MINOLTA DiMAGE E203. , , . . - , .

CR-V3

HS-DG203 DiMAGE E203. Minolta DiMAGE E203
SD 8MB. USB- USB-400 DiMAGE E203
DiMAGE E203. ArcSoft PhotoImpression.

MINOLTA Warranty

MINOLTA.

, .

, , . : , ; (- / +); ; , , ; ; ; , , ; ; ; . , . , .
, . ; . , ; , , , . , , . ; , . - , ; . , . ; , ; ,. , ; ,. ; . , . , ; , , . , , , . ; . , ; , , . ; , ,
. , , . ; Minolta. , web- Minolta http://www.minolta.ru .
, , , ; , ; . ; , . , ; , . , ; . , . , . , ; . ; -, ; , ; , .
SD MultiMediaCard...7 ...8 ...8 ....9....9 ...9 ...10 CR-V3..10 AA...10 ....11 ...11 (AC adapter) - ...11 ..12 ..12 , ..13 ...14 - ()...14 ...15 ...15 ..15 ...16 ..16 / ...17 LCD ..17 ...18 ...19 ...19 ...19 ....20 ..20 ....21 ..22 ...22 ...23 LCD /...23 ..24 ..24 ..26 ....26 ...27 ....27 ....28 ...28 ...28 ...29 ...29 LCD /...29 / - ...29
.30 ...30 ..31 ...31 / .32 ...34 ..34 -...35 ...35 ...36 LCD ...36 DPOF?....36 DPOF.36 ..38 ..38 ...40 ...40 .40 ....40 ()...41 ...41 ...41 ....41 (PC mode) .42 Arcsoft PhotoImpression 3.0.42 QuickTime 5.0..42 ...43 Windows 98 98SE...44 ..45 ( ).46 ..46 Macintosh....46 Windows 98 98SE...46 Windows Me Windows 2000 Professional...47 ( , - PC mode).48....49 ...50 ....52 ...54

SD MULTI MEDIA CARD

MultiMediaCard , SD. , . , , , , . SD , ( ) . , , . , , . , , (LED) , . SD MultiMedia . , : : 1. / . 2. . 3. , ( / , , , .). 4. . 5. . , ZIP , , CD-ROM, . , , . . . . . , , . . . , , . .

Minolta .

* - . . , (. 52). , *. * (. 21) (. 19)
* (. 18) (. 22) (. 12) (. 11) USB (. 43) / (LCD) *(. 17) (. 10, 12) (. 17)

, 8

(. 19) (. 19) (. 19) (. 20) (. 19) / (. 20) (. 20) (. 21)

(. 26)

/ (lack & white) (. 29)

(. 22) (. 22) (. 11)

(. 51).

() (. 14) () (. 19)

. . / (. 30) (. 38) 9
. , , . , , (.13.)

CR-V3

CR-V3 . , ( OFF).

BATTERY CARD

, (1), . (2).

, (3). , (. ).

(4), . 15 , . , (. 41).
, AA Ni-MH . Ni-MH , . , ; , . Ni-MH , , . . 10
. . , , ( ). . , . . . . .
, , . . (. 38). , LCD . . LCD (. 17).

(AC ADAPTER) -

AC-3 . AC-3 .

. ( ).

DC , . .
SD (Secure Digital) MultiMediaCard . , (000) . 7.

( ), , .

, (1), . .
, (2). . , ( ). , . . , . MultiMediaCard , , . , (3). .

(4), .

(1).

(2). , .

, . , (1). , LCD.
JAPANESE ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH

/

, . . / YES. . NO, . , .

Would you like to select

ENGLISH ? YES NO
, . , ; , , , . , Date/Time set .
Year 2001 Month 1 Day 1 00:00

/ , . , .

. / , YES ; NO . , . , , (. 38). 13
AUTO, . , (Err); . . , , (. 15). , : 0.8m . 0.8m, (. 20). ( ).
(1) . , ( ). , - . , .
(2), . , , . , ( ). , (. 38, 41)
-. (LCD). LCD . . , (T). , (W).

, . () .

, . .

, . , .

. , . , , , .

, . .

, .
LCD , , . , . , , . , , . , .
. (1). , . , . .

(. 22)

/ .

, 2 . , . (2).

. , . .
, , , . . . , , .

LCD

LCD , . . . , . (. 11). LCD . .
. , . , . , . , ~ 2 . : , , (. 19). : , / (. 20). , . , - (. 21). (. 26).

/

(. 11), , .
, , (. 18). , . , , ; . , . . . , , .
. , , . (. 20).
. . , . 0.8m ~ 3.0m 0.8m ~ 2.0m
() , . , ( ). , - . ,. 20.
, . (. 18). , , . . ( ) . (. 19). . , . , , - , , : 0.8 3.0m ( ), 0.8 2.0m (- ). / , . . . , .
, cm . - LCD , ; , LCD. ; .
, , . () , . , , 100mm, 1/100. , . , ; (. 19), . (. 19), . 20
, , 10 . (. 18). (. 38). , (.14). (.15), , . , (1). , (2). , . , (. 14). (3) . , . , . , , . 3
. , (, ). , .
. . web- ( Internet), . . , . .
: S (super fine - ), F (fine - ), E (economy - ). , , . , 8MB .

/ - (. .)

1600 X X X 480

UXGA SXGA VGA

, . . , . ; , . 0 (), , . , . 999. , , 999.

(LCD) /

(1), LCD 7. , . LCD .

LCD brightness

, LCD.
/ , . . , . LCD .
. . (1). . , . , ( ) . , . ( ). , , . / . . , . , , . , , LCD , .
Reset menu Movie Digital zoom Exp. comp. White balance Off Off 0 Auto

, YES ; NO .

MULTI Reset menu
Reset menu to default settings?
320 X X 120 Off / On Auto (Daylight) (Tungsten) (Flash) (Fluorescent)

,

,

Exposure compensation

Spot metering Slow shutter LCD brightness Color mode Color Off Off Off / On Off / On Color / B&W

. , .

LCD / .
, . , . / YES. ; NO . . Movie ( ) Digital zoom ( )
Exposure compensation (.)
Off (.) Off (.) 0 Auto () Off (.) Off (.) Color (.)
. 26. 27. 27. 28. 29. 29. 29
White balance ( ) Spot metering ( ) Slow shutter ( ) Color mode ( )
, 15. . (. 24); LCD . LCD. 15- 320 X 240 15- 160 X 120 8MB. . LCD. , (1); REC , . , . , . .

320 X X 240 0:00 0:08 REC
, . 15- , . , . , LCD (. 29) .
, . : 1.5X 2X. , , , . (. 24). LCD. , , , (T) 1.5X . 2X (1). , . , . (2) . , LCD.
, , 1.5 Ev 0.3Ev. , .
Reset menu Movie Digital zoom Exp. comp. White balance 0 Auto

(. 24), . .

Exposure compensation +
/ (2), . , . 0.3 Ev.

, . , 27

. . , ( ). , . +1 +1.5 EV . , , . 1.5 EV , .

. . (. 24).

c . AUTO . .
. . , LCD. , , ; , , / (. 18). (Daylight) (Tungsten) (Flash) (Fluorescent) . : . . : .
, , , ( ). , . , , .
(. 24). , , , . . .
1/2000 1/8. (. 19) (. 20), (slow-shutter) (. 24), : 1/2000 2. , . , , ( ).
LCD 7. LCD (. 24), . / ; . , . LCD .
/ - - ,. -. , ; ( -). , - , , B&W (- ) , -. . / - (. 24).
. (1). / (2), . , , , . . (. 32). LCD , , , . , . , , - 999. 1000 , . , SD MultiMediaCard , DFC . , , . (. 45)

(. 35) (. 22) 30

, (2X) . , . LCD. . , . .

320 X 240

, , , . . , : (LED) , .

, . . , . .

. , . (1) .
/ , . , , , . , , . . , - , , , . / . , . , . - , , . LCD .
Delete Index play Slide show Lock File number Off

, . , , .

Delete . , , . , . This NO ALL
Delete Delete all pictures? YES NO
Lock Lock? YES NO Slide show Would you like to proceed? YES NO

, YES ; NO, .

/ , .

LCD brightness Print

Off / On

. .

Print Set up List Exit

Print Select NO ALL

Quantity

Print list

File number Quantity

Select all

100-0001 100-0002 100-0003

Cancel

Clear all

Remove?

, . 33

. , . , .

. ( LOCK , ). , (. 35). , LCD . (Delete) .

Delete This NO ALL

/ , , (This), (All) (NO). . This . NO . ALL . , . This NO, .

, . YES, , , NO, .

Delete

Delete all pictures?

, , . (Indexplay) (. 32) ; . , , . , . . 34
, , LCD . . . , .

PLAY Slide show

- (Slide show) (. 32) , -. YES -.
Would you like to proceed?

-, .

, . , . , -.
. . , (. 38) ! , . , . (. 32) (Lock); . YES, . (). .
, , LCD. , (File number) (. 32) , ON. . 45.
LCD 7. , (. 32). LCD . / , . .

DPOF?

DPOF ( ). DPOF (Digital Print Order Format - ) . DPOF , , DPOF. DPOF , , (. 45). DPOF , . DPOF , .

DPOF

(Print) . , . (Select) (3) . , . (1), (Set up) Print (2) (Select) (3); . / . / , . 0 () 99. , DPOF.

PLAY Print

ALL (2), , . (Print), (1), Set up () (2), ALL () (3); / , ( 99). / Select all ( ) Cancel (). DPOF ( Cancel).
PLAY Print Select all Quantity Cancel
DPOF , , . . DPOF . DPOF, . , , DPOF (. ). DPOF , . (List) (Print) (1), , (2). , ( ) ( ). / . / (lear-all), OK . , , / ; ? (Remove?) (3). YES . .
, , . (SETUP) . .
/ . . , , , . . , , , . . . - , , . .
Format Self-timer period Auto power off File No. memory Beep 10 sec 3 min Off On

, , . , , .

(Format), YES, ; NO, .

SETUP Format

Formatting resets the memory card and deletes all pictures on it.

! ?

Format Self-timer period Auto power off File No. memory Beep 10 sec 3 min On On

Format?

10 sec 3 sec 3 min 10 min Off On / Off On / Off

/ .

2001/12/23 10:45 Is this correct? YES NO
Inst. Playback Date/Time set Language Off Off / On
Date/Time set Year 2001 Month 12

. . , .

23 10:45

ENGLISH? YES NO

, !
. , . . SETUP ; .

Format

(. 38), . Yes, , No, . , (LED) ; .
, (. 21). 10 , . .
, . 3 10. . , , . (. 38). LCD , , . , 30. .
, , , , , , . , , , , . , . , , , , , . , . 45.

, .

, , . . , Instant-playback ( ) On (. 38). LCD , . , LCD . YES , ; NO , . , .

. , .

Date/Time set Year 2001 Month 12 Day 23 10:45
/ , . / . , .
. / YES, NO . , .
, . / , , . . / YES; NO . , .

(PC MODE)

, , . ; , , , . , :

IBM PC/AT

: Windows 98, 98SE, Me 2000 Professional.

Macintosh

: Mac OS 9.0 9.1
CD-ROM USB Windows 98 98SE CD-ROM (. 44). Mac OS 10.0.3.
ARCSOFT PHOTOIMPRESSION 3.0 IBM PC/AT
Pentium Windows 95, 98, 98SE, NT 4.0, Me 2000 Professional. : 32MB RAM :125MB Power PC Mac OS 8.5 9.1 : 32MB RAM ( 64MB ) :120MB
, 32000 , CD-ROM drive PhotoImpression - . PhotoImpression , PhotoImpression .

QUICKTIME 5.0

Pentium Windows 95, 98, 98SE, NT 4.0, Me 2000 Professional. : 32MB RAM Sound Blaster DirectX 3.0 QuickTime . QuickTime, read-me . Macintosh QuickTime () web- Apple Computer: http://www.apple.com.
. (AC adapter) ( ). Windows 98, , USB , (. 44).
. . . , . , 48. USB USB . , . USB USB . , . USB . USB- (USB hub) . USB. PC .
, . , ;. 45. , . .

WINDOWS 98 AND 98SE

, . CD-ROM Windows 98 , CD-ROM .
, . DiMAGE E203 CD-ROM. Next.

. Next.

( CD-ROM drive). Next.
. Next . , (CD-ROM drive), , .

. Finish . 44

misc. DPOF (. 36).

pict, jpg.

DiMAGE E203 07.

PICT0001.JPG

100MLT07

PICT0002.AVI

, . . ; . ; . . , , . . , , , , . , (. 40). 9,999, , , : , 100MLT07 101MLT07. DPOF (. 36), misc. .
, . , . OK. . , , .

!

MACINTOSH
, , , USB. USB , , . , USB.

WINDOWS 98 98SE

, . USB.
WINDOWS ME WINDOWS 2000 PROFESSIONAL

, . , .

. , . OK. USB.

, . , , .

, . , Stop.

. OK .

, . USB.

(PC MODE)

, . , , .

, . . MACINTOSH

1. 2. 3. 4. USB , (. 46). . . USB.

1. . 2. . 3. USB.

WINDOWS ME 2000 PROFESSIONAL
1. 2. 3. 4. USB (. 47). . . USB.

Minolta

, (John Glenn) , . Friendship 7 ( 7) Minolta Hi-matic, , . 4 , 55 23 28,000 / (17,500 /) . Sakai , . 8 .
, . , , , , Minolta , , Minolta.

. ( ).

(. 10).

LCD.

, (.10).
(. 11). . . (. 12), (. 32) (. 22). (. 12) (. 32).

Err .

(0) . ,

. (000) .

(.12).
. . . . . . (.15) .
, (.14) (.18). , , , (. 15).

(. 19).

. (. 18).

, .

(. 52).
, , , AC. , , . (LED) . .

() ()

. , - (. 15) ( 0.8m ). () (. 15). . . Err . . (. 20) , . . , , (. 7). . . .
. . , . , , . . , , . . CCD.
, , , . , . . , , . . , , , . , -. , . . . 5C 40C. , , , . , . , . , , . ; . , . ,. . , . , , , . , , . . Ni-MH , . , . . , ,

LCD ( )

, . ; . , , , . . ; . MINOLTA , .
, , , . . , . . , ,
, MINOLTA . , , MINOLTA:. , ., 7;. 291-1671 203-0060, E-mail: hotline@alion.ru. MINOLTA , .
CCD : : (ISO): : : : : : : : : : : LCD : : : : : (): 1/2.7 , CCD 2.1. 2.0 (2056 X 1544) ISO 100. 4: 6 , . f/2.8 5.6 ( ), f/4.6 9.2 ( ) 5.4 16.2 mm ( 35mm: mm) 0.8 m 0.25 0.8 m (Video AF) CCD 1/ 7 . 1.5 TFT. SD MultiMediaCard Exif 2.1 (JPEG), motion JPEG (avi). DCF 1.0 DPOF. , , CR-V3 AA Ni-MH. : 500 , Minolta: CR-V3, LCD , F, , 50%. : 300 , Minolta: CR-V3 AC adapter (AC-3) 101.5 () X 61.5 () X 40.0 () mm ( ) 170 ( )

(): : : :

.
, , , , . , , (EU), , . "" - (European Conformity).
Digital Camera: Tested To Comply With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

15 FCC. : (1) (2) , , . Minolta Corporation/ 101 Williams Drive, Ramsey, New Jersey 07446, U.S.A.

ICES-003. .

Apple, Apple logo, Macintosh, Power Macintosh, Mac OS Mac OS, Apple Computer Inc. Microsoft Windows Microsoft Corporation. Windows - Microsoft Windows Operating System. Pentium Intel Corporation. PhotoImpression ArcSoft, Inc. Power PC International Business Machines Corporation. QuickTime- , . SD - .
2001, Minolta Europe GmbH
: , 119146, , 2 ., 8.: 245-6672; : 245-6929 Internet: http://www.minolta.ru/ e-mail: info@minolta.ru 2001 Minolta Co., Ltd. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention.