gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend

RCKPROJEKTIONS-TVS 4:3

1 Toshiba 43 PH 36 P 2 Sony KP-41 PX 2

gut gut

80-ER RHREN-TVs 4:3
1 Thomson 34 DC Toshiba 34 VH 26 P
befriedigend befriedigend

* gewlbter Bildschirm

6/04 6/04

Test in video 6/04 6/04

Test in video 6/03 11/02 11/02 7/03 11/01 9/01 11/02 7/03 7/03 11/01 4/02 11/01 11/01 11/01 11/01
80-ER RHREN-TVs 16:9 BIS 2000 EURO
80-ER RHREN-TVs 16:9 GROBILD AB 80 CM
Philips 32 PW 9509 Sony KV-32 FQ 85 E Sony KV-32 FQ 86 Loewe Nemos 32 Grundig MFW 82-430/8 Loewe Cantus 3870 ZW Grundig Cin. MFW 82-5310 D. Grundig MFW 82-3110/MW D. Thomson 32 WB 842 S Thomson 32 WD 610 S Loewe Aventos 3781 ZW Technisat Kino Line DVB-S (82-5008) Thomson 32 WZ 610 S Sony KV-32 FQ 80 E Toshiba 32 ZD 26 P Sony KV-32 FX 65 E JVC HV-32 P 37 SUE Panasonic TX-32 PS 20 D Loewe Aventos 3981 ZW Panasonic TX-32 PL 10 D Philips 32 PW 8717 Panasonic TX-32 PX 30 Toshiba 32 ZD 36 P JVC AV-32 WZ 4 * Sony KV-32 FX 66 E Thomson 32 WH 402 S Grundig Rome Flat SE 8272/7 Schneider Scinema 32 M 421 Sony KV-32 LS 60 Toshiba 32 ZD 06 G LG WE-32 Q 10 IP Samsung WS-32 W 8 HDE Orion TV 82201 LG RE-32 FZ 10 PX Sanyo CE 32 FWH 2 F-C Universum Best.-Nr. 0395767 Palladium Best.-Nr. 8250/104 Universum Best.-Nr. 633.583 SEG Europa Daewoo DTA-3320 E

1000 1000

sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend ausreichend ausreichend
8/04 1/04 8/04 8/04 3/03 1/03 5/03 8/02 8/04 5/03 5/04 8/04 3/03 3/03 11/02 10/01 8/04 5/03 5/03 8/02 8/02 8/04 8/04 1/01 5/03 5/04 5/04 5/04 8/02 10/01 10/01 10/01 5/03 5/03 5/04 3/03 5/04 5/04 5/04 5/04
Philips 36 PW 9618/12 Sony KV-36 HQ 100 E Loewe Aconda 93102 ZW Panasonic TX-36 PD 30 D Thomson 36 WX 642 Thomson 36 WX 87 ES Toshiba 36 ZD 26 P JVC HV-36 P 38 SUE Toshiba 36 ZD 36 P Panasonic TX-36 PG 50 D Hitachi CL-36 WF 810 TAN Toshiba 36 ZP 18P

3325 3070

sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend

BER 2000 EURO

Philips 32 PW 9768 Loewe Aconda 9381 HDD B&O Beovision Avant 32 DVD Loewe Aconda 9381 ZW Loewe Articos Metz Artos 82 Pro B+O Beovision 3 Loewe Vitros 6381 ZW Loewe Xelos 5381 ZW* Samsung WS-32 Z 10 Grundig Arg. MFW 82-530/9 Thomson 32 WT 45 E Panasonic TX-32 PH 40 D JVC HV-32 D 25 Metz Artos-MF82TE 97-100HT T + A TV 920 Panasonic TX-32 PB 50 D JVC AV 32 Z 10 EU Philips 32 PW 8887 JVC AV-32 WL 1 E Toshiba 32 ZP 18P Samsung WS-32 Z 78 R

2300 2100

2815/16 2612/141 2512/9
sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend

10/03 10/03 3/03 3/00 12/02 8/04 2/02 2/01 1/02 10/03 2/01 2/01 11/02 3/03 3/00 10/00 1/02 1/02 3/03 2/01 1/02 3/03
Die zweite Punktzahl ergibt sich aus der Bewertung mit optionalem Dolby-Digital-Ton. Sie fliet nicht ins Urteil ein. 2 Zwei Zusatzpunkte fr integrierten Festplatten-Recorder
Test in video 3/04 3/04 4/02 8/03 3/04 9/02 9/02 3/04 3/04 4/01 4/01 9/01
LCD-FERNSEHER 16:9 LCD-TVS
PLASMA-FERNSEHER PLASMA-TVS BIS 43 ZOLL
Philips 30 PF 9975 Philips 32 PF 9986 Bang & Olufsen Beovision 6 Panasonic TX-32 LX 1 F Sharp LC 30 AD 1 E Sony KLV-23 HR 2 Toshiba 32 WL 36 P JVC LT-26 C 31 BUE JVC LT-32 C 31 BUE Philips 23 PF 9945 Philips 17 PF 9945 Samsung LW 32 A 30 W Thomson 27 LCDB 03 B Thomson 30 LCDB 03 B Hansol LT-17 DEP Hansol LT-30 FEP/FLP Samsung LW 22 A 13 W Samsung LW 40 A 13 W LG RZ-23 LZ 20
gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend
9/03 7/04 2/04 7/04 4/04 2/04 4/04 4/04 7/04 2/04 9/03 4/04 4/04 4/04 9/03 9/03 9/03 4/03 2/04

4:3 LCD-TVS

Grundig Tharus 51-9410 Grundig Tharus 51 Loewe FL 38 Loewe Xelos SL 20 Schneider 20 M 301 Loewe Spheros 20 Sharp LC-15 A 2 Thomson 20 LCDM 03 B Philips 15 PF 9936 Sleco Ego 15 Sharp LC-20 S 1 E Sony KLV-15 SR 1 Orion TV-15002 SI Orion TV-20002 SI Toshiba 20 VL 33 G Panasonic TX-15 TA 1 C Universum Best.Nr.: 6310981 Iiyama Prolite C 510 T Universum FK-CD 8135 Iiyama Pro Lite C 480 T Grundig Tharus 38 LG RE-20 LA 47 gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend 2/04 4/03 6/01 2/04 2/04 4/03 6/01 2/04 9/03 6/01 6/04 4/03 9/03 9/03 2/04 6/01 6/04 6/04 2/04 9/03 4/03 4/03
Pioneer PDP-434 HDE Loewe Spheros 42 HDD Philips 42 PF 9966 Panasonic TH-42 PHW 6 EX Panasonic TH-42 PA 30 E Panasonic TH-42 PHW 5 EX Sony KE-P 42 MRX 1 LG RZ-42 PX 11 Panasonic TH-42 PA 20 E Fujitsu P 42 HHA 10 E Fujitsu P 42 HHS 30 ES Hitachi 42 PD 3000 Hitachi 42 PD 5200 E Sony KE-42 MR 1 Yamaha PDM-4210 Grundig PW 110-9410 TOP LG RZ-42 PX 10 Toshiba 35 WP 26 P Conrac Reflection 4042 CD Daewoo DP-42 SP Plasma-Set Thomson 42 WP 95 E Conrac Vision 42 Hanseatic 42 PLM-S Thomson 32 WP 95 EF/UF DK Digital PLS-206 Cytronix CX-P 42 S Gericom GTV 4200

-* 11 11

sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend

Grundig DTR 6000 S Radix DT 10 S Thomson DSI 500 Kathrein UFD 505 Nokia Mediamaster 9450 S Topfield TF 3100 FEI Radix DTX 1 SL Lorenzen No 17 AC 3 Technisat DigiCom 1 A Nokia 9470 Strong SRT 4155 Thomson DSR 150 FT Conrad Eurosky light Technisat Digit 1 Echostar DSB-707 FTA Galaxis Easy Basic Panasonic TU-CS 20 SL Lorenzen No 15 D Nokia Mediamaster 150 S Radix DT-X 1 Kathrein UFE 335/S Philips DSR 1010 Technisat Digity 1 Humax F1-Fox
sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend
9/01 9/01 1/04 9/01 9/01 12/02 12/02 12/02 9/01 12/02 12/02 12/02 1/04 1/04 12/02 12/02 1/04 9/01 1/04 1/04 1/04 1/04 12/02 12/02
FREE-TO-AIR-RECEIVER (DVB-T)
FESTPLATTEN-RECEIVER (SAT)
Kathrein UFD 570/S Thomson DTI 1000 Radix DT-2000T Lorenzen SL DVB-T2

130 125

sehr gut gut gut befriedigend
COMMON-INTERFACE-RECEIVER (SAT)
Messergebnisse (max. 10 Punkte) Tontest (max. 10 Punkte) Bedienung (max. 30 Punkte) Ausstattung (max. 15 Punkte) Gesamtpunkte (max. 100 Punkte) Test in video Testurteil Bildtest (max. 35 Punkte)
Panasonic TU-HMS 3 Panasonic NV-HDB 1 Kathrein UFD 554 (Bst-Nr.20210004) Zehnder DX 5040 CV Nokia Mediamaster 9902 Hyundai HSS-730 H Topfield TF 5000 PVR Echostar DVR-7000 HDD Humax PVR-8000 Kathrein UFD 580 Topfield TF 4000 PVR Kathrein UFD 554 (Bst-Nr.20210010) Micronik TV-Box 1340 Kathrein UFD 558 Echostar DVR-5000 HDD Grundig PDR 5200 CI Humax CI 8100 PDR Samsung SPVR-801 CI Hyundai HSS-720 H Radix DT-5300 Gecco HD 4200 CI
sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend ausreichend
9/04 1/02 12/01 9/02 12/01 4/03 5/04 9/02 8/03 5/04 12/01 9/02 12/01 11/03 9/02 11/03 11/03 9/02 7/01 5/04 5/04
Panasonic TU-DSF 41 Panasonic TU-DSF 30 Nokia Mediamaster 9800 S Radix DT 30 S Kathrein UFD 515 Echostar DSB CI Nokia Mediamaster 9650 S Technisat Digibox Cam 1 Plus Technisat TechniBox CAM 1 Galaxis Easy World Humax BTCI-5900 Humax CI 5100 Technisat Digibox Beta 1 Samsung SCI-702 E SL Lorenzen No 18 D CI Radix Epsilon 3 CI advanced

300 360

sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend
1/03 12/00 12/00 4/02 12/00 12/00 4/02 4/02 12/00 10/02 10/02 4/02 10/02 4/02 4/02 12/00
Test in video 6/04 6/04 6/04 6/04
DIGITAL-CAMCORDER BIS 800 EURO
Messergebnisse (max. 30 Punkte) Bildtest (max. 30 Punkte) Tontest (max. 15 Punkte) Bedienung (max. 10 Punkte) Ausstattung (max. 15 Punkte) Gesamtpunkte (max. 100 Punkte)

DIGITAL-CAMCORDER

Panasonic NV-DS 65 EG Sony DCR-HC 20 E Sony DCR-TRV 14 E Canon MV 600i JVC GR-D 73 E JVC GR-D 53 E Panasonic NV-GS 33 EG Canon MV 750i Panasonic NV-DS 15 EG Sony DCR-TRV 238 E Sony DCR-TRV 250 E Sony DCR-TRV 245 E Canon MV 600 JVC GR-D 30 E Panasonic NV-DS 11 EG Panasonic NV-DS 60 EG Canon MV 700i Sony DCR-TRV 140 E Sony DCR-TRV 265 E Canon MV 500 JVC GR-D 23 E Canon MV 700 JVC GR-D 20 E Sony DCR-TRV 255 E JVC GR-DVL 155 EG Samsung VP-D 11

BIS 1200 EURO

Panasonic NV-DS 120 EG Sony DCR-TRV 740 E Hitachi DZ-MV 580 E Sony DCR-HC 40 E Panasonic VDR-M 70 EG Canon MVX 200i Canon MV 5i MC Canon MV 6i MC Panasonic NV-GS 3 EG Panasonic NV-GS 50 EG Sony DCR-TRV 22 E Canon MV 5i Panasonic NV-GS 1 EG Hitachi DZ-MV 550 E Panasonic VDR-M 50 EG Sony DCR-TRV 19 E Sony DCR-DVD 101 E Canon MV 530i Canon MV 550i Sony DCR-TRV 18 E Sharp VL-NZ 8 S Sony DCR-DVD 91 E Sony DCR-TRV 240 E JVC GR-DX 95 E Sony DCR-TRV 340 E Canon MV 500i JVC GR-DVL 367 E Samsung VP-D 77i Samsung VP-D 87I JVC GR-DVL 167 EG JVC GR-DVX 407 E Samsung VP-D 73 Mini-DV Digital 8 DVD-RAM Mini-DV DVD-RAM Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV DVD-RAM DVD-RAM Mini-DV DVD-RAM Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV DVD-RAM Digital 8 Mini-DV Digital 8 Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend 5/04 7/02 9/04 8/04 9/04 8/04 9/02 8/03 2/03 8/03 8/03 1/03 11/02 9/04 9/04 6/03 9/04 2/03 7/02 7/02 7/02 9/04 11/02 8/03 11/02 11/02 2/03 2/02 2/03 6/02 1/03 6/02

BIS 1600 EURO

Sony DCR-TRV 60 E Sony DCR-HC 85 E Panasonic NV-GS 70 EG Panasonic NV-GX 7 EG Hitachi DZ-MV 380 E Canon MV X2i Panasonic NV-GS 5 EG Sony DCR-TRV 25 E Sony DCR-DVD 200 Hitachi DZ-MV 350 E Panasonic VDR-M 30 EG Canon DM-MV 4i MC E Mini-DV Mini-DV Mini-DV Mini-DV DVD-RAM Mini-DV Mini-DV Mini-DV DVD-RAM DVD-RAM DVD-RAM Mini-DV 1.600 1.250 1.500 1.500 1.500 1.600 1.300 1.330 1.350 1.300 1.300 1.65 gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut 7/03 8/04 7/03 8/02 9/03 3/03 7/02 8/02 1/04 7/03 9/03 3/02

System

DVD-PLAYER BIS 250 EURO
Messergebnisse (max. 10 Punkte) Tontest (max. 30 Punkte) Bedienung (max. 15 Punkte) Ausstattung (max. 10 Punkte) Gesamtpunkte (max. 100 Punkte) Bildtest* (max. 35 Punkte)

DVD-PLAYER BER 1000 EURO

Sony DVP-NS 730 P Yamaha DVD-S 540 JVC XV-N 412 S Panasonic DVD-S 75 EG (D) DVD-A Yamakawa DVD 365 JVC XV-N 33 SL Panasonic DVD-S 35 Panasonic DVD-S 47 EG Toshiba SD-230 E JVC XV-N 212 S Panasonic DVD-S 27 EG Panasoniv DVD-S 24 EG Pioneer DV-370 Sony DVP-NS 330 Sony DVP-NS 585 P Pioneer DV-360 Sony DVP-PQ 2 Thomson DTH-231 E Denon DVD-1710 Sony DVP-NS 355 Thomson DTH 311 Yamada DVX 6600 Philips DVP 630 Cyberhome CH-DVD 505 (D) Kenwood DVF-3070 S Samsung DVD-E 235 Kenwood DVF-3080 Philips DVP 520 Microboss MPEG-4 Bond II Philips DVD-737 Philips DVD 625 LG DVD 6054 Xoro HSD 400 Plus Cyberhome CH-DVD 402 Yamakawa DVD-215 (D) Daewoo DQD-2100 D Mustek V 56 L-5 C (D) Thomson DTH 210 E Denver DVD-192 Scott DVD 837 Daytek DVD 707

Test in video 9/04 4/04 9/99 8/04 1/03 8/01 10/01 11/02 7/01 12/01 5/03 4/02 11/01 11/02 10/03 3/03 6/01 11/02 11/03 11/03 11/03 11/03 2/03 2/02 11/03 11/03 11/03 2/03 2/03 11/03 2/03 11/03 11/03 3/02 11/03 11/03 3/02 11/03 11/03 2/03 3/02 3/02 2/03 3/02 3/02 3/02 3/02 Testurteil sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut sehr gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend befriedigend
Burmester B 50/C 8/S Focal Alto/Diva/Center/Sub/Utopia be 35500 B&W 801/HTM1/803/ASW Canton Reference R2/Center/Karat AS Dynaudio Confidence C,C2,CRevel Performa F30/C30/S30/BIsophon Europa/Solaris/Comet 16670 Canton Ergo RC-A/CM Piega P 5 Limited/P 4 C Mkll 1/P 5/P Sub 14775 Quadral Aurum Titan/Vulkan/Base Prestige 10890 Martin Logan Clarity/Script/Cinema/Depth 12990 Cabasse KI 8400 Elac 518/557/510/Sub 501 ESP/CL Acoustic Research Chronos A25/C17/RMordaunt-Short 502/504/506 Set 3000 Nubert Nubox 580/CS 330/T+A TAL X1/C120/Definitive Technology BP2006/CLR2003/BP2X 3720 B&W DM 602.5/LCR 60/DM mit Subwoofer ASW 600 Elac FS 109.2/CS 101.2/BS 103.mit Subwoofer Sub 111.2 Heco Concerto F15/C13/Bmit Subwoofer Concerto W 30 A KEF Q 3/Q 9 C/Q 1 mit Subwoofer PSW Canton LE 109/LE 105 CM 1600 Magnat FC 100/R 200/S B&W DM 602.5/LCR 60/DM Boston CR 105/CRC/CR 65 mit Subwoofer PV JBL E 90/EC 25/E 30 mit Subwoofer E Mordaunt-Short MS 908/902/905C 1350 Quadral Platinum 420/120/Base 1600 Focal Chorus 716 S/CC700S/706S 2050 mit Subwoofer SW 700 S Mission M 74 i/M 71 i/M 7cBoston CR 105/CRC/CR Heco Concerto F15/C13/BCanton LE 107/103/105 CM 975 Elac FS 109.2/CS 101.2/BS 103.JBL E 90/EC 25/E Nubert Nubox 400/310/CS Focal Chorus 716 S/CC700S/706S 1500 KEF Q 3/Q 9 C/Q Jamo E 670/E 6 Cen/E 6 Sur 1300 JBL LX 2004/2001/2000 C 1080 Magnat Vintage 120/110/ Center Infinity Primus 300/Center 1400 Tannoy Mercury MX 3/C/R 922 ASW Sonus S 125/SC 105/SC Boston CR 95/CR 55/CRC 940 Sherwood SP 3000/Plus/Rear 897

gut gut 55 50

904_10

max. Pegel 45-90 Hz

SURROUND-LAUTSPRECHER-SETS

AKTIV-SUBWOOFER

Maximale Punktzahlen Tieftner mm Messwerte Gesamtpunkte Test in video Test in video 8/04 8/04 8/04 5/04 5/04 5/04 5/04 5/04 Test in video 5/04 5/04 5/04 5/04

STANDBOXENSETS

Hier finden Sie Boxen-Sets, die allein also ohne Subwoofer Heimkino-Sound liefern. Sie bestehen meist aus einem Paar solider HiFi-Standlautsprecher, einem Center und zwei Effekt-Boxen. Natrlich lassen sich auch diese Sets mit einem Subwoofer ergnzen.