Navman Fishfinder F400
|
|
Bookmark Navman Fishfinder F400 |
Here you can find all about Navman Fishfinder F400 like manual and other informations. For example: review.
Navman Fishfinder F400 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Navman Fishfinder F400 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Navman Fishfinder F400 photo ]
Manual
Download
(English)
|
Navman Fishfinder F400
User reviews and opinions
| winkshog |
9:59am on Thursday, August 5th, 2010 ![]() |
| Great if you want a good as new camera These things work a treat... a good investment Easy to fit, shaped to perfection. This item is a must for your screen protection. Very poor product - NOT RECOMMENDED Nice reseller unfortunately a very poor product...the protector itself scratches during application!!!! | |
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
Documents

NAVMAN
Contents
Introduction.... 6 Specifications..... 6 Installation..... 7 Location..... 7 Installation The Transducer.... 8 Transom Mount Transducer.... 8 Location.... 8 Mounting..... 8 Other Types of Transducers.... 9 Wiring connection..... 9 Electrical protection.... 9 Operation..... 10 Introduction..... 10 Primary functions and quick operation introduction... 10 Menu selection system.... 10 Display and Operating Modes.... 11 Echo mode Autofish mode.... 11.... 11.... 12
Analogue-scope function
Navigate Mode.... 12 Changing the mode of operation.... 13 Range function.... 13 Setting the display range.... 13 Gain function.... 14 Setting the gain.... 14 Display scroll speed..... 15 Setting the scroll speed.... 15 Alarms..... 16 Anchor Drag Alarm.... 16 Setting the alarms..... 16 Setup Menu..... 17 Changing the setup functions.... 17 Setup Menu Speed & Temperature (FISH440 only)... 18 Changing the speed & temperature setup... 18 Troubleshooting.... 19
NAVMAN Fishfinder User Manual
F4X0/ENG/1A
Introduction
Thank you for purchasing a NAVMAN 400 series fishfinder. The 400 series is a powerful, yet easy to use sonar fish and bottom depth detector. Please read this manual carefully before installing and using your fishfinder. This manual deals with both the FISH400 and FISH440. The more you know and understand about the capabilities of the unit, the better it will perform for you.
Specifications for 400 Series
Dimensions 132 mm W(max) x 133 mm H x 46 mm D Depth Capability 180 metres, 600 feet Transducer Type Aquatic transom-mount single beam. Thru hull transducer options are also available. Operating Frequency 200 KHz Transducer Angle 15 degrees Receiver Sensitivity 30 micro volts RMS Power Output 400 watts RMS (3200 watts peak-to-peak) maintained within 10% down to 10.5 volts.
Specifications
Display Size 100mm (4") Diagonal. 82 mm x 76 mm (3" x 3") Display Type STN temperature compensated Display Matrix 100 x 64 pixels Input Voltage 10 to 18 volts DC @ 150 mA max. (lights on) Backlighting Even illumination. Seven levels plus off. Operation Temperature 0C to 40C ambient ( 32F to 104F )
Additional FISH440 Specifications
Boat Speed 0.050.0 kts, mph, kph user selectable Water Temperature 0.040.0C (32.099.0F) user selectable Log Records up to 9999.9 nm, km, stored in memory, resetable. Power Output 440 watts RMS (3500 watts peak to peak) maintained within 10% down to 10.5 volts.
Display is backlit for Night Operation
FISH400
Active alarms indication F=Fish, D=Deep, S=Shallow
Power On/Off Menu Exit
Enter Menu Mode Advance to Next Menu
Backlighting On/Off Change Value Down Alarms On/Off Change Value Up 6 Move Through Menu Items
Installation
Location
The FISH400 and FISH440 are water resistant and may be mounted and operated in many positions thanks to its compact and robust bracket, associated with a swivel support. When installing the display head, select a position where it will be: at least 300 mm ( 12" ) away from the compass. at least 300 mm ( 12" ) away from any radio transmitter, such as the VHF. easy to read by the helmsman and crew while under way. protected from physical damage during rough sea passages. have easy access to the 12 volt power source. convenient to route the transducer cables.
Note It may be advisable to install the transducer and wiring before finalising the location of the display head and bracket.
35.0 (1.4")
132.0 (5.2")
149.0 (5.9")
81.5 (3.2")
133.0 (5.2")
Installation The Transducer
Read this section carefully before attempting the transducer installation. Remember, the transducer location is the most critical part of the installation. If this is not done properly, the transducer cant perform at its designed potential. Therefore the performance of the fishfinder, especially at higher speeds, will not be satisfactory.
Mounting
Once the best location of the transducer is determined, hold the transducer and bracket against the transom. The bottom surface of the transducer needs to sit parallel to the surface of the water for the best signal return. The lower face of the transducer should extend down below the bottom of the hull so that it will be below the surface of the water at high speeds. (See fig. 2.1)
Transom Mount Transducer
The transducer can be installed on any outboard or sterndrive powered boat. The transom mount transducer has a safety kick up mounting bracket to help minimise damage to the transducer should it impact the bottom or floating debris in the water. Select a position for the transducer that will: allow the transducer a smooth flow of water over its surface at all times. ensure a mount as deep in the water as possible. be clear of any interference from the trailer when launching or retrieving the boat. be away from planing strakes or other projections from the hull that may cause aerated water to flow over the face of the transducer. be away from the propeller be at least 150 mm ( 6" ) away from the keel of the boat.
fig. 2.1
Minimum immersion required
Mark the transom through the bracket slots to correctly place the two outer screws. Now drill the two holes in the centre of the slots. This will allow you to adjust the transducer position later on if required. Use two of the three stainless screws supplied to attach the bracket to the transom. Ensure the lower face of the transducer is parallel with the ground (see fig. 3.1 and 3.2). Tighten the two screws.
fig. 3.1
DEEP-VEE HULL
Poor Location Poor Angle Good Location and Angle
fig. 3.2
FLAT-BOTTOM HULL
Good Location
Wiring connection
Electrical protection
Finally, drill a hole and insert the third screw in the middle of the bracket. It is advisable to fill holes with a sealing compound before inserting screws (see fig. 3.3).
fig. 3.3
Your fishfinder has an internal electrical protection system for over voltage and short circuit situations. It is not necessary to use a fuse or a circuit breaker.
If possible, route the transducer cable away from other wiring on the boat. Electrical noise from engine wiring, bilge pumps, and other equipment can affect the display. Both the power and depth transducer cables lead into one four pin connector on the FISH400 or the eight pin connector on the FISH440. This plugs into a single socket in the rear of the instrument. Connect the red wire of the two-core power cable to the positive supply and the black wire to the electrical ground. The shortest and most direct connection to the boats battery will help to eliminate any problems due to voltage drop or electrical interference.
Other Types of Transducers
It is possible to use your NAVMAN Fish Finder with all the NAVMAN Transducers Range (including thru-hull mounting). For this purpose you need to purchase the Y adaptors for the FISH400 and FISH440, which will allow you to separate the power cable from the transducers cable.
Model FISH400
Red 4 pin Fuji Depth Black 4 pin Fuji Red Black
F400 Adaptor Cable
Model FISH440
Red 2 pin Fuji 8 pin Fuji Depth/Speed Black 2 pin Fuji 8 pin Fuji Red Black
F440 Y-Cable
Operation
The FISH400 and FISH440 use sonar technology to display lake or seabed contours and to detect fish. The system consists of an LCD display unit and a depth transducer positioned in the water. The model FISH440 is also supplied with integrated boat speed and water temperature sensors. The LCD screen is menu driven for ease of use. The automatic detection can locate and display the position of fish with three different size fish symbols. This feature can be disabled so that the LCD will display only the raw electronic signals. Experienced users can use this mode to extract even more information about the water and seabed conditions.
Primary functions and quick operation introduction
Turns the power ON and OFF Press for one second to turn the power ON Press and hold for three seconds to turn the power OFF
Note Momentarily pressing the key removes or displays depth, speed and temperature data (depth only in the FISH400) from the upper left corner of the display. The format chosen is retained in memory when the power is switched off.
Menu selection system
Your fishfinder has many features that may be selected for adjustment. Each of these features have a menu screen. You may access all the menu screens by repeatedly pressing the key.
Selects digital information to be displayed in the top left corner of the Fish Finder screen. Returns the unit to operating mode from any menu. Turns the backlighting ON or OFF Press once to turn the backlights ON Press again to turn the backlights OFF
Decreases setting values in menus. Turns the alarms ON or OFF Press once to turn the alarm ON Press again to turn the alarm OFF
Menus such as the manual gain control, shallow and deep water alarms have additional numerical control windows. The number in this window is changed by using the V and ^ keys. Any changes made are recorded in memory as soon as you exit the menu screen. All changes are stored in memory when the power is switched off.
Note To exit or clear any menu from the screen, press the key.
Increases setting values in menus. Enters menu mode Advances to the next menu Moves through the list of items in each menu
Display and Operating Modes
The FISH400 has five modes of operation. These are Echo, Echo + Analogue Scope, AutoFish, AutoFish + Analogue Scope and Navigate.
Autofish mode
Echo mode
The Autofish mode automatically analyses the return echoes and displays echoes with fish icons (the bigger the echoes, the bigger the icon!). The Echo mode displays the return signals as they are received from the transducer. Fish appear as arches and not as fish symbols. The length of the arch will indicate the relative size of the return echo and size of the fish. The Echo mode enables the unit to display echoes caused by surface turbulence, thermal layers, plankton or transducer noise when the boat is moving. This mode is very useful for the experienced user. The digital display in this sample window is indicating the depth of the bottom. The display units are also user selectable The return echo is caused when the sonar beam strikes the air stored in the fishes swim bladder. Certain types of fish have larger swim bladders than normal so the size of the icon is not always a reliable way to indicate the relative size of the fish. In the Autofish mode, unnecessary surface noise is reduced from the top of the screen. This mode is recommended when your boat is moving along at higher speeds.
Analogue Scope
Displays depth only
Current Echo
The Analogue-scope function is available in either the Echo or Autofish modes. This feature displays an intensity graph of the current echoes down the right hand side of the screen. The information can be used to help determine the type of bottom structure and the size of fish. The strength of the echo is proportional to size or number of pixels visible in the analogue section of the screen. This feature will help to determine the strength of the return echo from the bottom and therefore how hard or soft the bottom may be.
Navigate Mode
In this mode the depth, speed and temperature are displayed in large easily readable digits. This is useful when navigating to your favourite fishing location. To increase precision, the values are displayed in 0.1 increments.
You may display water temperature in degrees C or F. The depth of the bottom in feet, metres or fathoms. The speed of the boat in mph, knots or kph. The log will display the total distance in the speed unit you have selected. The log total is automatically stored in memory when the power is switched off or removed but this value can be reset to zero (see SETUP menu). When either or all of the Fish (F), Shallow (S) or Deep (D) alarms are active they are displayed at the top left corner of the screen.
Range function
Changing the mode of operation
The range function allows you to control the depth range that is displayed on the LCD. There are three different range modes; Top, Bottom, and All. If Top is selected then a lower depth limit value must also be selected. This mode locks the display to show only echoes from the surface of the water down to the lower depth limit you have selected. This means that the sea bed may not be shown if the water is deeper than the selected lower depth limit. If Bottom is selected then an upper depth limit must also be entered. This mode locks the display to show only echoes between the sea bed and the upper depth limit you have selected. The top of the water may not be shown if the water is deeper than the upper depth limit. This feature is like a ZOOM function, as it allows you to see the bottom contour and fish echoes above the bottom in greater detail. If All is selected then the unit will automatically adjust the display range to show both the top of the water and the sea bed no matter what the depth of the water is.
Press the menu
key to activate the mode
Press either the key or the key to move the pointer to the desired mode of operation Press the key to accept the choice and return to normal display mode
Setting the display range
The symbols in the display box are as follows Echo mode Echo mode + analogue scope Autofish mode Autofish + analogue scope mode Navigate data mode
Depth Range Limit
Press the displayed.
key until the range menu is
Press either the key or the key to move the pointer to the desired mode of operation
If the desired mode is Top or Bottom then use the V or the ^ key to adjust the limit value to the desired level key to accept the choice Press the and return to normal display
Setting the gain
Gain function
The gain is a measure of ability to receive weak signals. The higher the gain setting, the better the unit is able to pick up weak return signals. Deep water operation requires the gain to be set to a higher value due to loss of signal in the water. There are two gain modes that can be selected, Manual and Auto. If Manual is selected then a gain setting from 0 to 15 must also be entered. This will be the value of gain that is always used when displaying information on the screen. A low gain number may be suitable in shallow water but will need to be increased for deep water operation If Auto is selected then the gain will automatically vary as the water depth changes. This feature is particularly useful if you are fishing areas where the depth changes suddenly. In Auto mode, you can set the auto-gain value to provide a consistent image of the bottom, regardless of the bottom type. A low auto-gain setting will cause a thin bottom image to be displayed. A high autogain setting will result in a thick bottom image. This adjustment is particularly useful with a weak return signal from a muddy or silty bottom. Normally, in these conditions the auto-gain will increase the gain to a level that may make the display appear too cluttered, making it difficult to distinguish fish. In this situation the auto-gain can be reduced to display a weak bottom image but with improved fish images. Press the displayed
key until the gain menu is
Press either the key or the key to move the pointer to the desired mode of operation If the desired mode is Manual then use the V or the ^ key to adjust the value to the desired level Press the key to accept the choice and return to normal display mode If the desired mode is Auto then use the V or the ^ key to adjust the value to the desired level. In Auto mode the gain will be controlled to show the same bottom detail irregardless of depth
Display scroll speed
The scroll speed is the speed that the picture moves across the screen. It is adjustable in three distinct steps, slow, medium and fast. In general the faster scroll speed will work better with higher boat speeds. The slower scroll speeds are more suitable for slow speed trolling and slower vessels. The most suitable scroll speed is determined by experimentation
Setting the scroll speed
Press the displayed
key until the speed menu is
Press either the key or the key to move the pointer to the desired scroll speed Press the key to accept the choice and return to normal display mode
Alarms
There are three different types of alarms, Fish, Shallow, and Deep. All the alarms activate the internal buzzer if their alarm condition is met. The buzzer will provide three different alarm signals. A short alarm signal for a mid water echo, such as a fish, a long continuous signal for a shallow water alarm and a series of short signals for a deep alarm. Each alarm can be individually enabled or disabled. All enabled alarms can be simultaneously disabled with a single key press. The alarm indicator bar on the top left of the display shows which alarms have been selected. They are fish F, shallow S, and deep D. Fish Alarm Alerts you with a single short signal when an object that could be a fish is detected. The alarm for a small fish is shorter than the alarm for a bigger fish. Shallow Alarm Alerts you when the water depth is shallower than the shallow alarm setting, i.e., the water becomes too shallow. Deep Alarm Alerts you when the water depth is deeper the deep alarm setting, i.e., the water becomes to deep. Press the displayed
Setting the alarms
key until the alarms menu is
Alarms on the FISH440
When either or all of the Fish, Shallow or Deep alarms are active they are displayed on the screen. When an alarm is triggered there is a beep and the corresponding alarms figure flashes on and off.
Press either the key or the key to move the pointer to the required alarm Use the V or the ^ key to adjust the alarm setting to the desired depth level. OFF is shown if shallow alarm value is 0 or deep alarm value of 600 feet is selected Press the key to accept the choice and return to normal display mode
Anchor Drag Alarm
The Shallow and Deep Alarms can be set just above and below your anchored depth. An alarm will sound if your anchor drags and you drift into deeper or shallower water. Be sure to disable the fish alarms in this mode to prevent false anchor drag alarms due to fish.
Setup Menu
The setup menu enables you to customise the look and feel of the instrument. There are six parameters that can be adjusted. Lamp intensity, units of measure, keel offset, training mode, LCD contrast and white line operation. Lamp Intensity The intensity of the night vision lights can be adjusted from 1 to 7 and OFF. Units Of Measure Depth can be displayed in either feet (FT), meters (M), or fathoms (FA). Keel Offset The depth of water is normally measured from the face of the transducer to the bottom. You can enter an offset which will be added or subtracted from the calculated depth before it is displayed on the LCD. Entering a negative offset can be used to display the depth of water below the keel. Entering a positive offset can be used to show depth from the surface to the bottom. When entering zero as an offset, the fishfinder will display depth of water below the transducer. Training Mode This setting will enable a simulation mode which allows you to learn to use all the different features in this instrument. LCD Contrast You can adjust contrast level from 0 to 7 to match your preference. Special circuitry will also automatically adjust the contrast for changes due to temperature. White Line This feature displays the bottom signal as a thin line, with a variable width band beneath it. This indicates the bottom hardness and also allows you to separate targets near the bottom of the sea bed. This function will also remove most surface echo signals from the top of the screen.
Changing the setup functions
key until the setup menu is
Press either the key or the key to move the pointer to the required setup item Use the V or the ^ key to adjust the setting to the desired value Press the key to accept the choice and return to normal display mode
Setup Menu Speed & Temperature (FISH440 only)
Changing the speed & temperature setup
The model FISH440 fishfinder is able to display boat speed, water temperature, and water depth. This menu enables you to customise the display of speed and temperature and to change the calibration setting of these features. Temperature units Temperature can be displayed in either C or F. Temperature calibration If the displayed temperature is known to be wrong then it can be adjusted using this function. The calibration value is saved in memory automatically. Speed units of measure Speed can be displayed in either knots (KTS) miles per hour (MPH) or kilometres per hour (KPH). Speed calibration If the displayed speed is known to be wrong then it can be adjusted using this function. The calibration value is saved in memory automatically. Reset log The distance log can be reset by changing this option from NO to YES. If the selection is YES, the log will be reset when you exit this menu.
key until the setup 2 menu is
Troubleshooting
The Fishfinder wont turn on:
1. Check the power cable socket at the back of the Fishfinder. 2. Make certain the power cables red wire connects to the positive battery terminal and the black wire to negative or ground. 3. Measure the voltage at the units power terminals. It should be at least 10 volts. If it isnt: the battery terminals or wiring on the terminals are corroded the battery needs charging. the wiring to the unit is defective 4. Check any fuses you may have placed in the line.
The Fishfinder freezes, locks up, or operates erratically:
1. Electrical noise from the boats engine or an accessory may be interfering with the sonar unit. To stop this, try: re-routing the power and transducer cables away from the other electrical wiring on the boat routing the units power cable directly to the battery instead of through a fuse block or ignition switch 2. Inspect the transducer cable for damage or pinched wires. 3. Check the transducer and power connector. Make certain it is securely plugged into the unit.
Weak bottom echo, digital readings erratic, or no fish signals:
1. Make certain the transducer is pointing straight down. 2. Electrical noise from the boats motor can interfere with the Fishfinder. This causes the Fishfinder to automatically decrease the gain level unless the gain control has been set manually. The Fishfinder thus eliminates weaker signals such as fish or even the sea bed from the display. 3. Manual gain may be set too low, if you have the instrument set in manual mode. 4. The water may be deeper than the Fishfinders ability to find the bottom. If it cannot find the bottom return signal while it is in the automatic mode, the display will flash continuously. It may change the range to a realistic one, and increase the sensitivity. As you move into shallower water, a bottom signal should appear. 5. Check the battery voltage. If it is too low, the units transmitter power is also low, reducing its ability to find the bottom or targets.
Bottom echo disappears or erratic digital reading while your boat is moving:
1. The transducer may be in turbulent water. Air bubbles in the water disrupt the Fishfinder signals, interfering with its ability to find the bottom or other targets. This often happens when you reverse the boat. The transducer must be mounted in a smooth flow of water in order for the Fishfinder to work at all boat speeds. 2. Again, electrical noise from the boats motor can interfere with the Fishfinder.
FISH 4100 / 4150
Installation and Operation Manual
English. 3 Franais. 24 Espaol.. 46 Portugus. 68
w w w. n a v m a n. c o m
NAVMAN
FCC Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a normal installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an output on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced technician for help. A shielded cable must be used when connecting a peripheral to the serial ports.
FISH 4100 Installation and Operation Manual
Contents
1 Introduction.... Getting started.... 5
2-1 Simulation mode.... 6
3 Operation.... 6
3-1 ALARMS.... 7 3-2 HISTORY screen operation.... 7 3-3 HISTORY screen interpretation... 8 3-4 ZOOM screen.... 11 3-5 SONAR screen.... 11 3-6 NAVIGATE screen.... 12 3-7 DATA screen (FISH 4150 only).... 13 3-8 RANGE menu.... 13
4 SETUP menu... 14
4-1 ALARMS menu.... 14 4-2 UNITS menu.... 15 4-3 KEY BEEP.... 15 4-4 FISH SYMBOL.... 15 4-5 CONTRAST menu.... 15 4-6 LOG menu (FISH 4150 only)... 16 4-7 INSTALL menu.... 16 4-8 CALIBRATION menu (FISH 4150 only)... 17 4-9 Resetting to factory defaults... 17
5 Installation.... 18
5-1 What comes with this NAVMAN fishfinder?... 18 5-2 Options and accessories... 18 5-3 Mounting the NAVMAN fishfinder display unit.. 18 5-4 Wiring connection.... 19 5-5 Connecting a FISH 4150 to other instruments... 20
Appendix A - Specifications... 21 Appendix B - Troubleshooting.. 22 Appendix C - How to contact us... 91
NAVMAN fishfinders are set up with default units of feet, F (Fahrenheit) and knots. Please refer to section 4-2 of this manual to change the units.
IMPORTANT
It is the owners sole responsibility to install and use the instrument and transducers in a manner that will not cause accidents, personal injury or property damage. The user of this product is solely responsible for observing safe boating practices. NAVMAN NZ LIMITED DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR ANY USE OF THIS PRODUCT IN A WAY THAT MAY CAUSE ACCIDENTS, DAMAGE OR THAT MAY VIOLATE THE LAW. Governing Language: This statement, any instruction manuals, user guides and other information relating to the product (Documentation) may be translated to, or has been translated from, another language (Translation). In the event of any conflict between any Translation of the Documentation, the English language version of the Documentation will be the official version of the Documentation. This manual represents the FISH 4100 and the FISH 4150 as at the time of printing. Navman NZ Limited reserves the right to make changes to specifications without notice. Copyright 2001 Navman NZ Limited, New Zealand, All rights reserved. NAVMAN is a registered trademark of NAVMAN NZ Limited.
1 Introduction
Congratulations on choosing a NAVMAN fishfinder. For maximum benefit, please read this manual carefully before installation and use. This manual describes the installation and operation procedures for the FISH 4100 and FISH 4150. The manual generally refers to both products as the NAVMAN fishfinder. The product name is used only when describing features specific to that particular fishfinder. At the same time, SBN Technology uses active noise control to reject interference, which can often be mistaken by fishfinders for true returns. Using SBN Technology, the NAVMAN fishfinder analyses the reflections from each pulse, filters false returns and displays what is in the water under the boat. The distinctions between the four levels of shading help the user to better interpret what is in the water and what type of bottom is under the boat.
The NAVMAN Fishfinder
The FISH 4100 is an ultrasonic fishfinder. It provides powerful software and a large, high-resolution screen with a zoom facility and a choice of fish symbols. As well as detecting fish, the FISH 4100 measures the water depth, battery voltage and engine hours. The FISH 4150 also measures the water temperature, the boat speed and has two distance logs (Trip Log and Total Log). An installed NAVMAN fishfinder has two parts: - The transducer attached to the hull. - The display unit. The transducer generates an ultrasonic pulse (sound that is above the hearing range of the human ear), which travels down towards the bottom, spreading out into a cone shape. When the pulse meets an object, such as a fish or the bottom, some of the pulse is reflected back up towards the boat and is received by the transducer. The depth of an object can be calculated by measuring the time between sending the pulse and receiving its echo. The NAVMAN fishfinder will detect the bottom down to 600 feet (180 metres), depending on the clarity of the water, and the type of transducer used. The strength of an echo can vary for a number of reasons. Larger fish usually return stronger echoes, as so do fish in the middle of the cone, where the pulse is strongest. Reasons for weak echoes include the fish or object being in deep water or turbid water or in the edge of the cone where the pulse is weakest. Turbid water scatters the ultrasonic pulse and is difficult to see through. Turbidity can be caused by air in the water (e.g. from another boat's wake) or by mud in the water.
Assisting with navigation
The NAVMAN fishfinder can be used to find fish, to locate features on the bottom such as reefs or wrecks and to help recognize favourite fishing spots from the profile of the bottom. Use the NAVMAN fishfinder to assist navigation by following the depth contours marked on charts. IMPORTANT NOTE ON USE. While the NAVMAN fishfinder can be used as an aid to navigation, accuracy can be influenced by many factors including the location of the transducer. It is the users responsibility to ensure that the NAVMAN fishfinder is installed and used correctly.
How to find fish
Underwater features like reefs, wrecks and rocky outcrops attract fish. Use the NAVMAN fishfinder to find these features, then look for fish by passing over the feature slowly several times using the ZOOM screen (see section 3-4). Where there is a current, the fish will often be found downstream of the feature. For deep-sea fishing with the FISH 4150, a rapid change in temperature may indicate the edge of a warm or cold current. The temperature difference can form a barrier which the fish may not swim through. Search for fish on either side of the barrier.
Cleaning and maintenance
The NAVMAN fishfinder should be cleaned with a damp cloth or mild detergent. Avoid abrasive cleaners and petrol or other solvents. Always cover or remove a transom-mounted transducer when repainting the hull. If painting over a through hull transducer with antifouling paint then use only one coat of paint. When repainting the transducer, remove previous coats of antifouling paint by sanding it lightly. When not in use, the NAVMAN fishfinder can either be removed from the installation bracket and stored in a safe, dry, cool place such as the NAVMAN carry bag, or left on the installation bracket and securely covered. An optional sun cover, that also prevents key depressions when in place, is available from NAVMAN dealers.
Important
It is vital to the performance of the fishfinder that the transducer is installed in the best location. Please follow the instructions in the Transducer Installation manual very carefully. All of the NAVMAN 4000 Series fishfinders use new proprietary SBN Technology for sonar processing to improve signal enhancement, bottom recognition and noise rejection. SBN Technology uses the latest in digital adaptive filter algorithms to enhance all returned signals.
2 Getting started
Power and transducer connection
FISH 4100
One end of the integrated transducer / power cable has an 8 pin LT connector plug. Push this plug into the socket located on the rear of the display unit, then turn the collar to lock. Make sure that the collar is secure for a watertight connection.
Power on
To turn the fishfinder on press. Note: if the ignition wire is connected (see section 5-4) then the fishfinder will turn on automatically when the boat's ignition is turned on. A title screen briefly appears which displays basic product information, including the software version. The NAVMAN fishfinder then automatically displays the screen that was last used.
FISH 4150
One end of the power cable has a black 8 pin LT connector plug. Push this plug into the lower socket, which has a black nut and is located on the rear of the display unit, then turn the collar to lock. Make sure that the collar is secure for a watertight connection. One end of the transducer cable has a blue 8 pin LT connector plug. Push this plug into the upper socket, which has a blue nut and is located on the rear of the display unit, then turn the collar to lock. Make sure that the collar is secure for a watertight connection. If the transducer is not connected, the message NO TRANSDUCER DETECTED. ENTER SIMULATION MODE? will appear. Press to switch between YES or NO. (More information on the simulation mode can be found in the following section). Press to confirm the selection and the startup sequence will continue. (Note: If the transducer was not intentionally disconnected, turn the display unit off and refer to the section on Troubleshooting in Appendix B, 9.)
Power off
To turn the fishfinder off, hold. A countdown box appears. Continue to hold for 3 seconds until the fishfinder turns off. Note: if the unit is wired for Auto Power (see section 5-4) the fishfinder can only be turned off when the boats ignition is turned off.
Language selection
To check which language is currently selected, press to display the MAIN MENU. Follow these steps to change the language: 1. Power off the unit. 2. While the unit is off, hold down the key. 3. Keep holding down the key and power on the unit. 4. The screen displays a list of languages. Press the Cursor or key to highlight a language, then press the Cursor key to select it. The fishfinder will continue the startup sequence. For further information, (see section 4-7).
Names of keys:
Cursor key key
Backlighting
Use the button to adjust the backlighting to suit individual preferences. Press once, at any time, to see the backlight bar. This is displayed at the bottom of the screen and shows the current setting. Press repeatedly until the desired backlighting level is achieved. The backlight bar will disappear 2 seconds after the last press.
+ Gain key - Gain key
Power Definition of Press and Hold in this manual: Press means to push the key for less than one second. Hold means to push and hold the key down for more than one second.
2-1 Simulation Mode
An internal simulator allows users to learn how to operate the fishfinder off the water. In Simulation mode the word SIMULATION flashes on the bottom of the screen. The fishfinder generates data so that all the main screens appear to be operational. Any changes made to the contrast, backlighting, alarms or the display setup are saved. power supply of 12 V DC to access the Simulation mode. Contact your nearest NAVMAN dealer.
To turn the Simulation mode on, power the fishfinder off, disconnect the blue transducer plug at the rear of unit, then turn the power on. To turn the Simulation mode off, power the fishfinder off, reconnect the blue transducer plug at the rear of the unit, then power the fishfinder on.
Turning Simulation on and off
Recognizing the Type of Fish
Different species of fish have different sizes and shapes of swim bladders. The air in the swim bladder reflects the ultrasonic pulse, so the strength of the echo varies between fish species according to the size and shape of the swim bladder. The sonar display on the FISH 4100 / 4150 is 70 pixels wide, so it can show 70 levels of return echo strength, which is a powerful feature. When fishing among a school of fish and catching them, note the fish species and the strength of the echo that it returns on the fishfinder on the Sonar Echo screen. Then, the next time that particular return on the fishfinder is seen, it is likely to be the same fish species.
Recognizing the Type of Bottom
The bottom trace is the strongest echo shown in the lower part of the left side of the screen. A bottom trace with a wide chequered grey layer is indicative of a hard bottom, because a hard bottom returns strong echoes. Conversely, a soft bottom produces medium or weak echoes, which are shown by a narrower trace.
Adjusting the Shading Bar
The Shading Bar is displayed as a horizontal bar in the lower half of the screen. Use the Shading Bar to choose the strength of the echoes to be displayed in black on the screens. Echoes that are weaker are displayed in black. Increase the black part of the Shading Bar by pressing if there are too few long (strong) echoes being displayed. Decrease the black part of the Shading Bar by pressing if there are too many long (strong) echoes being displayed.
Gain setting
These strong echoes will be shown in chequered grey on the Fish History screen These medium echoes will be shown in black on the Fish History section The weak echoes within this white section of the shading bar will not be shown - they are below the threshold of where the shading begins.
Manual Gain
When Manual Gain is selected, increasing the gain setting will result in more detail being shown on the fishfinder display. Decreasing the gain will reduce detail being shown. See Changing the Gain Mode in section 3-2 for more information on changing Gain settings.
Increasing Gain by pressing will move the black bar to the left and result in weaker echoes being displayed in the Fish History section.
3-6 NAVIGATE screen
Select MAIN MENU - NAVIGATE to display the NAVIGATE screen. The screen display is different for the FISH 4100 and the FISH 4150. The NAVIGATE screen displays useful information while travelling at speed. The FISH 4100 prominently displays the depth and bottom. It also displays the engine-hours counter, the battery voltage and any alarms that are enabled: The FISH 4150 prominently displays the water depth, also the boat speed, the bottom and any alarms that are enabled. Speed is displayed only on the FISH 4150. Speed can be displayed in knots (KN), miles per hour (MPH), or kilometres per hour (KPH). Use the SETUP - UNITS SPEED menu to select the desired speed units (see section 4-2).
4-1 ALARMS menu
Select MAIN MENU - SETUP - ALARMS to display the available alarms. Press or to select an option. Alarms can be enabled to automatically detect certain conditions, such as the water being too shallow. Trigger settings can be defined to suit the boat and individual preferences. The FISH 4100 ALARMS menu is shown: The FISH 4150 has two extra alarms, TEMP VALUE and TEMP RATE. The beeper cycle is different for some alarms. All of the alarm symbols and beeper cycles on the FISH 4100 are shown: Symbol Alarm Beeper Alarm condition is Name Cycle met when: 1/5 sec the depth is less than Too Shallow the alarm trigger value 1/2 sec Too the depth is greater Deep than the alarm trigger value Fish 3 short an echo matches the Alarm beeps profile of a fish 1/2 sec Low the battery voltage is Battery less than the alarm trigger value
The alarm symbols and beeper cycles for the two extra alarms on the FISH 4150 are shown: Symbol Alarm Beeper Alarm condition is Name Cycle met when: Temp 1/2 sec the temperature equals Value the alarm trigger value Temp 1/2 sec the rate of change of Rate temperature equals the alarm trigger value When an alarm condition is met, then: The beeper sounds. The ALARMS menu is displayed on the screen with the activated alarm symbol(s) flashing. Press any key to acknowledge the alarm, stop the beeping and remove the ALARMS menu. This does not disable the alarm. The symbol will continue to flash until the alarm condition is no longer present. Note: The FISH ALARM gives only three short beeps.
Flashing Light and/or External Beeper (FISH 4150 only)
If a secondary alarm indicator is required, a flashing light and/or external beeper can be installed with a FISH 4150. These can be positioned anywhere suitable on the boat. For installation advice see section 5-4.
Press or to highlight an alarm, then press select it. To enable or disable an alarm, press switch between ON and OFF. To set the trigger value for an Alarm, press increase or decrease the trigger value. or to to to
The alarm trigger value is retained even when the alarm is disabled.
4-2 UNITS menu
Select MAIN MENU SETUP - UNITS to define the depth units on a FISH 4100. The temperature units and speed units can also be defined on a FISH 4150. The FISH 4150 UNITS menu is shown: Press or to highlight an option.
can be displayed in units of feet (FT), fathoms (FA), or metres (M). Press to select the required depth units.
TEMPERATURE
can be displayed in F (Fahrenheit) or C (Celsius). Press to select the required temperature units.
can be displayed in knots (KN), miles per hour (MPH), or kilometres per hour (KPH). Press to select the required speed units. Note: Distance units will change automatically to match the speed units.
4-3 KEY BEEP
Select MAIN MENU - SETUP - KEY BEEP to enable or disable a single beep that audibly confirms a keypress. Press ON. to select ON or OFF. The default setting is
4-4 FISH SYMBOL
Select MAIN MENU - SETUP - FISH SYMBOL to display the fish symbol options for the screen displays. There are three options. Press OFF. , to select:
Displays echoes directly as pixels on the screen. Displays any echoes that match the profile of a fish as a fish symbol. Echoes that are not recognized as fish are displayed as pixels on the screen. Displays any echoes that match the profile of a fish as a fish symbol with the depth. Echoes that are not recognised as fish are displayed as pixels on the screen.
4-5 CONTRAST menu
Select MAIN MENU - SETUP - CONTRAST to display the contrast setting box and the current setting. The contrast level can be set at any level between 0 and 16. The default setting is 6. Press or to increase or decrease the setting to the required level. Then press to exit.
4-6 LOG menu (FISH 4150 only)
Select MAIN MENU - SETUP - LOG to display the available options. Press or an option: to select so it retains the distance value if the fishfinder is switched off during a trip. Therefore, the trip log needs to be reset manually each time the user wishes to log a trip. Press or to highlight ZERO TRIP LOG, then press to select it. The message box ZERO TRIP LOG YES appears. Press to select YES or NO. Then press to reset the trip log and exit. or
Selects which log is displayed on the DATA screen, TOTAL or TRIP. Press to choose between TRIP or TOTAL. Both logs are retained in the NAVMAN fishfinder but only the selected log is displayed.
ZERO ALL LOGS
Resetting both logs will return both the trip log and the total log values to zero. Press or to highlight ZERO ALL LOGS, then press to select it. The message box ZERO ALL LOGS YES appears. Press to select YES or NO. Then press to exit. or
ZERO TRIP LOG
Resetting the trip log will return the trip log value to zero. The trip log is retained in the fishfinder memory
4-7 INSTALL menu
Use this menu at installation time, to select the language and to enter the keel offset value for the boat. Select MAIN MENU - SETUP - INSTALL to display the menu. The FISH 4100 install menu is shown. An extra option, CALIBRATION, is available on the FISH 4150 to calibrate water temperature and boat speed. The FISH 4100 Install Menu is shown: Press or option: to select an
KEEL OFFSET
Keel offset is the distance between the location of the depth transducer and the point the displayed depth is measured from. Enter a keel offset value when the transducer is located below the water surface but a display of total water depth is required, or when the depth of water below the boat's keel is required. Press or to select KEEL OFFSET, then press to display the keel offset box. Negative values display the depth as measured from a point below the transducer (e.g. keel). Positive values display the depth as measured from a point above the transducer (e.g. water surface). Press or to increase or decrease the value.
LANGUAGE
The following languages are available: English, French, Swedish, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, German and Finnish. Press or to highlight the selected language, to save then press and exit. Use Keel Offset either when the transducer is located below the water surface but a display of total water depth is required, or when depth of water below the boats keel is required.
Water surface Positive value Depth of transducer
Transducer
Negative value
Note: Boat illustrated uses a through hull transducer
Enter positive values to display depth as measured from a point above the transducer (e.g. Water surface). Enter negative values to display depth as measured from a point below the transducer (e.g. keel).
4-8 CALIBRATION menu (FISH 4150 only)
Use this menu to calibrate the water temperature and the boat speed. Select MAIN MENU SETUP - INSTALL CALIBRATION to display the calibration menu.
Calibrating the Speed
Use this to calibrate the boat's speed and log. Calibration may be required because different hull shapes have different flow characteristics. Obtain an accurate measurement of the boat's speed from a GPS receiver; by following another boat travelling at a known speed; or by making a timed run over a known distance. Note that for accurate calibration: The speed from a GPS receiver should be greater than 5 knots. The speed from another paddlewheel transducer should be between 5 and 20 knots. Best results are achieved in calm conditions where there is minimal current (best at high or low tide). Use or to highlight the SPEED option, then press to display the speed readout box. Press or to increase or decrease the readout to match the independent speed value.
Calibrating the Temperature
Optional transducers
Through hull Speed/Temperature transducer. Through hull Depth transducer. In hull Depth transducer. Flush mounting kit. Replacement paddle wheel. Sun cover. Adapter cable for through hull transducer. Carry bag. Transducer extension cable (FISH 4150 only).
Other options and accessories
Depth Repeater
Repeater for Depth, Speed, Water Temperature, Battery Voltage (for FISH 4150 only). Please consult your NAVMAN dealer for more information.
5-3 Mounting the NAVMAN Fishfinder Display Unit
Mounting the bracket
1. Select a position where the display head will be: at least 100 mm (4 in) away from the compass. at least 300 mm (12 in) away from any radio transmitter. at least 1.2 m (4 ft) away from any antenna. easy to read by the helmsman and crew while underway. protected from physical damage during rough sea passages. easy to access the 12 volt power source. convenient to route the transducer cables. 2. Fix the mounting bracket onto the boat using the three stainless steel screws. Do not overtighten the screws, as the bracket may not rotate.
3. Push the display unit onto the mounting bracket and tighten it firmly using the knob on the mounting bracket. 4. Attach the cables. Note: There is also an optional flush mount kit available. Please consult your NAVMAN dealer for details.
Removing the NAVMAN fishfinder
The NAVMAN fishfinder can be removed after each use for protection against the environment or security reasons. When removing the NAVMAN fishfinder, ensure that the plugs left in the boat are not exposed to the elements. Push the attached dust covers over the exposed ends of the plugs. Keep the display unit in a dry clean place such as the optional NAVMAN carry bag.
5-4 Wiring Connection
Warning
1 Amp fuses must be positioned where shown in the wiring diagrams. If possible, route the transducer cables away from other wiring on the boat. Electrical noise from engine wiring, bilge pumps and other electrical equipment can affect the unit. The shortest and most direct connection to the boat's battery helps to minimize voltage drop. Do not lay cable along the bilge. Two wiring options are described in this section: Basic Wiring. This does not start the fishfinder automatically when the boat ignition is switched on and it disables the engine hours counter. Auto Power Wiring. This must be used for engine hours and fuel computer options.
Auto Power Wiring
This option is possible on both the FISH 4100 and the FISH 4150. Note: Green and white wires are on the FISH 4150 only.
To ignition system Fuse Ignition switch Fuse External Beeper or Light Main switch White (NMEA out)
Yellow Red Green Black
The NAVMAN fishfinder must be run off a 12 volt battery and must not be run off a circuit without a battery.
12 V DC
Black wire: Connect this to the negative battery terminal. Red Wire: Connect this to the 12 V positive battery terminal after the main switch. Fit a 1 Amp fuse as shown. Yellow Wire: To enable the engine hours counter and start the fishfinder automatically when the ignition is turned on, connect the yellow wire to the ignition system, through a 1 Amp fuse. Note that the fishfinder cannot be turned off while the ignition is on.
Basic Wiring
This option is possible on both the FISH 4100 and the FISH 4150.
Fuse Red
Yellow Main switch Black
Flashing Light and/or External beeper (FISH 4150 only)
Use the green wire on the FISH 4150, if desired, to connect a secondary alarm indicator such as a flashing light or a 12 V external beeper with a built in drive circuit. Refer to the wiring diagram. If the external beeper or light requires more than 250 mA dc total, fit a 12 V relay. Consult your NAVMAN dealer for more advice.
Black wire: Connect this to the negative battery terminal. Red Wire: Connect this to the 12 V positive battery terminal after the main switch. Fit a 1 Amp fuse as shown. Yellow wire: Connect this to the black wire. This disables the engine hours counter. Power on the fishfinder manually whenever the main switch is on.
NMEA Instruments (FISH 4150 only)
Use the white wire on the FISH 4150, if desired, to connect the fishfinder to other NMEA instruments such as the NAVMAN depth repeater. See section 5-5 for more information.
5-5 Connecting a FISH 4150 to other instruments
Several NAVMAN instruments can be connected together to share data such as Depth or Speed. The FISH 4150 fishfinder uses the NMEA protocol to output data to other instruments. an NMEA line can be read and displayed by another instrument that accepts NMEA 0183 Version 2. Depth, speed and temperature data is output by the FISH 4150 and can be read and displayed by the NAVMAN REPEAT 3100, DEPTH41, GPS Chartplotter, or other NMEA instrument.
NMEA is an industry standard for marine instrument communications. Data sent by one instrument over
REPEAT 3100 Repeater for depth, speed, water temperature and battery voltage.
DEPTH41 Depth repeater. Please consult your NAVMAN dealer for more information.
Please contact your NAVMAN dealer for information on NAVMANs full range of NMEA enabled instruments and connection options.
Appendix A - Specifications
Depth range 0.6 m (2 ft ) to 180 m (600 ft)
Display type
FSTN Screen resolution 160 high x 120 wide (pixels). Yellow multi-level back lighting. Supply voltage 10 to 16.5 V DC. Supply current 120 mA min - no backlighting. 180 mA max - full backlighting. Operating temperature 0 to 50C (32 to 122F). Transom transducer cable length FISH 4100 - 10 m (33 ft ). FISH 4150 - 8 m (26 ft). Typical depth acquisition time from startup 2 seconds at 100 feet (30.5 m). Transducer frequency 200 kHz Transducer power 150 Watts RMS @ 13.8 V DC (during burst). Receiver sensitivity Better than 10 micro volts RMS. Dynamic range 4.0 million to 1 (120 dB). Standards Compliance EMC: USA FCC Part 15 Class B. Europe (CE) EN50081-1 and EN50082-1 New Zealand and Australia (C Tick) AS-NZS 3548 Environment: IP67
The following specifications relate to the FISH 4150 only:
Temperature measurement range 0 to 37.7C (32 to 99.9F) Resolution 0.1 units. Speed range 1 to 50 kn (57.5 mph, 96.6 kph). Speed resolution 0.0 to 9.9, 10 to 50. Communications NMEA 0183 (Ver 2.0) 4800 Baud. NMEA output NMEA (0183 format) is a standard for interfacing marine electronic devices. The NAVMAN fishfinder can output the following data: DBT (Depth Below Transducer). DPT (Depth and Keel offset). TDK (Depth NAVMAN NZ - proprietary). TKV (Speed NAVMAN NZ - proprietary). VHW (Speed). MTW (Water temperature). XDR (Battery voltage).
27.9 mm 30.5 mm 126.0 mm (5") (1.1") (1.2")
143.5 mm (5.6")
126.0 mm (5")
88.5 mm (3.5")
Appendix B - Troubleshooting
This troubleshooting guide is written with the assumption that the user has read and understood the relevant sections in this manual. It is possible in many cases to solve difficulties without having to send the display unit back to the manufacturer for repair. Please follow this troubleshooting section before contacting the nearest NAVMAN dealer. There are no user serviceable parts. Specialized methods and testing equipment are required to ensure that the display unit is reassembled correctly and is waterproof. Users who service a NAVMAN fishfinder themselves will void the warranty. Repairs to the NAVMAN fishfinder may only be carried out by a service centre approved by NAVMAN NZ. If the display unit must be sent into a service centre for repair, it is essential to send in the transducer(s) at the same time. More information can be found on our Website: www.navman.com. 1. The fishfinder won't turn on: a) NAVMAN fishfinders are designed to operate on 12 volt battery systems, where the voltage may vary from 10 to 16.5 volts. If an excessive voltage is supplied to the unit, a resettable fuse will be tripped, turning the display unit off. b) Check that the power cable LT connector at the back of the display unit is securely plugged in and the collar is locked in place. The collar must be secure for watertight connection. c) Measure the battery voltage while the battery is under load - turn on some lights, radio, or other electrical equipment connected to the battery. If the voltage is less than 10 volts: - the battery terminals or wiring on the terminals may be corroded. - the battery may not be charging correctly or may need replacing. d) Inspect the power cable from end to end for damage such as cuts, breaks, or squashed sections. e) Ensure that the red wire is connected to the positive battery terminal and the black wire to the negative battery terminal. If wired for the engine hour option, ensure the yellow wires are connected to the ignition circuit. Also check the boat's main switch circuit. See section 5-4. f) Check for corrosion on the power cable LT connector and clean or replace if required. g) Check fuses that are placed in line with the power cable. A fuse can be blown despite appearing to be good, or the fuse may be
6. Bottom echo disappears or erratic digital reading while the boat is moving: a) Ensure the back of the bottom surface of the transducer is slightly lower than the front and the front is as deep in the water as possible in order to minimize the generation of bubbles through cavitation. See the Transducer Installation Guide for more information. b) The transducer may be in turbulent water. Air bubbles in the water disrupt the echoes returned, interfering with the fishfinders ability to find the bottom or other targets. This often happens when the boat is reversed. The transducer must be mounted in a smooth flow of water in order for the fishfinder to work at all boat speeds. c) Electrical noise from the boats motor can interfere with the fishfinder. Try some suppression spark plugs. 7. If the fishfinder beeps when turned on but nothing is displayed: The fishfinder may be operating, but the contrast settings may have been set too high or low. Power off the fishfinder. Then hold and press to reset the fishfinder to the default contrast setting. 8. The wrong language is displayed: See section 2. 9. The message "NO TRANSDUCER DETECTED. ENTER SIMULATION MODE?" appears when you turn the unit on: a) Check to see that the blue transducer connector is plugged into the top connector (with the blue nut) on the rear of the display unit. b) Check the cable connectors are securely plugged in and the blue collars are is locked in place. The collars must be secure for water tight connection. c) Check that the plugs are clean and free of water or anything that may short deteriorate the quality of the connection. Inspect the transducer cable from end to end for damage such as cuts, breaks, stretched or squashed sections.
Appendix C - How to contact us
NORTH AMERICA
NAVMAN USA INC. 18 Pine St. Ext. Nashua, NH 03060. Ph: +Fax: +e-mail: sales@navmanusa.com
www.navman.com
United Arab Emirates Kuwait, Oman & Saudi Arabia AMIT, opp Creak Rd. Baniyas Road, Dubai. Ph: +Fax: +e-mail: mksq99@email.com United Kingdom PLASTIMO Mfg. UK Ltd. School Lane - Chandlers Ford Industrial Estate, EASTLEIGH - HANTS S053 ADG. Ph: +Fax: +e-mail: sales@plastimo.co.uk Website: www.plastimo.co.uk Sweden, Denmark or Finland PLASTIMO NORDIC AB. Box 28 - Lundenvgen 2, 47321 HENAN. Ph: +Fax: +e-mail: info@plastimo.se Website: www.plastimo.se Spain PLASTIMO ESPAA, S.A. Avenida Narcs Monturiol, VILASSAR DE DALT, (Barcelona). Ph: +04 Fax: +34 e-mail: plastimo@plastimo.es Website: www.plastimo.es Other countries in Europe PLASTIMO INTERNATIONAL 15, rue Ingnieur Verrire BPLorient Cedex, France. Ph: +Fax: +e-mail: plastimo.international@plastimo.fr Website: www.plastimo.com REST OF WORLD / MANUFACTURERS NAVMAN NZ Limited. 13-17 Kawana St. Northcote. P.O. Box Newton, Auckland, New Zealand. Ph: +Fax: +e-mail: marine.sales@navman.com Website: www.navman.com
Tags
R-209KK TH-65PF12UK MH070fxea4B 6920G TH-42PX7E Jazzmaster MV630I CW-21Z403N PG-MB60X PRO70 DP-500 Navigator Bahamas MP34 SC-PM29 RM-32LZ50C I-mate JAM Vegas 8 Powertwin PRO E700B-eb770h-el- DVR-16 D646U SHR-5160P Of Link DT92E 20GX8552 IBM 6787 Sapt480 Abit SP50 EW1255F MDR-NC7 BLK TI-34 KDL-52W5500 LE40B535 DS R4 Review Renault 19 MC CNC ZWD1270S BV9980 640m 650M AW1500V Digiwalker C710 Printer CDA-9856R Hxmu032DA F5D7230 HT202SF Tepee SR7000 CQ-C1113NW LN32B530p2M Vigor 2920 RX-V995 SF-9700 Idva 735 Meriva Krups F860 Mobile Cube PL55 Pl57 Impressa E45 LV3798 ESC200 Breva 1100 LE40M87 Benq-siemens E71 Lavalux TE DWL-3500AP EP-3WXM4 Techwood PL57 Rode NTK Impala C1000 GT-C3050 LH-W751ta1 Antec P180 MX-16 Argos A-400X 42PFL7562D TPH11 Fidelis 6800 FAX-LAB 610 LA37A550p1R P4G8X PM7001 30 Date AVR580 MY511X RX Plus CS-575 Keytis 4 GV-D900E DU-520 HT-Q80t XAA Valve TX-32LXD71F DBS 2781 F1245AV Cayenne GTS Bonneville 1998 P35 Neo2
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
Sitemap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101








