Reference list tiptel easyBOX 300/5000
On the following DECT base stations is the compatibility successfully tested:
Cordless telephones (analogue & ISDN)

Alcatel Versatis 780 DeTeWe BeeTel 330 (ISDN) Dosch & Amand Com On Air (ISDN) DTAG Sinus 411 Ellkor PT-3000 Kirk Sonate Panasonic KX TCD 650 Philips Kala 300 Sagem D70T Siemens Gigaset 3010/Sinus 45 (no CLIP) Siemens Gigaset 4010s Classic Siemens Gigaset 4170 (ISDN) Siemens Gigaset C100 Siemens Gigaset E150 Siemens Gigaset S100 SunCorp Telecom RSA Swissvoice Avena 236 (special subscription procedure) Tenovis CH 581 tiptel easyDECT 1100/3300/5500

DECT Repeater

KIRK Repeater I und II (with antenna connector) RTX Repeater 4002 Siemens Gigaset Repeater tiptel Repeater DECT-Z tiptel Repeater 735 (with antenna connector)

DECT Systems

Alcatel 4400 SW 4.2 Ascotel IntelliGate 2025 DeTeWe OpenCom Ericsson BP 50 Ericsson DCT1800 Philips Sopho Siemens HiCom 300E Siemens HiPath 3000 V4.0 Siemens HiPath 4000 Cordless 2.3 Telekom T-Comfort 930 Tenovis I55 tiptel DECT-Z 500 tiptel 700
TIPTEL AG Halskestrae 1 - D 40880 Ratingen Tel. +49 - - 428 -189 Fax +49 - - 428 -180 E-Mail: export@tiptel.de Internet: http://www.tiptel.com October 2004

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com
Ven zkaznci, spolenost Gigaset Communications GmbH je prvnm nstupcem spolenosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kter dle pejala segment produkt Gigaset spolenosti Siemens AG. Jakkoli prohlen spolenosti Siemens AG nebo SHC, kter naleznete v uivatelskch prukch, je teba povaovat za prohlen spolenosti Gigaset Communications GmbH. Doufme, e jste s produkty Gigaset spokojeni. Ven zkaznk, Spolonos Gigaset Communications GmbH je prvnym nstupcom spolonosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktor zasa pokraovala v innosti divzie Gigaset spolonosti Siemens AG. Z tohto dvodu je potrebn vetky vyhlsenia spolonosti Siemens AG alebo SHC, ktor sa nachdzaj v pouvateskch prrukch, chpa ako vyhlsenia spolonosti Gigaset Communications GmbH. Verme, e budete so zariadenm Gigaset spokojn. Stimate client, Gigaset Communications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), care, la rndul su, a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG. Orice afirmaii efectuate de Siemens AG sau SHC i incluse n ghidurile de utilizare vor fi, prin urmare, considerate a aparine Gigaset Communications GmbH. Sperm ca produsele Gigaset s fie la nlimea dorinelor dvs. Potovani potroau, Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu nai u korisnikim uputstvima treba tumaiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da ete uivati u korienju svog Gigaset ureaja. , Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Siemens AG. , Siemens AG SHC, , Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Tisztelt Vsrl! A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) trvnyes jogutdja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset zletgnak utdja. Ebbl kvetkezen a Siemens AG vagy az SHC felhasznli kziknyveiben tallhat brmely kijelentst a Gigaset Communications GmbH kijelentsnek kell tekinteni. Remljk, megelgedssel hasznlja Gigaset kszlkt.