Upgrade procedure for the Parrot CK3000 Evolution
This document will help you in order to upgrade your Hands-free car kit via Bluetooth. Car kit upgrades are needed to improve the compatibility of your Parrot device, by allowing you to use more phones with your kit. It can also allow you to get new functionalities. You will find hereunder two different possibilities to upgrade your Parrot CK3000 Evolution via Bluetooth. Software upgrade removes paired phones, synchronized contacts and voice tags. Downloading the upgrade files... 1 Upgrading the Parrot CK3000 Evolution by serial cable.. 3
1 Downloading the upgrade files

Before you begin:

Download and install the Parrot Software Update Tool program available on our web site www.parrot.com then choose SUPPORT and DOWNLOAD.
1. Start the Parrot Software Update Tool program. The following dialog box is displayed.
2. Click Next. The following dialog box is displayed.
3. Select Car kits and click Next. The following dialog box is displayed.
4. Select the Parrot CK3000 Evolution in the list and click Next. The following dialog box is displayed.
5. Click on Download Latest version. The Download Software Update dialog box is displayed.
6. Select your language. 7. Click on Download Now and wait until the end of the download. The downloaded files will be stored in C:\Program Files\ Parrot Software Update Tool\Internet Files.
2 Upgrading the Parrot CK3000 Evolution by serial cable
Download the upgrade you wish to install. Connect your computer to your carkit via the serial cable. Keep the Parrot CK3000 Evolution off.
1. Start the Parrot Software Update Tool and click Next. 2. Choose the Parrot CK3000 Evolution and click Next. 3. Get the previously downloaded files by clicking on Browse and click Next. 4. Select Serial connection and click Next.
5. Select the COM port on which you have connected the serial cable and click Next.
6. When the Parrot Software Update Tool reaches the XPRAM downloadingstep, plug in the car kits power supply.
7. Wait until the end of the upgrade process and click on Finish. You can now disconnect your car kit from the computer. Your Parrot CK3000 Evolution is now up-to-date.
Wait for the automatic reboot of the kit. Do not stop the power source!
This operation can take few minutes.
Contact your dealer: he is always available to help you

PARROT CK3000 EVOLUTION

Quick start guide Kyttopas

Parrot CK3000 EVOLUTION

Installation diagrams.p.04 English... p.05 Suomi.. p.09 General Information. p.14

www.parrot.com

Connection car Audio cable
Connection car Power cable

mute yellow wire

English English
This simplified guide of the Parrot CK3000 EVOLUTION gives you the main instructions to easily use this product. For further information, refer to the user guide available on our website www.parrot.com. The availability of some functionality only depends on your mobile phone. Refer to our website www.parrot.com, in the Compatibility section, for further information. Contents

Installing the kit

The Parrot CK3000 EVOLUTION comprises an electronic control unit, a microphone, a 2-key remote control and two ISO connector plugs for the car stereo. Installing the electronic box Avoid installing the electronic box: - near heating or air-conditioning system; - on a spot directly exposed to sunlight; - behind metal walls. Connecting the mute cable and power supply cable The mute cable is fitted with black ISO connectors. The power supply cable is fitted with grey ISO connectors. Consult the electric wiring of your car radio. For some vehicles, it is necessary to inverse the positions of the red and orange wires. Indeed, the red wire of the power cable must be connected to the permanent 12V, the orange wire to the 12V ignition and the black wire to the ground. This can be done simply by reversing both fuse holders located on the Parrot wiring.
Installing the kit.. 05 Installing the electronic box... 05 Connecting the mute cable and power supply cable. 05 Installing the audio connectors. 06 Installing the microphone.. 06 Installing the remote control.. 06 Using the telephony function... 07 Connecting a phone via Bluetooth. 07 Receiving contacts.. 07 Commands.. 07 Using the keywords and the magic words. 08 Making a call via voice recognition.. 08
Do not connect the orange wire to the permanent 12V, otherwise you can cause the vehicle battery to go flat. Installing the audio connectors
Installing the microphone
Parrots microphones are directional and need to be pointed towards the user to pick up clear speech. The microphone should be installed near the front roof light cluster, in the centre of the vehicle with a clear path to the user. Installing the remote control
Refer to the installation diagram p.4 for more information. Car radio with ISO connectors: 1. Disconnect the ISO connectors of the car radio. 2. Wire the male connectors of the mute and power cables to the car radio. 3. Wire the audio and power connectors of the car to the female connectors of the Parrot CK3000 EVOLUTION wiring.
Refer to the installation diagram p.4 for more information. We advise you to fit the remote control where it can easily be reached, preferably on a flat surface that has first been cleaned. Connect the mute cable to the connector provided on the remote control. Ensure that the red and green LEDs light up and switch off according to the position of the ignition key.
If the car radio is equipped with a Mute input, connect the yellow wire of the audio cable to one of the Mute in 1, Mute in 2 or Mute in 3 inputs. Car radio without ISO connectors: - You have to obtain an ISO cable to adapt your car radio to the ISO connectors of the Parrot CK3000 EVOLUTION. - If you do not have an adapter, connect each wire in turn if your vehicle does not have ISO connector plugs. If the car stereo has a mute jack, connect using the yellow wire of the mute cable.
Using the telephony function
Connecting a phone via Bluetooth

Prior to using your Parrot CK3000 EVOLUTION with your phone for the very first time, you must initially pair both devices. 1. From your phone, search for Bluetooth peripherals. Refer to your phone user guide for more information. > The Bluetooth peripherals list is displayed. 2. When the search is complete, select Parrot EVOL. 3. Enter 1234 when the PIN Code is required. > You can now connect both devices. Receiving contacts
4. Select Parrot EVOL from the list (enter 1234 as the PIN code if prompted by your phone). > Once received, the kit asks you to record the name corresponding to the contact. The voiceprint is assigned to the contact. Commands Button Functions - Pick up - Use the voice recognition function - Long press: call the last dialed number - Short press during a call: transfer an ongoing call on the phone (discreet mode) - Navigate through the menus - Adjust the communication volume Short press: - Enter the menu - Confirm a selection Short press during a call: use the DTMF function (to manage interactive vocal servers) - Refuse an incoming call - Hang up - Exit the menu
To use the Parrot CK3000 EVOLUTIONs voice recognition feature, you must send the contacts from your phone to the kit via Bluetooth (if your phone supports this feature). 1. Go to the Add voiceprints menu. 2. Press the jog wheel or the green button. > The Parrot CK3000 EVOLUTION and the phone disconnect, the kit is now ready to receive contacts. 3. Select the contact on your phone, press Options and send by Bluetooth.
Using the keywords and the magic words
To offer you as many features as possible, the Parrot CK3000 EVOLUTION lets you record the keywords: mobile, work, home, as well as the magic words: phone and hang up. - The magic word phone allows you to accept an incoming call, as well as to start the voice recognition feature. - The magic word hang up allows you to end a call. - The keywords allow you to choose the number to call if a contact has several phone numbers. To record the keywords: 1. From the main menu, select Record Keywords. > The kit says Record all keywords. 2. Press the jog wheel if you want to record all the keywords or select the specific keyword you want to record using the jog wheel. 3. Press the jog wheel or the green key to start recording. > When a keyword has been successfully recorded, the kit automatically goes to the next keyword. > When all the keywords have been recorded, the kit automatically activates them.

Parhaan mahdollisen kytettvyyden varmistamiseksi Parrot CK3000 EVOLUTION tarjoaa mahdollisuuden tallentaa avainsanoja: mobile, work, home, ja taikasanoja: phone, hang up.
Jotta taikasanoja voidaan kytt, tulee ne ensin aktivoida. Toimi nin: 1. Paina vierityspyr ja valitse Magic words. 2. Paina vierityspyr, kun haluat aktivoida / poistaa kytst taikasanoja.
Puhelun soitto nentunnistusta kytten
1. Paina vihre painiketta pitkn tai sano Phone jos taikasana Phone on tallennettu laitteeseen. > Laite piippaa. 2. Lausu yhteystiedon nimi. > Jos yhteystietoon on liitetty vain yksi puhelinnumero, puhelu alkaa. > Jos yhteystietoon on liitetty useita puhelinnumeroita ja laitteeseen on tallennettu avainsanoja, lausu sen numeron taikasana, johon haluat soittaa. Jos yhteyshenkil, jolle haluat soittaa ei lydy Parrot CK3000 EVOLUTION-laitteeseen liitetyn puhelimen hakemistosta, pysyt auto sopivaan paikkaan ja nppile numero suoraan puhelimeen. Puhelu siirtyy automaattisesti handsfree-tilaan. Jos nin ei tapahdu, paina Parrot CK3000 EVOLUTION -laitteen vihre nppint.

General Information

Warranty Parrot products are warranted during 1 year from the date of purchase for defects in materials and workmanship, provided that no deterioration to the product has been made, and upon presentation of proof of purchase (date of purchase, location of sale and product serial number) to the retailer. Warranty does not cover: upgrading of the software items of the Parrot products with Bluetooth cell phones for compatibility purpose, data recovery, deterioration of the external aspect due to normal use of the product, any damage caused by accident, misuse, misapplication, or non-Parrot products. Parrot is not responsible for storage, loss or damaged to data during transit or repair. Any product wrongfully declared to be defective will be returned to sender and inspection, process and carriage costs will be invoiced to him. Due to the technical nature of this product, we advise you to ask your 14
garage mechanic to take care of the installation. Parrot shall not be held responsible of any dysfunction caused by an installation which does not follow the instructions provided in this user guide or an incorrect installation. Correct disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally

safe recycling. Business users should contract their supplier and the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Modifications The explanations and specifications in this guide are given for information purposes only and may be modified without prior notice. They are deemed to be correct at time of going to press. The utmost care has been taken when writing this guide,as part of the aim to provide you with accurate information. However, Parrot shall not be held responsible for any consequences arising from any errors or omissions in the guide, nor for any damage or accidental loss of data resulting directly or indirectly from the use of the information herein. Parrot reserves the right to amend or improve the product design or user guide without any restrictions and without any obligation to notify users. As part of our ongoing concern to upgrade and improve our products, the product that you have
purchased may differ slightly from the model described in this guide. FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1). this device may not cause harmful interference, and (2). this device must accept any interference received, including interference that may cause unde sired operation. Note: The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the users authority to operate the equipment. Declaration of Conformity We, Parrot S.A. 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, France, declare under our sole responsibility that our product, the Parrot CK3000 EVOLUTION to which this declaration relates is in conformity with appropriate standards EN300328, EN301489-17, EN 60950 following the provision of Radio Equi-
pment and Telecommunication Equipment directive 1999/5/EC R&TTE. Identification N. 496 R.C.S. PARIS - Parrot S.A. Copyrights Copyright 2007 Parrot. All rights reserved. Licences The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Compatibility problems Some special edition cars can be released with some differences from the original model. This could cause some compatibility problems with the interfaces. Our company is not responsible of compatibility problems caused by new equipment or devices updated by the car manufacturer without advise.