD players. Control USB menu (PHOTO LIST and MUSIC LIST.) Control the SIMPLINK compatible devices.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 11
THUMBSTICK Navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference.
(Up/Down/Left Right/ENTER)
RETURN Allows the user to move return one step in an interactive application or other user interaction function. SIMPLINK See a list of AV devices connected to TV. When you toggle this button, the SIMPLINK menu appears at the screen. AV MODE It helps you select and set images and sounds.

Installing Batteries

Open the battery compartment cover on the back side and install the batteries matching correct polarity (+with +,-with -). Install two 1.5V AAA batteries. Dont mix old or used batteries with new ones. Close cover.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 12

STAND INSTALLATION

Only 42PG25
Only 32/37/42LG30, 37/42LG50, 32/42LG70
Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage.
Assemble the TV as shown.
Assemble the parts of the S T A N D B O D Y with C O V E R B A S E of the TV.

STAND BODY

COVER BASE
Fix the 4 bolts securely using the holes in the back of the TV.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 13

Only 32/37/42LG60

37LG60 42LG60

32LG60

(M4x16)

(M4x20)

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 14

CABLE MANAGEMENT

Here shown may be somewhat different from your TV.

Plasma TV Model

Connect the cables as necessary. To connect additional equipment, see the EXTERNAL EQUIPMENT SETUP section.
Install the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown. If your TV has the CABLE HOLDER, install it as shown and bundle the cables.

CABLE HOLDER

CABLE MANAGEMENT CLIP
How to remove the CABLE MANAGEMENT CLIP

42PG25

50PG25, 50/60PG60
First, press the cable management. Hold the C A B L E M A N A G E M E N T C L I P with both hands and pull it upward.

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 20
To prevent damage do not connect to the power outlet until all connections are made between the devices.
ANTENNA OR CABLE CONNECTION
1. Antenna (Analog or Digital)
Wall Antenna Socket or Outdoor Antenna without a Cable Box Connection. For optimum picture quality, adjust antenna direction if needed.
Single-family Dwellings /Houses (Connect to wall jack for outdoor antenna)
Copper Wire Be careful not to bend the copper wire when connecting the antenna.

2. Cable

Cable TV Wall Jack

RF Coaxial Wire (75 ohm)

( ) To improve the picture quality in a poor signal area, please purchase a signal amplifier and install properly. I If the antenna needs to be split for two TVs, install a 2-Way Signal Splitter. I If the antenna is not installed properly, contact your dealer for assistance.
ANTENNA/ CABLE IN ANTENNA/ CABLE IN

Wall Antenna Socket

Multi-family Dwellings/Apartments (Connect to wall antenna socket)
Outdoor Antenna (VHF, UHF)

Antenna

Signal Amplifier
The TV will let you know when the analog, cable, and digital channel scans are complete.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 21
To prevent the equipment damage, never plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. This part of EXTERNAL EQUIPMENT SETUP mainly use picture for 37/42/47/52LG50.

HD RECEIVER SETUP

This TV can receive Digital Over-the-air/Cable signals without an external digital set-top box. However, if you do receive digital signals from a digital set-top box or other digital external device, refer to the figure as shown below.

Component Connection

1. How to connect
Connect the video outputs (Y, PB, PR) of the digital settop box to the C O M P O N E N T I N V I D E O 1 jacks on the TV. Match the jack colors (Y = green, PB = blue, and PR = red). Connect the audio output of the digital set-top box to the C O M P O N E N T I N A U D I O 1 jacks on the TV.

Y PB PR L R

2. How to use
Turn on the digital set-top box. (Refer to the owners manual for the digital set-top box. operation) Select the C o m p o n e n t 1 input source on the TV using the I N P U T button on the remote control. If connected to C O M P O N E N T I N 2 input, select the C o m p o n e n t 2 input source on the TV.

RS-232 (CONTROL &

i.e) 37/42/47/52LG50
Supported Resolutions Signal 480i 480p 720p 1080i 1080p Component Yes Yes Yes Yes Yes HDMI No Yes Yes Yes Yes
Y, CB/PB, CR/PR Resolution 720x480i 720x480p 1280x720p 1920x1080i Horizontal Frequency(KHz) 15.73 15.73 31.47 31.50 44.96 45.00 33.72 33.75 26.97 27.00 33.71 33.75 67.432 67.50 Vertical Frequency(Hz) 59.94 60.00 59.94 60.00 59.94 60.00 59.94 60.00 23.976 24.00 29.97 30.00 59.94 60.00

1920x1080p

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 22

DVD SETUP

Connect the video outputs (Y, PB, PR) of the DVD to the C O M P O N E N T I N V I D E O 1 jacks on the TV. Match the jack colors (Y = green, PB = blue, and PR = red). i.e) 37/42/47/52LG50
Connect the audio outputs of the DVD to the C O M P O N E N T I N A U D I O 1 jacks on the TV.

DIGITA AUDIO (RGB/DVI)

REMOTE CONTROL IN OPTICA
Turn on the DVD player, insert a DVD. Select the C o m p o n e n t 1 input source on the TV using the I N P U T button on the remote control. If connected to C O M P O N E N T I N 2 input, select the C o m p o n e n t 2 input source on the TV. Refer to the DVD player's manual for operating instructions.
RS-232C I (CONTROL & SER

S-VIDEO V

HDMI Connection
Connect the HDMI output of the DVD to the H D M I / D V I I N 1, 2 , 3 or 4 jack on the TV. No separate audio connection is necessary. HDMI supports both audio and video. i.e) 37/42/47/52LG50

RGB(PC) U O (RGB/D

Y PB PR L

VIDEO A

Select the HDMI1, H D M I2, HDMI3, or HDMI4 input source on the TV using the I N P U T button on the remote control. Refer to the DVD player's manual for operating instructions.

HDMI-DVD OUTPUT

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 23

VCR SETUP

Composite (RCA) Connection

ANT IN S-VIDEO VIDEO

V Connect the A U D I O/V I D E O jacks between TV and VCR. Match the jack colors (Video = yellow, Audio Left = white, and Audio Right = red)

ANT OUT

OUTPUT SWITCH
Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR. (Refer to the VCR owners manual.) I Select the A V 1 input source on the TV using the I N P U T button on the remote control. I If connected to A V I N 2, select A V 2 input source on the TV.
ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO (RGB/DVI)
If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to the A U D I O L / M O N O jack of the TV.
S-VIDEO VIDEO L (MONO) AUDIO R
S-Video Connection (Except 32/37/42/47/52LG60)
Connect the S-VIDEO output of the VCR to the S - V I D E O input on the TV. Connect the audio outputs of the VCR to the A U D I O input jacks on the TV. i.e) 37/42/47/52LG50
Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR. (Refer to the VCR owners manual.) Select the A V 1 input source on the TV using the I N P U T button on the remote control.

1 DIGITAL AUDIO OUT 2

COAXIAL
Do not connect to both Video and S-Video at the same time. In the event that you connect both Video and the S-Video cables, only the S-Video will work.
S-Video provides better quality than composite. Use it when available.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 24

PC SETUP

VGA (D-Sub 15 pin) Connection
Connect the VGA output of the PC to the R G B ( P C) jack on the TV. Connect the PC audio output to the A U D I O ( R G B / D V I) jack on the TV. i.e) 37/42/47/52LG50

REMOTE CONTROL I

Turn on the PC and the TV. Select the R G B - P C input source on the TV using the I N P U T button on the remote control.

RGB OUTPUT

MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 25
Supported Display Specifications (RGB-PC, HDMI-PC)

For 32/37/42LG30

Horizontal Frequency(KHz) 31.469 31.469 31.469 37.879 48.363 47.776 47.720 47.130 Vertical Frequency(Hz) 70.08 70.08 59.94 60.31 60.00 59.87 59.799 59.65 * Only RGB-PC mode 1024x768 1280x768 1280x1024 1360x768 1600x1200 1920x1080

RGB-PC HDMI-PC

For 37/42/47/52LG50, 32/37/42/47/52LG60, 32/42/47/52LG70
Resolution 640x350 720x400 640x480 Horizontal Vertical Frequency(KHz) Frequency(Hz)
Resolution 640x350 720x400 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768

800x600

31.468 31.469 31.469 37.500 37.861 35.156 37.879 46.875 48.077 48.363 56.476 60.023 47.776 60.289 63.981 79.976 47.712 75.00 66.587 67.5
70.09 70.08 59.94 75.00 72.80 56.25 60.31 75.00 72.18 60.00 70.06 75.02 59.87 74.893 60.02 75.025 60.015 60.00 59.934 60.00 * Only RGB-PC mode

For 42/50PG25, 50/60PG60

Resolution 640x350 720x400 640x480 Horizontal Frequency(KHz) 31.468 31.469 31.469 37.500 37.861 35.156 37.879 46.875 48.077 48.363 56.476 60.023 47.776 60.289 63.981 79.976 47.712 75.00 66.587 Vertical Frequency(Hz) 70.09 70.08 59.94 75.00 72.80 56.25 60.31 75.00 72.18 60.00 70.06 75.02 59.87 74.893 60.02 75.025 60.015 60.00 59.934 * Only RGB-PC mode

1024x768 1280x768 1280x1024 1360x768 1600x1200 1920x1080
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 26

TURNING ON TV

First, connect power cord correctly. At this moment, the TV switches to standby mode. I In standby mode to turn TV on, press the ) button on the TV or press the POWER, , INPUT, (DE or INPUT, CH( or ), Number (0~9 ) button on the remote control. 9 Select the viewing source by using the INPUT button on the remote control. This TV is programmed to remember which power state it was last set to, even if the power cord is out.
When finished using the TV, press the POWER button on the remote control. The TV reverts to standby mode.
If you intend to be away on vacation, disconnect the power plug from the wall power outlet.

CHANNEL SETUP

Auto Scan (Auto Tuning)
Automatically finds all channels available through antenna or cable inputs, and stores them in memory on the channel list. Run Auto Tuning again after any Antenna/Cable connection changes.

CHANNEL

Auto Tuning Manual Tuning Channel Edit

Move Enter

Press Yes button to begin auto tuning.

Yes No

1 MENU 2 3

Select C H A N N E L.

5RETURN
Return to the previous menu. Return to TV viewing.
Select A u t o T u n i n g.

Select Y e s.

Run A u t o t u n i n g.
A password is required to gain access to Auto Tuning menu if the Lock System is turned on.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 27

QUICK MENU

Q.Menu (Quick Menu) is a menu of features which users might use frequently.

Plasma TV

Q.Menu
Aspect Ratio Power Saving Clear Voice Picture Mode Sound Mode Caption Multi Audio Sleep Timer

LCD TV

16:Off Vivid Standard Off English Off Add Eject
Aspect Ratio Backlight Clear Voice Picture Mode Sound Mode Caption Multi Audio Sleep Timer

1Q. MENU 2 3Q. MENU

Display each menu.
Make appropriate adjustments.
Del/Add/Fav USB Eject Close

Return to TV viewing.

Except 32/37/42LG30
ON-SCREEN MENUS SELECTION
Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.

PICTURE

1 MENU 2
Display each menu. Select a menu item.

OPTION

Enter to the pop up menu.

4 MENU

CHANNEL PICTURE AUDIO

Move ENTER

All available TV channels are searched and stored automatically. User can do manual channel selection and add or delete individual channels. You can add or delete in the channel list.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 28

Off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep
Select On or Off. Select On or Off. Select the amount of time before your TV turns off automatically: Off, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 1 240. 80, TV will be automatically turned off, in case of no signal for 10 minutes.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 29
Language Input Label SIMPLINK Key Lock Caption ISM Method Power Saving Set ID

Language Input Label

: English : On : Off : Off : Normal : Level 0 :1

SIMPLINK key Lock

Caption
ISM Method (Plasma TV only) Power Saving (Plasma TV only) Set ID (Except 32/37/42/47/52LG60) Power Indicator (LCD TV only) LOCK
Lock System Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children TV Rating-General Downloadable Rating Input Block
Select your desired language for on screen menus : English, Spanish, French. I Set a label to each input source. I Control and play other AV devices connected to the TV through HDMI cable without additional cables and settings. I This feature can be used to prevent unauthorized viewing by locking out the front panel controls. I When selecting Off, Submenus for Analog, DTV, and Digital Option become disabled. I Analog: CC1~ CC4 , Text1~ Text4. I Digital: CC1~ CC4 , Text1~ Text4, Service1~ Service6. I Digital Option: Customize the DTV/CADTV captions that appear on your screen. I Use it to minimize any fixed image on the screen. : Normal, Orbiter, Inversion, White Wash. I Reduces the plasma display power consumption.
Choose the desired TV ID number. Adjust Power Indicator menu options. After turning on the TV, adjust Mode, Time, Language, Auto Tuning. Select On or Off. Change the password. Select a channel number that you wish to block. Blocks movies according to the movie ratings limits specified. Prevents children from watching certain children's TV programs, according to the ratings limit set. Based on the ratings, blocks certain TV programs that you and your family do not want to view. Selecting canadian english language rating system. Selecting canadian french language rating system. This function may become available in the future and will be available only for digital channel signal. Enables you to select a source to block from the external source devices you have hooked up.

Initial Setting

Lock System Set Password Block Channel Movie Rating TV Rating-Children

I I I I

For USA
Lock System Set Password Block Channel TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block
TV Rating-General TV Rating-English TV Rating-French Downloadable Rating Input Block

: Off I I I

For Canada INPUT
Antenna Cable AV1 AV2 Component1 Component2 RGB-PC HDMI1
Input (Except 32/37/42LG30) Select desired input sources. I Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.

PHOTO LIST MUSIC LIST

USB (Except 32/37/42LG30)
Use PHOTO LIST or MUSIC LIST.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 30
* This feature is only for 37/42/47/52LG50, 32/37/42/47/52LG60, 32/42/47/52LG70, Plasma TV.

ENTRY MODES

When you connect a USB device, this screen is displayed automatically. In USB device, you can not add a new folder or delete the existing folder.
1 Connect the USB device to the U S B

jacks on the side of TV.

It doesnt support USB HDD This TV supports JPG and MP3.
When removing the USB device
Select the U S B E j e c t menu before removing the USB device.
Select P H O T O L I S T or M U S I C L I S T.

DMI IN 3

1Q. MENU 2

Select U S B E j e c t.

PHOTO LIST

MUSIC LIST

Precautions when using the USB device

G G G G G G G

Only a USB storage device is recognizable. If the USB storage device is connected through a USB hub, the device is not recognizable. A USB storage device using an automatic recognition program may not be recognized. A USB storage device which uses its own driver may not be recognized. In case of a card reader, up to four memory cards are concurrently recognizable. The recognition speed of a USB storage device may depend on each device. Please do not turn off the TV or unplug the USB device when the connected USB storage device is working. When such device is suddenly separated or unplugged, the stored files or the USB storage device may be damaged. Please do not connect the USB storage device which was artificially maneuvered on the PC. The device may cause the product to malfunction or fail to be played. Never forget to use only a USB storage device which has normal music files or image files.
Please use only a USB storage device which was formatted as a FAT or NTFS file system provided with the Windows operating system. In case of a storage device formatted as a different utility program which is not supported by Windows, it may not be recognized. Please connect power to a USB storage device which requires an external power supply. If not, the device may not be recognized. Please connect a USB storage device with cable is offered by USB maker. If connected with cable is not offered by USB maker or an excessively long cable, the device may not be recognized. Some USB storage devices may not be supported or operated smoothly. File alignment method of USB storage device is similar to Window XP and filename can recognize up to 100 English characters. Please backup important files because data on USB device may be damaged. Data management is consumer's responsibility and as a result, the manufacturer does not cover data damage.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 31
You can view.JPG files from USB storage devices. The On Screen Display on your model may be slightly different.

Screen Components

1 MENU

Select U S B.

Select P H O T O L I S T.

USB Device

Moves to upper level file Preview: Display the thumbnail/folder name of the photo in the selected folder Current page/Total pages Total number of marked photos Usable USB memory Corresponding buttons on the remote control
Page 1/1 TOP FOLDER Drive1 Drive1 No Marked

Free Space 150MB

2Folders, 4Files Upper

Navigate

PopUp Menu

Move Page

RETURN Exit
Photo Selection and Popup Menu
Select the target folder or drive.

TOP FOLDER

Drive1
USB Device Page 1/1 No Marked Free Space 150MB
Select the desired photos.

PopUp Menu CH

Show the Popup menu. Select the desired Popup menu.

Butterfly

1366x768 125KB
View Mark All 1366x768 125KB Upper Navigate Move Page Delete Cancel
Use the C H button to navigation in the photo page. I Use the F A V button to mark or unmark a photo. When one or more photos are marked, you can view individual photos or a slide show of the marked photos. If no photos are marked, you can view all photos individually or all photos in the folder in a slide show.
When you select a file (not folder), this PopUp menu is displayed. G V i e w: Display the selected item. G Mark All: Mark all photos on the screen. G U n m a r k A l l: Deselect all marked photos. G D e l e t e: Delete the selected photo item. G C a n c e l: Close the pop-up menu.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 32

Full Screen Menu

You can change the Photo List view so that it fills the screen. More operations are available in full screen mode.

Drive1 Drive1

Show the Popup menu. Select V i e w.
View Mark All 1366x768 125KB Delete Cancel
The selected photo is displayed in full size.

Upper Navigate Move Page

Environment condition

The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 38
MODELS Dimensions (Width x Height x Depth) With stand Without stand 32LG60 (32LG60-UA) 31.7 x 24.6 x 13.1 inches 805.6 x 626.0 x 333.0mm 31.7 x 23.1 x 3.7 inches 805.6 x 587 x 96.2 mm.4 31.7 pounds / 14.4 kg 26.8 pounds / 12.2 kg 47LG60 (47LG60-UA) 45.3 x 34.1 x 17.1 inches 1 152.8 x 868.6 x 434.5 mm 45.3 x 32.3 x 3.1 inches 1 152.8 x 820.8 x 79.0 mm 71.8 pounds / 32.6 kg 59.3 pounds / 26.9 kg 32LG70 (32LG70-UA) 31.3 x 23.5 x 8.9 inches 797 x 597 x 227 mm.0.0.3 31.3 x 21.9 x 3.9 inches 797 x 558.6 x 100.5 mm.0 28.4 pounds / 12.9 kg 25.1 pounds / 1 kg 1.4 47LG70 (47LG70-UA) 44.8 x 32.2 x 13.5 inches 1 140.4 x 820.1 x 342.9 mm 44.8 x 30.1 x 5.0 inches 1 140.4 x 764.8 x 129.0 mm 66.3 pounds / 30.1 kg 55.9 pounds / 25.4 kg 37LG60 (37LG60-UA) 36.5 x 27 x 14.7 inches.8 929.0 x 706.9 x 374.7 mm 36.5 x26.1 x 3.8 inches 929.0 x 665.0 x 98.7 mm 46.7 pounds / 21.2 kg 39.9 pounds / 18.1 kg 42LG60 (42LG60-UA) 40.8 x 31.3 x 14.9 inches 1.8 x 796.4 x 379.5 mm 037 40.8 x 29.4 x 3.1 inches 1.8 x 747 x 80.8 mm 037.0 53.1 pounds / 24.1 kg 44.9 pounds / 20.4 kg 52LG60 (52LG60-UA) 50.3 x 37.1 x 16.9 inches 1280.1 x 944.7 x 430.0 mm 50.3 x 35.2 x 3.5 inches 1280.1 x 896.0 x 89.0 mm 99.2 pounds / 45.0 kg 83.9 pounds / 38.1 kg 42LG70 (42LG70-UA) 40.4 x 28.8 x 1 inches 1.5 1026.2 x 734.0 x 293.4 mm 40.4 x 27 x 4.4 inches.0 1026.2 x 687 x 1 1.8 mm.49.3 pounds / 22.4 kg 43.4 pounds / 19.7 kg 52LG70 (52LG70-UA) 50.5 x 35.3 x 13.5 inches 1284.4 x 898.6 x 342.9 mm 50.5 x 33.2 x 5.0 inches 1284.4 x 844.6 x 129.5 mm 87 pounds / 39.9 kg.pounds / 35.2 kg.6
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 39
MODLES Dimensions (Width x Height x Depth) With stand Without stand
42PG25 (42PG60-UA) 41.1 x 28.9 x 12.1 inches 1044.4 x 735.4 x 308.0 mm 41.1 x 26.7 x 3.1 inches 1044.4 x 680.6 x 79.6 mm 61.7 pounds / 28.0 kg 55.1 pounds / 25.0 kg 50PG60 (50PG60F-UA) 48.6 x 33.4 x 14.3 inches 1235.6 x 849.3 x 364.1 mm 48.6 x 31.2 x 3.1 inches 1235.6 x 792.8 x 79.6 mm 100.7 pounds / 45.7 kg 91.9 pounds / 41.7 kg

50PG25 (50PG60-UA) 48.6 x 33.4 x 14.3 inches 1235.6 x 849.3 x 364.1 mm 48.6 x 31.2 x 3.1 inches 1235.6 x 792.8 x 79.6 mm 96.3 pounds / 43.7 kg 87 pounds / 39.7 kg.5 60PG60 (60PG60F-UA) 57 x 38.8 x 16.3 inches.3 1455.0 x 985.0 x 414.0 mm 57 x 36.4 x 3.3 inches.3 1455.0 x 924.8 x 84.1 mm 137 pounds / 62.4 kg.5 121.0 pounds / 54.9 kg
With stand Without stand MODLES
OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE - This feature is not available for all
The following GPL executables and LGPL/MPL libraries used in this product are subject to the GPL/LGPL/MPL License Agreements: GPL EXECUTABLES: I Linux kernel 2.6.12 I busybox LGPL LIBRARIES: I uclibc MPL LIBRARIES: I Nanox LG Electronics offers to provide source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of

models.

performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling upon e-mail request to LG Electronics at: Opensource@lge.com This offer is valid for a period of three(3) years from the date of the distribution of this product by LG Electronics. You can obtain a copy of the GPL, LGPL and MPL licenses on the CD-ROM provided with this product. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. I This software includes the Zlib compression library, developed by Jean-loup Gailly and Mark Adler. Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler
MFL34797048-en-4 3/18/08 7:27 PM Page 40

 

Technical specifications

General
Product Type47" LCD TV
Digital Television CertificationHDTV
TV Tuner1x analog, 1x digital
Video InterfaceComponent, composite, HDMI, S-Video
HDMI Ports Qty3 port(s)
PC InterfaceVGA (HD-15)
Timer FunctionsStandby, sleep, wake
DimensionsWithout stand
Width45.7 in
Depth4 in
Height29.1 in
Weight54.2 lbs
Enclosure ColorGloss piano black
Display
Diagonal Size47" - widescreen
TechnologyTFT active matrix
Resolution1920 x 1080
Display Format1080p (FullHD)
Image Aspect Ratio16:9
Dynamic Contrast Ratio15000:1
Brightness500 cd/m2
Progressive ScanProgressive scanning (line doubling)
Widescreen ModesZoom, 16:9, Just
Viewing Angle178 degrees
Viewing Angle (Vertical)178 degrees
Pixel Response Time5 ms
Display Menu LanguageEnglish, French, Spanish
Backlight Life60,000 hour(s)
V-Chip ControlYes
Picture AdjustmentStandard/Cinema/Vivid
Additional FeaturesV-Chip, video noise reduction, parental control, on-screen menu, Intelligent Room Illumination Sensor (IRIS), JPEG photo playback, MP3 playback, XD Engine technology, channel labeling, Digital MPEG Noise Reduction Circuit
TV Tuner
Analog TV TunerNTSC
Reception SystemNTSC-M
Stereo Reception SystemMTS
Channel CoverageDTV:2-69, VHF:2-13, UHF:14-69, Cable:1-135
Secondary Audio Program (SAP)Yes
Digital TV Tuner
Digital TV TunerATSC, QAM
Video Features
HDTV ReadyYes
Input Video Formats480p, 720p, 1080i, 1080p, 480i
Supported Computer Resolutions1024 x 768 (XGA), 640 x 480 (VGA), 800 x 600 (SVGA), 1280 x 768 (WXGA), 1280 x 1024 (SXGA), 1600 x 1200 (UXGA), 640 x 350, 720 x 400, 1360 x 768, 1920 x 1080
Freeze MemoYes
Parental Channel LockYes
Closed Caption CapabilityYes
Media Player
USB Port1 port(s)
Remote Control
TypeUniversal remote control - infrared
Supported DevicesSatellite or Cable, TV and VCR, DVD
Audio System
Sound Output ModeStereo
Surround ModeYes
Sound EffectsSRS TruSurround XT
Audio ControlsSound mode, balance, bass, treble
Speakers Included2 speakers
Output Power / Total20 Watt
Additional FeaturesAuto volume adjustment
Speaker(s)2 x right/left channel speaker - built-in - 10 Watt
Connections
Connector Type1 x USB ( 4 pin USB Type A ) - side 1 x HDMI ( 19 pin HDMI Type A ) - side 1 x composite video/audio input ( RCA phono x 3 ) - side 2 x HDMI ( 19 pin HDMI Type A ) - rear 2 x component video input ( RCA phono x 3 ) - rear 2 x audio line-in ( RCA phono x 2 ) - rear 1 x S-Video input ( 4 pin mini-DIN ) - rear 1 x composite video/audio input ( RCA phono x 3 ) - rear 1 x audio line-out ( RCA phono x 2 ) - rear 1 x serial ( 9 pin D-Sub ) - rear 1 x RGB input ( 15 pin HD D-Sub (HD-15) ) - rear 1 x audio line-in ( mini-phone stereo 3.5 mm ) - rear 1 x remote control ( mini-phone 3.5 mm ) - rear 1 x digital audio output (optical) ( TOSLINK ) - rear 1 x digital audio output (coaxial) ( RCA phono ) - rear
Stands & Mounts
Stand IncludedYes
Stand DesignTabletop
Stand FeaturesSwivel
Flat Panel Mount Interface200 x 200 mm
Environmental Standards
ENERGY STAR QualifiedYes
Power
Power DevicePower supply - internal
Nominal VoltageAC 120/230 V ( 50/60 Hz )
Power Consumption Stand by / Sleep1 Watt
Manufacturer Warranty
Service & Support1 year warranty
Service & Support DetailsLimited warranty - parts and labor - 1 year
Dimensions & Weight Details
Dimensions & Weight DetailsPanel without stand - 45.7 in x 4 in x 29.1 in x 54.2 lbs Panel with stand - 45.7 in x 13.5 in x 32 in x 64.4 lbs
Dimensions & Weight (Shipping)
Width (Shipping)50 in
Depth (Shipping)18.1 in
Height (Shipping)35 in
Weight (Shipping)80.7 lbs
Universal Product Identifiers
BrandLG Electronics
Part Number47LG50
GTIN00719192173002

 

Tags

Chariot AL2032W NV-DS15EGM GS748TV3 9900F KP-48PS1K C10 VGN-FS115M M105-S3051 MCB1000 VP-L906 DVR-560HX-K WM-EX677 GT-B3310 VPL-CS2 WP900R KDL-32U3000 59294 UE-40B7000 Navigon 6310 Firmware Update D150 DUO TX-SR500 PDK-5013 GS 450H ML2851ND-XAA 42PFL7962D CLD-D925 DC-227 GS500E Series Coolpix 8400 700 Trio S661FXM-7USG PSR330 80 V AZ6821 50FD9955-17N DSC-W360 N93-1 Dock PRO C251-NS Guide 4920G Plcxp56 DVP-FX921K AV505D V-3310D 42PFL7603D Minolta 7030 DTH8640E PS-42Q7H XE-DA Asio4ALL V2 C510E ZF61-27 RC6921W SC-BT730 VPC-CG20 AFS 224 HK330VI IC-M58 1800-204 FX 5200 Galeo Powerwash DI3010F Yamaha F50 Seiko 5M63 20043 PL-333Z 4600C Filtre TI-106 Tapco S8 IR 2018 Firewire LA32B450c4 Edirol CG-8 Icarus 2000 MS-7512 DV-DS163E Guanti Sixteen 125 Flash DV-575K-S Touch HD S 1PH7 Printer Super Duke Doro 615R Specifications Kxtga651E Balance Alpha HK3270 Headset H350 Fifa 2002 SGH-E710 Curve 8320 RDR-HX950 Installation

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101