English

Thank you for your purchase of an MH-53 Battery Charger. The MH-53 is used to recharge Nikon EN-EL1 rechargeable lithiumion batteries. For customers in the U.S.A. Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Precautions for Use of the Nikon EN-EL1 Rechargeable Li-ion Battery
The battery is not fully charged at the factory. Charge the battery before use. When recharging the battery, the ambient temperature should be between 040C (32104F) or the battery may not fully charge or may not function properly. When recharging, the ambient temperature should be in the vicinity of 535C (4195F). The internal temperature of the battery may rise while the battery is in use. If you attempt to recharge the battery while the internal temperature is elevated, the battery will not charge or will charge only partially. The battery may also not function properly. Wait for the battery to cool before charging. Do not attempt to recharge a fully-charged battery. Failure to observe this precaution will result in reduced battery performance. Should you notice smoke or an unusual smell coming from the charger, unplug it, taking care to avoid burns. Take the charger to a Nikon-authorized service center for inspection. The external appearance of the EN-EL1 may differ slightly from the illustration.

Deutsch

Vielen Dank fr Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Das MH-53 ist ein Akkuladegert fr den Lithium-Ionen-Akku EN-EL1.
Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus EN-EL1 (Abbildung 2)
1 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem
Akkuladegert (Abbildung 2-a).
Battery Charger Instruction Manual Chargeur d'accumulateur Fiche Technique Cargador de bateras Manual de instrucciones Acculader Gebruikshandleiding Caricabatterie Manuale di istruzioni
AC adapter plug Netzgertestecker Fiche secteur pour MH-53 Enchufe del adaptador a la corriente Stekker lichtnetadapter-zijde Connettore a due poli

Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch des Netzadapters/Akku-Ladegerts aufmerksam durch um eine ordnungsgeme Funktion des Gertes zu gewhrleisten. Bitte sorgen Sie dafr dass diese Anleitung fr alle Personen griffbereit liegt, die den MH-53 nutzen.
2 Netzanschlusskabel in Netzsteckdose stekken. Das CHARGE (LADUNG) Lampen leuchtet jetzt.
De Akkuladegert Bedienungsanleitung Fr Es Nl It
3 Legen Sie den Nikon EN-EL1 Akku in das
Akkufach des Ladegertes ein. Die Kontrollleuchte CHARGE beginnt zu blinken und zeigt an, dass der Ladevorgang gestartet wurde. Sobald die Kontrollleuchte CHARGE konstant leuchtet, ist der Ladevorgang beendet (Abbildung 2-b).

Nutzungshinweise WICHTIG

Der Nikon MH-53 ist nur zum Aufladen von Original-Nikon-Lithium-Ionen-Akkus mit der Typenbezeichnung EN-EL1 bestimmt. Versuchen Sie niemals andere Akkutypen mit dem MH-53 aufzuladen. Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte diese Anleitung, die Sicherheitshinweise und die Dokumentation zum Lithium-Ionen-Akku EN-EL1 aufmerksam. Schlieen Sie den Netzadapter nur an Gerte an die in dieser Anleitung ausdrcklich genannt sind. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose wenn Sie den Netzadapter/das Ladegert nicht benutzen.
Wall plug Netzstecker Fiche secteur murale Enchufe de Pared Stekker stopcontact-zijde Presa a rete
4 Wenn der Ladevorgang beendet ist, nehmen Sie den Akku aus dem Ladefach (Abbildung 2-c) und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose. Hinweise zum Status des Batterieladegertes
Lampe des CHARGE Nikon EN-ELI Nicht eingelegt Beschreibung Das Ladegert ist angeschlossen. Wiederaufladbare ENELI Batterie einlegen. Die Batterie wird aufgeladen. Die Batterie ist vollstndig aufgeladen. Die Batterie dem MH53 wie weiter oben beschrieben entnehmen. Die Betriebstemperatur ist auerhalb des zulssigen Bereichs. Verwenden Sie das Ladegert nur im ausgewiesenen zulssigen Temperaturbereich. EN-ELI versagte. * Den Ladevorgang umgehend unterbrechen, und den Stecker des Ladegerts herausziehen.

Flimmert Eingelegt

4 Once charging is complete, remove the
EN-EL1 (Figure 2-c) and unplug the power cable from the power source.
Battery charger recharging state and recommendations
CHARGE lamp Nikon EN-EL1 Not inserted Inserted Description Charger plugged in Insert an EN-EL1 rechargeable battery. The battery is recharging Charging is complete (battery is full) Remove the battery from the MH-53 as described above. Temperature is outside the designated range Use the charger inside the designated temperature range. The EN-EL1 has malfunctioned * Stop recharging the battery immediately and unplug the charger.
Notice for customers in Canada CAUTION
/Figure 1/Abbildung 1/Figure 1/Figura 1/Figuur 1/Figura 1
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Glows Blinks

* Bringen Sie Netzadapter und Akku zur berprfung zu Ihrem Fachhndler oder zu einer autorisierten Nikon Vertragswerkstatt.

Technische Daten

Eingangsspannung: 100240 V (50/60 Hz) Ausgangsspannung Ladevorgang: 8,4 V/600 mA Akkutyp: wiederaufladbarer Nikon-Lithium-IonenAkku EN-EL1 Ladezeit: ca. 2 Stunden Betriebstemperatur: 040 C Abmessungen: ca. 28 mm 70 mm 75 mm (Hhe Breite Tiefe) Kabellnge: ca. 1,8 m Gewicht: ca. 85 g (ohne Netzkabel)
nderungen der technischen Daten und des Produktdesigns im Sinne des technischen For tschritts vorbehalten.

ATTENTION

Rechargeable Li-ion Battery EN-EL1 (sold separately) Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku EN-EL1 (als Zubehr erhltlich) Accumulateur rechargeable au Li-ion EN-EL1 (Optionnel) Batera recargable de ion de Litio EN-EL1 (se vende por separado) Oplaadbare Li-ion accu EN-EL1 (Apart verkrijgbaar) Batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL1 (acquistabile separatamente)

CHARGE

Cet appareil numrique de la classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le matriel brouilleur du Canada.

Inserted

Safety Precautions
To ensure proper operation, read this manual thoroughly before using this product. After reading, be sure to keep it where it can be seen by all those who use the product.

Flickers Inserted

LITHIUM ION BATTERY CHARGER
Precautions for Use IMPORTANT
The Nikon MH-53 can be used to recharge Nikon EN-EL1 rechargeable lithium-ion batteries only. Do not attempt to recharge any other batteries with the MH-53. Before use, read the warnings and other information in this manual and in the documentation for your Nikon EN-EL1 rechargeable battery. Do not connect the product to any device not specifically referred to in this manual. Remove the power cable from the power outlet when not in use.

Key Features and Benefits
4.0 Effective Megapixels for photo-quality prints up to 11 x 17 8.3x Optical Zoom-Nikkor ED 36-300mm Lens (35mm equivalent) for a full range of incredibly sharp, clear images from wide angle to telephoto to close-up 15 Scene Modes automatically adjust controls for great pictures instantly Scene Assist guides you to take better pictures in Portrait, Landscape, Sports and Night Portrait modes Movie Mode allows the capture of live action with sound Close-up Shooting from less than 1/2 inch away Electronic Viewfinder (EVF) and Bright LCD Monitor provide enhanced frame coverage and easy viewing AF Assist ensures accurate focus when shooting in dark lighting situations PictBridge Compatibility allows direct printing to any PictBridge or USB direct enabled printer

Shutter release button

Record voice memo

Actual size

4.2W x 2.6H 2.2D (only 9 oz.) Built-in Flash
Everything you need to get started:
Wrist Strap USB Cable Audio Video Cable EN-EL1 Li-ion Rechargeable Battery MH-53 Battery Charger PictureProject CD-ROM
Macro Lens as close as 1/2 inch
8.3x Optical Zoom-Nikkor lens for sharp clear images from 36mm to 300mm

PictureProject Software

Use Monitor Button to switch from Electronic Viewfinder to LCD viewing Nikon is proud to introduce the next generation of imaging software, Nikon PictureProject. Nikon PictureProject is a fast and powerful tool for organizing and working with your pictures easily and intuitively. PictureProject will let you transfer your pictures from your camera seamlessly. You can then edit, remove red-eye, enhance, crop, print, e-mail, post pictures to the web or create a photo album.You can even publish them to your PDA, create slideshows with music or stitch together a number of pictures to create a stunning panorama. With Nikon PictureProject you can spend more time taking pictures instead of managing them and then easily store, organize and share your memories. PictureProject will work with Windows 98SE, 2000, ME & XP as well as Mac OS X (10.1.5 or later).
One-Touch Red-Eye Fix with PictureProjects Auto Red-Eye you can automatically remove most typical occurrences of red-eye with the click of a mouse
13.5MB of internal memory makes it possible to take pictures even without an SD memory card (sold separately). The Coolpix 4800 also makes it easy to copy recorded shots between media as you like.

Mode Dial

Zoom Control

BEFORE

Big, bright TFT-LCD Monitor for high visibility even in daylight

Instant Playback

Delete
Print directly from your camera You can send images directly to print, without the need of a PC, when using PictBridge and USB Direct Print compatible printers.
Hook directly to your TV show friends and family the results on a grand scale
One Touch Upload to the Web just touch the TRANSFER button once to upload images to the site, then enjoy exciting features such as easy album creation, e-card personalization, simple editing, and even gift shopping
15 Versatile Scene Modes (4 with Scene Assist):

Portrait

Night Portrait

Landscape

Sports

Party/Indoor

Beach/Snow

Sunset

(with Scene Assist) (with Scene Assist) (with Scene Assist) (with Scene Assist)

Night Museum Landscape

Fireworks Show

Close Up

Back Light

Panorama Assist

Dawn/Dusk
The COOLPIX 4800 features 15 specially programmed modes to automatically handle focus, exposure, white balance and other adjustments that help you take great pictures at the press of a button. 4 of the 15 scene modes come with Scene Assist which offer a selection of easy framing assist options, to help you compose your pictures with the assistance of framing guides displayed in the monitor. Here is how it works:

Select mode on Mode Dial

Scroll up or down to choose a composition type and set
Position subject in framing guide and shoot
PORTRAIT ASSIST MODE: Helps you frame portraits. Your subject comes out sharply focused with natural skin tones against a soft, pleasant background.
NIGHT PORTRAIT ASSIST MODE: Helps you frame portraits taken at night. Using Slow Sync with Red-Eye Reduction in a scene with an illuminated background, your subject is naturally exposed.

LANDSCAPE ASSIST MODE: Helps you frame vivid landscape shots that enhance outlines, colors, and contrast.
SPORTS ASSIST MODE: Is used for dynamic action shots that capture moving objects. The assist menu lets you freeze the action in a single shot or record motion in a series of pictures.
Portrait: (No guides are displayed in monitor.) Camera focuses on subject in center of frame.
Night Portrait: (No guides are displayed in monitor.) Use to focus on subject in center of frame.
Landscape: (No guides are displayed in monitor.) Use to focus on distant objects through foreground objects such as windows or a screen of branches. Focus is fixed at infinity.
Sports: While shutter-release button is held down, pictures are recorded at rate of about 3 frames every 2 seconds. Focus, exposure and white balance are determined by first shot in each series. Camera focuses continuously, even when shutter-release button is not pressed.
Portrait left: Camera focuses on subject in left half of frame.
Night Portrait left: Use to focus on subject in left half of frame.
Scenic View: Use to compose landscapes with sky in top third of frame, distant objects in middle third, and closer objects in bottom third. Sports spectator: Shutter-release button can be pressed in one motion without pausing halfway to check focus. Use at ranges of 3m (910) or more when subject is moving unpredictably, leaving you no time to compose pictures. Camera focuses continuously, even when shutterrelease button is not pressed.
Portrait right: Camera focuses on subject in right half of frame.
Night Portrait right: Use to focus on subject in right half of frame.
Architecture: Use to photograph buildings. A grid is displayed in the monitor to help keep verticals and horizontals aligned with the frame.
Portrait close-up: Camera focuses on subjects face in top half of frame.
Night Portrait close-up: Use to focus on subjects face in top half of frame.
Group right: Use to compose portraits with portrait subjects to the right and landmark or other object in background at left of frame. Both stay in focus.
Sports composite: Each time shutter-release button is pressed, camera takes 16 shots in about two seconds and arranges them in four rows to form a single picture. Focus, exposure and white balance are determined by first shot in each series.
Portrait couple: Camera focuses on two subjects positioned side-by-side.
Night Portrait couple: Use to focus on two subjects positioned side-by-side.
Group left: Use to compose portraits with portrait subjects to the left and landmark or other object in background at right of frame. Both stay in focus.
Portrait figure: Use to compose a vertical portrait. Camera focuses on subjects face in top half of frame.

Night Portrait figure: Use to compose a vertical portrait. Camera focuses on subjects face in top half of frame.
If distant details matter, 8.3x optical zoom matters.

4-Megapixel Resolution

The COOLPIX 4800 and its newly developed CCD offer 4.0 effective megapixels for an astounding high resolution of 2,288 x 1,712 pixels. Incredible print quality up to 11x17.

8.3x Zoom-Nikkor ED Lens

The 8.3x zoom gives you the power of a 36-300mm (35mm [135] equiv.) lens, while Macro capability lets you get as close as 1/2 in. (1cm). This combination is supported by Nikons world-renowned optical technology, with two Pro-Quality ED glass elements delivering crisp, clear images while minimizing chromatic abberation all of which helps realize the full potential of 4.0 effective megapixels
Lifelike Image Reproduction
The COOLPIX 4800s exclusive image processing technology takes true-to-life images a step closer to reality. A 256-segment Matrix Metering system enables optimal exposures in even the most challenging lighting environments.
If the picture matters the camera matters

Nikon Coolpix 4800

Digital Camera Specifications
Type: Effective pixels: CCD: Image modes Lens LCD monitor: Storage media: Shooting modes: Digital camera E4800 4.0 million 1/2.5-in. type (4.24 million total pixels) High (2288*), Normal (2288), Normal (1600), PC screen (1024), TV Screen (640) 8.3x Zoom-Nikkor; 6.0-50mm (35mm format equivalent to 36-300mm); Digital zoom: up to 4x 1.8-in.; 118,000-dot low-temp. polysilicon TFT LCD with brightness adjustment Internal memory: approx. 13.5 MB; SD memory card (optional) Auto, Scene Assist (Portrait, Landscape, Sports, Night Portrait), Scene (Party/Indoor, Beach/Snow, Sunset, Dusk/Dawn, Night landscape, Close up, Museum, Fireworks show, Copy, Back light, Panorama assist) Single, Continuous (1.5 fps), Multi-shot 16 (16 frames 1/16 in size), 3 shot buffer (1 fps) TV movie (640) at 15 fps, Small size (320) at 15 fps, Smaller size (160) at 15 fps (w/ Internal memory): High (2288*): approx. 7, Normal (2288): approx. 14, Normal (1600): approx. 27 Shooting range: approx. 1.4-14.1 ft /0.4-4.3m (W), approx. 3.3-8.6 ft./1.0-2.6m (T); Flash modes: Auto, Red-eye Reduction, Flash Cancel (off), Anytime Flash (fill flash) and Slow Sync. USB Approx. 240 frames with one EN-EL1, approx. 360 frames with one 2CR5 Supported languages:English/German/French/Spanish/Italian/Dutch/Swedish/Japanese/Simplified Chinese/Traditional Chinese/Korean selectable in menu display Dimensions (WxHx D):Approx. 4.2 x 2.6 x 2.2 in. (106 x 66 x 54mm) Weight: Approx. 9.0 oz. (255g) (Without battery and SD memory card)
Supplied accessories: Strap, USB cable, Audio Video cable, EN-EL1 Rechargeable Li-ion Battery, MH-53 Battery Charger, PictureProject CD-ROM Optional accessories: EH-54 AC Adapter, Soft Case and SD memory card PictureProject OS: Mac OS X (10.1.5 or later), System requirements RAM: 64 MB or more recommended Hard disk: 60 MB required for installation for Macintosh Display: 800 x 600 with 16-bit colors (full color recommended) Others: CD-ROM drive required for installation PictureProject OS: Windows 98SE, Windows ME, Windows 2000 Professional, Windows XP System requirements Home Edition, Windows XP Professional pre-installed model RAM: 64 MB or more recommended for Windows Hard disk: 60 MB required for installation Display: 800 x 600 with 16-bit colors (full color recommended) Others: CD-ROM drive required for installation Product Number: 25520 UPC code: 018208255207

Capture modes: Movie with sound: Number of frames: Built-in Speedlight:

Interface: Battery Life

Power requirements: One EN-EL1 Rechargeable Li-ion Battery, One 2CR5/DL245 Lithium Battery (optional), EH-54 AC Adapter (optional)
Coolpix 4800 Optional Accessories: Additional accessories can be found at www.nikondigitalusa.com on the Coolpix 4800 page
Coolpix Soft Carrying Case

AC Adapter

MH-53 Battery Charger (battery not included)
EN-EL1 Li-ion Rechargeable Battery
All products indicated by trademark symbols are trademarked and/or registered by their respective companies. Specifications and equipment are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. 9/04

2004 NIKON INC.

Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, NY 11747 www.nikondigitalusa.com / 1-800-Nikon-UX

CDP-4800-01