Product Model Key Features
Standard battery BST-33 OEM Long lasting, quality-assured 50 x 40 x 4.5 mm $59.95 DPY Available now
Standard battery BST-36 OEM Long lasting, quality-assured 48 x 35 x 4.5mm $59.95 DPY Available now
Standard battery BST-37 OEM Long lasting, quality-assured 47.62 x 34.92 x 4.72mm $59.95 DPY Available now
SRP Product Number Availability
USB Cable DCU-60 mooth connection S between your mobile phone and computer
Stylus Pack ISP-25 akes it easier to M navigate the menus of a touch screen P990 compatible Pack contains spare styli $19.95 DPY Available now
Stylus Pack ISP-30 akes it easier to M navigate the menus of a touch screen 950 compatible W Pack contains spare styli $19.95 DPY Available now
Stylus Pack ISP-35 akes it easier to M navigate the menus of a touch screen M600 compatible Pack contains spare styli $19.95 DPY Available now

$19.95 DPY Available now

Revised: 7/07
The liquid identity logo is a trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony is a trademark or registered trademark of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

the little extras

essentials

BATTERIES CABLES

Product Model Key Features SRP Product Number Availability
Two Port Standard Charger CST-75 andle calls, listen to music or H transfer files while charging Cascadable connector $24.95 DPY Available now
Micro Travel Charger CMT-60 P ortable, light and compact No Cables ireless charging from AA- batteries* W $29.95 DPY 901 609/2 Available now

DESK STANDS

Desk Stand CDS-65 onnectors for charger, USB and C handsfree in one device ntegrated support bar for touch I screen and clamshell phones $19.95 DPY Available now
*Sold separately The liquid identity logo is a trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony is a trademark or registered trademark of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

charging

CHARGERS
Bluetooth Car Speakerphone HCB-100E ew jet black color N p to 24hrs talk/400hrs standby U SP technology D Bluetooth 2.0 $129.95 (DPY 901 678) $139.95 (DPY 901 679/2) DPY (includes CLA) DPY 901 679/2 (includes CLA+standard charger) July 07 Bluetooth Car Speakerphone HCB-120 aller ID display with tilt function C Up to 24hrs talk/450hrs standby DSP technology Bluetooth 2.0 $159.95 (DPY 901 620) $169.95 (DPY 901 667/2) DPY (includes CLA) DPY 901 667/2 (includes CLA+standard charger) Available now Antenna Cable HCE-12 op-notch reception T onnects dedicated car C holder to cars own antenna $19.95 DPY Cigarette Lighter Adapter CLA-60 Convenient in-car charging Practical light on the side Fast Port Connector $19.95 DPY 901 519

SRP Product Number

Availability

Available now

Car Holder HCH-60 ompatible with wide range of C SEMC phones harges all phones with C Fast Port Connector on the bottom using CLA $29.95 DPY 901554 Available now
Universal Car Holder HCH-70 ompatible with wide range of C SEMC phones harges all phones with Fast Port C Connector on left side using CLA $39.95 DPY July 07
In-Car Holder Kit HCK-40 it contains: K CLA-60 Cigarette Lighter Adapter HWM-40 Windshield Mount HCH-70 Car Holder

August 07

The liquid identity logo is a trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony and a trademark or registered trademark of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. The Bluetooth word mark is a trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Sony Ericsson is under license. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

SPEAKERPHONES

HOLDERS

ADAPTERS/CABLES

personalization
Classic Case ICE-25 uited to fit a wide range S of phones High quality leather Attaches to belt $14.95 DPY Available now Classic Leather Case ICE-26 uited to fit a wide range S of phones High quality leather Attaches to belt $14.95 DPY Available now Executive Case IEC-20 uited to fit a wide range S of phones High quality leather Attaches to belt $19.95 DPY Available now Pouch and Jewelry (Granite) IPJ-60 ompatible with Z750, C W300, W710, Z310, Z520, Z530, Z550, Z610, Z710 oft Pouch and Jewelry. S $14.95 DPY 901 687/3 Available now Pouch and Jewelry (Pink) IPJ-60 Compatible with Z750, W300, W710, Z310, Z520, Z530, Z550, Z610, Z710 Soft Pouch and Jewelry. $14.95 DPY 901 687/1 Available now

Active Case IAC-25 Sporty design Carry on arm, belt or bag
Active Clip IAC-60 Flexible armband eeps phone screen K and key pad visible and accessible at all times $19.95 DPY Available now

MISCELLANEOUS

Camera Phone Kit IPK-100 undle includes tripod, tripod connector, B Cyber-shot branded case ompatible with Cyber-shot branded phones C lso available in bulk: IPC-100 (case) and A IPT-100 (tripod/connector) $24.95 DPY Available now
The liquid identity logo is a trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony and Cyber-shot are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

ACTIVE

CASES / COVERS
Portable Handsfree HPB-60 omfortable earpiece and C microphone on the cord iscreet design and slender shape D
Portable Handsfree HPS-60 C omfortable earpiece and microphone on the cord iscreet design and slender shape D hree interchangeable T Style-Up covers $24.95 DPY Available now
Stereo Portable Handsfree HPM-64 ar-buds rest in the front of your E ear canal all handling button at C the microphone $24.95 DPY Available now

STEREO HANDSFREE

Stereo Portable Handsfree HPM-65 porty ear hook around your S ears to give a stable fit 3.5 mm plug allows you to A switch between headphones Walkman branded
Stereo Portable Handsfree HPM-75 xcellent sound in a real E metal design icrophone and call answer M button on the cord 3.5 mm plug allows you to A switch between headphones pare ear buds of different S sizes supplied $49.95 DPY Available now
Stereo Portable Handsfree HPM-82 emote control to handle calls R and navigate tracks. n-ear design with clear I sound quality pare ear buds of different S sizes supplied alkman branded W $59.95 DPY Available now
Stereo Portable Handsfree HPM-85 Molded headband and comfortable ear cushions 3.5 mm plug to switch between music devices Remote control to handle calls and navigate tracks Designed for exceptional sound experience $69.95 DPY Available now

$39.95 DPY Available now

The liquid identity logo and Style-up are trademarks or registered trademarks of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony and the WALKMAN logo and symbol are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

handsfree

HANDSFREE STEREO HANDSFREE
Bluetooth Headset HBH-PV702 vailable in different colors A for bundles alk/Standby: T up to 8hrs/200hrs Bluetooth 1.2 MOQ: 900 units $39.95 DPY 901 650/2 (Black) DPY 901 651/12 (White) Available now
Bluetooth Headset HBH-PV705 vailable in gray A or chrome alk/Standby: T up to 12hrs/300hrs Bluetooth 1.2 $49.95 DPY 901 594/2 Available now
Bluetooth Headset HBH-PV705 SE PV705 Style edition ncludes HBH-PV705, I 3 Style-Up covers, pouch, necklace, attachable jewelry alk/Standby: up to 12hrs/300hrs T Bluetooth 1.2 $79.95 DPY 901 657/2 Available now
Bluetooth Headset HBH-PV710 xtra Style-Up cover in box E ilt function on ear-hook T eck strap with quick release N alk/Standby: T up to 12hrs/300hrs Bluetooth 1.2 $59.95 DPY 901 664/2 Available now
Bluetooth Headset HBH-GV435 rgonomic design E DSP technology Talk/standby: up to 8hrs/300hrs Bluetooth 2.0 Auto pairing $99.95 DPY 901 537/2 Available now

BLUETOOTH HANDSFREE

Bluetooth Headset HBH-IV835 Push-in ear design xtra ear buds for perfect fit E alk/standby: T up to 3.5hrs/160hrs DSP technology Bluetooth 2.0 Auto pairing
Stereo Bluetooth Headset HBH-DS200 uality wireless stereo audio Q 3.5mm stereo jack Display status n-ear style headphones I (HPM-64) alk/Standby/Music: T up to 7hrs/300hrs/7hrs Bluetooth 2.0 with EDR $99.95 DPY 901 670/2 July 07
Stereo Bluetooth Headset HBH-DS970 uality wireless stereo audio Q aller ID display C ultipoint function to connect M two wireless devices Walkman branded alk/standby/music: up to T 6hrs/300hrs/6hrs Bluetooth 2.0 Auto pairing $149.95 DPY 901 544/2 Available now
Stereo Bluetooth Headset HBH-DS980 uality wireless stereo audio Q LED display O ultipoint function to M connect two wireless devices alk/Standby/Music: up to T 6hrs/300hrs/6hrs Bluetooth 2.0 with EDR Auto pairing $149.95 DPY 901 619/2 September 07
Bluetooth Headset VOIP Kit HBV-100 OIP calling solution V ncludes HBH-PV705 I and USB adaptor alk/standby: T up to12hrs/300hrs
$109.95 DPY 901 547/2 (Black) DPY 901 617/2 (White) Available now
$99.95 DPY 901 641/2 Available now
The liquid identity logo and Style-up are trademarks or registered trademarks of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony, the WALKMAN logo and symbol, and Auto pairing are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. The Bluetooth word mark is a trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Sony Ericsson is under license. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

Bluetooth

Portable Speakers MPS-70 owerful neodymium speakers P lug-and-play P FM radio antenna Includes carrying case $49.95 DPY Available now
Snap-On Speakers MPS-75 One-piece snap-on speaker lug-and-play P M radio antenna F Matches Walkman phones $49.95 DPY (black/orange) DPY (black/silver) Available now
Music Desk Stand MDS-60 Battery or AC adaptor alkman branded W harges phone C M radio antenna F Portable design $99.95 DPY 901 586/2 Available now
Home Audio System MDS-70 mplifier, subwoofer, loudspeakers A harges phone C .5mm connector and remote 2 FM radio antenna $249.95 DPY 901 587/2 Available now
Music cable MMC-60 lay phone-based P music thru hi-fi system RCA input Plug-and-play
Music cable MMC-70 lay phone-based P music thru hi-fi system 3.5mm input Plug-and-play
Remote Control Cradle MRC-60 lay phone-based P music through hi-fi system harges phone C I ncludes remote to navigate tracks and answer/reject calls $49.95 DPY 901 637/2 Available now
FM Music Transmitter MMR-60 ransmits phone-based T music over FM-radio frequency band ange: up to 10 meters R Plug-and-play
Bluetooth Music Receiver MBR-100 ireless streaming music W from your handset to the receiver via A2DP onnects to hi-fi system via C an RCA or 3.5 mm input se phone as U remote control $79.95 DPY 901 633/2 Available now
Bluetooth Watch (silver) MBW-100 ossil watch F ontrol over calls SMS/ C MMS: Caller ID ontrol over music C (play/pause/skip) ater Resistant W Bluetooth 2.0 Auto pairing $399.95 DPY 901 609/2 Available now

$59.95 DPY Available now

The liquid identity logo is a trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony the WALKMAN logo and symbol and Auto pairing are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation. Ericsson is a trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. The Bluetooth word mark is a trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Sony Ericsson is under license. All other marks are the property of their respective owners. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications (USA) Inc. All rights reserved.

multimedia

SPEAKERS
Accessories Compatibility Chart
J100 TYPE BATTERIES PRODUCT DESCRIPTION Standard Battery BST-33 Standard Battery BST-36 Standard Battery BST-37 Standard Battery BST-38 Standard Battery BST-39 J100 TYPE CAR PRODUCT DESCRIPTION Advanced Car Handsfree HCA-60 Antenna Cable HCE-12 Bluetooth Car Handsfree HCB-400 Bluetooth Car Handsfree HCB-700* Bluetooth Car Speakerphone HCB-100E Bluetooth Car Speakerphone HCB-120 Car Holder HCH-60 Car Holder HCH-61 Car Holder HCH-62 Car Holder HCH-63 Car Holder HCH-64 Car Holder HCH-65 Car Holder HCH-66 Car Holder HCH-67 Car Holder HCH-68 Car Holder HCH-69 Car Holder HCH-70 Car Holder HCH-71 Car Holder HCH-72 Car Holder HCH-73 Windshield Mount HWM-40****** Stereo Mute Box HCE-26 Cigarette Lighter Adapter CLA-60 J100 TYPE PRODUCT DESCRIPTION CASES & COVERS Business Kit IBK-20 Active Case IAC-25 Classic Case ICE-25 Classic Case ICE-26 Classic Case ICE-30 Executive Case IEC-20 Active Clip IAC-60 Soft Pouch and Jewellery IPJ-60 Camera Phone Case IPK-100 Stylus Pack ISP-25 Stylus Pack ISP-30 Stylus Pack ISP-35 Stylus Pack ISP-40 Stylus Pack ISP-45 J100 TYPE CHARGERS PRODUCT DESCRIPTION Micro Travel Charger CMT-60 Standard Charger CST-60 Two Port Standard Charger CST-75 J100 TYPE CONNECTIVITY PRODUCT DESCRIPTION USB Cable DCU-60 J100 TYPE DESKSTANDS PRODUCT DESCRIPTION Desk Stand CDS-60 Desk Stand CDS-65 J100 TYPE HANDSFREE PRODUCT DESCRIPTION Akono Headset HBH-608 Bluetooth Headset HBH-610 Bluetooth Headset HBH-610a Bluetooth Headset HBH-IV835 Bluetooth Headset HBH-IV840 Bluetooth Headset HBH-GV435 Bluetooth Headset HBH-GV435a Bluetooth Headset HBH-PV702 Bluetooth Headset HBH-PV705 Bluetooth Headset HBH-PV705 Style Edition Bluetooth Headset HBH-PV710 Stereo Bluetooth Headset HBH-DS200 Stereo Bluetooth Headset HBH-DS220 Stereo Bluetooth Headset HBH-DS970 Stereo Bluetooth Headset HBH-DS980 Portable Handsfree HPB-60 Portable Handsfree HPS-60 Stereo Portable Handsfree HPM-64 Stereo Portable Handsfree HPM-65 Stereo Portable Handsfree HPM-70 Stereo Portable Handsfree HPM-75 Stereo Portable Handsfree HPM-82** Stereo Portable Handsfree HPM-83 Stereo Portable Handsfree HPM-85** Stereo Portable Handsfree HPM-90***** GPS Enabler HGE-100 Bluetooth VoIP Kit HBV-100 J100 TYPE MULTIMEDIA PRODUCT DESCRIPTION FM Music Transmitter MMR-60*** FM Music Transmitter MMR-70 Home Audio System MDS-70 Music Desk Stand MDS-60 Music Desk Stand MDS-65 Portable Speakers MPS-60 Portable Speakers MPS-70 Snap-on Speakers MPS-75 Music Cable MMC-60 Music Cable MMC-70 Music Remote Control MRC-60 Bluetooth Music Receiver MBR-100 Bluetooth Watch MBW-100**** Bluetooth Watch MBW-150**** Compatibility Chart last updated w 24 2007

Denotes system connector on side of handset Denotes system connector on top of handset * If the Car Handsfree HCB-700 is to be used with M600, P990, Sony Ericsson P1, W950, W958 or W960, Phonebook / Call list dialling is not supported. ** Step to next/previous preset channel via remote control is not supported on the HPM-82, HPM-85 & HPM-90 when used in FM radio mode with W810, W800, W700, W200, K750. HPM-90 does not support RDS information when listening to the FM radio ***MMR-60 has limited market availability ****SMS notification is not supported on MBW-100/MBW-150 when used with W810. Please note that in order to have full compatibility between the MBW-100/MBW-150 and your Symbian OS phone you need to have software release MR-C or later. If you do not have this release some functionality may not work. You can find which SW release you have on your phone or upgrade it to the new version by using Sony Ericsson Update Service. *****HPM-90 does not support RDS information when listening to the FM radio ******HWM-40 must be used with an appropriate Car Holder, such as HCH-70 This chart is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty. Improvements and changes to this documentation necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to the products, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. The products and services displayed in this documentation may not be available in your particular country or locality, or at all. All rights reserved. 2007 Sony Ericsson Mobile Communications AB.

K550 K550IM

K610 K610IM

K750 D750 K758

K800 K790

K810 K818c

K850 K858

T650 T658

W550 W600

W850 W830

W880 W888c

W910 W908c

W950 W958

Z250 Z258

Z520 Z525

Z550 Z558

Windows XP

Bluetooth VoIP System HBV-100
English Espaol Deutsch Franais
This is the Internet version of the users guide Print only for private use.
User Guide Gua del usuario Bedienungsanleitung Guide dutilisation FCC statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Sony Ericsson HBV-100

This manual is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty. Improvements and changes to this manual necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this manual. All rights reserved.
Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007
Publication number: LZT 108 9118/3 R2A The Sony Ericsson marble logo is the trademark or registered trademark of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony is the trademark or registered trademark of Sony Corporation. Ericsson is the trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. The Bluetooth word and logo are trademarks or registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and are used under license. Skype is a trademark or registered trademark of Skype Limited. VoipBuster is a trademark or registered trademark of Betamax GmbH & Co.Kg. MSN Messenger and Microsoft are trademarks or registered trademark of Microsoft Corporation. All other trademarks herein are the property of their respective owners. This product is leadfree and halogenfree.
Introduction Introduccin Einfhrung Introduction
The Bluetooth VoIP System HBV-100 is a Voice over IP (VoIP) system consisting of the Sony Ericsson USB Bluetooth Dongle KRY 901 129/1 and the Sony Ericsson Bluetooth Headset HBH-PV705.
USB Bluetooth Dongle The USB Bluetooth dongle is compatible with any PC
running Microsoft Windows XP. When you plug it in, a new USB audio device is automatically installed on your PC. You do not need to install any drivers from a CD. For the best performance, install the USB dongle in a free USB port on the front of your PC. Note: If you lack a free USB port on your PC, you can use a free USB port on your LCD monitor.
The Bluetooth Headset HBH-PV705
Make sure that you charge the headset fully before you start using it. The Sony Ericsson Bluetooth Headset HBH-PV705 is pre-paired with the USB dongle, which means that you only have to turn the headset on.
Sistema VoIP Bluetooth HBV-100
El Sistema VoIP Bluetooth HBV-100 es un sistema de voz sobre IP (VoIP) constituido por la mochila USB Bluetooth KRY 901 129/1 de Sony Ericsson y el auricular Bluetooth HBH-PV705 de Sony Ericsson.
4 La mochila USB Bluetooth es compatible con cualquier ordenador con sistema operativo Microsoft Windows XP. Cuando la conecta al ordenador, en ste se instala automticamente un nuevo dispositivo de audio USB. No es necesario instalar ningn controlador desde un CD. Para conseguir un rendimiento ptimo, instale la mochila USB en un puerto USB libre situado en la parte frontal del ordenador. Nota: Si no tiene ningn puerto USB libre en el ordenador, puede utilizar alguno del monitor LCD.
Auricular Bluetooth HBH-PV705

Mochila USB Bluetooth

Compruebe que el auricular est totalmente cargado antes de empezar a utilizarlo. El auricular Bluetooth HBH-PV705 de Sony Ericsson viene acoplado de forma predeterminada con la mochila USB, de modo que solo tendr que encenderlo.
VoIP-System mit Bluetooth-Funktion HBV-100
5 Das VoIP-System HBV-100 mit BluetoothFunktion fr die Internettelefonie besteht aus dem Sony Ericsson USB Bluetooth-Dongle KRY 901 129/1 und dem Sony Ericsson Bluetooth-Headset HBHPV705.

USB Bluetooth-Dongle

Der USB Bluetooth-Dongle ist mit jedem PC mit Microsoft Windows XP kompatibel. Wenn Sie den Dongle einstecken, wird automatisch ein neues USBAudiogert im PC installiert. Sie mssen keine Treiber von einer CD installieren. Optimale Bedienbarkeit erreichen Sie, indem Sie den Dongle in einen freien USB-Port auf der Vorderseite des Computers einstecken. Hinweis: Wenn kein freier USB-Port am PC vorhanden ist, knnen Sie einen freien USB-Port am LCD-Monitor verwenden.
Das Bluetooth-Headset HBH-PV705
6 Laden Sie das Headset vollstndig, bevor Sie es erstmals benutzen. Das Sony Ericsson BluetoothHeadset HBH-PV705 ist bereits mit dem USB-Dongle gekoppelt, Sie mssen das Headset also nur einschalten.

Systme VoIP Bluetooth HBV-100
Le systme VoIP Bluetooth HBV-100 est un systme Voice over IP (VoIP) comprenant le dongle Bluetooth USB Sony Ericsson KRY 901 129/1 et loreillette Bluetooth Sony Ericsson HBH-PV705.
Dongle Bluetooth USB Le dongle Bluetooth USB est compatible avec
nimporte quel PC excutant Microsoft Windows XP. Lorsque vous linsrez, un nouveau dispositif audio USB est automatiquement install sur votre PC. Linstallation de pilotes partir dun CD-ROM est inutile. Pour des performances optimales, installez le dongle USB sur un port USB libre lavant de votre PC. Remarque : Si vous ne disposez pas dun port USB libre sur votre PC, vous pouvez utiliser un des ports USB de votre moniteur LCD.
Oreillette Bluetooth HBH-PV705
Noubliez pas de charger loreillette avant de commencer lutiliser. Loreillette Bluetooth Sony Ericsson HBH-PV705 est pr-jumele avec le dongle USB. Il suffit donc de la mettre sous tension.
Overview Descripcin general bersicht Prsentation
Setting up your VoIP system Configuracin del sistema VoIP Einrichten des VoIP-Systems Installation du systme VoIP

VoIP programs

There are many VoIP programs on the market, for example Skype, MSN Messenger and VoipBuster. In this user guide, Skype has been used as an example to illustrate how to use a VoIP program and how to enter settings. To set up your VoIP system 1. Charge the Bluetooth headset fully, in accordance with the included headset user guide. 2. Plug the USB Bluetooth dongle into a free USB port. (See USB Bluetooth Dongle on page 3 for information about the best position for the dongle). 3. Make sure that a VoIP program is properly installed on your PC. 4. Configure the VoIP program so that the audio is routed to the HBV-100 system. Skype example: Select TOOLS > OPTIONS > SOUND DEVICES. For Audio In, Audio Out, and Ringing, select SONY Ericsson HBV-100 VoIP Dongle. Select Save. Note: If you want the ringtone to sound on your PC you have to set Ringing to Windows default device, and mark the Ring PC speaker check box.
5. Configure the VoIP program so that the key on the headset is working correctly. Skype example: Select TOOLS > OPTIONS >HOTKEYS. Then select Enable Hotkey for the actions Answer call and Reject/Hang up call. Select Save. 6. Turn your Bluetooth headset on. 7. You can test your system (when using Skype) by using the Skype test call option under Tools > Options > Sound Devices. If it does not work, see Troubleshooting on page 30.

3. Make sure that you can view the blue LED on the front of the USB dongle.
4. Place the headset close to the USB dongle. 5. If you see a fast flashing blue light on the dongle, wait until it has stopped. 6. Press the small key on the dongle and hold it down until you can see the blue light flashing once, then release it. The blue light will now start flashing slowly, indicating that the dongle is searching for a Bluetooth headset in pairing mode. 7. Pairing is completed when the blue light stops flashing. It can take up to 1 minute until the pairing is completed.
How to connect your headset with the USB dongle
The moment you connect the USB Bluetooth dongle to a USB port it will start searching for the paired Bluetooth headset. This is indicated by the flashing blue light on the dongle. If the headset is found, the blue light will be turned off.
To connect your headset manually to the dongle, press the small key on the back of the dongle momentarily. Note: A longer press will put the dongle into the pairing state.

Master reset

Make sure that no headset that can be paired is placed near to the dongle. Press and hold the small key on the dongle until you can see the blue light flashing once, then release. Remove the dongle from the USB port.

USB dongle functions

Blue light: Fast flashing searching for a paired headset. Slow flashing searching for a headset to pair with. Key function: Press momentarily searching mode (fast flashing) Press and hold down pairing mode (slow flashing)
Cmo acoplar el auricular con la mochila USB
Normalmente no tendra por qu volver a acoplar el auricular Bluetooth con la mochila USB. No obstante, si lo tiene acoplado con otro dispositivo Bluetooth, deber volver a acoplarlo con la mochila USB. Para acoplar el auricular Bluetooth con la mochila USB
1. Ponga el auricular Bluetooth en el modo de acoplamiento, siguiendo las indicaciones de la gua del usuario correspondiente. 2. Compruebe que la mochila USB est correctamente conectada a un puerto USB libre y que puede pulsar la teclita situada en su parte posterior.
3. Asegrese de ver bien el LED azul situado en su parte frontal.
4. Coloque el auricular junto a la mochila USB. 5. Si la luz azul de sta parpadea, espere hasta que deje de hacerlo. 6. Mantenga pulsada la teclita de la mochila hasta que la luz azul vuelva a parpadear, y a continuacin sultela. En ese momento la luz empezar a parpadear lentamente, indicando que la mochila est buscando un auricular Bluetooth en modo acoplamiento. 7. El proceso finaliza cuando la luz azul deja de parpadear Dura aproximadamente 1 minuto.

Fonctions du dongle USB

Lumire bleue : Clignotement rapide : le dongle recherche une oreillette jumele. Clignotement lent : le dongle recherche une oreillette en vue du jumelage. Fonction de la touche : Appui momentan : mode de recherche (clignotement rapide) Appui prolong : mode de jumelage (clignotement lent)
Troubleshooting Resolucin de problemas Fehlerbehebung Dpannage
Testing the Bluetooth VoIP System HBV-100
You can test your installed Bluetooth VoIP system HBV100 with, for example, the Skype test call option. If your system does not work properly, please try the following: Make sure that your headset is fully charged and turned on (flashing green LED). Make sure that your USB dongle is properly inserted into a USB port on your PC. (You should be able to see USB Audio Device in the Device Manager). Make sure that your headset is properly paired with your USB dongle. Make sure that you have entered the Sound Device settings correctly. Make sure that you have entered your Windows device settings correctly. Make sure that you have configured your HOTKEY keystrokes correctly. (Anser call: Alt PgUp, End call: Alt PgDn)
Comprobacin del Sistema VoIP Bluetooth HBV-100
Puede probar el sistema VoIP Bluetooth HBV-100 que ha instalado con, por ejemplo, la opcin de llamada de prueba de Skype. Si el sistema no funciona correctamente, aplique las siguientes medidas:
Compruebe que el auricular est 31 completamente cargado (LED verde intermitente). Compruebe que la mochila USB est conectada correctamente a un puerto USB del ordenador. (Debera poder ver Dispositivo de audio USB en el Gestor de dispositivos). Compruebe que el auricular est acoplado correctamente con la mochila USB. Compruebe que ha configurado correctamente el Dispositivo de sonido. Compruebe que ha configurado correctamente los dispositivos de Windows. Compruebe que ha configurado correctamente los atajos en TECLADO. (Contestar llamada: Alt AvPg, Colgar llamada: Alt RePg)
Testen des VoIP-Systems HBV-100 mit BluetoothFunktion
Sie knnen das installierte VoIP-System HBV-100 mit Bluetooth-Funktion testen, z. B. mit der SkypeTestanrufoption. Wenn Ihr System nicht richtig funktioniert, gehen Sie folgendermaen vor: Stellen Sie sicher, dass das Headset vollstndig geladen und eingeschaltet ist (blinkende grne LED). Stellen Sie sicher, dass der USB-Dongle richtig in einen USB-Port am PC eingesteckt ist. (Im GerteManager sollte USB-Audiogert angezeigt werden.) Stellen Sie sicher, dass Headset und USB-Dongle richtig gekoppelt sind.

Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-Lund, Sweden
LZT 108 9118/3 R2A Printed in XXXX