PHONES (044) 360-7-130 (050) 336-0-130 (063) 788-0-130 (067) 233-0-130 (068) 282-0-130
Internet store of autogoods
ICQ 294-0-130 597-0-130 SKYPE km-130
CAR RECEIVERS Receivers Media receivers and stations Native receivers CD/DVD changers FM-modulators/USB adapters Flash memory Facia plates and adapters Antennas Accessories | CAR AUDIO Car audio speakers Amplifiers Subwoofers Processors Crossovers Headphones Accessories | TRIP COMPUTERS Universal computers Model computers Accessories | GPS NAVIGATORS Portable GPS Built-in GPS GPS modules GPS trackers Antennas for GPS navigators Accessories | VIDEO DVR TV sets and monitors Car TV tuners Cameras Videomodules Transcoders Car TV antennas Accessories | SECURITY SYSTEMS Car alarms Bike alarms Mechanical blockers Immobilizers Sensors Accessories | OPTIC AND LIGHT Xenon Bixenon Lamps LED Stroboscopes Optic and Headlights Washers Light, rain sensors Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS Rear parktronics Front parktronics Combined parktronics Rear-view mirrors Accessories | HEATING AND COOLING Seat heaters Mirrors heaters Screen-wipers heaters Engine heaters Auto-refrigerators Air conditioning units Accessories | TUNING Vibro-isolation Noise-isolation Tint films Accessories | ACCESSORIES Radar-detectors Handsfree, Bluetooth Windowlifters Compressors Beeps, loudspeakers Measuring instruments Cleaners Carsits Miscellaneous | MOUNTING Installation kits Upholstery Grilles Tubes Cable and wire Tools Miscellaneous | POWER Batteries Converters Start-charging equipment Capacitors Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS Marine receivers Marine audio speakers Marine subwoofers Marine amplifiers Accessories | CAR CARE PRODUCTS Additives Washer fluid Care accessories Car polish Flavors Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL Motor oil Transmission oil Brake fluid Antifreeze Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose the very particular thing. We are waiting for you at the address

http://130.com.ua

Operation Manual
RDS MEDIA CENTER RECEIVER

English

Autogood products Internet store 130

MVH-8200BT MVH-8200

Contents
Thank you for purchasing this PIONEER product.
To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.
Browsing for a video on the iPod 16 Playing DivX VOD content 16 Function settings 17 Playing audio 19 Basic Operations 19 Selecting and playing files/tracks from the name list 20 Browsing for a song on the iPod 20 Function settings 20 Playing still images 22 Basic Operations 22 Selecting and playing files from the name list 23 Function settings 23 Introduction of operations for playback of still images as a slideshow 24 Bluetooth Telephone 25 Connection menu operation 25 Phone menu operation 26 Function and operation 27 Audio Adjustments 27 System settings 29 Entertainment settings 30 Customizing the illumination color 30 Initial Settings 31 Auto EQ (auto-equalizing) 32 Other Functions 34 Using an AUX source 34 Switching the display indication 34
Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS 4 To ensure safe driving 4 To avoid battery exhaustion 5 Before You Start About this unit 6 Operating environment 6 In case of trouble 6 Resetting the microprocessor 6 Demo mode 7 About this manual 7
Operating this unit Head unit 8 Optional remote control 8 Basic Operations 9 Basic menu operations 10 Menu operations identical for function settings/audio adjustments/initial settings/lists 10 Customizing menus 10 Canceling a Registered Menu 10 About guide information 11 Using Bluetooth telephone 11 Setting up for hands-free phoning 11 Basic Operations 11 Radio 12 Basic Operations 12 Using PI Seek 12 Using Auto PI Seek for preset stations 13 Storing and recalling stations 13 Function settings 13 Storing and recalling radio text 14 PTY list 14 Playing moving images 15 Basic Operations 15 Selecting and playing files from the name list 16
Detailed instructions Changing the wide screen mode 35 Setting the DivX subtitle file 35 Setting the aspect ratio 35 Displaying the DivX VOD registration code 36 Displaying the deactivation code 36 Changing the picture adjustment 36
Additional Information Troubleshooting 37 Error messages 37 Understanding auto EQ error messages 40 Indicator list 40 Handling guideline 41 Compressed audio/video compatibility (USB, SD) 42 iPod compatibility 43 Sequence of audio files 44 Using the display correctly 44 Handling the display 44 Liquid crystal display (LCD) screen 44 LED (light-emitting diode) backlight 45 Fluorescent tube 45 Copyright and trademark 45 Specifications 47

Section

Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future reference.
1 Read this manual fully and carefully before operating your display. 2 Keep this manual handy as a reference for operating procedures and safety information. 3 Pay close attention to all warnings in this manual and follow the instructions carefully. 4 Do not allow other persons to use this system until they have read and understood the operating instructions. 5 Do not install the display where it may (i) obstruct the drivers vision, (ii) impair the performance of any of the vehicles operating systems or safety features, including air bags, hazard lamp buttons or (iii) impair the drivers ability to safely operate the vehicle. 6 Do not operate this display if doing so in any way will divert your attention from the safe operation of your vehicle. Always observe safe driving rules and follow all existing traffic regulations. If you experience difficulty in operating the system or reading the display, park your vehicle in a safe location and make necessary adjustments. 7 Please remember to wear your seat belt at all times while operating your vehicle. If you are ever in an accident, your injuries can be considerably more severe if your seat belt is not properly buckled. 8 Never use headphones while driving. 9 To promote safety, certain functions are disabled unless the parking brake is on, and the vehicle is not in motion. 10 Never set the volume of your display so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles.

WARNING

! Do not attempt to install or service your display by yourself. Installation or servicing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards.

To ensure safe driving

! LIGHT GREEN LEAD AT POWER CONNECTOR IS DESIGNED TO DETECT PARKED STATUS AND MUST BE CONNECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE OF THE PARKING BRAKE SWITCH. IMPROPER CONNECTION OR USE OF THIS LEAD MAY VIOLATE APPLICABLE LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE. ! To avoid the risk of damage and injury and the potential violation of applicable laws, this unit is not for use with video that is visible to the driver. ! To avoid the risk of accident and the potential violation of applicable laws, no viewing of front seat video should ever occur while the vehicle is being driven. ! In some countries or states the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply, they must be obeyed.

Audio (setting an audio menu)
Entertainment (setting an entertainment menu) 1 Press M.C. to display the entertainment menu. Refer to Entertainment settings on page 30.
Custom (custom menu) You can choose menus within each menu (Audio function menu, etc.) and register them to this custom menu. Refer to Customizing menus on this page.

Customizing menus

You can register frequently used menu items to a custom menu. ! The menu columns you can register are displayed in circular indicators. Display menu columns to register. 2 Push and hold M.C. right to register the menu column. The menu columns you have registered are displayed in large, circular indicators. 3 Display the custom menu and choose a registered menu. Refer to Basic menu operations on this page.
Note You can register up to 12 columns.
Canceling a Registered Menu
1 Display the custom menu and choose a registered menu. Refer to Basic menu operations on this page. 2 Push and hold M.C. right to cancel the registered menu.
3 Turn M.C. to select the menu option. After selecting, perform the following procedures. Home (home menu)
Operating this unit About guide information
This unit displays guide information on how to use M.C. for each function. 1 Display the system menu. Refer to Basic menu operations on the previous page. 2 Use M.C. to select the Guide Info. Turn to change the menu option. Press to select. Guide information is displayed.

Operation Turn M.C.

technology, using it without the engine running can drain the battery power. ! Operations may vary depending on the kind of cellular phone. ! Advanced operations that require attention such as dialing numbers on the monitor, using the phone book, etc., are prohibited while driving. Park your vehicle in a safe place when using these advanced operations.
Setting up for hands-free phoning
Before you can use the hands-free phoning function you must set up the unit for use with your cellular phone.
1 Connection Operate the Bluetooth telephone connection menu. Refer to Connection menu operation on page 25. 2 Function settings Operate the Bluetooth telephone function menu. Refer to Phone menu operation on page 26.

Push M.C. up or down.

Push M.C. left or right.

Press M.C.

Press and hold M.C.
Push M.C. up. Push M.C. down. Push and hold M.C. up.
# Press M.C. to display the next page.
Using Bluetooth telephone
This function is available only for MVH-8200BT.
Important ! Since this unit is on standby to connect with your cellular phone via Bluetooth wireless
Ending a call 1 Press M.C.
Making a phone call 1 Refer to Phone menu operation on page 26. Answering an incoming call 1 When a call is received, press M.C. ! You can also perform this operation by pushing M.C. up.
Rejecting an incoming call 1 When a call is received, push M.C. down. Answering a call waiting 1 When a call is received, press M.C. ! You can also perform this operation by pushing M.C. up. Switching between callers on hold 1 Push M.C. up. Canceling call waiting 1 Push M.C. down.
Adjusting the other partys listening volume 1 Push M.C. left or right while talking on the phone. Turning private mode on or off 1 Push and hold M.C. up while talking on the phone.

Local T Text A-EQ

Notes ! If private mode is selected on the cellular phone, hands-free phoning may not be available. ! The estimated call time appears in the display (this may differ slightly from the actual call time).
Text Text FM1 P.CH 1 40. 00
! PTY name ! Program service name ! Band/Preset number/Frequency indicator

3 Source image display

Manual tuning (step by step) 1 Push M.C. left or right. Seeking 1 Push and hold M.C. left or right, and then release. You can cancel seek tuning by pushing M.C. left or right. While pushing and holding M.C. left or right, you can skip stations. Seek tuning starts as soon as you release M.C.
This units AF (alternative frequencies search) function can be turned on and off. AF should be off for normal tuning operation (refer to the next page).

Using PI Seek

If the tuner cannot find a suitable station, or the reception status deteriorates, the unit automatically searches for a different station with the same programming. During the search, PI SEEK is displayed and sound is muted.
1 Indicator display area Refer to Indicator list on page 40. 2 Text information area
Using Auto PI Seek for preset stations
When preset stations cannot be recalled, the unit can be set to perform PI Seek during preset recall. ! The default setting for Auto PI Seek is off. Refer to Auto PI (auto PI seek) on page 31.
Local seek tuning lets you tune in to only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception. 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting. FM: OffLevel1Level2Level3Level4 MW/LW: OffLevel1Level2 The larger the setting number, the higher the signal level. The highest level setting allows reception of only the strongest stations; while lower settings let you receive progressively weaker stations. 3 Press M.C. to confirm the selection. PTY search (program type selection) You can tune in to a station using PTY (program type) information. 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select the desired setting. News&InfoPopularClassicsOthers 3 Press M.C. to begin the search. The unit searches for a station broadcasting that type of program. When a station is found, its program service name is displayed. PTY (program type ID code) information is listed in the following section. Refer to the next page. The program of some stations may differ from that indicated by the transmitted PTY. If no station is broadcasting the type of program you searched for, Not Found is displayed for about four seconds and then the tuner returns to the original station. Traffic Announce (traffic announcement standby) Regardless of the source you are listening to, you can receive traffic announcements automatically with TA (traffic announcement standby). 1 Press M.C. to turn traffic announcement standby on or off. Alternative FREQ (alternative frequencies search) When the tuner cannot get a good reception, the unit automatically searches for a different station in the same network. 1 Press M.C. to turn AF on or off. News Interrupt (news program interruption) When a news program is broadcast from a PTY code news station, the unit automatically switches to the news broadcast station. When the news program ends, reception of the previous program resumes. 1 Press M.C. to turn the NEWS function on or off.

3 Use M.C. to store the selected radio text in the memory. Turn to change the preset number. Press and hold to store. 4 Use M.C. to select the desired radio text. Turn to change the radio text. Press to select.
! If MW/LW band is selected, only BSM or Local is available. ! Operation is complete even if the menu is cancelled before being confirmed.
Educate (Education), Drama (Drama), Culture (Culture), Science (Science), Varied (Varied), Children (Childrens), Social (Social affairs), Religion (Religion), Phone In (Phone in), Touring (Travel), Leisure (Leisure), Document (Documentaries)

Others

Operating this unit Playing moving images
If an iPod with video capabilities is connected to this unit using an interface cable such as the CD-IU50V (sold separately), you can enjoy the video contents of the iPod as an iPod source. You need not change the AUX setting.
Playing files on a USB storage device 1 Open the USB connector cover. 2 Plug in the USB storage device using a USB cable. Stopping playback of files on a USB storage device 1 You may disconnect the USB storage device at anytime. Playing files on an SD memory card 1 Remove the front panel. 2 Insert an SD memory card into the SD card slot. Insert it with the contact surface facing down and press the card until it clicks and completely locks. 3 Re-attach the front panel. Stopping playback of files on an SD memory card 1 Remove the front panel. 2 Press the SD memory card until it clicks. The SD memory card is ejected. 3 Pull out the SD memory card. 4 Re-attach the front panel. Playing videos on an iPod 1 Open the USB connector cover. 2 With an interface cable (e.g., CD-IU50V), connect the iPod to a USB cable and AUX input using the iPod Dock Connector. Selecting a folder 1 Push M.C. up or down. Selecting a file (chapter) 1 Push M.C. left or right. Fast forwarding or reversing 1 Push and hold M.C. left or right.

2345 7890

8888'88"

-8888'88"

! Song number indicator
2 Indicator display area Refer to Indicator list on page 40. 3 Text information area External storage device (USB, SD)
! Folder/file number indicator
1 File information area for the currently playing file External storage device (USB, SD)
! Folder name ! File name
! Song title ! Artist name ! Album title
4 Play time indicator 5 Scrubber bar 6 Remaining time indicator
You can switch to the basic screen or the image screen. Refer to Display (display setting) on page 17.
! USB storage device that can be charged via USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON. ! Disconnect USB storage devices from the unit when not in use. ! Incompatible text stored with the video image file may not be displayed or may be displayed incorrectly. ! Incompatible text saved on the iPod will not be displayed by the unit. ! If the ignition switch is set to ACC or ON, the iPod battery will be charged while connected. ! Disconnect headphones from the iPod before connecting to this unit.

Operations are the same as those for moving images. (Refer to Selecting and playing files from the name list on page 16.) The following operation is available.
Playing a song in the selected folder 1 When a folder is selected, press and hold M.C.
Browsing for a song on the iPod
Operations are the same as those for moving images. (Refer to Browsing for a video on the iPod on page 16.) The following operation is available.
! USB storage device that can be charged via USB will be recharged when plugged in and the ignition switch is set to ACC or ON. ! Disconnect USB storage devices from the unit when not in use. ! Incompatible text stored with the audio file may not be displayed or may be displayed incorrectly. ! Incompatible text saved on the iPod will not be displayed by the unit. ! If the ignition switch is set to ACC or ON, the iPod battery will be charged while connected. ! Disconnect headphones from the iPod before connecting to this unit. ! While the iPod is connected to this unit, the iPod cannot be turned on or off unless the control mode is set to iPod. ! The iPod will turn off about two minutes after the ignition switch is set to OFF.

Pause (pause)

Playing a song in the selected category 1 When a category is selected, press and hold M.C.
However, the categories in the top tier are different from those for moving images. ! Video (video) ! Playlists (playlists) ! Artists (artists) ! Albums (albums) ! Songs (songs) ! Podcasts (podcasts) ! Genres (genres) ! Composers (composers) ! Audiobooks (audiobooks)
1 Press M.C. to display the function menu. 2 Turn M.C. to select the function. After selecting, perform the following procedures to set the function. External storage device (USB, SD)
1 Press M.C. to pause or resume. Random (random play)
You can play songs from the following lists. Album list of the currently playing artist Song list of the currently playing album Album list of the currently playing genre 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to change the mode; press to select. ! Artists Displays the album list of currently playing artist. ! Albums Displays a song list from the album currently being played. ! Genres Displays an album list from the genre currently being played. 3 Use M.C. to select an album or song from the list. For more details about the selection operation, refer to Browsing for a video on the iPod on page 16. ! If no related albums/songs are found, Not Found is displayed.
1 Press M.C. to turn random play on or off. Play Mode (repeat play) ! Refer to Play Mode (repeat play) on page 17.

Be sure to adjust the video signal setting to one that is suitable for your country. 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Turn M.C. to select an appropriate video signal. NTSCPAL 3 Press M.C. to confirm the selection. BT Memory Clear (resetting the Bluetooth wireless technology module) This function is available only for MVH-8200BT. Bluetooth telephone data can be deleted. To protect personal information, we recommend deleting this data before transferring the unit to other persons. The following settings will be deleted. ! phone book entries on the Bluetooth telephone ! preset numbers on the Bluetooth telephone ! registration assignment of the Bluetooth telephone ! call history of the Bluetooth telephone ! information of the connected Bluetooth telephone ! PIN code 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select Yes. Turn to change the mode. Press to select. Cleared is displayed and the settings are deleted. To cancel, select No. ! While this function is in use, do not turn off the engine.
BT Ver. Info. (Bluetooth version display) This function is available only for MVH-8200BT. 1 Press M.C. to display the Bluetooth (microprocessor) version of this unit. Software Update (updating the software) This function is available only for MVH-8200BT. This function is used to update this unit with the latest software. For information on the software and updating, refer to our website. 1 Press M.C. to display the setting mode. 2 Use M.C. to select Yes to show a confirmation display. Turn to change the mode. Press to select. To cancel, select No. Follow the on-screen instructions to finish updating the software.
resulting in battery drainage. Be sure to place the microphone in the specified location.
Before operating the auto EQ function
! Carry out auto EQ in as quiet a place as possible, with the car engine and air conditioning switched off. Also cut power to car phones or portable telephones in the car, or remove them from the car before carrying out auto EQ. Sounds other than the measurement tone (surrounding sounds, engine sound, telephones ringing etc.) may prevent correct measurement of the car interior acoustic characteristics. ! Be sure to carry out auto EQ using the optional microphone. Using another microphone may prevent measurement, or result in incorrect measurement of the car interior acoustic characteristics. ! In order to perform auto EQ, the front speaker must be connected. ! When this unit is connected to a power amp with input level control, auto EQ may not be possible if the power amps input level is set below the standard level. ! When this unit is connected to a power amp with an LPF, turn this LPF off before performing auto EQ. Also set the cut-off frequency for the built-in LPF of an active subwoofer to the highest frequency. ! The distance has been calculated by computer to be the optimum delay to give accurate results for the circumstances, so please continue to use this value. The reflected sound within the car is strong and delays occur. The LPF on active subwoofers or external amps delay the lower sounds. ! Auto EQ changes the audio settings as follows: The fader/balance settings return to the center position. (Refer to page 27.) The equalizer curve switches to Flat. (Refer to page 27.)

Auto EQ (auto-equalizing)
The auto-equalizer automatically measures the cars interior acoustic characteristics, and then creates an auto-equalizer curve based on that information. ! To perform this function, dedicated microphone (e.g. CD-MC20) is required.
! Thoroughly check the conditions before performing auto EQ as the speakers may be damaged if these functions are performed when: The speakers are incorrectly connected. (For example, when a rear speaker is connected as a subwoofer output.) A speaker is connected to a power amp delivering output higher than the speakers maximum input power capability. ! If the microphone is placed in an unsuitable position the measurement tone may become loud and measurement may take a long time,
As a loud tone (noise) may be emitted from the speakers when measuring the car's interior acoustic characteristics, never perform auto EQ while driving.
The front, center and rear speakers will automatically be adjusted to a high pass filter setting. ! Previous settings for auto EQ will be overwritten. 6 Plug the microphone into the microphone input jack on this unit.

Performing auto EQ

1 Stop the car in a place that is quiet, close all the doors, windows and sun roof, and then turn the engine off. If the engine is left running, engine noise may prevent correct auto EQ. 2 Fix the optional microphone in the center of the headrest of the drivers seat, facing forward. The auto EQ may differ depending on where you place the microphone. If desired, place the microphone on the front passenger seat to carry out auto EQ.
Press M.C. to start auto EQ.
3 Turn the ignition switch to ON or ACC. If the cars air conditioner or heater is turned on, turn it off. Noise from the fan in the air conditioner or heater may prevent correct auto EQ.
# If this unit is turned off, press SRC to turn the source on.
4 Display the initial setting menu. Refer to Initial Settings on page 31. 5 Use M.C. to enter the auto EQ measurement mode. Turn to change the menu option. Press to select.
8 When the 10-second countdown starts, get out of the car and close the door within 10 seconds. A measurement tone (noise) is emitted from the speakers, and auto EQ measurement begins.
# It takes about nine minutes for auto EQ measurement to be completed when all the speakers are connected. # To stop auto EQ, press M.C.
9 When auto EQ is completed, Complete is displayed. When the cars interior acoustic characteristics cannot be measured correctly, an error message will be displayed. (Refer to Understanding auto EQ error messages on page 40.) 10 Store the microphone carefully in the glove compartment or another safe place. If the microphone is subjected to direct sunlight for an extended period, high temperatures may cause distortion, color change or malfunction.

Check USB

Format Read/ Ready
Sometimes there is a delay between the start of playback and when you start to hear any sound.
Make sure the conThe iPod operates correctly but nection cable for does not charge the iPod has not shorted out (e.g., not caught in metal objects). After checking, turn the ignition switch OFF and back ON or disconnect the iPod and reconnect. Wait until the message disappears and you hear sound.

No xxxx Message Error-10

There are no songs. Cause
Update the iPod The iPod firmware versions are version. old. Transfer songs to the iPod.
Select a list that There are no songs in the cur- contains songs. rent list.
There is no infor- Record information mation. on the iPod.

Bluetooth Telephone

Action Turn the ignition switch OFF and then to ACC or ON. If the error message is still displayed after performing the above action, please contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station. The power failed for the Bluetooth module of this unit.
Additional Information Understanding auto EQ error messages
When correct measurement of the cars interior acoustic characteristics is not possible using auto EQ, an error message may appear on the display. In such cases, refer to the table below to see what the problem is and how it may be corrected. After checking, try again.
Message Error. Please check MIC. Cause Action

Indicator list

(MVH-8200BT only) Indicates that a Bluetooth telephone is connected. (MVH-8200BT only) Indicates the signal strength of the cellular phone. Indicates that Auto EQ is on. Indicates that TA (traffic announcement standby) is on. Indicates that a set news program has been received.
The microphone Plug the optional is not connected. microphone securely into the jack. The microphone cannot pick up the measuring tone of a speaker. ! Confirm that the speakers are connected correctly. ! Correct the input level setting of the power amp connected to the speakers. ! Set the microphone correctly. ! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater. ! Set the microphone correctly.

Error. Please check noise.
! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater. ! Connect the battery correctly.
The surrounding noise level is too high.
Error. Please Power is not check battery. being supplied from the battery to this unit.
Shows when repeat play is set to One or All. Shows when shuffle function is on. Shows when the sound retriever function is on.
Error. Please check xxxx speaker.
Shows when the repeat range is selected for the current file.
Shows when the repeat range is selected for the current folder.
This unit can play back files in the USB portable audio player/USB memory that is USB Mass Storage Class. However, copyright protected files that are stored in the USB devices cannot be played back. You cannot connect a USB portable audio player/USB memory to this unit via USB hub. Partitioned USB memory is not compatible with this unit. Shows when local seek tuning is on. Indicates that the selected frequency is being broadcast in stereo. Indicates that a radio text has been received. Depending on the kind of USB portable audio player/ USB memory you use, the device may not be recognized or audio files may not be played back properly. Do not leave the USB portable audio player/USB memory in direct sunlight for extended amounts of time. Doing so may cause the device to malfunction from the extreme rise in temperature.
Shows when random play is on.
Shows when the sound retriever function is on.

SD memory card

Handling guideline
Address any questions you have about your external storage device (USB, SD) to the manufacturer of the device.
Depending on the external storage device (USB, SD), the following problems may occur. ! Operations may vary. ! The storage device may not be recognized. ! Files may not be played back properly.
Do not leave the external storage device (USB, SD) in places with high temperatures.

USB storage device

Connections via USB hub are not supported. Do not connect anything other than a USB storage device. Firmly secure the USB storage device when driving. Do not let the USB storage device fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. Depending on the USB storage device, the device may cause noise to occur on the radio. ! The device may generate noise in the radio.
This unit supports only the following types of SD memory cards. ! SD Keep the SD memory card out of the reach of children. Should the SD memory card be swallowed, consult a doctor immediately. Do not touch the connectors of the SD memory card directly with your fingers or with any metal device. Do not insert anything other than an SD memory card into the SD card slot. If a metal object (such as a coin) is inserted into the slot, the internal circuits may break and cause malfunctions. Do not insert a damaged SD memory card (e.g. warped, label peeled off) as it may not be ejected from the slot. Do not try to force an SD memory card into the SD card slot as the card or this unit may be damaged. When ejecting an SD memory card, press it and hold it until it clicks. It is dangerous to release your finger immediately after pressing the card as it may shoot out of the slot and hit you in the face, etc. If the card shoots out of the slot, it may be lost.

: Folder : Compressed audio file 01 to 05: Folder number 1 to 6: Playback sequence
However, depending on the system environment, you may not be able to specify the playback sequence. For USB portable audio players, the sequence is different and depends on the player.

Handling the display

! When the display is subjected to direct sunlight for a long period of time, it will become very hot resulting in possible damage to the LCD screen. You should avoid exposing the display unit to direct sunlight as much as possible. ! The display should be used within the temperature range of -10C to +60C. At temperatures higher or lower than this operating temperature range, the display may not operate normally.
Liquid crystal display (LCD) screen
! Heat from the heater may damage the LCD screen, and cool air from the cooler may cause moisture to form inside the display resulting in possible damage. Also, if the display is cooled down by the cooler, the screen may become dark, or the life span of the small fluorescent tube used inside the display may be shortened.
! Small black dots or white dots (bright dots) may appear on the LCD screen. These are due to the characteristics of the LCD screen and do not indicate a malfunction. ! When using a cellular phone, keep the antenna away from the display to prevent disruption of the video image by the appearance of spots, colored stripes, etc.

Copyright and trademark

This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Bluetooth
LED (light-emitting diode) backlight
! At low temperatures, using the LED backlight may increase image lag and degrade the image quality due to the characteristics of the LCD screen. Image quality will improve with an increase in temperature. ! To protect the LED backlight, the display will darken in the following environments: In the direct sunlight Near the heater vent ! The product lifetime of the LED backlight is more than hours. However, it may decrease if used in high temperatures. ! If the LED backlight reaches the end of its product lifetime, the screen will become dark and the image will no longer be projected. In such cases, please consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.

Fluorescent tube

! A small fluorescent tube is used inside the display to illuminate the LCD screen. The fluorescent tube should last for approximately hours, depending on operating conditions. (Using the display at low temperatures reduces the service life of the fluorescent tube.) When the fluorescent tube reaches the end of its useful life, the screen will be dark and the image will no longer be projected. If this happens, consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.

The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Pioneer Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. iTunes Apple and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e. revenuegenerating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broadcasting/streaming via internet, intranets and/ or other networks or in other electronic content distribution systems, such as pay-audio or audio-on-demand applications. An independent license for such use is required. For details, please visit http://www.mp3licensing.com.

WMA iPhone

SD Logo is a trademark. iPod
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
DivX is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under license. ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in Playing moving images. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from Microsoft Licensing, Inc.
iPhone is a trademark of Apple Inc. Works with iPhone means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

(044) 360-7-130 (050) 336-0-130 (063) 788-0-130 (067) 233-0-130 (068) 282-0-130
ICQ 294-0-130 597-0-130 SKYPE km-130
- CD/DVD FM-/USB Flash | | | GPS GPS GPS GPS GPS GPS | | | , | | | | - , Bluetooth , | | - | | |

130 . , .

http://130.com.ua

MVH-8200BT MVH-8200

PIONEER.

. , , . .

4 4 5 6 6 6 6 7 7
8 8 9 10 , / / / 10 11 11 11 Bluetooth 12 12 13 PI ( ) 13
PI ( ) 13 13 14 15 PTY 15 16 16 17 iPod 17 VOD ( ) DivX 18 18 21 21 / 22 iPod 22 22 24 24 25 25 - 26 Bluetooth 27 27 29 30 31
44 45 48 48 49 -/ (USB, SD) 51 iPod 53 53 54 54 () 54 55
41 DivX 41 42 VOD DivX 42 42 42
33 34 35 36 EQ ( ) 37 40 (AUX) 40 40

55 55 57

.

9 . 10 , .

1 . 2 . 3 , , . 4 , . 5 , (i) , (ii) , , , (iii) . 6 , - . . . 7 . , . 8 .

! . , , .

! - . . ! , , .
! , , . ! . , .

, . ! . . .

, ACC.
Viewing of front seat video source while driving is strictly prohibited. .

, RDS FM-.

, . , , .
, ( ). , . , , , .

, , , . . RDS ( )

! . . , , . ! Pioneer CarStereo-Pass . ! , . ! . ! .
. : -10 C +60 C EN300328: -20C +55C

- Pioneer.

! ! !
MVH-8200BT MVH-8200. bluetooth MVH-8200BT, MVH-8200. USB, USB SD (USB, SD). USB USB , USB. iPod iPhone iPod.

RESET

ACC ON . . , . , , ACC, . Demonstration ( ) . 36.

(ACC) , / , .

2 RESET .

CDR320 .

AUX ( / 3,5 ) (/ )

9 a b c d e f e

SRC/OFF MULTI-CONTROL (M.C.)

SD SD, .

USB/ USB USB- Pioneer (CD-U50E, ), USB, , , . , .
+/ (VOLUME) MUTE a/b/c/d AUDIO DISP/SCRL FUNCTION
, . , . , . , , , . . . , . , . ! , . , . .
, . , , . , FM- MW/LW. , , , . Music ( ) Video ( DivX) Photo ( JPEG) / . , . 1 , . 2 . 3 . 1 . . , .

LIST/ ENTER

BAND/ESCAPE
! . ! . ! . ! , , .

2 . , . , .

1 SRC/OFF, .
1 SRC/OFF , . 1 SRC/OFF : Radio ()USB ( USB)/iPod (iPod, USB)SD ( SD)AUX (AUX) 1 M.C., .

/ , . , .

Audio ( ) 1 M.C., . . 31. System ( ) 1 M.C., . . 33. Entertainment ( ) 1 M.C., . . 34.

HOME , , . 1 HOME.

Source ( )
1 M.C. 2 M.C. . . , . . . 9. List ( ) 1 M.C. . , , , .
3 M.C. . , . Home ( )

# MVH-8200BT.

2 M.C. , . Home ( )Custom ( )Phone ( )
Custom ( ) ( .) . . 11.

. 1 M.C.

Phone ( )

. . 29.

, / / /

/ ( / ) 1 .

. ! , , . 1 , . 2 M.C. , , . 3 . . 10.

M.C. .

1 . . 10. 2 M.C. Guide Info. . , . .

1 . . 10. 2 M.C.

12 .

# M.C. .

M.C. . M.C. . M.C.

M.C.

M.C. M.C.

Bluetooth

MVH-8200BT.
! Bluetooth, . ! . ! , , , , . , .
1. . 29. 1 M. C. ! M.C. 1 M.C. 1 M. C. 1 M. C. ! M.C.
1 Bluetooth. . 27. 2 Bluetooth. . 29.

, .

, 1 M.C.

1 M.C.

1 M.C. .

1 M.C.

! , . ! ( ).

Local T Text A-EQ

. PI SEEK .
Text Text FM1 P.CH 1 40. 00

PI ( )

, PI ( ) . ! PI ( ). Auto PI ( ) . 36.

() 1 M.C. .

1 M.C. , . , M.C. . , M.C. , M.C.

AF ( ) . AF ( . 14).

PI ( )

,

! PTY ! ! / /

1 . . 48. 2

1 M.C. , . 2 M.C. , (FM1, FM2, FM3 FM MW/LW). 3 M.C. . . , . 4 M.C. . . , . HOME. . 10.

1 M.C., . 2 M.C. , .

BSM ( ) BSM ( ) . 1 M.C., BSM. M.C. . Regional () AF , . 1 M.C., . Local ( ) PTY ( ). 1 M.C. 2 M.C. . News&InfoPopularClassicsOthers 3 M.C., . , . . PTY ( ) . 15. , PTY. , Not Found, , .
. 1 M.C. 2 M.C. . FM: OffLevel1Level2Level3Level4 MW/LW: OffLevel1Level2 , . , . 3 M.C., .

PTY search ( )

Traffic Announce ( ) TA ( ). 1 M.C., .
Alternative FREQ ( ) , . 1 M.C., AF. News Interrupt ( ) PTY, . . 1 M.C., .
Radio Text ( ) , RDS, , . ! , . 1 M.C. . . 2 M.C., . . 15. , .

4 M.C. . . , .

News&Info News (), Affairs ( ), Info (), Sport (), Weather (), Finance () Popular Pop Mus (-), Rock Mus (-), Easy Mus ( ), Oth Mus ( ), Jazz (), Country (), Nat Mus ( ), Oldies ( ), Folk mus ( )
! MW/LW BSM Local. ! , .
. 1 , . Radio Text ( ) . 15. 2 M.C. . 3 M.C., . . , .

Others

Classics
L. Class ( ), Classic ( )
Educate ( ), Drama (), Culture (), Science (), Varied (), Children ( ), Social ( ), Religion ( ), Phone In (-), Touring (), Leisure (), Document ( )
, , CD-IU50V ( ) iPod , , iPod, iPod . AUX.
USB 1 USB. 2 USB USB. USB 1 USB . SD 1 . 2 SD SD. , . 3 . SD 1 . 2 SD . SD . 3 SD. 4 . iPod 1 USB. 2 (, CD-IU50V) iPod USB AUX Dock Connector. 1 M.C. . () 1 M.C. . 1 M.C. .

2345 7890

8888'88"

-8888'88"

2 . . 48. 3 (USB, SD)

1 (USB, SD)

. Display ( ) . 19.

! ! !

! USB, USB, , ACC ON. ! USB , .

Text Text

! , , . ! , iPod, . ! ACC ON, iPod, , . ! iPod . ! iPod , , iPod. ! iPod OFF. ! , , . A/V Format ( ) . 19.
( 100 ) 1 M.C. . ( 100 ) 1 M.C.

iPod

1 . . 10.
1 . . 10. 2 M.C. ( ).
1 M.C. 1 M.C. () 1 M.C.

1 M.C. 1 M.C.

() 1 M.C.
1 , M.C., . 2 M.C. 3 M.C. . Not Found.
( 100 ) 1 M.C. . ( 100 ) 1 M.C.

iPod -.

2 M.C. /.

VOD ( ) DivX

DivX VOD ( ) . . , , . ! VOD DivX , , . ! Remaining Views:.
! Play VOD DivX ! Next Play ! Stop VOD DivX
1 M.C., . 2 M.C. , . (USB, SD)

Play/Pause (/)

! VOD DivX , VOD DivX. . VOD DivX . 42. ! VOD DivX DRM ( ). .
% VOD DivX , M.C. . , .
1 M.C. 2 M.C. . PlayPause 3 M.C., . Play Mode ( ) 1 M.C. 2 M.C., . ! All ! File ! Folder 3 M.C., . Stop ( ) 1 M.C., . Time Search ( )
1 M.C. 2 M.C., . 3 M.C., . Wide Mode ( )
1 M.C. 2 M.C. . Full ( )Just ()Cinema ()Zoom ()Normal () . . 41. 3 M.C., . Display ( ) . 1 M.C. 2 M.C. . A/V Format ( ) 1 M.C. 2 M.C. . Music ( )Video ( DivX)Photo ( JPEG) 3 M.C., . 1 M.C. 2 M.C., . . , . Registration Code -. VOD DivX . 42. Deactivation Code -. . 42. Audio Lang. ( ) , . 1 M.C. 2 M.C. . 3 M.C., . Subtitle Lang. ( )
DivX Subtitle ( DivX) 1 M.C. 2 M.C. . Original ( DivX) Custom ( DivX) . DivX . 41. 3 M.C., .
TV Aspect ( ) 1 M.C. 2 M.C. . 16 : 9 Letter Box Pan Scan . . 42. 3 M.C., . DivX VOD ( DivX VOD)

Pause ()

, . 1 M.C. 2 M.C. . 3 M.C., .
1 M.C., . Shuffle Mode () 1 M.C. 2 M.C., . ! Songs . ! Albums , . ! Off . 3 M.C., . Play Mode ( )
. Play Mode ( ) . 18. . ! One ! All
! , . ! iPod . , iPod. ! , iPod. / / ! iPod : Control Mode ( ) Pause (). . ! , . Wide Mode ( ) Display ( ) DivX Subtitle ( DivX) TV Aspect ( ) Subtitle Lang. ( )
Control Mode ( ) iPod. ! iPod nano ! iPod iPod iPod . 1 M.C., . ! iPod iPod iPod. ! Audio iPod . Time Search ( ) !

. Wide Mode ( ) . 18.

Display ( ) !

. Display ( ) . 19.

ABC Search ( ) , , M.C. iPod. . 17. 1 M.C., M.C.

Wide Mode ( )

. Time Search ( ) . 18.

S.Rtrv

USB 1 USB. 2 USB USB.

Text Text Text

USB 1 USB . SD 1 . 2 SD SD. , . 3 . SD 1 . 2 SD . SD . 3 SD. 4 . iPod 1 USB. 2 iPod USB Dock Connector. 1 M.C. .

! / / / ! ! !

4 / iPod

(USB, SD)

5 6 7

() 1 M.C. . 1 M.C. .

! USB, USB, , ACC ON. ! USB , . ! , , .
! , iPod, . ! ACC ON, iPod, , . ! iPod . ! iPod , , iPod. ! iPod OFF.

! ! ! ! ! !

Albums () Songs () Podcasts () Genres () Composers () Audiobooks ()

1 , M.C.

. (. . 17.) .

. (. iPod . 17.) .

. ! Video () ! Playlists ( ) ! Artists ()

1 M.C., .

Random ( ) 1 M.C., .
Play Mode ( ). Play Mode ( ) . 18.
Sound Retriever (sound retriever, ) . 1 M.C. 2 M.C. . Off () , 2 . 3 M.C., . Time Search ( ). Time Search ( ) . 18.
Display ( ) . !. Display ( ) . 19. A/V Format ( ) !. A/V Format ( ) . 19. . , , , 1 M.C. 2 M.C., . ! Artists , . ! Albums , . ! Genres , . 3 M.C. . iPod . 17. ! / (), Not Found. Control Mode ( ). Control Mode ( ) . 20.
Pause () !. Pause () . 19.
Shuffle Mode () !. Shuffle Mode () . 19.

Play Mode ( )

Link Search ( )
1 M.C., . , Shuffle Mode Function .
Audiobooks ( ) . 1 M.C. 2 M.C., . ! Faster ! Normal ! Slower 3 M.C., . Sound Retriever (sound retriever, ). Sound Retriever (sound retriever, ) . 22.
Time Search ( ). Time Search ( ) . 18.

Shuffle All ( )

ABC Search ( ) !. ABC Search ( ) . 20.
USB/SD, JPEG, / . .
! , . ! iPod . , iPod. ! , iPod. / / ! iPod : Control Mode ( ) Pause (). .

1 / 2 . . 48. 3

. Display ( ) . 26.
USB 1 USB. 2 USB USB. USB 1 USB .
SD 1 . 2 SD SD. , . 3 . SD 1 . 2 SD . SD . 3 SD. 4 . 1 M.C. . 1 M.C. . M.C. .

. 17.)

Pause () 1 M.C., .
! USB, USB, , ACC ON. ! USB , . ! , , . ! , , . A/V Format ( ) . 26.

. (. -

Random ( ). Random ( ) . 22.
1. Play Mode ( ) . 18. . ! All ! Folder Capture ( JPEG) . . ! . . 1 M.C. 2 M.C. . 3 M.C., . Rotate ( ) 1 M.C. 2 M.C., 90 . Wide Mode ( )
Time Per Slide ( -) JPEG -. . 1 M.C. 2 M.C. . ! 5sec JPEG 5 ! 10sec JPEG 10 ! 15sec JPEG 15 ! Manual JPEG 3 M.C., . Display ( ) !

USB/SD -, . . Slide Show ( ) . 34.

Return ( -)

A/V Format ( ) !

. A/V Format ( ) . 19.

! , . ! , . Capture ( JPEG) Rotate ( ) Wide Mode ( ) Display ( )

-. 1 M.C., -.

Photo Selection ( )
1 M.C. 2 . . , . . 24. ! ! ! 10

. Pause () . 19.

Play Mode ( ). Play Mode ( ) . 25.

Capture ( JPEG)

!. Capture ( JPEG) . 25.

Bluetooth

MVH-8200BT. . Bluetooth . 12. ! PIN- 0000. . PIN Code ( -) . 29.
Rotate ( ) !. Rotate ( ) . 25.
Wide Mode ( ) !. Wide Mode ( ) . 25.
Time Per Slide ( -) !. Time Per Slide ( -) . 26.

USB SD USB/SD -.

, .
1 . . 10. 2 M.C. Connection. . , . 3 M.C. , .
Device List ( ) 1 M.C. 2 M.C. , . 3 BD- M.C. 4 M.C., . . (MVH-8200BT) . , . Delete Device ( ) 1 M.C. 2 M.C. , . 3 M.C. , . BD- M.C. 4 M.C. Yes. . , . No. ! . Add Device ( ) 1 M.C., . ! M.C. . 2 M.C. ! , Search Again. ! , Memory Full, . . 3 BD- M.C. 4 M.C., . . (MVH-8200BT) . , .

Special Device ( )

Bluetooth-, . Bluetooth- , . 1 M.C. 2 M.C. . . , . 3 , . . (MVH-8200BT) . , . ! , Memory Full, . .
Auto Connect ( Bluetooth) 1 M.C., . Visibility ( ) Bluetooth. 1 M.C., . ! Special Device Bluetooth . Device Information ( Bluetooth- (BD)) 1 BD- M.C. PIN Code ( -) Bluetooth, PIN- . 0000, . 1 M.C. 2 M.C. 3 M.C. 4 PIN- ( 8 ) M. C. - . ! M.C. , PIN- . ! M.C. PIN-, PIN.
1 . . 10. 2 M.C. , .
Recent ( ) , , , . 1 M.C., Missed Calls ( ), Dialled Calls ( ) Received Calls ( ). 2 M.C. . . , . , M.C. 3 M.C., . 4 , , M.C. Phone Book ( )
. . . . Visibility ( ) . 29. M.C. . M.C., . ! M.C. . M.C., . M.C. . M.C. . M.C. , . . , . , M.C. M.C., . , , M.C.
1 Phone Function. Phone Function ( ) . 30. 2 M.C., . 3 M.C. , .
Auto Answer () 1 M.C., .
Preset Dial ( ) 1 M.C. 2 M.C. . . , . , M.C. 3 M.C., . Phone Function ( ) Auto Answer Ring Tone. . . 30. Connection ( ) Bluetooth. . 27.

Ring Tone ( ) 1 M.C., .
1 . . 10. 2 M.C. , .
Fader/Balance ( /) 1 M.C. 2 M.C. , . (/ ): Front 15 Rear M.C. , . (/ ): Left 15 Right 15 ! F/R 0. ! Subwoofer, . Sonic Center Control ( ) , . 1 M.C. 2 M.C. , . : Left:7 Right:7 Auto EQ (/ ) , (. EQ ( ) . 37). . 1 M.C., . , . Graphic EQ ( ) . Custom1 Custom2. ! Custom1. , Custom2, Custom1. ! Custom2. Custom2, Custom2 . 1 M.C. 2 M.C., . PowerfulNaturalVocalCustom1Custom2FlatSuper Bass ! Flat . 3 M.C. , . 40Hz80Hz200Hz400Hz1kHz2.5kHz 8kHz10kHz 4 M.C. , . : +12dB 12dB
Loudness () . 1 M.C. 2 M.C. . Off ()Low ()Mid () High () 3 M.C., . Subwoofer1 (/ )
, . 1 M.C., . Subwoofer2 ( ) , . , . 1 M.C. 2 M.C. . Normal ( )Reverse ( ) 3 M.C. , . : +6 -M.C. , . 50Hz63Hz80Hz100Hz125Hz Bass Booster ( ) SLA ( ) SLA ( ) , . ! FM- SLA. ! FM-, . , FM , . ! MW/LW . 1 M.C. 2 M.C. , . : +4 4
, , HPF ( ). . 1 M.C. 2 M.C., . Off ()50Hz63Hz80Hz100Hz 125Hz 3 M.C., .

High Pass Filter ( )

1 M.C. 2 M.C., . : 0 +M.C., .
! Custom1 Custom2. ! , .
1 . . 10. 2 M.C. , .
Guide Info ( ) 1 M.C. . . 11. Clock ADJ ( ) 1 M.C. 2 M.C., , . AM/PM 3 M.C., . Picture ADJ ( ) . ! ! ! ! ! DivX ! . ! . ! , , . 1 M.C. 2 M.C., . English ()Espaol () Portugus () () 3 M.C., . Detach Warning ( ) !
1 M.C. 2 M.C., , . , . BrightnessContrastColorHueDimmer TemperatureBlack Level . . 42. Black Level, M.C., . 3 M.C., . : +24 -24 ! Dimmer +48 +1. ! Temperature +3 3.

System Lang. ( )

, . . 1 M.C., .
AUX Input ( ) . 1 M.C., AUX Input.
Mute/ATT ( / ) / . ! / . 1 M.C. 2 M.C. . ! Mute ! ATT -20dB (ATT -20dB , ATT -10dB) ! ATT -10dB ! Off / 3 M.C., .
Background ( ) 1 M.C. 2 M.C. . BGP1 ( 1)BGP2 ( 2)BGP3 ( 3) BGV ( )Photo ()SPEANA ( )Off ( ) 3 M.C., .

Clock ( )

1 M.C., . , .
Slide Show ( -) 1 M.C. 2 M.C., . USB ( USB)SD ( SD) -.
Appearance ( /) 1 M.C. 2 M.C., /. , . Screen ( )Illumi ( ) Color Setting ( ) Color Setting ( ). . 35. 3 M.C., . , . . .

3 M.C. . .

1 M.C. Color Setting Appearance ( ). Appearance ( /) . 35. 2 M.C. . , .
! SPEANA ( ), . ! USB, SD, Slide Show.
1 SRC/OFF , . 2 M.C., . 3 M.C. . , .
FM step ( FM-) FM-, , 50. AF TA 100. AF 50. 1 M.C. 2 M.C., FM-. 100kHz (100 )50kHz (50 ) 3 M.C., . Auto PI ( ) ( RCA) (Full) (Subwoofer). Subwoofer . (Full). 1 M.C. 2 M.C. . Subwoofer ()Full ( ) ! , (. Subwoofer1 (/ ) . 31). ! . 3 M.C., .

. 1 M.C., .

A-EQ Measurement ( ) , (. EQ ( ) . 37). . Rear Speaker ( )
Demonstration ( ) 1 M.C., .
Video Signal ( ) , . 1 M.C. 2 M.C., . NTSCPAL 3 M.C., . BT Memory Clear ( Bluetooth)
MVH8200BT. Bluetooth-. , . : ! Bluetooth ! Bluetooth- ! Bluetooth- ! Bluetooth- ! Bluetooth ! PIN- 1 M.C. 2 M.C. Yes. , . Cleared, . No. ! . BT Ver. Info. ( Bluetooth)

EQ ( )

. ! , (, CD-MC20).

Software Update ( )

MVH8200BT. . . 1 M.C. 2 M.C., Yes . , . No. , .
MVH8200BT. 1 M.C., Bluetooth () .

(), .

! , . , : (, ); , . ! , , , . , .
! . , , . , ( , , .) . ! , ( ). . ! . ! , . ! LPF ( ), LPF . . ! , , , . , . - LPF . ! . / . (. 31.) Flat. (. 31.) , . ! .
1 , , . , . 2 ( ) . , . , .
8 10- , 10. (), .

# , . # , M.C.

6 .

7 M.C., .

5 M.C., . . , .

4 . . 36.

# , SRC, .

3 ON ACC. , . .

9 Complete. , . (. . 48.) 10 . , , .

(AUX)

() AUX ! AUX . AUX Input ( ) . 33. ! iPod 4- , 3,5- (, CD-V150M), , iPod. ! / 4- RCA, 3,5 ( ). , , ( ) () - .
% - AUX ( ) . . . 8. AUX.
A/V Change ( ) 1 M.C. 2 M.C. . ! Audio , - ! Video 4- - (, CD-V150M) 3 M.C., . Display ( )
Wide Mode ( ). Wide Mode ( ) . 18.
! , . ! Video, Display Wide Mode. ! , . Wide Mode ( ) Display ( )

. %

# .
4:3 16:9. % . Wide Mode ( ) . 18.
Full ( ) 4:3 , 4:3 ( ) -. Just () , , 4:3 . Cinema () , Full Zoom Full Zoom ; ( ), . ! , , . ! , . ! Cinema Zoom .
Zoom () 4:3 ; ( ). Normal () 4:3 , , . ! .
, DivX. ! Custom , DivX DivX. ! , .
% DivX. DivX Subtitle ( DivX) . 19.

! Original DivX ! Custom DivX
! 42. 42 , . ! 126. 126 , .

DivX

% . TV Aspect ( ) . 19.
, . 1 Deactivation Code. DivX VOD ( DivX VOD) . 19. 2 M.C. Yes. . , . .
! 16 : 9 (16:9) ( ) ! Letter Box letterbox ! Pan Scan
VOD ( ) DivX , VOD DivX. VOD DivX . ! , VOD DivX.
% Registration Code. DivX VOD ( DivX VOD) . 19. .

VOD DivX

Brightness (), Contrast (), Color (), Hue (), Dimmer ( ), Temperature () Black Level ( ). ! Color, Hue Black Level . ! PAL, Hue. Video Signal ( ) . 36. % . Picture ADJ ( ) . 33.
! Brightness ! Contrast ! Color

# No.

! Hue ( ) ! Dimmer ! Temperature ! Black Level ,

( ) ( )

- . . . . , . ( ), .
- . . - . . . , .

-. . .

/ - RESET. (. 6) .

. -. . .

- - . -. . . NO XXXX (, NO TITLE). - . . /. .
. - - . -. , . . . (. 42)
( ) . . Unplayable File

. /.

- - . . . . USB. .

iPod. iPod.

iPod . - iPod. . iPod iPod .

Skipped Protect

Format Read

iPod

USB
WMA, Windows Media DRM 9/ 10 Windows Media DRM 9/10
, Windows Media DRM 9/10.

Pioneer, .

No Device USB - USB.
, Windows Media DRM 9/10, .
Incompatible USB USB . USB FAT16 FAT32. Incompatible SD SD USB USB. USB / USB . USB Mass Storage. USB FAT16 FAT32. SD. , USB USB . Error-02-9X/DX . . OFF, ON. . . USB SD . ! . ! .

Check USB

USB . OFF, ACC ON, USB.

Rental expired.

VOD DivX, . File Not Playa- ble-High Defi- nition DivX .

! DivX HD. . ! .

It is not possi- - ble to write it - , -. in the flash. ,.
VOD DivX. (. 18) Check USB iPod , iPod (, ). OFF, - ON, iPod. .
Authorization Error DivX DivX VOD. Video frame rate not supported

- . 30 /.

Stop No xxxx
Error-02-6X/9X/-DX Error-02-67

Unplayable File

- - . .

Format Read/ Ready

Audio Format - not supported - . .

No Device

USB iPod.

Incompatible USB

iPod - iPod .

iPod.

iPod. iPod iPod .
- iPod iPod. iPod iPod . - iPod. iPod. . iPod.

- , . - . iPod.

Error-10 Bluetooth OFF, ACC ON. , Pioneer. Error. Please check noise.
! . , , . ! . ! , , . ! .
Error. Please check battery. .

Error. Please check MIC.

, . , , . .

( ) . ! , . ! , . ! .

Error. Please check xxxx speaker.
( MVH-8200BT) , Bluetooth. ( MVH-8200BT) . , . , TA ( ). .

, One All. .

(USB, SD) . (USB, SD) , . (USB, SD) . ! . ! . ! .

, sound retriever.

, . , . , sound retriever.

, . , . .

, .

USB- .

, USB. USB. USB , . USB . ! .
, USB / USB USB Mass Storage. USB , , . USB/ USB USB-. USB, , .
USB/ USB , . USB / USB . . , iPod dock connector . iPod. iPod , . . iPod. iPod ! iPod iPod , . iPod . ! iPod. iPod , .
SD. ! SD SD . SD . SD.
SD SD , . SD , . , . , .

SD (, ), .

iPod . iPod . iPod .
SD , . (, ), , , , .

JPEG

JPEG Joint Photographic Experts Group . Baseline JPEG EXIF 2.1 7 680. ( EXIF .) EXIF, , . JPEG.

, , . DivX.

DivX , DivX. DivX, , . (DRM) . : 2 / 2 . VOD ( ) DivX VOD DivX. . VOD DivX . 42. DivX -: http://www.divx.com/
:.mp3 : 8 / 320 / (), : 8 48 (32 , 44,1 , 48 ) ID3: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 ( ID3 2.x 1.x.) M3u: MP3i ( MP3), mp3 PRO:
! JPEG (.jpg,.jpeg,.jpe .jfif). ! (.jpg,.jpeg,.jpe .jfif) JPEG. , JPEG.

-/ (USB, SD)

:.wma : 5 / 320 / (), : 8 48 Windows Media Audio Professional, Lossless, Voice/ DRM Stream/Stream :

: AAC, iTunes

: 8 / 320 /
: 8 44,1 Apple Lossless: AAC, iTunes Store ( .m4p):
: DivX, DivX :.avi .divx DivX Ultra: DivX HD: DivX : : MP2, MP3, Dolby Digital LPCM: : 8 / 320 / (),

: 32 , 44,1 , 48 :.srt

(MMC) . SD . SDAudio/SD-Video.
32 ( ). WMA , . , , . : ! (UTF-8, UTF-16) ! , Windows,

: : (USB, SD), : , . (USB, SD), , .

: 6 000

: ( )
Pioneer USB/ USB-/ SD, .
iPod. iPod . . ! iPod nano ( 1.0.2) ! iPod nano ( 1.0.3) ! iPod nano ( 1.1.3) ! iPod nano ( 1.1.3) ! iPod nano ( 1.3.1) ! iPod touch ( 3.0) ! iPod touch ( 3.0) ! iPod classic 120GB ( 2.0.1) ! iPod classic ( 1.1.2) ! iPod ( 1.3.0) ! iPhone 3GS ( 3.0) ! iPhone 3G ( 3.0) ! iPhone ( 3.0)

.

iPod . iPod Dock Connector USB. Pioneer CD-IU50 . . /. iPod. , :

iPod .

Pioneer iPod,

: : 01 05: 1 6:

(USB, SD) , (USB, SD). .
1 , (, 01xxx.mp3 099yyy.mp3). 2 . 3 , , (USB, SD).

, .

USB . ! -10C +60C. .
! PIONEER. , , . ! , , , PIONEER. . ! , . PIONEER , .
! , . , . ! - (). . ! , : , .

! , , -. .

! . . ! : ! . . ! . PIONEER.
, , Macrovision Corporation . Macrovision Corporation , Macrovision Corporation. . Bluetooth
! . , . ( .) . PIONEER.
Bluetooth ( ) Bluetooth SIG, Inc.; Pioneer . . iTunes Apple iTunes Apple Inc., .
MP3 (. ) (, , / ), / , / , . . http://www.mp3licensing.com. WMA iPod
Windows Media Windows Microsoft Corporation / . , Microsoft Corporation. Microsoft Licensing, Inc.
iPhone Apple Inc. Works with iPhone , iPhone Apple. Apple .
iPod Apple Inc., . Made for iPod , iPod Apple. Apple . iPhone
... 14,4 ( : 12,0 14,4 ) .. ... 10,0 ( ): DIN .. 178 50 162 .. 188 58 17 D .. 178 50 162 .. 188 58 17 .. 1,01 (MVH-8200BT) .. 0,99 (MVH-8200)
DivX DivX, Inc. . DIVX VIDEO: DivX , DivX, Inc. DivX DivX video. www.divx.com DivX. DIVX: DivX Certified; (VOD) DivX . DivX VOD . vod.divx.com , DivX VOD.
/... 3,0 /16:9 ( : 66,8 36,7 ) .. (240) ... TFT . PAL/SECAM- ( ).. -20 C +80 C