Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Sony DSC-T300!

Sony DSC-T300


Bookmark
Sony DSC-T300

Bookmark and Share

 

Sony DSC-T300About Sony DSC-T300
Here you can find all about Sony DSC-T300 like manual and other informations. For example: user cable, problems, b, accessories, digital camera, battery, charger, review.

Sony DSC-T300 manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Sony DSC-T300 please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Sony DSC-T300 photo ]

 

 

Manual

Download (English)
Sony Cyber-shot DSC-T300 Digital Camera, size: 7.7 MB
Related manuals
Sony Cyber-shot DSC-T300 Annexe 3
Sony Cyber-shot DSC-T300/r
Sony Cyber-shot DSC-T300/b
Sony Cyber-shot DSC-T300 Annexe 1
Sony Cyber-shot DSC-T300 Annexe 2

 

Sony DSC-T300

 

 

Video review

Sony DSC W170 with Smile Detection and Happy Faces PMA 2008

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 11. Page 1 of 1. Average Rating:
EricDB 6:32am on Thursday, November 4th, 2010 
The truth A nice phone - yes reliable - yes features - with modern phones it has a poor screen resolution.
mwdowns 12:03pm on Monday, September 20th, 2010 
The truth A nice phone - yes reliable - yes features - with modern phones it has a poor screen resolution. The truth A nice phone - yes
reliable - yes
features - with modern phones it has a poor screen resolution.
anyt 12:33am on Thursday, September 9th, 2010 
This phone has classic features and is simple to use! Pros: good battery life, clean design, colour screen. Cons: I meg memory, vibracall is weak This phone has classic features and is simple to use! Pros: good battery life, clean design, colour screen. Cons: I meg memory, vibracall is weak
StijnVU 4:13am on Wednesday, September 8th, 2010 
Great phone with great functions. Who cares if other people say that this phone is cr*ppy. Lets be honest this hasnt got many things for the phone expert - no camera (built in, the clip on is poor anyway!
edwardsscholar 11:43am on Saturday, September 4th, 2010 
Let betters past. Look at sony ericsson now they have moved with the market and understand that producing this phone would be a waste of fine. I think this phone is rubbish i had this before i got my GX15 and this was slow and dint really notice when i pressed the buttons and when you have qu...
ccooll00 8:45am on Wednesday, September 1st, 2010 
The Sony Ericsson T300 is a basic phone with some similarities to the Sony Ericsson T68i. Like the T68i.
doltongal 10:24am on Tuesday, August 3rd, 2010 
I have to rate this phone for you because it is amazingly durable and reliable. I bought this phone seven years ago.
SteveH_66 8:06pm on Thursday, July 1st, 2010 
Detachable camera This is the best phone on the market today, without doubt. Not only can you make calls and texts.
lkz633 11:41am on Sunday, June 6th, 2010 
this little phone is quality stuff. It is by far the best phone for ages! Battery is awesome. Amazing size. Sound, loud and clear. What else do you expect from a mobile? MMS? It has it!
vladik7b 8:51am on Thursday, May 27th, 2010 
Sony Ericsson k600i will be shooting mode is set to "macro", the aircraft still have autofocus function. Sony Ericsson T300 My T300 is a long time ago to buy the software is R1D011. Perhaps we all discovered, R1D08 game ERIX version of the 38k.
THUFIR 5:52pm on Monday, May 3rd, 2010 
The Sony Ericsson T300 is a basic phone with some similarities to the Sony Ericsson T68i. Like the T68i.

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

DSC-T300/B

Cyber-shot Digital Still Camera
With Sonys Smile Shutter technology, the DSC-T300 helps automatically6 capture smiles as they happen, while Face Detection technology helps deliver accurate, natural images of family and friends. You can expect stunning detail and color thanks to its 10.1 megapixel resolution, Carl Zeiss 5x optical zoom lens, optical image stabilization, and Intelligent Scene Recognition Mode. 10.1 MP Super HAD CCD More megapixels give you more detail and definition when you make big prints or crop in tight on your subject. The advanced Sony Super HAD (Hole Accumulated Diode) CCD design allows more light to pass to each pixel, increasing sensitivity and reducing noise. Carl Zeiss 5X Optical Zoom Lens 5X optical zoom gives you the power to get even closer to the action -- a real benefit for distant landscape views and dramatic portraits. 3.51 Widescreen Clear Photo LCD Plus Display A huge 3.51 widescreen Clear Photo LCD Plus LCD display includes an anti-reflective coating that provides for excellent visibility to help you compose, view, and share photos with superb clarity and color reproduction, even in bright sunlight. Face Detection Face Detection technology automatically controls flash, focus, exposure, and white balance to help reveal faces in shadows, make skin tones look more natural, reduce redeye, and eliminates harsh facial glare. Smile Shutter Mode Smile Shutter technology captures smiles the moment they happen6 without the need to press the shutter. The mode can be set to capture when your subject laughs, smiles or even grins, and like Face Detection is able to differentiate children and adults to set priority. Sony Double Anti-Blur Solution The combination of Super SteadyShot optical image stabilization and high ISO sensitivity helps compensate for shaky hands, minimizes blur, and allow flash-free shooting to preserve the mood. Super SteadyShot Optical Image Stabilization Super SteadyShot Image Stabilization compensates for shaky hands and minimizes blur with a built-in gyro sensor that detects camera movement and sends correcting signals to a stabilization lens so theres no need to crop in on your shot to reduce blur. High Sensitivity (ISO 3200) Mode With high sensitivity of ISO 3200, you can shoot effectively in low light without flash to preserve the mood, while the Sony Clear RAW Noise Reduction system helps suppress the color noise that can degrade low-light shots. Intelligent Scene Recognition Mode Intelligent Scene Recognition mode automatically detects 5 different types of scenes and selects the appropriate camera setting: Backlight, Backlight Portrait, Twilight, Twilight Portrait, Twilight using a Tripod. Intelligent Scene Recognition has two different modes, advanced and auto. Advanced mode takes two shots, one with the standard automatic settings and the other with optimized settings. Auto mode takes a single shot, arbitrarily deciding on the proper setting. Dynamic Range Optimization Standard & Plus Dynamic Range Optimization --Powered by the exclusive Sony BionzTM high-speed processing engine, Dynamic Range Optimization(DRO) preserves image data in bright highlights and reveals more detail in shadows or backlit areas -- for great results even in difficult lighting conditions. New DRO Plus mode enhances optimization, analyzing each region of an image and performing additional image processing. Convenient Photo Modes To adjust quickly for specific shooting situations, you can choose from several convenient photo modes, including Auto, Program Auto, and Scene Selections such as Twilight, Twilight Portrait, Fireworks, Smile Shutter, Underwater, Landscape, Soft Snap, Snow, High Sensitivity, High Speed Shutter, and Beach environments. MPEG Movie VX Fine Mode MPEG Movie VX Fine Mode ----Capture VGA (640 x 480) audio/video clips at a high frame rate (up to 30 frames per second7 ). The maximum length of time you can shoot continuously is about 10 minutes. Automatic Macro Shooting Standard Auto Focus now covers the macro focus range, eliminating the need to manually change focus modes for close-up photography. The Macro mode has not been eliminated, and enabling it accelerates Auto Focus when shooting at point-blank range. 9-Point Auto Focus Because an off-center subject can make your shot more interesting, a 9-point auto focus measures auto-focus at 9 precision points instead of 5 -- giving you greater creative freedom to compose your image. ADDITIONAL FEATURES Smart Zoom Feature5 Burst Mode Simple Icon Setup Controls Easy Shooting Mode Function Guide 15 MB2 Internal Memory Memory Stick Duo Media Convenience Stamina Battery Power Easy Image Management HDTV Compatibility 3

Specifications

General
Megapixel: 10.1 MP Imaging Device: 1/2.3" Super HAD CCD Recording Media: 15MB internal Flash Memory, optional Memory Stick DUOTM Media, optional Memory Stick PRO Duo Media

Optics/Lens

Focal Length: 5.8 - 29mm 35mm Equivalent: Yes Focus: 9 Area Multi-Point AF, Center AF, Flexible Spot Focal Distance: W:Approx. 3 1/8" (8cm) to Infinity, T:Approx. 31 1/2"(80cm) to Infinity; Close Focus Enabled:.3/8"(1cm) to 7 7/8" (20cm) Aperture Range: Auto(F3.5-F10) / Program Auto(F3.5-F10) Shutter Speed: Auto(1/4 - 1/1,000) / Program Auto(1" - 1/1,000) Exposure Compensation: 2.0 EV, 1/3 EV Step Increments ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Filter Diameter: N/A Smart Zoom Technology: Up to 7.0X (5MP), 8.9X (3MP), 9.5X (16:9 2MP) 28X (VGA Resolution)4 Digital Zoom: 2X (Precision) Optical Zoom: 5X Macro Mode: Yes Total Zoom: 10X Minimum Focus Distance: 19-11/16" (50cm) Normal, 3-1/8" (8cm) Macro, 3/8" (1cm) Magnifying Glass Face Detection: Yes

Convenience

White Balance: Automatic, Cloudy, Daylight, Fluorescent 1, Fluorescent 2, Fluorescent 3, Incandescent, Flash Self Timer: Yes (10 seconds, 2 seconds, Off) Memory Stick PRO Media Compatibility: Tested to support up to 16GB Memory Stick PRO Duo Media capacity2 ; does not support Access Control security function. Still Image Mode(s): Burst, JPEG (Fine), Exposure Bracketing Red-Eye Reduction: Yes (On/Off all modes) Burst Mode: 100 shots at 1.6 fps Erase/Protect: Yes/Yes Date/Time Stamp: No/ No Media/Battery Indicator: Yes/Yes Color Mode(s): Black & White, Natural, Sepia, Vivid

Convenience Features

Real Imaging Processor Technology: Yes Bionz AF Illuminator Light: Yes PictBridge Compatible: Yes Multi-Pattern Measuring: Yes Scene Mode(s): Beach, Fireworks, High Speed Shutter, High Sensitivity, Landscape, Snow, Soft Snap, Twilight, Twilight Portrait, Smile Shutter, and underwater Movie Mode(s): MPEG VX Fine(640x480 at 30fps) (MPEG VX Fine requires Memory Stick PRO Duo Media), MPEG VX Standard(640x480 at 16.6fps), Presentation Mode (320 x 240 at 8.3fps). Power Save Mode: Yes (after approx. 3 min. of inactivity) In-Camera Editing: In-Camera Retouching --Red-eye correction, soft edge filter, cross filter, partial color filter, fish-eye filter, retro, radiation, trimming, unsharp masking and happy face. Super SteadyShot optical image stabilization: Yes

Battery Type: Lithium-Ion NP-BD1 Battery Capacity: 3.6V, 680 mAh

Software

Supplied Software: Windows: Picture Motion Browser Vers 3.0.02 + USB Driver Operating System Compatibility: Microsoft 2000 Professional, Me, XP Home and Professional, and Vista; Macintosh OS 9.1/9.2/OS X (10.1-10.5)
Service and Warranty Information
Limited Warranty Term: 1 Year Parts & Labor

Supplied Accessories

NP-BD1 rechargeable battery BC-CSD battery charger A/V and USB multi-connector cables Wrist Color: Black UPC Code: 027242726765

Inputs and Outputs

Accessory Terminal: Multi connector Audio/Video Output(s): Yes via Mutli-Use Connector USB Port(s): Yes (Supports USB 2.0 ) HD Output: Yes (1080i) with optional accessory

Hardware

LCD: 3.5" Widescreen (230K Pixels) Clear Photo LCD Plus screen Viewfinder: N/A Lens Construction: 12 Elements in 10 Groups, (including 3 aspheric elements,1 prism) Microphone/Speaker: Yes/ Yes Lens Type: Carl Zeiss Vario-Tessar Docking Station: Yes, via optional HD cradle (CSS-HD2)

Operating Conditions

Flash Effective Range: Auto: Approx.0.1Approx.3.5m(W) / Approx.0.8-Approx.2.7m (T), Flash Mode(s): Auto, Forced On, Forced Off, Slow Synch
1. Viewable area; measured diagonally. 2. Available storage capacity may vary and a portion of the memory is used for data management functions. 3. HD viewing requires a Sony HD connector cable or HD Cyber-shot Station cradle and HDTV. All sold separately. 4. Music tracks can be up to five minutes long. When using Music Transfer to download music, tracks longer than five minutes will be reduced to five minutes when uploading to the Cyber-shot. 5. Smart Zoom feature will not work at highest resolution setting. 6. Up to 6 shots while in Smile Shutter mode. 7. Shooting at high frame rate of up to 30 frames per second requires Memory Stick PRO Duo media. 8. Special TV settings are required. Further details are available in the BRAVIA instruction manual. 2007 Sony Electronics, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Sony, Bionz, Bravia, Clear Photo LCD Plus, Clear RAW, Cyber-shot, Handycam, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Picture Station, Smart Zoom, Stamina, Super HAD, Super SteadyShot, and Walkman are trademarks of Sony. All other trademarks are trademarks of their respective owners.

Please visit the Dealer Network for more information at www.sony.com/dn Sony Electronics Inc. 16530 Via Esprillo San Diego, CA 92127 1.800.222.7669 www.sony.com Last Updated: 03/06/2009

doc1

DSC-T300

PRELIM
Cyber-shot Digital Still Camera
The Sony DSC-T300 offers excellent performance and a stylish, elegant design. It includes Smile Shutter technology to help capture smiles automatically as they happen6 , as well as Face Detection technology to optimize focus, exposure and color for up to eight faces. The compact body features 10.1 megapixel resolution and a wide 3.51 touch-screen LCD for easy operation. The DSC-T300 completes the package with a Carl Zeiss 5x optical zoom lens and Sonys Double Anti-Blur solution, for crisp, clear images. 10.1 MP Super HAD CCD More megapixels give you more detail and definition when you make big prints or crop in tight on your subject. The advanced Sony Super HAD (Hole Accumulated Diode) CCD design allows more light to pass to each pixel, increasing sensitivity and reducing noise. Carl Zeiss 5X Optical Zoom Lens 5X optical zoom gives you the power to get even closer to the action -- a real benefit for distant landscape views and dramatic portraits. 3.51 Widescreen Clear Photo LCD Plus Display A huge 3.51 widescreen Clear Photo LCD Plus LCD display includes an anti-reflective coating that provides for excellent visibility to help you compose, view, and share photos with superb clarity and color reproduction, even in bright sunlight. 15 MB2 Internal Memory 15MB2 Internal Memory --- Even if you forget your flash memory card, you can get the shot because 15MB2 internal memory lets you capture a limited number of shots with in-camera convenience, then easily transfer your shots to a PC or optional Memory Stick Duo media/Memory Stick PRO Duo. Memory Stick Duo Media Convenience A built-in slot accepts optional Memory Stick Duo media or Memory Stick PRO Duo media -- the compact, highcapacity storage media that make it easily to upload photos to your PC and are compatible with millions of devices worldwide. 16:9 High-Resolution Mode In addition to the standard 2megapixel size, the convenient 16:9 aspect ratio shooting mode for HDTV 3 display can now be shot in 7megapixels, making it possible to obtain beautiful, high-definition prints with the same aspect ratio as HDTV. HDTV Compatibility3 High-resolution images can be enjoyed in all their beauty simply by connecting the camera directly to a Sony BRAVIA HDTV or other compatible HDTV3. This provides an excellent alternative to viewing photos as prints or on a computer monitor, and is ideal for users who want to share photos in the comfort of their living room. Optional HD solutions include a Cyber-shot cradle/charger with component cable output, or component cable directly to your HDTV. Automatic Macro Shooting Standard Auto Focus now covers the macro focus range, eliminating the need to manually change focus modes for close-up photography. The Macro mode has not been eliminated, and enabling it accelerates Auto Focus when shooting at point-blank range. Burst Mode You can fire off up to one hundred (100) shots at Approx.0.64 second intervals (at any resolution: VGA to full resolution mode) -- a great way to capture a childs first steps or a pets best tricks. Convenient Photo Modes To adjust quickly for specific shooting situations, you can choose from several convenient photo modes, including Auto, Program Auto, and Scene Selections such as Twilight, Twilight Portrait, Fireworks, Smile Shutter, Underwater, Landscape, Soft Snap, Snow, High Sensitivity, High Speed Shutter, and Beach environments. ADDITIONAL FEATURES Dynamic Range Optimization Easy Image Management Easy Shooting Mode Enhanced Paint Function Face Detection Function Guide High Sensitivity (ISO 3200) Mode In-Camera Retouching In-Camera Red-Eye Correction Intelligent Scene Recognition Mode Multi-Resizing Function Photo Music4

Specifications

General
Megapixel: 10.1 MP Imaging Device: 1/2.3" Super HAD CCD Recording Media: 15MB internal Flash Memory, optional Memory Stick DUOTM Media, optional Memory Stick PRO Duo Media Focal Distance: W:Approx. 3 1/8" (8cm) to Infinity, T:Approx. 31 1/2"(80cm) to Infinity; Close Focus Enabled:.3/8"(1cm) to 7 7/8" (20cm) Aperture Range: Auto(F3.5-F10) / Program Auto(F3.5-F10) Shutter Speed: Auto(1/4 - 1/1,000) / Program Auto(1" - 1/1,000) Exposure Compensation: 2.0 EV, 1/3 EV Step Increments ISO: Auto, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Filter Diameter: N/A Smart Zoom Technology: Up to 7.0X (5MP), 8.9X (3MP), 9.5X (16:9 2MP) 28X (VGA Resolution)4 Digital Zoom: 2X (Precision) Optical Zoom: 5X Macro Mode: Yes Total Zoom: 10X Minimum Focus Distance: 19-11/16" (50cm) Normal, 3-1/8" (8cm) Macro, 3/8" (1cm) Magnifying Glass Face Detection: Yes

Convenience

White Balance: Automatic, Cloudy, Daylight, Fluorescent 1, Fluorescent 2, Fluorescent 3, Incandescent, Flash Self Timer: Yes (10 seconds, 2 seconds, Off) Memory Stick PRO Media Compatibility: Tested to support up to 16GB Memory Stick PRO DuoTM Media capacity2 ; does not support Access Control security function. Still Image Mode(s): Burst, JPEG (Fine), Exposure Bracketing Red-Eye Reduction: Yes (On/Off all modes) Burst Mode: 100 shots at 1.6 fps Erase/Protect: Yes/Yes Date/Time Stamp: No/ No Media/Battery Indicator: Yes/Yes Color Mode(s): Black & White, Natural, Sepia, Vivid
Battery Type: Lithium-Ion NP-BD1 Battery Capacity: 3.6V, 680 mAh
Service and Warranty Information
Limited Warranty: 1 Year Parts & Labor

Convenience Features

Real Imaging Processor Technology: Yes Bionz AF Illuminator Light: Yes PictBridge Compatible: Yes Multi-Pattern Measuring: Yes Scene Mode(s): Beach, Fireworks, High Speed Shutter, High Sensitivity, Landscape, Snow, Soft Snap, Twilight, Twilight Portrait, Smile Shutter, and underwater Movie Mode(s): MPEG VX Fine(640x480 at 30fps) (MPEG VX Fine requires Memory Stick PRO Duo Media), MPEG VX Standard(640x480 at 16.6fps), Presentation Mode (320 x 240 at 8.3fps). Power Save Mode: Yes (after approx. 3 min. of inactivity) In-Camera Editing: o In-Camera Retouching --- Red-eye correction, soft edge filter, cross filter, partial color filter, fish-eye filter, retro, radiation, trimming, unsharp masking and happy face. Super SteadyShot optical image stabilization: Yes

Software

Supplied Software: Windows: Picture Motion Browser Vers 3.0.02 + USB Driver Operating System Compatibility: o Operating System Compatibility --- Microsoft 2000 Professional, Me, XP Home and Professional, and Vista; Macintosh OS 9.1/9.2/OS X (10.1-10.5)

Supplied Accessories

NP-BD1 rechargeable battery BC-CSD battery charger A/V and USB multi-connector cables Wrist strap Wrist strap

Optional Accessories

Accessory Kit (ACC-CLGB) Color: Silver UPC Code: 027242724921

Inputs and Outputs

Accessory Terminal: Multi connector Audio/Video Output(s): Yes via Mutli-Use Connector USB Port(s): Yes (Supports USB 2.08 ) HD Output: Yes (1080i)with optional accesory

Hardware

LCD: 3.5"1 Widescreen (230K Pixels) Clear Photo LCDTM Plus screen Viewfinder: N/A Lens Construction: 12 Elements in 10 Groups, (including 3 aspheric elements,1 prism) Microphone/Speaker: Yes/ Yes Lens Type: Carl Zeiss Vario-Tessar Docking Station: Yes, via optional HD cradle (CSS-HD2)
1. Viewable area; measured diagonally. 2. Available storage capacity may vary and a portion of the memory is used for data management functions. 3. HD viewing requires a Sony HD connector cable or HD Cyber-shot Station cradle and HDTV. All sold separately. 4. Music tracks can be up to five minutes long. When using Music Transfer to download music, tracks longer than five minutes will be reduced to five minutes when uploading to the Cyber-shot. 5. Smart Zoom feature will not work at highest resolution setting. 6. Up to 6 shots while in Smile Shutter mode. 7. Shooting at high frame rate of up to 30 frames per second requires Memory Stick PRO Duo media. 8. Special TV settings are required. Further details are available in the BRAVIA instruction manual. 2007 Sony Electronics, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Sony, Bionz, Bravia, Clear Photo LCD Plus, Clear RAW, Cyber-shot, Handycam, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Picture Station, Smart Zoom, Stamina, Super HAD, Super SteadyShot, and Walkman are trademarks of Sony. All other trademarks are trademarks of their respective owners.

Operating Conditions

Flash Effective Range: Auto: Approx.0.1Approx.3.5m(W) / Approx.0.8-Approx.2.7m (T), Flash Mode(s): Auto, Forced On, Forced Off, Slow Synch
Optics/Lens Sony Electronics Inc. 16530 Via Esprillo San Diego, CA 92127 1.800.222.7669 www.sony.com
Focal Length: 5.8 - 29mm 35mm Equivalent: Yes
Please visit the Dealer Network for more information at www.sony.com/dn Last Updated: 03/05/2008

 

Tags

XU700 KX-TA616 LG 5400 MV-1515B HDC-TM10 18 Li-2 EMP-TW680 YST-SW90 X-360 Notebook PC LH-D6230D 42LG5000 BEU Inspiron 8500 Nikon F75D VX-10 CT-205U DR-2000 SM-5000 LC-37D4U G DUO Siena DMV-JHB2 MRO-CF6 4 U GF 768 GR-D240EKM Hf Horn KD-32HD800 EHT 410 Explorer-1997 Battery PRT-9100 Reflecting All 5705 Intruder C800 K8N Neo3 Review Siemens MC60 P1000 37PFL5603D MW500 Skil 2255 Dslr-A200K CRD-8322B Glide CUV4XD NW-E026F LH-T9654SB CS-XE9EKE KV-32FQ70K KM 5673 NM328DVD Ericsson T39M Explay L70 B KDL-46Z4500 AVR 35 TX-1000 Automatic-2005 ME102 Cabinet Plan SGH-A411 Problems CDX-F5500 IC-F3023t-S Watches GPS 16X PRO 4600 Garmin Nuvi Minolta 7060 OW50003 KS-T2000 Vivicam 35 DDX3216 VLT4096 SGH-U700V Accessories M3 2001 Digital Camera Deception Sa-sttl Charger VPC-HD1000 Cielo CLT-9839 WTA 26 XM-ZR604R Flash Lite VP-D375WI Ideapad U110 CT-W900R CX2310 Studio 5 Asko T781 SA-VE225 BD-P3600A Vr II PM-80 8508T LBP-1210 FP-7742 WDI9091 7200 CTE SRM 6302 AN200 Compressor HT-THX22 User Cable

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101