Siemens Gigaset A58H Manual
Siemens Gigaset A58H, size: 1.5 MB
Here you can find all about Siemens Gigaset A58H like manual and other informations. For example: handset.
Siemens Gigaset A58H manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Siemens Gigaset A58H please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Siemens Gigaset A58H photo ]
User reviews and opinions
No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.
GIGASET. INSPIRING CONVERSATION.
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / security_1pg.fm / 8.1.10
Read the safety precautions and the user guide on the CD before use. Explain their content and the potential hazards associated with using the telephone to your children.
> Only use the mains adapters supplied, as indicated on the underside of the base station or charging cradle. > Only use the recommended, rechargeable batteries, i.e. never use a conventional (non-rechargeable)
battery or other battery types as this could result in significant health risks and personal injury. For example, the outer casing of the batteries could be damaged or the batteries could explode. The phone could also malfunction or be damaged as a result of using batteries that are not of the recommended type. Insert rechargeable batteries with the correct polarity, and use them in accordance with the user guide (polarity symbols are displayed in or on the handset's battery compartment). Batteries should not be disposed of in general household waste. Observe the local waste disposal regulations, details of which can be obtained from your local authority or the dealer you purchased the product from. The operation of medical appliances may be affected. Be aware of the technical conditions in your particular environment, e.g. doctor's surgery. Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when the handsfree function is activated. Otherwise you risk serious and permanent damage to your hearing. The handset may cause an unpleasant humming noise in hearing aids. Do not install the base station or charging cradle in bathrooms or shower rooms. The handset, base station and charging cradle are not splashproof. The charging cradle and base station are designed for use in enclosed dry rooms with a temperature range of +5C to +45C. Do not use the phone in environments with a potential explosion hazard, e.g. paint shops. Never expose the telephone to any of the following: heat sources, direct sunlight or other electrical appliances. Protect your Gigaset from moisture, dust, corrosive liquids and vapours. If you give your Gigaset to someone else, make sure you also give them the user guide. Please remove faulty base stations from use or have them repaired by our Service Centre, as they could interfere with other wireless services. All electrical and electronic equipment must be disposed of separately from general household waste using the sites designated by local authorities. If a product displays this symbol of a crossed-out rubbish bin, the product is subject to European Directive 2002/96/EC. The appropriate disposal and separate collection of used equipment serve to prevent potential harm to the environment and to health. They are a precondition for the re-use and recycling of used electrical and electronic equipment. For further information on disposing of your used equipment, please contact your local authority, your refuse collection service or the dealer you purchased the product from.
> > > > > > > > > > > >
When the keypad lock is active, you cannot call emergency numbers.
Version 4, 16.09.2005
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / Pack_Content_1pg.fm / 8.1.10
Gigaset A580 IP base station Mains adapter for connecting the base station to the mains power supply Phone cord for connecting the base station to the fixed line network Ethernet (LAN) cable for connecting the base station to the router (LAN/Internet) Gigaset A58H handset Two batteries for the handset (uncharged) Battery compartment cover for the handset Handset charging cradle Mains adapter for connecting the charging cradle to the mains power supply CD with the user guide for your Gigaset. If the firmware for your base station is updated, the user guide will also be updated and made available for download on the Internet at www.gigaset.com.
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / overview_handset_1pg.fm / 8.1.10
Keys and functions on the handset
Display keys Start function displayed to the left or right of the bottom display line
Press up: handsfree key d Switch between earpiece and handsfree mode (key lights up)
Press down: talk key c After entering number: start dialling via VoIP/fixed line network (press briefly/press and hold); accept call Control key: Press up: Set call volume, ringer and advisory tones Press down: Open directory Press up/down: Navigate menus and text Press up: message key f Open calls and messages lists; Flashes: new message/new call or New base station firmware/new provider profile available Press down: end call, on/off key a End call, cancel function (press briefly) Return to idle status (press and hold) Switch handset on/off (press and hold) Fast access key (press and hold): Messages on the network mailbox * key: Ringer on/off (press and hold) # key: Keypad lock on/off (press and hold) Recall/pause key (fixed line network) Open internal list
* # S k
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / connect_overview.fm / 8.1.10
Preparing the handset: inserting the batteries Connecting the charging cradle to the mains power supply and charging the batteries Connecting the phone cord and power lead to the base station Connecting the base station to the fixed line network and the mains power supply To connect the base station to the Internet, first connect the base station to the router (connection via router and modem or via router with integrated modem) PC in LAN (optional) for advanced configuration of the Gigaset A580 IP base station
6 Version 4, 16.09.2005
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / install_3pg.fm / 8.1.10
Preparing the handset
Inserting the supplied batteries and closing the battery cover
> Check the polarity when inserting the batteries
(see symbols in or on the battery compartment).
> Only use the recommended rechargeable
batteries. Once the batteries have been inserted, the handset switches on automatically. A Insert the battery compartment cover into the notches at the top of the battery compartment. Then press the battery compartment cover until it clicks into place.
> The display is protected by a plastic film. Please remove the protective film!
Connecting the charging cradle and charging the batteries
> Observe the
sequence (A, B)!
> Place the handset in the charging cradle and
wait until the batteries are fully charged.
> Do not put the handset back in the charging
cradle until the batteries are fully discharged through use.
> After the first battery charge and discharge,
you may place your handset in the charging cradle after every call.
> The battery charging status is displayed in
the idle display: = e V U (flat to full).
Connecting the base station
Connecting the phone cord and power lead to the base station
A Insert the phone cord into the lower connection socket at the rear of the base station. Insert the power lead of the mains adapter into the upper connection socket at the rear of the base station. Insert both cables into their respective cable recesses.
Only use the supplied phone cord and the supplied mains adapter.
Connecting the base station to the fixed line network and mains power supply
Insert the phone cord into the fixed line network connection socket. Then insert the mains adapter into the mains socket.
Keep the mains adapter plugged in at all times for operation, as the phone does not work without a mains connection.
You can now use your phone to make calls via the fixed line network: Enter the number using the handset, and then press and hold the talk key c. Version 4, 16.09.2005
Connecting the base station with the router (Internet)
A Connect one Ethernet cable plug to the LAN socket at the side of the base station. Insert the second Ethernet cable plug into a LAN socket on the router.
Use the Ethernet cable supplied.
As soon as the cable connecting the phone and router is plugged in and the router is switched on, the key lights up on the front of the base station (paging key).
Connecting the PC to the router (optional)
You can change the settings on the phone's base station using a PC connected to your phone via the router.
> Connect the PC network connection to a free LAN socket on your router. > The procedure below requires that your phone is automatically assigned an IP address by
the router (i.e. DHCP is enabled on router and phone). In exceptional cases (e.g. if DHCP is not enabled on the router) you will have to assign a static IP address to the base station for LAN access. You must enter this IP address on the handset before carrying out the following steps. Further information can be found in the user guide on the enclosed CD. The following handset menu can be used to make the entry: Menu m Settings Base Local Network (enter system PIN)
> IP should be set as the default line for your phone (default setting). You will then immediVersion 4, 16.09.2005 ately receive corresponding messages if a connection to the provider's VoIP server cannot be established due to incorrect/incomplete data.
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / configuration_6pg.fm / 8.1.10
Saving VoIP access data
Instead of using the following procedure, you can also enter the VoIP access data using your PC (steps 7 to 11 ):
> Launch the Web browser on your PC. > Enter the URL http://www.Gigaset-config.com in the address field of the Web browser and
press the return key. You are connected to your base station's Web configurator. You can find a description of the Web configurator in the user guide on the enclosed CD.
Precondition for the following steps:
Before you can use VoIP to phone any other subscribers on the Internet, the fixed line network or the mobile phone network, you need a VoIP account.
> Set up a VoIP account with a VoIP provider. > Have the VoIP account data you received from your VoIP provider to hand.
You will need:
> Your registration name (login ID), your password and, if applicable (provider-dependent), a user
name (often this is your VoIP phone number). Or
> Your personal auto-configuration code (activation code), if your provider supports "automatic
Starting the configuration process
When your handset is sufficiently charged (approx. 20 minutes after you have placed it in the charging cradle), the message key f on the handset flashes.
> Press the message key f on the handset.
If "Update firmware?" is shown in the display, an updated firmware is already available on the Internet for your phone. Press the right-hand display key Yes. The new firmware is loaded. The process takes approx. 3 minutes. The message key f will now flash again.
> Press the message key f to start configuration.
Starting the connection assistant, entering the PIN
Start VoIP connection wizard? No Yes System PIN: [____]
> Press the key below Yes on the display (=
right display key).
> Using the number keys, enter the base
station's system PIN. By default, the PIN is "0000".
> Press the right-hand display key OK.
If the connection assistant does not start properly, you can start it via the menu: Menu m Settings Base Telephony Connection Assistant
Provided that your phone is set for auto-configuration (default setting), you will see the following display. Otherwise go to 10.
If you have received an autoconfiguration code:
Do you have a code for auto configuration? No Yes
> Press the right-hand display key Yes.
If you have received a registration name/password and, if applicable, a user name:
> Press the left-hand display
> For more information,
9 Entering an auto-configuration code
> Enter your auto-configuration code using the keypad (max. 32 characters).
All data necessary for VoIP telephony is loaded directly from the Internet to your phone. Following successful download, Saved is shown in the display. Proceed as described under 12.
Selecting a provider and loading provider data to the base station
Select provider is displayed briefly in the display. A list of providers is loaded and the first provider is shown in the display.
Select country is displayed briefly in the display. A list of countries is loaded and the first country in the list is shown in the display.
Provider 1 OK
> Press the bottom of the control key
repeatedly, until your country is displayed.
repeatedly, until your provider is displayed.
> Press the display key OK.
If your provider does not appear in the list, you have the following options:
> Press the left display key twice and continue as described in 11. However, you can only > Exit the connection assistant by holding the end call key a and entering the provider and
VoIP account details via the Web configurator. make a call via VoIP once you have completed the provider details using the Web configurator. Your VoIP provider will supply you with this data.
You will find more detailed information about this in the user guide on the enclosed CD.
Entering VoIP account data
If your VoIP provider does not require a username, this step can be skipped.
> Using the number keys, enter your username (user ID)
that you received from your VoIP provider. This entry is case-sensitive.
> Press the right-hand display key OK. > To switch between upper and lower case and digits, press the # key (several times if nec> Characters entered incorrectly can be deleted using the left display key X. The character to > You can navigate within the input field using the control key p (press up/down).
the left of the cursor will be deleted. essary).
> Using the number keys, enter your
authentication name (user ID). This entry is case-sensitive.
authentication password. This entry is case-sensitive.
If you have made all the required entries, Saved will appear on the display. You can enter five additional VoIP accounts (VoIP phone numbers) via your base station's Web configurator. You will find more information in the user guide on the enclosed CD. Version 4, 16.09.2005
12 Completing and testing VoIP settings
The handset switches to idle status. The idle display status is displayed.
If all the settings are correct and if the phone can establish a connection to the VoIP server, the internal name of the handset will be displayed: (example)
INT 1 INT Menu
You can now use your phone to make calls via the fixed line network and the Internet! Callers can contact you on your fixed line network number, your Gigaset.net number or your VoIP number!
To ensure that you can always be reached via the Internet, the router must be permanently connected to the Internet.
Testing your VoIP connection
If a message is displayed when you are trying to make a call via VoIP, you can check the base station's connection to the Internet by e.g. calling the Gigaset.net echo service:
> Enter one of the following phone numbers:
12341#9 (English) 12344#9 (French) 12342#9 (Dutch) 12345#9 (German) 12343#9 (Italian) 12346#9 (Spanish)
> Press the talk key c.
> When prompted, speak into the microphone on the handset.
If you hear your own voice, your base station is connected to the Internet. If you do not hear your voice, check your phone and router settings. In the user guide on the enclosed CD, you will find detailed information about setting up and operating your phone, as well as possible solutions to frequently asked questions and common problems.
Gigaset.net directory entry
Entering your name in the Gigaset.net directory
Gigaset.net* is a VoIP service provided by Gigaset Communications GmbH, which you can use to make free calls to other Gigaset VoIP users. The first time you open the Gigaset.net directory, complete the following steps and an entry will be created in the Gigaset.net directory for you.
> Press down on the control key p to open the handset directory. > Press the green talk key c.
> Press down on the control key p repeatedly until Gigaset.net is selected.
A connection to the Gigaset.net online directory is established. You will see the following display:
Start Gigaset.net wizard? No Yes Your nickname: 1happyuser
> Using the number keys, enter the name
that you would like to be listed under in the Gigaset.net directory.
If an entry already exists with this name, the message "Please choose another name." will appear. You will be prompted to enter a name again. If an entry in the Gigaset.net directory is successful, the message "Name added to Gigaset.net" will be shown.
*. Exclusion of liability Gigaset.net is a voluntary service provided by Gigaset Communications GmbH with no liability or guarantee for the availability of the network. This service can be terminated at any time with a notice period of three months.
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / telephony_1pg.fm / 8.1.10
> Enter a phone number using your handset's number keys. > Briefly press the talk key c if you want to make a call via VoIP.
Please note that, even with local calls, you must always dial the area code for calls via VoIP (provider-dependent).
> Press and hold the talk key c if you want to make a call via the fixed line network.
is displayed if you are making a call via VoIP. is displayed if you are making a call via the fixed line network.
An icon in the top right of the display tells you what line you are using for the call:
A580 IP KBA / IM-OST EN / A31008-M2013-R601-2-TE43 / CC_1pg.fm / 8.1.10
Service (Customer Care)
You can get assistance easily when you have technical questions or questions about how to use your device by using our online support service on the Internet at: www.gigaset.com/customercare This site can be accessed at any time wherever you are. It will give you 24/7 support for all our products. It also a list of FAQs and answers plus user guides for you to download. You will also find frequently asked questions and answers in the Questions and Answers section of this user guide in the appendix. If the device needs to be repaired, please contact one of our Customer Care Centers: Australia. 878 Austria. Bahrain. 173 Belgium.79 Bosnia Herzegovina.649 Brazil. Grande Capitais e Regies Metropolitanas:. Demais localidades:. 3020 Bulgaria. Canada. 1-866 247-8758 China.6007 (RMB 0.11) Croatia. 555 (0,23 Kn) Czech Republic.727 (1,40 K) Denmark. +45 (0) Finland. +358 (0) 425 France. +cot dun appel national Germany. 222 Der Anruf kostet Sie aus den deutschen Festnetzen 0,14 pro Minute. Die Preise fr Anrufe aus den deutschen Mobilfunknetzen knnen hiervon abweichen; ab dem 1.3.2010 betragen sie hchstens 0,42 pro Minute. Greece. 801-(0,026 ) Hong Kong. 2763 0203. Hungary.44 (27 Ft) India.Please refer to your. local warranty card Indonesia.(62-21) 5673813. (62-21) 888856000 Ireland. 77 Italy. 18.104.22.168 (0,10 ) Jordan. 5625460/1/2 Kuwait. 00965-2464993 Lebanon. 00961-1236110 Luxembourg. +3811 Malaysia. +603-Malta.+46789 (0,10 ) Mexico.4442738 (GIGASET) Netherlands. 0900-3333102 (0,25 /min.) New Zealand. 878 Norway. Oman. 281 Poland.Portugal. (351) 223 Romania. +Russia. 7 (495) Serbia. 111 Singapore. Slovak Republic. 66 (4,428 sk) Slovenija. 36 South Africa. +Spain. Sweden.11 Switzerland. 000 Taiwan. 24343 Turkey. Ukraine. +380-44-451-71-72 United Arab Emirates. 86 United Kingdom. USA. 1-866 247-8758 Vietnam. 416
Please address any questions about DSL access and VoIP access to the respective service provider. Please have your record of purchase ready when calling. Replacement or repair services are not offered in countries where our product is not sold by authorised dealers.
This device is intended for analogue phone lines in your network. Voice over IP telephony is possible with an additional modem via the LAN interface. Country-specific requirements have been taken into consideration. We, Gigaset Communications GmbH, declare that this device meets the essential requirements and other relevant regulations laid down in Directive 1999/5/EC. A copy of the 1999/5/EC Declaration of Conformity is available at this Internet address: http://www.gigaset.com/docs.
A 8 - M- R1 - 2 - T E 4 3
Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark "Siemens" will exclusively use the trademark "Gigaset". Gigaset Communications GmbH 2010 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved.
Gigaset A580 / A585
Environmental Product Declaration according to ISO 14021
1 Our environmental mission
We at Gigaset Communications GmbH* have a responsibility to society. Our convictions make us dedicated to help create a better world. We demonstrate this through our ideas, technologies and actions that serve people, society and the environment. Moreover, the goal of our worldwide activities is to safeguard the foundations of human life. We acknowledge our responsibility for our products over their entire lifecycle. The impact of our products on the environment is assessed in product and process planning, during which we take production, procurement, sales, usage, service and disposal into account.
Gigaset Communications GmbH Hofmannstrae Munich Germany Phone: +49 (0)89 722-0 Registered offices of the company: Munich Commercial register: HR A 86401 (Munich Local Court) VAT reg. no.: DE 814469745 Tax number: 146/636/25500 WEEE reg. no.: DE 47474747 More information is available at: http://gigaset.com
3 Environmental management system
Gigaset Communications GmbH is certified according to the quality standards EN ISO 14001 and ISO 9001.
14001 (Environment), certified since September 2007 by TV SD ISO Management Service GmbH 9001 (Quality), certified since February 17, 1994 by TV SD ISO Management Service GmbH
* Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.
4 Product description
G igaset A580/A585 The Gigaset A580 and A585 let you stay in touch with family and friends in the most comfortable way. The Gigaset A585 contains an integrated answering machine, that can record up to 25 minutes of messages. With a long talk time of up to 25 hours and a standby time of up to 210 hours, you can chat on and on. Thanks to the innovative High Sound Performance, the brilliant sound quality makes your calls a extraordinary experience, even when talking hands-free. And if you simply want to leave a short note, send an SMS1 with up to 160 characters. This elegant phone with its streamlined shape in Piano Black is expandable to up to four handsets. And the Gigaset A580 also helps to protect the environment with its innovative ECO DECT technology, which uses up to 60% less energy compared to our conventional cordless phones. If youre looking for an elegant way of staying in touch and sending text messages, the Gigaset A580 and the Gigaset A585 with integrated answering machine are the right phones for you.
Product details Device Usage Standards Gigaset A580/A585 Analog connection / private branch exchanges DECT, GAP, CAT-IQ (vb) SMS protocol1 Cordless analog phone, with/without answering machine Hands-free talking in brilliant sound quality with HSP Standby time 210 hours, talk time up to 25 hours Phonebook for up to 150 names and numbers Illuminated B/W display, 3 lines + 1 line for soft keys Illuminated, ergonomic keypad Caller indication displayed via CLIP and CNIP1 SMS-function1 with up to 160 characters Eco DECT for up to 60% less energy consumption2 Gigaset A585: integrated answering machine with up to 25 minutes recording time Caller ID displayed (CLIP and CNIP)1
1] Dependent on country/network/operator 2] In comparison to our conventional cordless phones
5 Ecological power use Eco DECT in the Gigaset A580 / A585
Eco DECT saves energy and makes an active contribution to environmental protection. Eco DECT addresses the following points: Switched-mode versus conventional power supply 1 The use of switched-mode power supplies (A) in the base station cuts consumption by up to 60% . compared to conventional power supply units (B).
4 3,5 Power consumption in W 3 2,1,B 0,Handset in base station Base station during calls A B A
Phone use averaging one hour per day results in a yearly savings of approximately 18 kWh.
2. The new Eco DECT function complements this adjustment: the transmission power of the handset and base station in idle mode are automatically reduced to zero if the handset is in the base station and only one handset has been registered. 3. customers select Eco Mode, they can also manually reduce the transmission power of the base If station and handset by 80%; in Eco Mode Plus the transmission power in standby can be reduced by 100%. A lso, the handsets power consumption can be cut by 30%, thereby increasing talk time by 43%. However, this reduces the range to about half the distance.
Power reduction for handset
mA 10 0
Eco Mode Activated Eco Mode Deactivated
4. many years, Gigaset DECT handsets have enabled the automatic adjustment of transmission For power depending on the distance to the base station. For example, transmission power is reduced by approximately 80% at a distance of up to five meters.
6 Environmental protection begins in the product creation phase
Gigaset A58H handset + A580 base station
Loudspeaker 2,12% LCD with holder 3,31% Alloyed steel 0,26% Unalloyed steel 0,40%
Printed circuit board 11,68%
Copper cable with plug 10,26%
Plug-in power supply 13,41%
Battery 7,94% Elastomer compound 6,29%
Other electric compounds 0,79%
7 Material savings
1 . Thin-wall technology Over the last few years, thin-wall technology has been successfully implemented in phone cases. During this time, wall thicknesses have been reduced from 2.5 mm to 2.3 mm and are now average about 1.8 - 2 mm. This corresponds to granulate savings of more than 20%, without sacrificing mechanical stability or robustness.
Granulate savings with thin-wall technology
20% granuate savings
Granulate consumption now
2 . Packaging Optimisation The size and weight of the packaging has been optimised to be in accordance with shipping standards. The primarily aims of this is to reduce transportation costs for the entire product portfolio. The basic purpose of primary packaging is to protect the product. Drop and continuous shock testing (simulating transportation) are required. We use LD-PE film to protect the surfaces of certain parts, as well as 100% recycled corrugated cardboard as packing material. Film usually accounts for around 4% of the total packaging. Both the film and cardboard can be recycled.
1. Environmental requirements The Gigaset A580 and A585 are manufactured exclusively in Germany. Gigaset Communications attaches prime importance to compliance with all relevant laws and regulations. Through its management system and environmental performance Gigaset Communications is able to meet these requirements and continues to improve. It goes without saying that Gigaset Communications also respects all local environmental requirements.
2. Effects of automation The high degree of automation in Gigaset Communications production processes has a limited impact on the environment through energy saving and efficient machine utilization. For example, the electronic circuit board of these devices is produced solely on a production line with a cycle time under 6 seconds and an efficiency greater than 75%.
Manufacturing concepts Gigaset Communications believes in a short feedback path for testing. All process parameters are controlled cyclically so that any problems can be detected promptly (before they arise) and nonconformance is minimized. Every step in the value chain is checked separately to help identify potential errors at an early stage. Process controls and short feedback paths for testing therefore minimize material waste (components and process aids). Rejects are continuously monitored with the goal of achieving a rate of less than 1%.
4. Refuse disposal Packaging material and electronic scrap are strictly separated in environmental islands at Gigaset Communications production facilities and recycled by local service providers. To reduce volume, the individual materials are compacted by roller presses. The compaction ratio for cardboard boxes is, for example, 6:1. This enables more efficient transportation of around 800 tons of cardboard per year.
Work safety Gigaset Communications is especially committed to protecting the health and safety of its manufacturing employees. This is why Gigaset Communications takes such great care to protect its employees at their workplace. This includes steps such as responsible management, instruction, sensitization and process engineering, prevention of and planning for emergencies, systematic investigation into the causes of accidents, quick availability of medical aid, documentation, regular reporting and continuous improvement.
9 Transport packaging
All suppliers of packaging to Gigaset Communications GmbH are members of RESY (Organisation fr Wertstoff-Entsorgung GmbH). RESY, an organization for the disposal of valuable materials, was established in light of the German Packaging Ordinance. This ensures the return and recycling of paper and cardboard packaging used in transportation within Germany. Each user is given a four-digit ID that, along with the RESY symbol, must be printed clearly and visibly on paper and cardboard transport packaging. A ll secondary packaging has the RESY symbol on it to indicate that the specifications of the Packaging Ordinance for transport packaging have been met.
LD-PE film 4%
When goods are shipped to the customer, they are consolidated regionally at the Siemens AG level and then distributed as part of the IDS network. As a result, the cargo space in each means of transport is optimized. The Siemens Logistics Network (SLogN) is the basis for the efficient and secure movement of goods. The core of this transport network is a pool of highly qualified service providers who offer the best prices and performance thanks to the pooling of Siemens-wide needs. The use of transportation resources is being optimized by continuing improvements in the size of product packaging. The packaging units of our suppliers are optimized ahead of procurement to ensure the means of transport is fully loaded (e.g. containers in the case of sea freight). In overseas logistics chains, we try to ensure that marine transport is used as frequently as possible. Transportation of goods by rail or inland waterway is preferred over trucks because it reduces emissions by 50%. Air freight for transporting goods internationally is the exception and out of priciple shipment by sea has priority.
Our takeback concept I n accordance with European directives on the disposal of electrical waste and electronic equipment (2002/96/EC), packaging (94/62/EC) and batteries (2006/66/EC), these waste materials may not be thrown away as domestic refuse. The relevant national statutory regulations must be observed and the waste must be disposed of via the approved channels.
12Our service concept
In case of If a device should ever prove faulty, it is not replaced by a new one but repaired and returned free of defects to the customer. This concept has significant advantages. When devices are replaced by previously repaired products the law requires that cosmetic parts, such as cradles, receiver insets or microphones, are also replaced. Our service concept eliminates this, which saves materials and resources.
This product environmental statement is not a warranty for the qualities of a product. It also does not warrant that the product retains a specific quality for a specific length of time. It is for information purposes only. We reserve the right to modify product design and specifications without prior notice. Please contact your Siemens representative to get the latest information. Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.
HT-S590 GX240 CS TOP HT-P38 Ftkd50BSG MS7012D 9HP-2001 DC2101 WD-14313FDK 300 D250 RE400 CLP-510N GR-P207flqa CT-F950 TD4112 RSP-1069 Fireworks Videostudio7 Laptop IC-F30LT VGN-C140g-B Thinkpad X21 MV6I MC XV-5050 TL24A-00T Besbi 125 W2242S-PF MX-350 Ovatio AT4 H 4200 Watch H50 Cpwbs054 22HFL3330D C610-620 MOC Derive 5 KC2000 Triax C5 PCG-GRZ515G XV-N33 E-2006 FW396C PM-D800 KX-TES824 F1045 Bosch 909 DR6050 NX9005 XR-CA600X 11 0 RMB-1048 KEH-P6000RDS 2B26H77c5 P4AL-800 SGH-X550 Hunter XC 1202VLZ Designjet 8000 T105-2002 DVD-VR375 M2010 Nokia 2115 Fuel 2100 EMP-5500 KD-SX992R Subwoofer EDC509E CMT-HPZ7 DCR-PC8E Lexmark 1200 DXS-3326GSR Blade PC N670U 32LG5000 AEU CDX-GT08 AT-141 RDH100DT L194WT-BF Raychart 420D A-X700 Md-270 3228C SPF Monitor 24V511T Indicator Handset DSC-HX5 2 4GHZ CLD-3030 Neronet GC2510 TCX511 CWM-106 DMC-LZ7 151MP H5550 DSC-T100 R M198WA-BZ SB-28 DMR-EX795 Wmls11B SRW208G
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101