WF-J1461-02350C-RU(UK)-0310

2006.3.20

2:45 PM

Page 1

WF-J1461(V/S/C),J1261(V/S/C), J1061(V/S/C),J861(V/S/C), WF-B1461(V/C/S),B1261(V/C/S), B1061(V/C/S),B861(V/C/S), WF-R1261(V/C/S),R1061(V/C/S), R861(V/C/S) WF-F1261(V/C/S),F1061(V/C/S), F861(V/C/S) WF-S1061(V/C/S),S861(V/C/S)
..2 ..3 ..3 .3 .3 ..3 .4 ..4 .4 .5 ..6 ...6 ..7 .7 ..7 ...8 ..8 .9 ..9 ..9 ..9 .9 ..10 .10 ..10 ..11...12 ..12 .12 ..12 ..12...13 www.samsung.com/global/register : DC68-02350C-YLW

Page 2

Samsung. , . .
, ( , .) . . , (. . 3 ) . . . 4 . . 6
. , , ,. , , , , , , . . , . . . . . . . , , / . ( ) , , . . , . . , . , . , , . , . . , , , , . - . - . - , ( ). , . , .

Page 3

. , . , Samsung.
: , ( ) . , 0 , , . , . , , .
, ( ): 1. , . 2. . . . . . ( 1.)

Page 4

, . : 1. . 2. . . , , , . 3. . 4. .
, . . , . : 1. . . 2. . , , .
, 1,5 60 90. . , . , .

, , 60 .

Samsung 65 . 60 90.

Page 5

, , . , . - , . , . , . .

Page 6

WF-J1461/B1461
WF-J1261/B1261/R1261/F1261
WF-J1061/B1061/R1061/F1061/S1061
WF-J861/B861/R861/F861/S861
1. . . 2. . + 3. (, 30C , 40C , 60C 95C). , . 4. . 5. + ++ . . + . ++ . + ++ : , . 6. . ( 1 ) 7. / . 8. (/) , . 10 , . Child Lock ( )? - 2 Baby ( +). - , . - 2 Baby ( +).

Page 7

( , , ).
Fuzzy Logic, . , , . , Fuzzy Logic : , . ,. . , . Fuzzy Logic . , . .
. : 1. (/). 2. . 3. . 4. . 40C. 5. /. , .
1. . 2. . 3. . 4. .
. : 1. . 2. (/). 3. . 4. , . 5. . 6. . 7. : , , . 8. ( , 400, 800, , ) + 9. (., , , ) 10. . ( , 30C, 40C, 60C, 95C). 11. / .
1. . : . 2. . : , . . ! .

Page 8

. , , . : 1. . 2. , . 3. , . 4. / . 5. . . . , , . .
, , , (, .). . , . , - , , , ,. . : . : , , , , . : . . : . : , , . , , . : , , . : , ; . : : . . . WF-J1461/J1261/ WF-B1461/B1261/ J1061/J861 B1061/B861 7,0 7,0 3,0 2,0 6,0 6,0 3,0 2,0 WF-R1261/ R1061/R861 5,2 5,2 2,5 1,5 WF-F1261/ F1061/F861 4,5 4,5 2,5 1,5 WF-S1061/F861 3,5 3,5 2,0 1,0
: (, , ), , , . , . , , , , . : , , .

Page 9

: 1. . 2. . 3. . 4. 10. 5. .

1. . 2. . 3. .

2-3 . 1. . 2. . 3. . . , , . . 4. .
. : 1. . 2. . 3. , , . . 4. . 5. . 6. .

Page 10

. , . , . , . , /. , . , . , . , . , , ,. ( ). , . , . , . , . , . , . , .
, . . . . ; . , , UE. . (, ) .
, : 1. (. ) 2. , . 3. .

Page 11

() ()./ WFJ861/ B861/ R861/ F861/ S861 800+ 800+ 400 800+
WFJ1461/ J1261/ J1061/ J861 7.0 7.0 3.0 2.0 2.0 3.0
WFWFWFWFWF(.) WF- J1261/ J1061/ B1461/ WF. - B1061/ R1261/ F1261/ J1461/ B1261/ B1261/ S1061/ R1061/ R1061/ F1061/ B1461 R1261/ B1061/ S861 F1061/ R861 F861 F1261 B861 S1061 6.0 6.0 3.0 2.0 2.0 3.0 5.2 5.2 2.5 1.5 1.5 2.0 4.5 4.5 2.5 1.5 1.5 2.0 3.5 3.5 2.0 1.0 1.0 1.5 400 1000
, , , , . , , , , , . , . (, ), (, ) . , . . , , , , .
1. IEC 456. 2. , , , .

Page 12

95C 60C 40C 30C 200C. 150C. , , 100C. . , , R113 , , R113

, : , , . , Samsung . . . . , . . , . , , . . .
. , . , . , . , . . , ( ).

93/68 EN 60335.

Page 13
WF-J1461/J1261/J1061/J861 WF-B1461/B1261/ B1061/BX 550 X ( ) WF-B1461/B1261 /B1061/B861 WF-R1261/R1061 /RX 450 X 844 WF-F1261/F1061 /FX 404 X 844 WF-S1061/SX 340 X 58 3,5 ( ) WF-S1061/S861 220V 240V 1800W 2100W WFS861 200W
598 X 600 X 844 7 ( ) WF-J1461/J1261 /J1061/J861
50 - 66 5,2 ( WF-R1261/R1061 /R861 220V 240V 1900W 2200W 4,5 ( ) WF-F1261/F1061 /F861 220V 240V 1800W 2100W
220V 2000W 220V 2000W 240V 2400W 240V 2400W - WF- WF- WFWFWF- WF- WF- WF- J1461 J1261 J1061 J861 B1461 B1261 B1061 B861 230V 700W 360W 320W 270W 580W 530W 500W 430W ./ WF-J1461/J1261 /J1061/J861 2,5 1,0 WF-J1461/BWF-B1461/B1261 /B1061/B861 2,5 1,0 WF-J1261/B1261/ R1261/F1261 1200
WFWF- WF- WFWF- WF- WFR1261 R1061 R861 F1261 F1061 F861 S1061 550W 500W 430W 270W 230W 180W 250W 34W WF-R1261/R1061 /R861 2,1 0,9 WF-J1061/B1061/R1061/ F1061/SWF-F1261/F1061 /F861 1,9 0,8

WF-S1061/S861 1,8 0,8

WF-J861/B861/R861/ F861/S861 800

Page 15

Samsung, Samsung. 117545 , ,. ,.3,. - 800 - 200 - 0400 www.samsung.com.ru
- p : KR. 46. 20885 - Cpok ec : C20.06.2005 20.06.2008 SAMSUNG : - : ., 501# SUHONG EAST Rd. INDUSTRY ZONE SUZHOU, JIANGSU,CHINA

Daewoo, , /,.,.66-22-75 Electrolux, /,.,.8920-413-83-99 Electrolux-EW1063S, /,., 5.,.92-27-55 Elenberg, , , / 1 , 2.5.,.8-910-346-94-65 Indesit 608555 , 5 , , 900 /, /, 3.,.58-22-50 Indesit, , 5 , , , /,., 3.5.,.8903-850-03-11 Indesit, 5 , , / 1.5 ,., 7.,.8-951-559-64-21 Indesit, - , , 500.,.8-920-422-44-87 Indesit,., 3.5.,.29-15-80 LG-80480S, 800 /, 603681 , 3.5 , A, , / 2.,., 8.,. .8-952-547-70-31 LG-WD1012C, .,.8-920-430-28-64 LG-WD801-86N, 604485 , 5 , 800 /, ,. , / 2 ,., 7.,. .8-951-567-70-64 Samsung WF-7358-N1W 603681 , 800 /, 3.5 , , , , , 7.,. .8-952-54371-42 Samsung, , -, 3.5 , / 4 ,., 7.5.,.36-91-35 Samsung, , 4.5 , , , / 1 ,., 6.5.,.8-915-589-23-73 Samsung, , , 500., /,.8-920-402-99-92 Samsung, 3.5 , , 4.,.58-04-35 Samsung-8091,.,.76-30-48 Samsung-WF-S861, 3.5 , 800 /, / , , 7.5., Dimarson DM-845, 1.8.,.8-951858-78-88 Samsung-WF6450-S7W 856049 , 4.5 , 1000 /, , ,., / 1 , 8.,. .92-06-74 Samsung-WF6450S7W , 856049 , 4.5 , 1000 /, , / 1 ,., 8.,.8-950-76595-47 Sanyo , ,.8-904213-92-07 Siemens, , 1000 /, , 4.,.8-980-345-06-80 Siemens, , 3 , - , /,., 12., A, - , 1.2.,.8-952-546-4789 Whirlpool, /, 6., , 5.,.8905-650-59-02 Whirlpool, - , 5 , /,.,.79-11-91 Zanussi, , 800 /, 5 ,., 4.,.8-904-212-19-78 Zanussi, ,.73-98-07,.8-920-423-06-55 Zanussi, 5 ,., .29-69-98,.8-920-213-53-33 Zanussi-905, 900 /, , 2.,.8-908-145-77-77 Zanussi-F825N,.,.8903-030-81-53 Zanussi-FE1024N .94-36-22 Zanussi-FLS-802, , .8-904-213-61-57 415645620 , , , 1960. Moulinex, ,.64-22-25 , ,.8-905050-19-05 -70, ,.4122-40 . .8-950763-51-06 , / 2 , 600.,.8910-282-82-47 , /,., .67-36-42 , /, .27-30-59 , ,., .48-16-58,.8-920-416-22-40 -7.21-13-83 , /,., .94-14-70 , , /,.7929-51 , ,., .76-29-01 -, /, .8908-132-39-90 , /, .3533-06,.8-919-243-96-42 ., /,.,.8-951-866-34-77 .,., .25-19-53 , /,.26-53-09 , /,., 600.,.8-951-850-06-19 , /,.,.55-0414,.8-919-244-16-58 , , .8-910-348-71-98,.7305-22 ,., 1.5.,.23-58-43 , 5 , 900.,.8952-550-88-85 -8, 500.,.68-07-03, 21 23.,.8-950-753-08-56 , 800., , 1.5., , 1., Bosch, 1., 2., , 500.,.8-910-342-03-94 , , /,.,.46-86-16,.8-952-547-91-29 , /, 400.,.8-920438-27-25 , /,., .71-47-26 , /,., .93-43-49 , /,.,.7396-04 ,., 1.5.,.8-919-248-00-02 ,.,.36-27-51,.8-908-141-79-06 ,. , /,., 800.,.37-18-04 , 1.,.8-951-548-9067 , 1.,.57-22-07 -7 , 4.2., Tefal, 800.,.8-920-412-26-86 -2., 2 ,.,.31-40-95,.8-920-407-95-71 , , 5.5 , /,.8-904-214-27-78 -2 , 1.5.,.79-41-17 , /,.28-79-77 -17 , 3.,.6803-85,.8-951-558-35-03 1989.8-961-61393-50 , /,.8-960-133-52-48 , /,.25-09-26 , /,., 3.,.8-904-212-83-32, ,.,.8-909-21162-58 , ,., 4.,.67-39-39,.8-910-738-26-19 , /,. .8-903-656-58-55 -1. .75-2632 , ,.8-903655-83-13,.39-56-03 , , .79-87-20,.8-919-183-93-57 -3 .68-55-35,.4464-13 -3 .31-7997,. -3 ,.,.45-00-44,.8-920-210-60-11 -3, , /,., .8-904-211-72-44 , ,., 1.5.,.8-951-556-32-22 , /, 2.,.8-952-552-0602,.38-78-77 , /,.71-51-49,.77-24-48 , /,.73-72-92,.8-951-854-0239 , , 1 ,.,.8-950-767-10-29 , , 1 /,.75-58-65 , , , , , , /, Sanyo , , 1.,.63-24-15 -, /, 2.,.8-920-213-95-31 , -17, , /, 1.2.,.93-42-17 , , /, 1., , /,.48-05-21,.8-952-553-86-63 , , , 1.,.8-951-860-18-71 , ,., 2.,.27-82-65 , , , 2.,.8-960-101-71-53 , , 2.5.,.8-951-563-66-46 Nova.46-50-34 Philips, 400.,.48-54-81,.8-903-857-66-46 Panasonic, 2200 , /, 800.,.4204-43,.8-951-548-69-71 VTO-IT , , , 3.5.,.8-908-148-11-71 , , ,.71-29-62 ., 220 , 400 , , /, 300.,.20-79-75 , 300.,.8-920-405-5850 , /,.,.52-59-28 ,.,.42-02-55 , , - , 1 , 1.8 , /,.,.46-11-62 , /, .26-69-88 ,.,.73-57-72,.8-952-550-35-94 ., , /, 2., .35-91-54 , 1000, 400 , 1.,.8-951869-75-49,.25-40-, /,.,.27-62-19,.8-908140-15-29 Bosch, /,., 1.6.,.8909-212-10-59 Tefal Maxi-fry, 2 , 2.5.,.3587-19 Tefal-Maxi-3 , ,.23-7665 , 1 , , 500., , 500., LG , Daewoo,., 1.5.,.24-8160 Hitachi HB-E303 , 3 , , , ,.8-910-247-73-67 Moulinex-OW5002, /, 4.5.,.8-920411-48-80 1.20.6 , /,., 1.,.8960-109-60-55 Ariston, 2 , 2 , / 1 ,., 10.,.8-951-543-96-59, 18. Atlant-XM4009-000 1570x600x630 , ,.8-951-864-72-80 Beko , 160 , / 2 ,.8-960-126-66-26 Indesit, 1.8 , 10., , , /,.8960-119-28-88 Indesit-R36NFGV , 1 , 1856066.5 ,. , - ,., 8.,.31-75-13 Nord, /, 5.5.,.26-42-58 Samsung, , /, 12.,.8-910-243-46-95 Samsung-RL-33EASW , 200 , 90 , 176 , /, ,., 15.,. .8-951-867-3209 Sarma, /, , .53-80-24 Sharp-SJ-59MBE 1627674 , 508 (341/151 ), No Frost , 25.,. .8-952-547-69-29 , 2.,.25-26-28 , 1.65 ,.57-20-60 ,.,.8951-556-50-47 , - , ,.8-919-242-89-22 ,. , ,.75-19-33 ,. , 1.7 , / 1 ,., .38-86-00 ,. ,., 6.5.,.8-950-774-17-07,.75-05-83 , /,.67-34-72 ,.,.8920-415-30-42 , /,., .7674-40 -310,., .4250-06,.8-920-419-29-14 -6, 1.5 , /,., 2.,.8-952-954-27-16 , , /,.,.57-23-86 , /,., 2., , , , 5.,.8-960-10200-26 2001., 150 ,., 3.,.8-919-235-51-64 ,., 1.5.,.76-84-53,.94-51-48 , , , /,.8-960-103-69-39 ,., .8-952-54264-48 ., 2 , , / 1 , 11.,.8-950-777-74-47 -12, /,., 2.5.,.47-35-01, 18.,.8-910-240-58-11, -15 1998., 150 ,., 5.5.,.56-48-43 -15 , 1.5 , 3.,.8-904-214-84-23 . .8-950-770-93-11