. .

, . .
. , , . . . , . .

LC-52HD1RU.indd 7

2008/03/24 16:20:31

8, , .

B ( /) (. 12) 2 LIGHT D 0 (P r/s, i k/l, 0 - 9, A b) . , 5 . . 3 FUNCTION 0 (, 0,2 ), DVD, SetTopBox . 55 . 4 0 , . (TV, DVD, STB VCR). 5 9 . , , . . 6 A ( ) . 7 RADIO . 8 EPG EPG. 9 i (k/l) ( ) / . 10 e () / 11 (// /) : . (. 40) 12 a/b/c/d () 8 , . , . a/b / . (. 44) a/b/c/d. OK TV/DVD/STB: . : , . / . 13 END . , . 14 HDD , . / HDD, . 1
15 b ( ) . a/b. 16 MENU 8 : / . DVD: / . 17 INFO . (. 31) : 100. 18 P (r/s) 0 . B . 19 m () (. 39) 20 BACK . 21 .
k ( ) (. 40) [ ( ) /. (. 40) v (//) . (. 40) 3 (-/) (. 40) 1 () (. 40) PIP . (. 23) DEMO 100 . (. 32) f ( ) . (. 39) 22 AQUOS LINK , BD- AQUOS, HDMI AQUOS LINK, AQUOS LINK. . 19. DVD OPTION . STB .

LC-52HD1RU.indd 8

2008/03/24 16:20:33

. .

(. 5) (. 5)
/DVB-C/DVB-T : , ANT 2. ANT 1 ANT OUT . : , , LNC ANT SAT 1 ANT SAT 2. SAT ANT SAT 1.
(. 7) (. 12) (C. 10) (C. 14 - 18)

, , DVD-.

(C. 22)

, (/).

CA- (C. 28)

CI CA- , CA-, .

DVB-T (C. 11)

DVB-T.

LC-52HD1RU.indd 9

2008/03/24 16:20:35

. .

. ->

. , , (, ). , . (), . . . , . , LNC (LNB) ( ). ( Astra1 HOTBIRD). . , ( 1). AV Link , 1 99. OK. , . , , ( ). . . . . . DVD- DVD . . . 15 ( ) . 22 ( /). DVB-T ( ANT2). , > > DVB > DVB-T. (. DVB-T ). , .

DVB-C

DVB-S

, . . INFO, .

LNB . /.
: a/b/c/d: . OK: . : . .
. -> () : () () : / () DVB-T DVB-C DVB-S ( 1) DVB-S ( 2)
BACK: . END: , . . , .
. / (): / DVB-T: , DVB-C: DVB-S ( 1): DVB-S ( 2): (5 ) .

DVB-T

LC-52HD1RU.indd 10

/ DVB-T

DVB-T , . , DVB-T . : , DVB-T .
MENU, . c/d , OK. a/b , OK. a/b , OK.
-> -> / / () DVB-T DVB-C DV E05 177.50 7 12 Test / 96 99

DVB-T .

, / . , . DVB-T / . , / . DVB-T.

.

LC-52HD1RU.indd 11

2008/03/24 16:20:36

a . a .

, , , EPG ( ) , .

0 - 9: 0 - 9 . :

OK , . ( , ).

, , B .
, B 0 - 9. OK, .
a/b/c/d 0 - 9 , OK .
. . 0 - 9 , . .

, RADIO .

. .
B STATUS HDD . HDD. EPG HDD, . HDD

, ,

, ( ).
, , (). a/b/c/d 0 - 9. OK .

, , ( ). OK.

.
, , (). a/b/c/d 0 - 9. OK. a/b/c/d 0 - 9 , . OK .

, .

, . a , .

Pr/Ps: Pr/Ps .

, , (). 0 - 9 . , , . , . OK .

9. .

. , Pr/Ps . (. 13) . 13. DVB DVB, . (. 13)

LC-52HD1RU.indd 12

2008/03/24 16:20:37
: 6 (, ). 99. 10 . , (. / . 37).

END, .

1 Das Erste Toskana 14:31 - 14:50 / DVB Dolby D

OK , .

-> FavouriteList1
, . , , / . - > > > .
2- Dolby D MPEG , , , , , , , , (1/2) (PCM) Dolby Digital (DD) MPEG / ( ).
. 0 - 9 a/b/c/d , OK .
: : ( ) . OK . : . (. 37) c/d: / .

, DVB. m , .

: : / m: DVB/ .
DVB . . DVB > > > DVB. , , , .

b , a/b OK. .

VIDEO DVD-REC DVD EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 EXT7

, .

: , , , , Service (). Service .

MENU .

P r/s. i k/l.

, .

LC-52HD1RU.indd 13

2008/03/24 16:20:38

. .

. . .

. .

1 HDMI (EXT 5 6)

HDMI/DVI .

2 COMPONENT (EXT 3)

3 Euro SCART (EXT 1 2)

4 S-VIDEO (EXT 4)

5 VIDEO (EXT 4)

S-VIDEO VIDEO

1 DIGITAL AUDIO IN/OUT
, . (. 35) HDMI (EXT 5 6), HDMI . HDMI/DVI . DOLBY DIGITAL .

2 HDMI (EXT 5 6)

1 AUDIO IN (L-R-CENTRE)

2 AUDIO IN (L/R)

LC-52HD1RU.indd 14

2008/03/24 16:20:40

, .
MENU, . c/d , b . a/b AV, OK.
. () a/b, . . , DVD HDMI, HDMI/DVI, . .
AV -> AV- DVD DVD- DVD DVD- VCR SAT STB SetTopBox/dBox Decoder Camera / AV () () EXT1/2/4 COMP.IN EXT3 HDMI/DVI EXT5 HDMI/DVI EXT6

OK. , . OK .

Specify all new AV devices to be connected and all connection changes to the existing devices here.

, . OK .

:

. , . .

, , . , -CVBS/YC (, DVD-/) .VHS/SVHS (, ), . , . , . (. ). AV Link , . AV-, , . . (. 22) , .

, : , , . PIP. . 23.
. 19. (, , , , , , , , , , , , , , , , , , )

. , INFO .

/ , .

/.

(DVB)

AV- b.

b.

a/b , OK.

(DVB)
AQUOS LINK- , EXT 5 6, , , .

3. 3 -.

LC-52HD1RU.indd 38

2008/03/24 16:21:17

. . , . , . , , .

, , .

? , , . , , . , , , .

. , .

, . m , .
TOP, FLOF (, CNN). . . 2000 . , m . , PIP . , m, . , , . .

f a/b , .

. OK.
( SD ()) : 16:9. : 4:3. . : , . 16:9: 16:9. . 14:9: 14:9. . ( HD ( )) : . .: . ( . ). ( ) : . : . : 16:9. . : . .
RGB. ( > > > AV) * .

LC-52HD1RU.indd 39

2008/03/24 16:21:19

MENU .

. / . . Hi
(/ / / ) 0-9 v (// ) k ( ) 3 (-/ ) [ ( ) 1 () , (/ //) . 0 - 9. , . , , . . . , . . c/d: . : . : . ef.

LC-52HD1RU.indd 40

(HDD)
(HDD). , , . , :
, CVBS Y/C. , , . , , , . , , . , , , , . , - HDD, , , SHARP , , , .
-. . . . OFF ( STANDBY ), . , ( 10C ). (5C ) (35C ). , . (HDD), . , . , , SHARP. . ( HDD) . . HDD , . - . , . . . HDD. 10C . . , . , , . ( STANDBY ), .

. .

HDD, HDD . , DVD-RW DVD-R. HDD HDD HDD. , . . , DVD-RW/R , SHARP.
. , 1956., 1958., 1963. 1972. . , . Macrovision, , Macrovision. . 603; 098; 093; 448; 312, .

LC-52HD1RU.indd 41

2008/03/24 16:21:20
SHARP , . , DVD-. HDTV. , , , DVD-:

, , . ( ). .

, .

EPG

EPG , . 50 - .

, . , .

, . DVD , HDD .

, /, . .

, 40 . PIP.

, .

/DVD-
, , DVD . . .
. . , Smart jump . .
PIP, . , PIP.

. ( HDTV).

Graetz Granada Grandin Grundig
Hanseatic Hantor Harwood HCM Hinari Hisawa Hitachi
Hypson Impego Imperial Ingersol Inno Hit Innovation Interbuy Interfunk Intervision Irradio ITT ITT Nokia ITV JBL JC Penney JVC
Kaisui Karcher Kendo Kenwood Kimari Kneissel Korpel Kuba Kyoto Lenco Leyco LG Lifetec Loewe Loewe Opta Logik Lumatron Luxor M Electronic Magnin Manesth Marantz Mark Matsui Mediator Medion M-Electronic Memorex Memphis Metz MGN Micromaxx Microstar Migros Minerva Minolta Mitsubishi Multitech Murphy National NEC Neckermann NEI
/DVD Bush 092 LG 090 Panasonic 093 Thomson 091 Toshiba 087 Aiwa Bush Daewoo GoldStar Goodmans Grundig Orion Philips Roadstar Samsung Sony Tatung Toshiba

Sharp 165 Adelsound 056

LC-52HD1RU.indd 56

2008/03/24 16:21:40

Sony Soundwave 059 Standard Starlite Stern 061 Sunkai 051 Sunstar Suntronic Sunwood 055 Supra Symphonic Taisho Tandberg Tansai 149 Tashiko 126 Tatung TCM Teac 061 Tec Technics Teleavia Telefunken 206 Teletech Tenosal 055 Tensai 149 Tevion Thomson 204 Thorn 208 Tivo Hdd Tokai Tonsai 055 Toshiba 172 Towada Towika 055 TVA Uher Ultravox 061 Unitech United Quick Star Universum Victor Videon 051 Wards Weltblick Yamishi 055 Yokan 055 Yoko 126 SAT/DVR Humax BSkyB Humax TechniSat Zehnder AB Sat AGS Akai Alba Aldes Allsat Allsonic Alltech Alpha Altai Amitronica Ampere Amstrad ASLF AST Astacom Astra Astro AudioTon Aurora Austar Avalon Axiel Axis Barcom Best Blaupunkt Blue Sky Boca 039 Eurostar Eutelsat Eutra Exator Fenner Ferguson Fidelity Finlandia Finlux Flair Mate Foxtel Fracarro Freecom Freesat FTE FTEmaximal Fuba 039 Luxor M&B Manata Manhattan Mascom Maspro 101
Matsui Max MB Mediabox Mediasat Medion Medison Mega Melectronic Memphis Metronic Metz Micro Micro electronic Micro Technology Micromaxx Microtec Minerva MNet Morgan's Motorola Multichoice Multistar Multitec Muratto Mysat Navex NEC Network Neuhaus Neusat NextWave Nikko Nokia
Boston Brain Wave Broadcast Broco BSkyB BT BT Satellite Bubu Sat Bush BVV Cable Cambridge Canal Satellite Canal+ Channel Master Chaparral CHEROKEE Chess CityCom Clatronic Clearmax Colombia Columbia COLUMBUS Comag Commander Commlink Comtec Condor Connexions Conrad Conrad Electronic Contec Daewoo Dansat D-Box DDC Dew Digiality Digipro Discoverer Discovery Diseqc Distratel Distrisat DNR DNT Drake DStv Dune Dynasat Echostar

Fugionkyo Funai Galaxis

Galaxisat Gardiner Giucar Record Goldbox Gooding Granada Grandin Grundig
G-Sat Hanseatic Hnsel & Gretel Hantor Hase & Igel Heliocom Helium Hinari Hirschmann

Thorn Tioko Tokai Tonna Triad Triasat Triax Tristar Turnsat Twinner UEC Uher Ultravox Uniden Unisat Universum Variosat Vega Ventana Vestel Viasat Visionic Visiosat Viva Vivid Vortec VTech Wela Welltech WeTeKom Winersat Wintergarten WINTERNITZ Wisi
SCS Sedea Electronique Seemann SEG
Seleco Septimo Servi Sat Siemens Skantin Skardin Skinsat SKR SKY Skymaster
Skymax SkySat SL SM Electronic Smart Sony SR Starland Starring Strong
World Worldsat Xrypton XSat Zaunkonig Zehnder
STVI Sunny Sound Sunsat Sunstar Super Sat Supermax Systec Tandberg Techniland TechniSat
Technology Technosat Technowelt Telanor
Zenith Zinwell Zodiac Cabletime Kenwood Apollo Aston Brandt Clemens Kamphus CNT Comtech Cosat Crown Cybermaxx Daeryung Decca Delega Diamond Diskxpress Ditristrad Dong Woo Elekta Emanon Ep Sat Eurodec
Hauppauge / Humax 005 Kathrein 033 ABC Alcatel Amstrad Arcon Axis Cabletime Clyde Cablevision Comcrypt 376

LC-52HD1RU.indd 58

2008/03/24 16:21:42
- VHF/UHF CATV 46o , : LC-46HD1E 46o , Advanced Super View & BLACK TFT 800 (1920 g 1080 g 3 ) PAL/SECAM/NTSC 3,58/NTSC 4,43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L, L) DVB-T (2K/8K OFDM) E2E69, F2F10, I21I69, IR AIR J, (: E5-E69) , S1S41 999 , , NICAM/A/000 ( ) : 176 : 176 7,5 g 2, 15 (100 g 40 + 20 ) g 2, 55 UHF/VHF 75 q Din ( ) 75 q F (DVB-S1/S2) AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO IN EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 EXT 7 USB DIGITAL AUDIO C. I. ( ) RS-232C RCA (L/R) RCA (L/R/Centre) 3,5 SCART ( AV, Y/C, RGB, TV) SCART ( AV/ , Y/C, AV Link) : Y/Pb(Cb)/Pr(Cr) S-VIDEO ( Y/C), RCA ( AV) HDMI HDMI 15- D-sub USB 2,0 SPDIF (/) EN50221, R206001 (g 2) 9- D-Sub - 3,5 () , , , , , , , , , , , , , , , , , , 220240 , (0,9 ) ( IEC60107) 335 (0,9 ) ( IEC60107) 36,5 ( ), 42,5 ( ) k5C k35C 42,0 ( ), 48,0 ( ) 52o , : LC-52HD1E 52o , Advanced Super View & BLACK TFT

/

SHARP . . . .

. , .

. , , . 59

1 AN-52AG4

LC-52HD1RU.indd 59

2008/03/24 16:21:43

LC-52HD1RU.indd 60
) : LC-46HD1RU ] : LC-52HD1RU : LC-46HD1RU LC-52HD1RU

(660,0)

(1137,0) / [1274,0]

(98,0) / [97,0]

(123,0) / [125,0]
(1021,4) / [1155,0] (733,0) / [812,0] (695,0) / [775,0] (575,4) / [651,0]

(793,0) / [872,0]

(60,0)

(450,0) / [490,0]

(309,0) (400,0)

coverR3_HD1E.indd 1

(205,0) / [245,0]

(400,0)

2007/06/06 18:07:14

SHARP CORPORATION

TINS-C944WJN1 08P06-SP-NG

coverR4_HD1E.indd 1

2008/03/24 14:35:49