IT & MULTIMDIA: SOFTWARE
kolekce pechodovch efekt Canopus VideoFX Transitions vypalovac software Ulead DVD MovieFactory 3 Disc Creator 04/95 08/94 02/82 06/20; 12/30 08/63 07/85; 08/62 03/60 03/60 03/62 03/60 12/88 03/62 03/62 03/63 01/78 12/86 03/63 03/63 04/80 12/88 03/64 03/64 03/64 03/65 12/85 03/66 01/78; 03/66 02/81; 03/66 12/84 10/78 03/67 03/67 03/67; 12/88 07/54 12/84 10/82 12/86 12/88 03/65 03/65 11/65 01/30; 03/68 11/78 03/68

MOBILN TELEFONY

Nokia 3300 Nokia 7610 Siemens SX1 Sony/Ericsson P900 Acer MPMB Aiptek MPCM Tech CA-1000 CM Tech CA-B200MT CM Tech CA-C90 CM Tech CA-H70MT CM Tech CA-T100 Creative MuVo 2 X-Trainer Creative MuVo NX 128 MB Creative MuVo TX FM Creative Nomad MuVo NX Creative Rhomba Creative Travelsound MP3 Daewoo DP 1200 Digibeat MPFree MB Diva Gem Diva MPMB Diva Music Pen 128 MB Emgeton IOPS F4 Hama FlashPen Professional Hoop Dandy 230 Hoop Mino 250 iAudio U2 iAudio 4 iriver iFP-190TC iriver iFP-380T iriver iFP-590T iriver IFP-599T iriver iFP-1090 iriver iFP-1095 MPIO FG 100 MPIO FL 100 Panasonic e.wear SV-SD51 Panasonic e.wear SV-SD85 Panasonic SV-MP20V Philips Key 006 Philips Key 019 Philips Nike psa 128max

REPORTE

Epson v Lyonu High End 2004, Mnichov High End Praha 2004 Krdo: Jednoduchost! (Philips) Loewe ve Vdni M kon na Photokin Palivo pro AV revoluci (Pioneer v Barcelon) Samsung v Britskm muzeu Show v pikantnm stylu (Autoshow) Velk sock revoluce (Sony) Vstava autohifitvorby Car+Sound Sinsheim

TMA MSCE

CeBIT: Nvrat sebevdom? DVD z letnch radovnek aneb pt cest k vlastnmu DVD EISA nabz: Kandidti na nejlep evropsk vrobky roku Jak naloit s fotografiemi z dovolen

07/22 09/18

PSTROJE/SOFTWARE

AUTORDIA

Aiwa CDC-R237 Aiwa CDC-X237 Aiwa CT-R442 Alpine CDA-9815RB Alpine CDE-9801 Alpine CDE-9821RM Alpine CDE-9828RB Blaupunkt Acapulco MP54
01/84 01/84 01/84 01/85 01/85 07/75 07/76 07/76

DVD PEHRVAE AV RECEIVERY

Denon AVC-A1SR Denon AVR-3803 Denon AVR-3805 Harman/Kardon AVR130 Harman/Kardon AVR230 Harman/Kardon AVR630 Jamo DVR 50 Kenwood KDF-V5580D Kenwood KRF-X9070D Onkyo TX-NR801E Onkyo TX-SR502E 06/50 02/40 09/47 06/48 10/61 07/36 01/48 08/51 02/57 02/42; 11/56; 12/26 11/65 Aiwa HV-DH10N Cambridge Audio Azur 540D Daewoo DV-500 Daewoo SD-7500E Denon DVD-770 SD Denon DVD-1710 Denon DVD-2900 Denon A11 Finlux DVD 513mk2 Finlux F 510 H&B DX-3220 Harman/Kardon DVD 22 Hitachi DV-P745E JVC XV-NA77SL Kenwood DVF-3080 KiSS DP-470 KiSS DP-500 KiSS DP-508 KiSS DP-1000 KiSS DP-1500 KiSS DP-1504 LG DV 8700 Loewe 6122 Loewe 8122 Marantz DV 6400 MaxGear Sweexs USB-4051 Maxton DVD 100 Maxton MC-6200 Mustek DVD-V56L-2E Nintaus N 9888 Onkyo DV-SP402E Onkyo DV-SP502 Onkyo DV-SP1000 Onkyo Integra DV-SP800 Panasonic DVD-S27 Panasonic DVD-S47 03/34 07/53 11/29 03/34 06/29 11/29 02/40 06/50 01/49 06/29 11/29 06/29; 10/61 09/55 04/64 08/50 06/29 11/35 06/30 03/52 09/46; 11/35 11/35 06/30 06/30 06/30 06/31 11/36 06/31 03/35 06/49 07/54 11/36; 11/65 10/18 10/64 02/42 11/36 06/31

Panasonic NV-GS400EG Panasonic SV-AV25 Panasonic SV-AV50 Panasonic SV-AV1000 Samsung VP-D6050i Sanyo Xacti VPC-C1 Sharp VL-Z100S Sharp VL-Z800S Sony DCR-HC16E Sony DCR-HC40E Sony DCR-PC109E Sony DCR-HC1000E Sony DCR-IP1E Sony DCR-TRV255E Sony DCR-TRV460E
10/70; 12/27 06/74 06/74 06/75 07/18 06/75 07/66 07/66 07/67 07/67 10/72; 12/27 11/76 02/72 07/67 07/67 10/40 10/42 10/44 02/65 10/42 10/40 01/46 03/54 04/74 12/27 02/50 10/43 10/44 04/75 03/48 11/59 10/41 09/58 05/96 05/95 06/92 12/104 06/93 04/97 09/82 04/97

MP3 PEHRVAE S HDD

Apple iPod (Click Wheel) Archos Gmini 120 Archos Video AV 320 Asono HD800G2 Creative Jukebox Zen Xtra Creative MuVo2 4GB Creative Zen Touch GoDot Digital Audio Jukebox iAudio M3 iPod 15 GB (M9460) iPod mini iriver H320 iriver iGP-100 iriver iHP-140 iriver PMP-140 MP Man AV40 MPIO HD 200 Philips HDD 060 Philips HDD 120 Thomson Lyra AV Jukebox PDP2860 Thomson Lyra PDP 2810 Thomson PDP2840 XCLEF HD-500 Samsung YH-999 Sony VAIO VGF-AP1 Sony VAIO VGF-AP1L
Focal.JMlab Chorus 714 S/705 S/CC 70S/SW 700 Jamo A 305 PDD Jamo D 450/4CEN/400B/430B Jamo E855/E8SUR.2/E8CEN.2/E8SUB Jamo E875/ESUB.2/E8CEN.2/E825 JBL ATX30/ATX20/ATX10c/ATX100s JBL Northridge KEF KHT 1005 Martin Logan Montage/Mosaic/Fresco/Grotto Maxton MD 100 Evolution/ 200 Spectrum/300 Sovereign Mission M33/M30/M3S2/M3AS Mission M3C2/M35/M32/MS10E Mordaunt-Short Avant 904/902/905C/MS 308 Panasonic SB-FS50/SB-PC50/SB-WA55 Pioneer S-H810V/S-C80/S-F80 Radiotehnika MM5 Sonus faber Concerto Home/Solo Sony SS-X70ED/SS-X90ED/ SA-WX900/SS-CNX70ED Sony SS-X90ED/SS-CNX70ED/SS-X70 TVM Acoustics ARS330-51/8/ ARS 204-50/8/ARS225-05/5/ARS124-00/8 TVM Acoustics ARS-380-50/ ARS 350-50/ARS 204-50 Yamaha NS-M515/NS-C515/YST-SW315 Yamaha NS-P60/YST SW015
multikanlov procesor Alpine RSP-1098 01/52 multimediln monitor Akai LM-H30CJSA 10/51 PC/hifisystm Barebone MSI MEGA865 10/63 procesor Tag McLaren AV-30R 02/50 run regultor citlivosti mikrofonnho vstupu Correct CMAC200 03/75 SACD pehrva Sony SCD-XA3000ES 02/61 stereofonn videomagnetofon Panasonic NV-HV61EP-S 07/45 subliman tiskrna Kodak EasyShare Printer Dock 6000 02/74 S-VHS videorekordr Panasonic HV-HV121EP-S 12/63

TV LCD

Grundig Tharus 51 LCD 51-9310 Iiyama ProLite C-480 T Iiyama ProLite E-430T Loewe Mimo 15 Loewe Spheros 20 Loewe Spheros 37 HD/DR+ Panasonic TX-17LA1 Panasonic TX-20LA1P Panasonic TX-26LX1P Philips 15PF9936/12 Philips 26PF9946 Philips 30PF9975/12 Philips 42PF9986 Samsung LW15E33C Samsung LW22A13W Samsung SyncMaster 211 MP Sharp Aquos LC-15B4E Sharp Aquos LC-20E1E Sharp LC-37HV4E Sony KLV-15SR2B Sony KLV-21SR2 Sony KLV-23HR2B Sony KLV-30HR3 Sony KLV-L42MRX1 Tesla 1510TS Tesla 1710TS Tesla 2010TS Toshiba 32WL46G

SYSTMY DOMCHO KINA

Aiwa AVJ-R5N Akai DV-R4100 Akai DV-R4410SS Akai DV-R5600 Bose Lifestyle 18 Daewoo DCR-7130D Denon DVD 700 Finlux HCS 4100 Grundig Cinema DR 3305 DD JBL DSC 500 JVC QP-ES9 KEF Instant DVD Theatre Kit100 Kenwood DVT-6200 Lexicon MC-12/LX-7/RT-10 Maxton HT Cinemotion Panasonic SC-HT25REP-S Panasonic SC-HT37 Panasonic SC-HT500 Panasonic SC-HT850 Panasonic SC-HT1000 Panasonic SC-HT1500 Panasonic SC-MT1 Philips LX3700D Philips LX3900SA Pioneer DCS-424 Pioneer NS-DV990 Samsung DVD-CM350 Samsung HT-DB760 Samsung HT-DS460 Sanyo DC-TS780 Sanyo DC-TS960WL Sencor SHC-XD450 Schneider HCS 515 Sony DAV-DS 1000 Sony HTR-6500 Yamaha DVX-S200/NS-P100

RZN PSTROJE NA VEN

Hi-MD Sony MZ-NH1 09/68 osobn MD rekordr Sharp MD-MT290H 12/71 PDA Asus MyPal A716 08/60 PDA Palm Zire 71 03/78 PDA PalmOne Zire 72 08/60 penosn CD pehrva Aiwa XP-ZV616 08/49 penosn CD pehrva Sony ZS-D10 01/36 penosn DVD pehrva Akai APV4300M 01/42 penosn DVD pehrva Arrgo ADP-730 10/73 penosn DVD pehrva Samsung DVD-L200W 01/35 stereofonn zesilova do vozu Audison Thesis HV Venti 10/87

VIDEOPROJEKTORY

Benq PB6100 Benq PB7220 Epson TW200 Hitachi PJ-TX10 Hitachi PJ-TX100 Infocus 4805 Infocus ScreenPlay 5700 JVC DLA-SX21 Panasonic PT-AE500 Panasonic PT-AE700 Runco CL510 Sanyo PLV-Z2 Sharp Z200 Sony VPL-HS3 Sony VPL-HS20 Umax Compact LX 285 Umax LE 107 Yamaha DPX-1100

SLUCHTKA

Grado RS-2 Sennheiser EH 150 Sennheiser EH 250 Sennheiser HD 515, 555 a 595 Sennheiser PMX 40 Sennheiser PMX 60 Sennheiser RS-85 iTunes MusicMatch Jukebox 8.2 Plus Steinberg myMP3 pro 5.0 WinAmp 5 Windows Media Player 9 Windows Media Player 10 08/50 12/70 12/70 05/55 12/70 12/70 07/53

MP3/CD PEHRVAE

iriver iMP-150 ChromeX iriver iMP-450 SlimX iriver iMP-550 SlimX Panasonic SL-810 Panasonic SL-CT810 Panasonic SL-J910EG-A Philips Expanium 3373/00C Philips PSA 220 Philips PSA 410 Sony D-NE900
REPROSESTAVY PRO DOMC KINO
Acoustic Energy Aegis 12/70 AQ Kentaur 07/35 AQ Labrador 10/54 AQ Toba 06/46 B&W 309/303/LCR3/ASW300 09/55 B&W 601 S3/LCR 60 S3/ASW 600 04/52 B&W DM 303/DM 309/LCR 3 04/53 B&W DM 303/LCR 3/ASW 300 04/53 B&W DM604 S3/LCR 60 S3/DN601 S3 02/40 B&W FPM4/FPM5/FPM6 07/42; 12/28 Canton LE 12/65 Castle CAV-2 02/50 Creative Gigaworks S750 05/54 Creative Megaworks 550 05/54 Denon 54 HTB 03/41 Denver DSS-200 08/44 Elac BS 203.2/201/111.2 ESP 04/54; 12/28 Elac Cinema 05 ESP 02/70 Elac Cinema 2/Cinema XL/111.2 03/42 Elac FS 208.2/BS 203.2/CC 200.2/Sub 303 FSP 11/67
B&W ASW 650 Creative Inspire P 380 Jamo D4SUb B&W 703/704 B&W 705 Bang & Olufsen BeoLab 3 Castle Conway 3 TOP Castle Richmond 3 Denon SC-G51 Dynaudio Audience 42 Elac BS 203.2 Focal K2power 165 KP Focal.JMlab Chorus 716S Focal.JMlab Chorus 726 Mission Volare V62 New Tec Fun One Panasonic SB-PF500E-K

REPROSOUSTAVY

Diese CD-Player bieten bereits eine gute Performance, die Verarbeitungsqualitt wirkt meist sehr routiniert.
Modell Technics SL-PG 5 EG Marantz CD-5400 Marantz CD-4000 Denon DCD-485 Test 6/02 4/04 6/02 4/04 Preis Punkte 70 70

4. VOLLVERSTRKER

Meist sehr krftige, in jedem Fall klanglich herausragende Verstrker Materialauswahl und Verarbeitungsqualitt gengen hchsten Ansprchen.
Modell Krell FBI (FB) Accuphase E-450 (FB) p Symphonic Line RG 10 Mk IV T+A V 10 (FB) (R) Accuphase E-408 (FB) Musical Fidelity kW-550 Accuphase E-550 (FB) Denon PMA-SA1 / AU-S1 Accuphase E-530 (FB) Mark Levinson No. 383 (FB) Octave V 70 / Super Black Box (R) Burmester 032 (FB) n Octave V 70 (R) Burmester 051 Accuphase E-308 (FB) Octave V 70 Black Box (R) Symphonic Line RG 10 Mk 3/2003 Octave V 50 Mk2 (FB) (R) Ayre AX 7 (FB) TACT M 2150 (FB) McIntosh MA 6900 (FB) n Octave V 40 (FB) (R) T+A PA 1530 R (FB) Accuphase E-213 (FB) Bryston B 100 SST (FB) AK 68 Test 10/07 8/07 9/04 11/03 12/03 10/07 3/06 10/07 6/02 1/00 8/05 1/04 8/05 6/06 12/04 8/05 7/03 7/03 7/03 7/03 12/01 2/03 8/03 7/05 5/05 Preis Punkte 3500 110
berdurchschnittlich solide wirkende Mechanik und gehobene musikalische Qualitten prgen diese Player fr Genieer.
Modell p Creek Evolution CD Pioneer D 9 Vincent CD-S 1.1 Astin Trew At 3000 Exposure 2010 CD Marantz SA-8400 Musical Fidelity X-Ray V3 Naim CD 5 i Onkyo C-1 VL Creek CD 50 MkII Creek Classic CD East Sound CD-E5 SE Helios 3 Test 5/07 12/07 9/07 8/07 11/04 11/04 11/04 7/04 11/04 11/04 12/06 6/07 9/02 Preis Punkte (SACD) / 110 (SACD) / 100
Modell Marantz PM-11 S1 (FB) Symphonic Line RG 9 Mk 4 (FB) Lua Sonata SEL (FB) (R) ASR Schfer Emitter I Clear Blue (FB) AVM A6 (FB) p AVM Evolution A3 NG (FB) Audio Aro Prima Amplifier (FB) (R) Vincent SV 238 (FB) (R) Accuphase E-212 (FB) Symphonic Line RG 14 Edition (FB) Cayin 500 MK (FB) (R) Lua Sonata SE (FB) (R) Luxman L-505 f McIntosh MA 6500 Krell KAV 300 iL (FB) MBL 7008 (FB) Unison Unico SE (FB)
Test 12/04 12/04 12/04 7/03 2/03 4/07 4/07 8/03 5/02 8/02 7/03 7/02 5/06 12/00 10/01 7/03 4/07

Preis Punkte 2200 105

Dieses Segment ist qualitativ im gehobenen Mittelfeld angesiedelt, Serienproduktion hlt die Preise attraktiv.
Modell p Denon PMA-700 AE Rotel RA-04 Advance Acoustic MAP 105 (FB) Advance Acoustic MAP 103 NAD C 320 BEE (FB) Rotel RA-01 NAD C 325 BEE Dynavox VR-70 E Marantz PM 7200 (FB) Atoll In 50 (FB) Harman/Kardon HK 970 (FB) Teac A1D (FB) Denon PMA-1055 R (FB) Rotel RA-02 (FB) Cambridge 640 A V2 Arcam A 65 Plus (FB) Cyrus 5 (FB) p Marantz PM 4001 NAD C 315 BEE Cambridge Azur 640 A (FB) Rega Brio Advance Acoustic EZY-7 (iPod-Dock) Rotel RA-972 (FB) p Denon PMA-500 AE Cambridge 340 A (FB) Marantz PM 6002 (FB) Yamaha AX-497 Onkyo A 9355 Onkyo TX-8511 (FB, Receiver) Harman/Kardon HK 3480 (FB, Receiver) Marantz SR 4320 (FB, Receiver) AK 59 Test 6/06 8/06 6/07 5/06 10/05 9/04 8/06 5/06 12/03 10/05 10/05 12/03 5/01 2/03 5/06 10/04 3/00 11/05 12/07 9/04 6/02 10/07 6/02 11/06 1/06 11/07 3/07 12/07 2/05 2/05 2/05 Preis Punkte 500 65

www.audio.de AUDIO 10/2007 77
Modell Canton LE 120 / CM 150 / AS 40 Infinity Modulus Mk II Heco Cerion Set Infinity Modulus Tannoy Mercury F4-Set Tannoy Arena Canton CD 100 Set Nubert nuBox 310 Set 5 Elac 100er Set Jamo E 805 PDD Canton LE 207 Set Quadral TT 5000 Phonar Ethos S 150 / Ethos C 140 Monitor Audio Bronze B4-Set Mission M 32/M 3 C 2/M 3 AS Teufel Theater 3 Cinema 5.1 Nubert nuBox 400/CS 330/nuB. 310 Mordaunt Short 900er Set JBL Northridge 80 Set Heco Vitas 300 Set Quadral Argentum 02 Set Boston CR Elac FS 57 / CC 51 / BS 53 Heco Krypton Infinity Oreus Mordaunt Short Genie Triangle Galaxy Dynaudio Audience 42 / 42 C Elac Cinema Set 3 JBL ATX 60 / ATX 10 / ATX 20 Teufel Motiv 1 (aktiv) Visonik Revo Boston Acoustics CS 65 BE Canton Movie CD 201 KEF Coda 90 / Coda 80 / Coda 70 Klipsch R-4 Set AK 65 Test 12/04 4/05 3/04 3/04 3/06 4/05 6/03 12/04 8/03 3/04 8/08 6/03 3/03 3/06 7/04 12/04 8/02 8/03 8/03 2/06 2/06 2/04 2/05 2/04 6/03 4/05 3/04 3/03 3/02 3/03 1/02 2/04 11/03 2/06 8/02 3/04 Preis Punkte (Sur/St) 68 (66/69) 68 (66/69) 68 (68/67) 68 (69/68) 68 (69/67) 68 (67/68) 68 (67/69) 67 (67/67) 67 (67/67) 67 (66/67) 67 (68/65) 67 (67/67) 66 (66/65) 66 (66/66) 66 (64/68) 65 (64/66) 65 (65/64) 65 (67/63) 65 (65/65) 64 (64/63) 64 (64/63) 64 (63/64) 64 (64/64) 64 (62/63) 64 (64/64) 64 (62/65) 64 (64/64) 64 (65/63) 64 (62/65) 63 (62/64) 63 (65/61) 63 (64/62) 62 (62/61) 62 (62/61) 62 (61/63) 62 (63/60)

1. KOPFHRER

Die Einstufung auf der Punkteskala nimmt AUDIO durch den Vergleich der Klangqualitt vor (Punkteschlssel und Qualittsklassen am Anfang der Bestenliste). Mit den Klangpunkten anderer Gertekategorien (etwa Lautsprecher) sind diese Bewertungen nicht vergleichbar. (F) bedeutet Funk-Kopfhrer, (S) Surround-Kopfhrer, (E) Elektrostat-Kopfhrer.

Modell Stax Set 3050

Test 12/07 Preis Punkte 1445 95
Sehr natrliche Klangfarben und enormer Detailreichtum zhlen zu den Kardinal-Tugenden dieser Top-Kopfhrer.
Modell p Sony MDR-SA 5000 Grado RS-1 Koss ESP 950 Stax SRS-2050 Ergo A.M.T. Denon AH-D5000 p Grado iGrado Grado SR 325 Sennheiser HD 650 Test Preis Punkte 2/90 1/90 2/90 11/90 12/07 830&12/85 10/80 10/80 1/80
Modell Sony MDR-NC 60 (Noise Cancelling) Technics RP-F 880 AKG K 28 NC (Noise Cancelling) Creative HQ-1900 Koss KTX Pro 1 Ultrasone iCans p Vivanco SR 230 AudioTechnica ES7 AKG K 216 AFC (Funk) AKG K 24 P Koss UR 29 Koss Pro 3 AA Titanium Maxell HP-NCII (Noise Cancelling) Panasonic RP-HC 30 (Noise Cancelling) Philips SHN 7500 (Noise Cancelling) Sennheiser RS 140 Sennheiser MXL 51 Sennheiser MX 75 Shure SE210 p AKG K 12 P Koss KSC 75 Koss MV 1 Koss "The Clef" Philips SBC HN 060 (Noise Cancelling) Philips SHS 8500 Philips SHL 9500 Philips SHC 8565 (Funk) Panasonic RP-HT 260 Sennheiser LX 90 AKG K 81 DJ AKG K324 P AKG 440 NC (Noise Cancelling) Panasonic RP-HJE500

Winzig klein, aber audiophil wie groe Player. Hier kann der Klang auch an guten HiFi-Anlagen berzeugen.
Modell Kenwood HD20 GA7 (20 GB HDD) pSamsung YP-Z5 (4 GB Flash) Cowon iAudio 6 (4 GB HDD) Apple iPod Touch 16 GB Creative Zen Vision (30 GB HDD) iAudio X5 (20 GB HDD) iRiver U 10 (2 GB) iAudio A2 (20 GB HDD, Film, Foto) Olympus mrobe MR-500i (20 GB HDD, Foto) Philips HDD 6320 Samsung YH-J70 (30 GB HDD) pTeac MP-450 (1 GB) Canyon XSports (512 MB) Trekstor iBeat Mood (2 GB Flash) Trekstor iBeat Organix (Flash/ MP3, WMA) Maxfield Max P-09 (512 MB, SD-Card) Archos 104 (4 GB HDD) Thomson Lyra H 104 (4 GB HDD) Thomson Lyra PDP 2756 (Flash/ MP3) Samsung YP-K3 (4 GB) Grundig MPixx VP 1000 (1 GB Flash) Maxfield Max P-X (4 GB HDD) Test 12/05 8/06 8/06 11/07 12/05 12/05 12/05 2/06 12/05 1/06 12/05 8/07 8/06 8/06 12/05 12/05 8/06 8/06 12/05 9/07 8/06 12/05 Preis Punkte 65 65

6. DVD-KOMPLETTSYSTEME

Diese Klasse ist ausgereizten Anlagen mit perfektem Klang und brillanter Bildwiedergabe vorbehalten Allroundern ohne Limits.
Modell Meridian DSP 7000 / 800 / 861 Test 1/04 Preis 105000 Punkte 108
Klanglich so gut wie allerbeste CD-Player mit hochauflsendem Material potenziell sogar noch besser.
Modell Linn Klimax DS Logitech Transporter Test 11/07 11/07 Preis Punkte 140/ 110/80
Mit sehr guten Einzelkomponenten qualitativ vergleichbare Komplettlsungen, preislich ebenfalls hnlich.
Modell Linn Classik Movie DI/SP T+A K1 AV (o. Boxen / 3-Kanal) Test 9/03 6/06 Preis Punkte 90 80
Modell pSony Vaio Network Media Receiver Pinnacle ShowCenter Philips Streamium SL 400i Test 4/04 2/04 11/04 Preis 500 Punkte 65/60 /65 /65