Pioneer. , , . , .

, , , .

CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN : ( ). , . . , , , , .

D3-4-2-1-1_Ru-A

. (, , ) , , D3-4-2-1-3_A_Ru .
: +5 C +35 C; 85 % ( ) , ( ).

D3-4-2-1-7c_A_Ru

. . , , , (, 230 120 ), D3-4-2-1-4_A_Ru .

(, ). D3-4-2-1-7a_A_Ru

, 1. . . .

D3-4-2-1-8_B_Ru

, . . , , . . , , (, D3-4-2-2-1a_A_Ru ). 1STANDBY/ON (/.) . , . , . , (, ).

D3-4-2-2-2a_A_Ru

( 5 , 5 5 ).

(DVD-)

( 10 , 10 10 ).
, . (, ) .

D3-4-2-1-7b_A_Ru

. , , , . , ., . . , . . . , , Pioneer, S002_Ru .
. , , ( , ) , K041_Ru .
, . , , . ac 25 - , ( ). , , cooc. , , , .

K058_Ru

. 4 .17 .17
.18 .18 .19 DVD.19 CD.19 , HDD.19 .19
. (RCS-606H). (RCS-404H/ RCS-505H). . . . (RCS-404H/ RCS-505H). . . 8

- . 20 DVD. 42

. 10 . 14
, . (SX-SW606/SX-SW404): (. 15) AA/R6 ( ), 2. (. 17) (. 22) (. 12) (. 10) FM (. 10) (. 10) (. 10) (. 10) ( MCACC) (. 23) DVD- (DVR640H-AV/DVR440HAV): / (//) (. 13) G-LINK (. 53) - (. 12) (. 12) (SST404): (, 2.; , 2.; , 1.) (. 12) , 5. (. 11) (), 4. (. 6, 7) (), 20. (. 6, 7) , 2. (. 7) ( ), 2. (. 7) (SST606): (, 2.; , 2.; , 1.) (. 12) , 5. (. 11) (), 4. (. 5) (), 16. (. 5) (), 4. (. 5) , 4. (. 5) ( ), 12. (. 5)

. , , .

(RCS-606H)

, 5.1- .

2 . , ( ). ( ) .

(), 4.

1 . , , . , ( ).

(), 16.

3 . . ( , ). .

(RCS-404H/RCS-505H)

:

, 5.1- .

. . Pioneer , , , . 4 . . , , .

Listening position

1 , . ( ). ( ) .

(), 20.

MCACC (. 23) .

(), 4.

2 . . , (), . MCACC (. 23) . 3 , Front Surround ( ). Front Surround ( ). .

(), 20.

, , . (. 26) .

2 . , .

1 . ( ). ( ) .
3 . . , (), ( ).
4 , , . FRTMOVIE (Front Surround Movie ( - )) FRTMUSIC (Front Surround Music ( - )), , (. ). EXTPOWER , ( ) ( ). . . 26.
FRTMOVIE ( - ) / FRTMUSIC ( - )

. , , .

EXTPOWER ( )
, , , . , , , , . . . , .

Front surround ( ).

, .

, . Pioneer .

. RCS-404H/505H: . , .
. . , , , . (/), (/), , . , . , 15 o 30. , . - , . ( , ) -. RCS-606H: , - . . RCS-404H/505H: . . , . , . - . .

, , . .

- (SX-SW606/SX-SW404) FM
ANTENNA MCACC CONTROL IN SETUP MIC FM UNBAL 75 AUDIO INPUT DIGITAL DVD/DVR 1 DVD/DVR 2 DIGITAL (COAXIAL) (OPTICAL) (OPTICAL) AM LOOP ANTENNA

SYSTEM CONNECTOR

CONTROL SPEAKERS OUT SUB WOOFER R SURROUND

ANALOG

CENTER
USE ONLY WITH DISPLAY UNIT

AV 1 (RGB) TV Y PB PR

COAXIAL IN
AV 2 (INPUT 1/DECODER) IN

DIGITAL OUT

CONTROL

OUTPUT

OUT VIDEO S-VIDEO ANTENNA

G-LINK

COMPONENT VIDEO OUT
DVD- (DVR-640H-AV/ DVR-440H-AV)
1 DVD- -. a. CONTROL OUT ( ), -. CONTROL IN ( ), DVD-. b. DIGITAL AUDIO INPUT ( ) (DVD/DVR 1), -. COAXIAL DIGITAL OUT ( ), DVD-. , DVD . 2 -. L- , . SYSTEM CONNECTOR ( ), -. 3
AM FM1. a. AM AM2. ; , .
b. FM3 FM. 5 . .

( ) ( )

a. , . b. . c. , b, . .
. ( ). (+) , - ().
1 , - DVD-. , FM AM . 29 . 35. 2 , , . () . . , . . 3 , , FM .

- (SX-SW404)

ANTENNA
SYSTEM CONNECTOR USE ONLY WITH DISPLAY UNIT
MCACC CONTROL IN SETUP MIC

FM UNBAL 75

AM LOOP ANTENNA INPUT ANALOG
DVD/DVR 1 DVD/DVR 2 OPTICAL

AUDIO DIGITAL

R FRONT L

- (SX-SW606)

ANTENNA MCACC CONTROL IN SETUP MIC FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA INPUT ANALOG

/, / (. 91) . , . . GUIDE Plus+ /. 20 REC MODE ( ) (. 77) ( ). 21 ONE TOUCH COPY ( ) (. 106) , DVD HDD. 22 / /; . /// ( ) ENTER () . SETUP () , . (. 23, 29, 30, 32, 38). SR+ SR+ SR+ (. 37). MCACC MCACC (. 23). TEST TONE ( ) (. 33). SURROUND (. 25). SLEEP () (. 38). ADVANCED Pioneer (. 26). SOUND () (. 27) , . CLEAR () . 23 MENU (. 87) , DVD-Video, DVD-R/-RW DVD+R/+RW. GUIDE Plus+ .
24 VIDEO IN (. 82) DVD- . 25 TV/DVD TV (), , DVD, ( ). 26 JUKEBOX (. 113) DVD, HDD . 27 TV CONTROL (. 136) . 28 DISPLAY (. 95) / . RDS DISP RDS (. 30). 29 MAIN/SUB MAIN () SUB () /, .

, , .

1 , . 2 AA/R6 , (,) .
. . . . , . , , . , Recorder 1 ( 1). Remote Control Mode ( ) . 134.
. , . , . . : , . , . , . .

, , . , , . .

DVD- - . - .

REC STOP REC HELP

TOP MENU DISC NAVIGATOR

HOME MENU CHANNEL +

CM BACK

CM SKIP

ANGLE PLAY MODE TIMER REC REC MODE

-/ ) SET UP

0. * /TUNE+

VOLUME + STANDBY/ON

AUDIO INPUT SURROUND

DVD- (DVR-640H-AV)

$ OPEN/CLOSE HDD/DVD 1 STANDBY/ON #

ONE TOUCH COPY

STOP REC

L AUDIO R (MONO) INPUT

, :

DVD CD HDD

DVD- - , . DVD- , Setup Navigator ( ) (. 59). - (. 23). (. 23).
DVD On (.) On (.) On (.) Off (.) On (.)
On (.) On (.) On (.) On (.) Off (.)

, -, DVD-. , .

7 (), .
. , , . ( .) , . , . .

, DVD- , .

. . 86. 8 . 9 , . . . 25.

STOP REC HELP

1 ( -). 2 DVD-. HDD/DVD. 3

SR+ ONETOUCHCOPY

4 CD (. 88). 5 . 6 , (. 25).
1 ( -). 2 DVD-. 3 . , . 4 HDD/DVD. 5 OPEN/CLOSE (/ ) DVD-, . 6 . , ( DVD ).

, HDD

1 ( -). 6 DVD-. . HDD/DVD. HDD (. 87). .

7 , (. 25).

1 ( -). (. 29). .

4 , (. 25).

SX-SW606 SX-SW404 S-ST606 S-ST404

. 22 . 22

. . . . Pioneer. SR+ Pioneer. SR+ Pioneer. 40 41

. 23 MCACC . 23

. 25 . 25 Dolby Pro Logic II Music. 25 . 26 . 26 . 27 Sound Retriever ( ). 27 . 27 . 27 Quiet () Midnight (). 27 . 28 . 28
. DTS CD. . . . . . . . . .
. 29 FM. 29 AM. 29 . 29 . 30 m . 30 RDS. 30 RDS. 30 RDS. 31
Setup (). 32 . 32 . 32 . 33 . 33 . 33
1 STANDBY/ON (/.) / . 2 . 3 K VOLUME () .

, AV1(RGB)-TV . 9 ENTER HDD.
k Setting event of HDD failure, recordings may In the be lost or normal playback/recording may Line System not be possible. er Save As recordings might be lost in case of a HDD P failure, we recommend to use the HDD only as temporary storage media. p Navigator Please copy recordings you want to keep to recordable DVD. Press ENTER to continue.
, /, On (.) Off (), ENTER. On, .
k Setting Clock Setting Manual Line System Time er Save Zone P p Navigator Time Summer On Austria Vienna 1/2
10 Finish Setup ( ) Go Back (), .
k Setting Se t up Line Systemis c omple t e ! Enjoy us ing y our DVD re c orde r! er Save F inis h Se t up p Navigator Go Ba c k

( //) , ENTER, .

k Setting Clock Setting Manual t Line System Date er Save P Time p Navigator Time Zone Summer Time SUN 01 / 01 / : 00 Austria Vienna On 2/2
Setup Navigator ( ). , , . Manual CH Setting ( ) . 129.

/TUNE+

GUIDE Plus+ . , , . GUIDE Plus+ (Setup Navigator) , GUIDE Plus+. - , (. . 59). -. , , GUIDE Plus+ . 24 , , , . 1

/TUNE TEST TONE

, , . 4 (, ), G-LINK, , . 5 ().

GUIDE Plus+.

, .

Postal Code (

G-LINK. , . 52. External Receiver 1 ( ), 2 3, ENTER (). ( , External Receiver 1 ( 1). 2 3.) ENTER: (Terrestrial ( ), Cable () Satellite ()). ( ). . , . , G-LINK . , , Yes ().
, No (). GUIDE Plus+ , . , - (. 5 ) . , - . : GUIDE (), GUIDE Plus+. , , Setup (), Setup (). . G-LINK, . GUIDE Plus+: . 73. 5 - . , GUIDE Plus+, , . ( ) , - . A, B C, , : A , -: ( ). B , - :
- , . C , , . , .
(EPG) , . (, , .) , EPG. - (. ) , GUIDE Plus+ . ( Other ()) GUIDE Plus+. ( - , .) EPG , , ShowView . . 79. EPG. , EPG, . EPG . . EPG , . .
Eurosport RTL-TVI Music Factory (TMF) Canal+ Eurosport Sport Italia Music Factory (TMF), Eurosport Tele 5 Eurosport

TMF .

GUIDE Plus+.

TMF .

ITV, Eurosport ITV . SKY, , Eurosport.

, . , /. - , , :

, . , Editor (). . , ON, , OFF. /// ON OFF, . ON GUIDE Plus+ . . , /. , , . -. ON.

3 Finalize () > Finalize > Next Screen ( ).
Disc Setup Basic Initialize Finalize Optimize HDD Finalize Undo Finalize Next Screen Start

, DVD , DVD-ROM.2

1 DV , . External Audio ( ) (. 130). 2 , . . . 135.
4 Video DVD+R/+RW , Yes No . DVD ( DVD+R/+RW).

Finalize

DVD-R Video ; DVD-R VR, , - . DVD+RW DVD-RAM . DVD-RW, DVD+RW DVD-RAM . , , . DVD-RW , DVD . VR DVD-R Video.
HOME MENU Disc Setup ( 1 ) .
, DVD Pioneer DVR-7000, . . 5 . , . DVD-RW DVD+R/+RW , ENTER. . DVD-R, VR. , . , VR, 1. DVD-R/-RW DVD+R/+RW Video 20.
2 Initialize () > Video Mode ( Video), VR Mode ( VR) Initialize DVD+RW ( DVD+RW).
Disc Setup Basic Initialize Finalize Optimize HDD VR Mode Video Mode Initialize DVD+RW Start Start Start
DVD-R DVD-RW DVD+RW DVD-RAM
3 Start (). 30 ( DVD-RAM, 1 ).
Initializing Disc Pr min left
DVD-R/-RW Video, VR.1 DVD-RW DVD+RW . DVD-RW VR. Video,. DVD-RW Auto Init. ( DVD-RW) . 133.
1 DVD-, / Video .
. ENTER (). RETURN (). , , . HDD, DVD, Video CD, Super VCD, WMA/ MP3/ DivX -, . , Video CD PBC. , PBC. , JPEG,. PhotoViewer ( ) (DVR-640H-AV) . 115. 3 , DTS, . 88.
. DVD-Video Video CD . /// ENTER () DVD, ENTER - Video CD. HDD, . . . , .

5 .

(DVD, CD .) HDD . DVD DVD. , DVD, . DVD-Video, DVD+R DVD+RW . .
1 HDD DVD . HDD, 5. DVD .
2 . , ( DVD-Video ).

DVD-Video DVD.

. RESUME (), , . . , , PLAY (). ( STOP () .) , . , . . / . ( CH +/ .) DVD+R/DVD+RW: PREV () . VR: ENTER (), , . . VR: , ENTER. : CLEAR (), . DVD-R/-RW, DVD-RAM: ( / ) / . . , . .
DVD-Video. ( DVD+R/+RW, , Disc Navigator ( ). MENU .) DVD-Video; ENTER . , DVD-Video.

(HDD).

. RESUME (), , . . . , , PLAY (). ( STOP () .) , . , . . / . ( CH +/ .) , ENTER (), . CLEAR (), .

SOUND CLEAR

( / ) / .

. , . .

Video CD/Super VCD
Video CD/Super VCD. ( PBC). PBC , .2

- WMA/MP3

-1 WMA/MP3.
. Video CD: RESUME (), , . . Video CD: , , PLAY (). ( STOP () .) , . , . . . PBC /. ( CH +/ .) ENTER (), . CLEAR (), . PBC . Video CD: / . , PBC .
, . WMA: , . . (C ; .) ( - WMA/MP3). ( CH +/ .) ENTER (), . CLEAR (), .
1 CD, DTS, , DTS- / . . , Stereo () AUDIO (. . 94). 2 PBC , , , . Video CD/Super VCD , PBC. PLAY .
. , ( ). ( ). Video CD/Super VCD, PBC.

Disc Navigator ( )

Disc Navigator ( ).

DivX.

Disc Navigator ( ) HDD
DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
. RESUME (), , . ( DivX) . . , , PLAY (). ( STOP () .) , . , . . / . ( CH +/ .) . ( ). ; . ; .
DVDs HDD Disc Navigator ( ). . . 96.

DISC NAVIGATOR

DVD. Disc Navigator ( ).
Disc Navigator (HDD) 4 Titles 9 20:00 20:00 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 23:00 Fri 7:00PM SP 11/29Mon 3/12 Pr 4 2ch 10Titles
2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) FRI 3/12 Fri 3/12 Pr 9 SP
Recent first 8 All Genres 7 HDD SP Remain 30h30m 19:00 19:00 22:00 22:00
2h00m(1.0G) THU 2/12 Thu 2/12 Pr 7 SP
1h00m(1.0G) MON 29/11 Mon 29/11 Pr 2 SP

1h00m(1.0G)

Disc Navigator ( ) .
. / / . , ,. Set Thumbnail ( ) . 100. HDD . , Set Preview ( ) Normal (). Set Preview ( ) . 134. . Play () .

Disc Navigator ( )

Disc Navigator ( ) , , . , , , .

Disc Navigator ( ) ,

DVD-Video CD Video CD Super VCD WMA/MP3 DivX

HOME MENU

1 View Options ( ).
Disc Navigator (HDD) Style 4 Titles 4 Titles Sort order Recent first NEW first Genre All Genres All Genres 7 HDD SP Remain 30h30m 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 23:00 Fri 7:00PM 2ch 11/29Mon 3/12 Pr 4 SP 10Titles
2 Disc Navigator ( ). -, Video CD, Super VCD WMA/ MP3/ DivX DISC NAVIGATOR (), Disc Navigator ( ).
2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) 20:00 FRI 3/12 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP 2h00m(1.0G) 22:00 THU 2/12 22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP 1h00m(1.0G) 19:00 MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP 1h00m(1.0G)
3 . , . WMA/MP3/DivX. /, .
Disc Navigator CD WMA/MP3 Divx Folder (01-03) 01.Rock 02.Pop 03.Dance Track(001-004) 001.Intro 002.Escape 003.Everything You Say 004.What I Do
2 Style (), Sort order ( ) Genre (), ENTER . Style () Sort order ( ) ( ), , ( ) Genre ()

3 , ENTER. .

ENTER. , CD-Audio WMA/MP3 DivX, CD, WMA/MP3 DivX. .

A L L ( WMA) .1

DVD HDD Video CD Super VCD DivX
1 . . 2 . HDD, DVD DivX . HDD DVD .2 .
DVD HDD .3 Video CD/Super VCD DivX .

2 , , . ENTER () /// . , , , ///. ENTER . , CLEAR (). 3 2 . 24 //.

DVD-Video DivX

DVD DivX ; . .2 . . MAIN SUB + / . . SUBTITLE (), CLEAR ().
4 . , , . HOME MENU ( ) PLAY MODE ( ).
1 , DVD-Video, , . 2 . MENU TOP MENU. . Subtitle Language ( ) . 131.

DVD DivX

HDD DVD (VR) DVD-RAM

L+R ( ) L R

CD Video CD WMA/MP3
DVD DivX, ( ), .1 . . MAIN SUB + . . . Dolby Digital, DTS. DTS, . DTS, DTS / AV DTS .

Stereo ( ) 1/L 2/R

Super VCD
1 Stereo 1/ ( ) 1 L 1/ 1 R 1/ 2 Stereo 2/ 2 L 2/ 2 R 2/
DVD (VR) DVD-RAM HDD CD Video CD Super VCD WMA/MP3
, HDD2 VR (L) , (R) , (L+R).3 Video CD - : , . Super VCD . , . MAIN SUB + /. , .
DVD-Video , (. ): , . , , , ( ;. Angle Indicator ( ) . 134). . MAIN SUB + . , .
1 . MENU TOP MENU. ,. Audio Language ( ) . 131. 2 HDD Video Mode Off ( Video ) (. HDD Recording Format ( HDD) . 133). 3 , VR, Dolby Digital , . , Dolby Digital Out ( Dolby Digital) Dolby Digital PCM (. Dolby Digital Out ( Dolby Digital) . 131) . Dolby Digital Dual Mono ( ) - . . 33.

HDD.

DISPLAY
# Stop DVD-RW VR Original Disc Name Resume XP (1h00m/DVD) Finalized : Comedy shows DVD Mode ABC Pr 1 Stereo Copy Once
/ . , HDD (DVD .). , / (HDD ). , DISPLAY, .

,

Play DVD-R Video 32 0. 00. 15 Chapter Time 0. 00. 21 Chapter Total 0h01m52s !!!!!!! 4.32Mbps : 21/11 Football match !

HDD

DISPLAY , HDD (DVD .). HDD/DVD . HDD DVD HDD .

Rec Mode SP(2h00m/DVD)

Title Name
. . 94. . . Video , DVD-Video. ( ) 12 /4,7 . 0,1 % . , DVD. , . Copy Once ( ) Cant Record ( ) . , .

Remain 10h35m Stop

Hi-Speed Copy HDD DVD 0h08m left

DVD-RW Video

Remain hm Stop
Remain 10h35m Chase Play Rec

Remain 0h52m Stop

, HDD .
DVD-R/-RW ( Video), DVD+R/+RW

DVD-R/-RW, DVD-RAM ( VR)

Create () (. 98) Play () (. 98) Erase () (. 98) Edit () > Title Name ( ) (. 99) Edit () > Set Thumbnail ( ) (. 100) Edit () > Erase Section ( ) (. 100) Edit () > Divide () (. 101) Edit () > Chapter Edit ( ) (. 101) Edit () > Set Genre ( ) (. 102) Edit () > Lock () (. 103) Edit () > Move () (. 103) Edit () > Combine () (. 104) Genre Name ( )

2 . .

3 Yes () No () . , CLEAR (), . ENTER ().

Play ()

2 Play () . .
Disc Navigator (HDD) 10Titles 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 23:00 Fri 7:00PM SP Play 11/29Mon 3/12 Pr 4 2ch SP
Erase 2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) Edit 20:00 FRI 3/12 20:00 Fri 3/12 Pr 9 SP
4 Titles 9 Recent first 8 All Genres 7 HDD SP Remain 30h30m
2h00m(1.0G) Genre Name 22:00 THU 2/12 22:00 Thu 2/12 Pr 7 SP 1h00m(1.0G) Multi-Mode 19:00 MON 29/11 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP 1h00m(1.0G)

1 , DVD+R/+RW .

Title Name ( )
, 64 VR, DVD-RAM HDD 40 Video DVD+R/+RW.
4 OK Disc Navigator ( ). Disc Navigator ( ) RETURN ().

1 , ( ).

2 Edit () > Title Name ( ) .
Disc Navigator (HDD) 10Titles 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 Play 23:00 Fri 3/2chname SP 11/29Mon 7:00PM Pr TitleSP
Erase 2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) Set Thumbnail

20:00 20:00

FRI 3/12 Fri 3/12

Erase Section Edit

PrDivide 9 SP
Chapter Edit 2h00m(1.0G) Multi-Mode Set Genre

22:00 22:00

THU 2/12 Thu 2/12

Genre Name Lock

1h00m(1.0G) Cancel Cancel 19:00 19:00 MON 29/11 Mon 29/11 Pr 2 SP
Input Title Name 23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP CAPS small
ABC DE F GH I J KLM. , ? ! N O P Q R S T U V WX Y Z ( ) : ; AA A A A A E E E E I I I I #

DN O OOO + /@ [ \ Clear

< ] x a << o 1 1/4

<<

= > { _ | /2 /4

$% _ & } ~ `

, . / . CAPS () small () CASE SELECTION ( ) (/). CLEAR (), ( , ). , DVD, .

Set Thumbnail ( )

HDD DVD (Video) DVD (VR) DVD+R DVD+RW DVD-RAM

Erase Section ( )

, , .

. , .

1 , .

1 , , .

2 Edit () > Set Thumbnail ( ) . , .
Disc Navigator (HDD) 10Titles 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 Play 23:00 Fri 3/12 11/29Mon 7:00PM Pr 4 2ch nameSP TitleSP
Erase 2h00m(1.0G) 2h00m(1.0G) Set Thumbnail Erase Section Edit Divide
2 Edit () > Erase Section ( ) .

3 HDD: .

DVD RECORDER
Please select the type of editing. Video Mode Compatible Editing is recommended for compatibility with high-speed copying.
Cancel Cancel 1h00m(1.0G)

19:00 19:00

MON 29/11 Mon 29/11

Video Mode Compatible Editing Frame Accurate Editing
3 (, , , , .), , ENTER ().
Set Thumbnail (HDD) 23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP Rec. time 2h00m
. . 97. 4 From (), , (, , , , .) , , ENTER (). . ENTER .
Erase Section (HDD) 23:00 Fri 3/12 Pr 4 Rec. time SP 2h00m
10-1 00.00.09.15 Play Pause OK OK Exit Exit

( PLAY MODE) CM SKIP.

10-1 00.00.09.15 Play Pause From To Exit

4 Exit (), .

5 To () , , , ENTER. ENTER , .
6 Yes () No () . , , . , Original () VR ( ).

5 ENTER , .

6 Yes () No () .
Divided titles cannot be combined. OK? Yes No

Divide ()

HDD DVD (VR) DVD-RAM . , HDD .

Chapter Edit ( )

DVD (VR) DVD-RAM HDD
DVD, VR, HDD, , , . 1 , , .
2 Edit () > Divide () . 3 HDD: .
2 Edit () > Chapter Edit ( ) .

HDD: 3.

high-speed copying.
Please select the type of editing. Video Mode Compatible Editing is recommended for compatibility with
. . 97. 4 (, , , , .), , . 4
Divide Title (HDD) 23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP Rec. time 2h00m
. . 97. : Divide () . (, , , , .), , , ENTER ().
Chapter Edit (DVD VR mode Play List) 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP Rec. time Chapters 1h00m 5
101 00.00.09.15 Play Pause Divide Cancel

11 Play

0.00.00
Exit Divide Erase/Move Combine
( 999 DVD-R/-RW/-RAM- 99 HDD).
Erase1/Move2 : , ENTER (). , . Move command only ( ): ENTER.
Chapter Edit (DVD VR mode Play List) 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP Erase 1h00m Rec. time Move 0h01m Chapter Cancel

Set Genre ( )

1 , .
2 Edit () > Set Genre ( ) .
Disc Navigator (HDD) 4 Titles 9 20:00 20:00 FRI 3/12 Fri 3/12 10Titles 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 Play 23:00 Fri 3/2ch nameSP 11/29Mon 7:00PM Pr TitleSP
Combine ()3 . ENTER.
Chapter Edit (DVD VR mode Play List) 19:00 Mon 29/11 Pr 2 SP Rec. time 1h00m
Recent first 8 All Genres
Chapter Edit 2h00m(1.0G) Multi-Mode Set Genre Genre Name Lock

7 HDD SP Remain 30h30m

5 Exit (), .
Disc Navigator (HDD) Titles 9 Recent first 8 All Genres 7 HDD SP Remain 30h30m 19:00 19:00 MON 29/11 Mon 29/11 22:00 22:00 THU 2/12 Thu 2/12 20:00 20:00 FRI 3/12 Fri 3/12 10Titles 23:00 MON 7:00PM 11/29 FRI 3/12 Play 23:00 Fri 3/2ch nameSP 11/29Mon 7:00PM Pr TitleSP

Wed29/03 Mon 27/03 S a t 25/03 Th u 23/03 Wed 22/03 Mon 20/03 F r i 17/03 Wed 15/03
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP 20:00 1h00m(2.0G) Sports SP Copy List Total Current DVD Remain 0.0G 4.3G
1 , (SEP - LP/MN1 o MN15 (Video Mode Off Video ) MN1 o MN8 (Video Mode On Video ). LP/MN9 o MN15, HDD Video Mode Off ( Video ). . , .

8 , /, ENTER.

1 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP Erase 2 20:00 Wed22/03 Pr 2 SP Name Title Erase Section Move Preview Cancel Copy 20:00 Wed29/03 Pr 2 SP 1h00m(2.0G) Copy List Total Current DVD Remain 4.3G 4.3G Title Edit HDD DVD (Video mode) 2 Title

10 ().

Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 20:00 Wed22/03 Pr 2 SP SP
: Erase () (. Erase () . 98). Title Name ( ) (. Title Name ( ) . 99). Erase Section ( ) (. Erase Section ( ) . 100). Move () (. Move () . 103). Preview ( ) . Divide () , , (. Divide () . 101). Combine () , , (. Combine () . 104). Chapter Edit ( ) , , (. Chapter Edit ( ) . 101): Divide () . Erase/Move (/) / . Combine () . Set Thumbnail ( ) (. Set Thumbnail ( ) . 100). Recording Mode ( ) (. Recording Mode ( ) . 110). Bilingual () HDD DVD Video (. Bilingual () . 111). Cancel () . , .
: Recording Mode ( ) (. Recording Mode ( ) . 110).1 Input Disc Name ( ), . 64 VR 40 DVD+R/+RW Video. ( ;. Title Name ( ) . 99.) Finalize ( ), DVD DVD+R Video.2 .

11 Start Copy ( ) .

Copy Start Copy HDD DVD-RW Video Mode 0h 16m High-Speed HDD DVD (Video Mode)
Return Recording Mode Input Disc Name Finalize

Copy Time

Recording Mode Disc Name Finalize Copy List Total Current DVD Remain

Off 4.3G 4.3G

Start Copy
DVD-R DL DVD+R DL, , Copy List Total ( ) . Current DVD Remain ( DVD) , DVD-R DL DVD+R DL .
1 , MN1 o MN6, SEP, SLP EP DVD+R/+RW . 2 , .

DVD HDD

DVD HDD , , Video DVD-Video. , Copy Guard, (. One Touch Copy ( ) . 106). Copy List ( ). , : DVD; ; . DVD- ; (. . 149). DVD, DVD- .
6 . : Erase () (. Erase () . 98). Move () (. Move () . 103). Preview ( ) . Cancel () . , .
7 Next () . Recording Mode ( ) (. Recording Mode ( ) ).

HOME MENU Copy () 1 .

8 Start Copy ( ) .

Recording Mode ( )

DVD/CD HDD.

1 Recording Mode ( ) .

. Create New Copy List ( ) , , .

4 ( ENTER). , .

5 Next () .
. High-Speed Copy ( )1 , . XP, SP, LP, EP, SLP, SEP, MN2 . ( , , , .) MN , (MN1 o MN323, LPCM) Recording Quality ( ). Optimized ()2,4 , . .

2 New Folder ( ). F_.

HDD 999.

2 View/Edit Photos on the HDD (/ HDD).
3 () (), . , . Multi-Mode (-);. . 117.

4 Copy to DVD ( DVD).

1 () (), . Multi-Mode (-);. . 117. , . ! . , , . .
5 Yes () No () . PIONR. PHOT. , , , , . Cancel ENTER ().
2 File Options ( ) Folder Options ( ).

File Options Print

Copy to DVD Multi-Mode
3 Erase () Erase Folder ( ).

, 4 ()/().

3 Start Slideshow Erase File Options Copy Print 6 Rename File Copy to DVD Lock Multi-Mode 9

Cancel Cancel

5 Yes () No () . HDD , HDD ; / HDD.
1 , . . 2 File Options ( ) Folder Options ( ). 3 Rename File ( ) Rename Folder ( ).
4 Yes () No () . , CLEAR (), (). ENTER () .
1 () (), . , . Multi-Mode (-);. . 117.

4 /. 64.

. . Photo Viewer ( ) .
3 Copy () Copy Folder ( ).
1 (), () ( ). / Multi-Mode (-);. . 117.
3 Start () Cancel () . ENTER. .
3 Lock () Lock Folder ( ).
USB , PictBridge 1, HDD, . , , , ( , ) .
1 (), () . Multi-Mode (-);. . 117.

Print ().

. ENTER () .

1 DCF. .

PhotoViewer ( ) (DVR-440H-AV)
PhotoViewer ( ) JPEG , CD-ROM/R/RW.1
HOME MENU PhotoViewer 1 ( ) .

2 , , .

File Date/Time Chair No. 2 24/01/2006 10:00AM Size 1920 x 1440
1 . . , . . , . , RETURN () ( , ).
Press ENTER to start slideshow. To return to folder list, press RETURN.
2 , . / . , PLAY () . / PREV () / NEXT () PAUSE . . . .

3 . RETURN.

4 . . PhotoViewer HOME MENU ( ).
1 999 99 , , /, , Reload ( ) (. ).
. . 1 ENTER . , 2- 4-. .

Disc Setup ( )

Disc Setup ( ) , , . Disc Setup ( ) .

Lock Disc ( )

DVD (VR) DVD-RAM
: Off (.) , . ( ).

Input Disc Name ( )

DVD (VR) DVD (Video) DVD+R DVD+RW DVD-RAM
, DISC 1 DISC 99. Input Disc Name ( ) . . 1 Disc Setup ( ) .
2 Basic () > Lock disc ( ), On (.) Off (.).
Disc Setup Basic Initialize Finalize Optimize HDD Input Disc Name Lock Disc On Off
2 Basic () > Finalize ( ) > Next Screen ( ).
Disc Setup Basic Initialize Finalize Optimize HDD Input Disc Name Lock Disc Next Screen

On , . , Off.

3 . 64 VR 40 Video DVD+R/+RW. . Title Name ( ) . 99.
DVD-R/-RW VR Video. DVD-RW DVD-RW Auto Init. ( DVD-RW), Initial Setup ( ) (. 133). DVD-R Video, VR.1 DVD+RW DVD-RAM . DVD-RAM VR. . DVD . 85.

1 VR Video. Video VR.

Finalize ( )

DVD-R DVD-RW DVD+R DVD+RW
, DVD , DVD-ROM. DVD+RW. , , . . DV . 83.
HDD . . ,., HDD .
2 Optimize HDD ( HDD), Start ().

Disc Setup

Undo Finalize ( )
Basic Initialize Finalize Optimize HDD

Start Optimization

DVD-RW, Video. , . VR DVD-, . This disc cannot be recorded. Undo the finalization ( . .), , . 1 HOME MENU Disc Setup ( ) .
2 Finalize () > Undo Finalize ( ), Start ().
DVD- , Disc Setup ( ) . - HDD , HDD . , HDD .
2 Initialize HDD ( HDD), Start ().
Disc Setup Basic Initialize Finalize Initialize HDD Optimize HDD Initialize Start
, HDD . HDD, . HDD , , .

Video Adjust ( )

Video Adjust ( ) , .
, . 1 , , (Memory 1, 2 3).
Picture Creation ( ) . , . .
2 Detailed Settings ( ).
Pr 1 Memory1 Detailed Settings

1 HOME MENU .

Memory1

Video Adjust (

Prog. Motion PureCinma 3-D Y/C Motion Off Off Off Min Max Motion Auto1 Still Max Max Still
Pr 1 Tuner Detailed Settings
YNR CNR White AGC White Level
VIDEO IN . / . : Tuner () VCR () DTV/LDP Memory1 1 Memory2 2 Memory3 3 DISPLAY (Tuner (), VCR () DTV/ LDV ( / )).
: Prog. Motion . PureCinema () . Auto. , Off (.). 3-D Y/C / ( NTSC). YNR ( ) (NR) Y (). CNR ( ) (NR) C (). White AGC ( ACG) .1 White Level ( ) .
1 White AGC ( ACG) On (.), White Level ( ).
Black Level ( ) . Black Setup ( ) ( NTSC). Hue () . Chroma Level () .
, . 1 , , (Memory 1, 2 3). 2 Detailed Settings ( ).

HOME MENU . 5 .

Memory1 Detailed Settings

3 , .

Memory1 Prog. Motion PureCinma YNR BNR MNR Off Off Off Off Min Motion Auto1 Max Max Max Max Max Still

ENTER .

Detail White Level

HOME MENU ( ) 1 .

TV Detailed Settings
: TV PDP ( ) Professional () Memory1 1 Memory2 2 Memory3 3 DISPLAY, (TV (), PDP ( ) Professional ()).
: Prog. Motion . PureCinema () . Auto 1; , Auto 2, On Off. YNR ( ) (NR) Y (). BNR (NR) (, MPEG). MNR ( ) (NR) (, MPEG). Detail () . White Level ( ) . Black Level ( ) . Black Setup ( ) ( NTSC). Gamma Correction ( ) .

525 System, RGB . RGB .
On (.) NTSC Off (.) PAL

NTSC , PAL. , NTSC.

PAL NTSC, . . . NTSC PAL . 135.
Audio In () NICAM Select ( NICAM) NICAM Regular Audio ( ) NICAM NICAM. NICAM NICAM. ( , AUDIO .)
Tuner Level ( Normal () . ) Compression , , () , . External Audio Stereo () ( ) Bilingual () , . , .
E DV, , DV, , : . .E
Bilingual Recording A/L ( ) B/R
(A) HDD HDD Video, DVD Video LPCM . , ().
DVD VR ( LPCM) HDD HDD Video ( LPCM) . , .

DV Input ( DV)

Stereo () 1
, ( ) , . , , . , .

Stereo () 2 Mix ()

Audio Out () Digital Out ( ) On (.) Off (.) . .

Off (.) .

Dolby Digital Out ( Dolby Digital)
Dolby Digital Dolby Digital PCM
Dolby Digital Dolby Digital. Dolby Digital Linear PCM. , Dolby Digital. DTS DTS. DTS. , DTS. . 96 48. , 96. 96 96. MPEG MPEG. MPEG Linear PCM. , MPEG. Audio DRC (Dynamic Range Control ( )). Dolby Digital . Audio DRC.
DTS Out On (.) ( DTS) Off (.)

96 kHz PCM Out ( 96 PCM)

96 kHz () 48 kHz () 96 kHz ()

MPEG Out ( MPEG)

MPEG MPEG PCM

Audio DRC ( )

On (.)

Off (.)

Audio DRC , Dolby Digital Dolby Digital. - . . 33.
Language () OSD Language ( English ) Audio Language ( ) English Other ( ) . . DVDVideo. , DVD-Video. , , . . 135.

. .

Subtitle Language ( )

English Other ( )

DVD-Video. , DVD-Video. , , . . 135.

. .

Auto Language ( )

On (.)

: DVD-Video, , , . , , , , . , DVD-Video .

Off (.)

Auto Language ( ) .
DVD Menu Language ( DVD)
w/Subtitle Language DVD-Video, . ( ) English () Other ( ) DVD-Video. DVD-Video , . , DVD, . . 135.

Subtitle Display ( )

, . , .
Assist Subtitle , , ( . )
Recording () Manual Recording ( ) On (go to setup) (. ( )) Off (.) , MN1 o MN32, LPCM. (XP, SP, LP, EP, SLP SEP).

/, /,

, 0121, au , 0120, at , 0118, ar , 0205, be , 0218, br , 0405, de , 0811, hk , 0411, dk , 0914, in , 0904, id , 0519, es , 0920, it , 0301, ca , 0314, cn , 1325, my , 1324, mx , 1412, nl , 1426, nz , 1415, no , 1611, pk , 1620, pt , 1118, kr , 1821, ru , 1907, sg , 0702, gb , 2119, us , 2008, th , 2023, tw , 1608, ph , 0609, fi , 0618, fr , 0312, cl , 0308, ch , 1905, se , 1016, jp
, . . . . , , . , ., . .

. . Pioneer .

DVD- , - , , Pioneer. , , .
, , CD/ DVD. , , , .
CD DVD , , . , . , ( ). , , . .
, . , . , .

, . .

. , . .

. , , , , .

, . , . , .
, . , , . , . , . , .
AV ( 21- ) / AV. 21- - .
, , , . STANDBY/ON (/.) , POWER OFF . . , . , .
AV1(RGB)-TV / AV2(INPUT 1/DCODER) 1. 2/ / 2/ 2. / 2/ 11. G / G 3. 1/ / 1/ 6. / 1/ 15. R C / R C 4. 17. 7. B / B 19. Y/ 20. / Y 8. 21.
. 1 , . 2 , , STOP STANDBY/ON. , .