Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Sony ICF-CD513!

Sony ICF-CD513

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page 

Download (English)
Sony ICF-CD513 Clock Radio, size: 293 KB
Related manuals
Sony ICF-CD513 Annexe 3
Sony ICF-CD513 Annexe 1
Sony ICF-CD513 Annexe 2

Instruction: After click Download and complete offer, you will get access to list of direct links to websites where you can download this manual.

About

Sony ICF-CD513About Sony ICF-CD513
Here you can find all about Sony ICF-CD513 like manual and other informations. For example: .

Sony ICF-CD513 manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Sony ICF-CD513 please write about it to help other people.

 

[ Report abuse or wrong photo | Share your Sony ICF-CD513 photo ]

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 3. Page 1 of 1. Average Rating:
rcameron 1:21am on Thursday, August 19th, 2010 
A Winner in This Kitchen For a white kitchen, I debated between this and the ICF-CD523. 3 yrs and going strong!! I wanted one of these so bad and my husband got me one for xmas 3 yrs ago.....I LOVE IT!!!
sisjon 1:53am on Monday, July 5th, 2010 
Just Turn the Radio on in the Kitchen. This radio and cd play is just what is needed under the counter.
jjgalvez 9:39pm on Thursday, July 1st, 2010 
great buy i wanted a white radio to match my kitchen appliances. most other brands appeared only in silver.

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc0

3-220-318-22

Owner's

Record

Precautions
Operate the unit on the power source specified in the "Specifications" Todisconnectthepower cord (mainslead}, pull it out by the plug, not the cord Do not leave the unit in a location near a heat source such as a radiator or airduct, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration, or shock Allow adequate air circulation to prevent internal heat build-up. Do not place the unit on a surface Ja rug, a blankeb etc) or neai materials (a curtain) which might block the ventilation holes. Sfioukl any solid object or liquid fall into the unit, unplug the unit and have it checked by a qualified personnel before operating it any further To dean the casing, use a soft cloth dampened with a mild detergent solution If you have any questions or problems concerning your unit, please consult your nearest Sony dealer.

IMPORTANT

I NSTALLATI ON

SAFEGUARDS

The model number arid the serial nombe! are located on the top Record the serial number in the space provided below Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No ICF-CD513
For your protection, please read these safely instructions completely before operating the appliance, and kee, p this manual for future reference Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance and in the operating instructions, and adhere to them. Water and Moisture Do not use powerfine opelated appliances near water for example, near a badltub, washbowl, kitchen sink, or latmdz y tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc Heat DO not place the appliance near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight. Ventilation The slots and openings izt tire cabinet are provided for necessary ventilation To ensure reliable Obl_ckederatiOnorOftbecoveredappliance, protect and to it from overbeaang, these slots and openings faust never be Never cover the slots and openings with a cloth or other materials Never block the slots and openings by placing the appliance on a bed, sofa, rug or other similar surface Never place the appliance in a confined space, such as a bookcase, or built in cabinet, unless proper ventilation is provided Accessories Do not place the appliance on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table Tile appliance may fall, causing serious injury to a child or an adulb and serious damage to the appliance Use only a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by Sony. All appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn Wall or Ceiling Mounting If your appliance can be mounted to a wall or ceiling, mount it only as recommended by Sony

Serial No.

FM/AM CD Kitchen Clock Radio

Operating Instructions

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.

C_RION:

TO RB_C_ CO _OT
RmK OF B_-_TR_ CO_3; fOR _. pAPr tIIi N_ [3E. R ED F_

Troubleshooting

Should any problem occur with the unit, make the following checks to determine whether or not servicing is required if the problem persists, consult the nearest Sony dealel The clock does not show the correct time. Has an electlical power outage lasting more than one nfinute occurred? The CD player does not operate. Did you close the CD lid? Did you place the disc correctly? The disc should be placed with the labeled side up Dusty or de_ctive disc Clean the disc with an optional cleaning cloth Wipe the disc from the center out. Take out the CD and leave the CD COlnparfillent open for about an hour to get rid of nloisture condensation Sporadic loss of sound in CD operation. Dustyordefectivedisc Cleanolreplacethe disc VolumetoohJgh Reducethevolume Strong vibration

K_ U _I_R_BLE RE_=m_ P*ER_ _ N_ TO (_U
Power Source This appliance should be operated only Rum the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of tile type of electrical power supplied to your home, consult your dealer or local power company For those appliances designed to operate from batteiy power, or other sources, refur to the operating instructions Grounding or Polarization This appliance is equipped with a polarized AC power cord plug (a plug having one blade wider than the other), or with a three wire grounding type plug (a plug having a third pin for grounding) Follow the instructions below: -For the appliance with a polarized AC power cord plug: This plug wiBBI into the power outlet only one way This is a safety feature If _ou are unable to insert the plug fully into the outlet, try re_;ersing the plug If the plug should still fail to fit, contact your electrician to have a suitable outlet installed Do not defeat the safety purpose of the polarized i_lug hy forcing it in -For the appliance with a three-wire grounding type AC plug: This plug wiBonly fit into a grounding type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug info the outlet, contact your electrician to have a suitable outlet installed Do not defeat the safety purpose of the grounding plug Overloadin g DO not overJoa_ wall outlets, extension cords or convenience receptacles beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock. When not in use Unplug the power cord of the appliance from the outlet when left unused for a long period of time To disconnect the cord, pull it out by grasping the plug Never pull the plug out hy the cord. Power-Cord Protection Route the power cord so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to the plugs, receptacles, and the point where the cord exits from the appliance Lightning For added protection for this appBance during a ligt aning stoz re, or wben it is left unattended and unused for long p_eriods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This wi!l prevent damage to the appliance due to lightning and powerline surges Object and Liquid Ent ry Never push objects of any kind into the appliance through opel dngs as they may touch dangerous voltage points or short out par_ that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the appliance Cleaning Uztplug the appliance from the wall outlet before cleaning or p_dishing it. Do not use lilquid cleaners or aerosol cleahers Use a cloth lightly dampened with water for cleaning the exterior of the appliance Clean the appBance only as recommended by Sony. Attachments Do not use attachraents not recoramended by Sony, as they may cause hazards.

C E FIE PJ_N

to thesymbol is intended to alert the user presence of uninsulated This "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons
to the presence of important operating This symbo! is intended to alert the user and maintenance (smwicing) instructions in the literature accompanying the appliance symbols are on the top of the
* The graphical enclosure

DREAM MACHINE

Dream Machine is a trademark of Sony Corporation.

INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a iesidential installation. This equipment genel ares, uses, arid can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the insti tlctiorls, may cause harmful interference to radio commurficatiorls. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation ffthis equipment does cerise harmful interference to radio or television reception, which can he determined by tui ning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference hy one or more of the following measures: Reorient ol relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equiplnent and receiver Cormect the equipment into an tudoR on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard

ICF-CD513

Sony Corporation @ 2000 Printed in Thailand

Specifications

CD player section
System: Compact disc digital audio system Laser diode properties: Materiak GaAIAs Wavelength: 780 nm Enlission duration: Continuous Laser output: Less than 44.6 pW (This output is the vaJue measured at a distance of about 200 mm from the objective lens surface on the opticaJ pick-up block with 7mm aperture.) Frequency response: 20-Hz 'El dB Wow and flutter: Below measurable ]ilnJt Radio section

Sony@line

http://www.world.sony.com/

ANTENNAS

Outdoor Antenna Grounding [f all outdoor antem/a or cable system ix instatled, follow the precautions below An outdoor antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can come in contact with such power lines or circuits WHEN INSTALLING AN OUTDOOR ANTENNA SYSTEM, EXTREME CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP FROM CONTACTING SUCH POWER LINES OR CIRCUITS AS CONTACT WITH THEM IS ALMOST INVARIABLY FATAL Be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the grounding electrode.

Frequency range: FM: MHz AM: 530 l 710 kllz Channel step: FM: 0I iVIHz (fixed) AM: 10 kHz (fixed)

General

Time display: 12-hour system Speaker: 66 mm (2 % inches) dia, 4 f_ Power outputs: 12W _ 12W (at 10% harmonic distortion)

Antenna Electrical

Grounding Code _--

According

to the

National _nVWre

"%_k_a.ten.aLeati
C am s Ground _' P I _ A I IN/ =_

Before

You Begin
Thank you for choosing the Sony CD Mtchen clock radio! It will give you many hours of ieliable service and listening pleasure. Before opelating the unit, please read these instructions thoroughly and retain them for future reference
Antenna Discharge Unit (NEC Section 810 20) Grounding Conductors (NEC Section 810 21}) :::_ Ground Clamps Power Service Grounding (NEC Art 250 Part H) Electrode System
Power requirements: 120 V AC, 60 Hz Dimensions: Approx 365 x 106 x 281 ram(w/h/d) (Approx. 14 aAx 4 V4x 11 _ inches) incl projecting parts and controls Mass: Approx 2.9 kg (6 lb 6 oz) Supplied accessories: Mounting screws (4), Tenlplate Spacers {4), Cold clamp (l) Design and specifications without notice are subject (1),
NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE
El c ri trice IEle t c Se L_qtnp meat _1

SERVICE

Features
Builtdn CD player with Shuffle/Repeat function PLL (Phase Locked Loop) Synthesized Tuner with 15 memory presets for easy one button tuning Powerful bass with MEGABASS sound system Single alarm function - which can be used as timer Summer time {daylight saving time) calculation
Notes The areas. The channel l0 kHz. step of this unit is factopy_set to on AM channel AM channel step step differs depending on the

to change

Area North arm South Alnerican countl Jes Other countiies
Channel step tO kllz 9 klIz
Damage Requiring Service Unplug R_e appliance from the wall tudor and refer servlcing to qualified service personnel under the following conditions: When the power cord or plug is damage or frayed If Bquid has been spilled or objects have fallen into the appBance If the appliance has been exposed to rain or water. The appliance does not appear to operate normally or exbibits a marked change in performance. This indicates a need for sei vice If the appliance does not operate normally when following the operating instructions, adjust only those controls timt are specified in the operating instructions. Improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the appliance to normal operation If the appliance has been subject to excessive shock by being dropped, or the cabinet has been damaged Servicing DO not attempt to sol vice tile appliance yourself as opening or removing covei s may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all sei vicing to qualified service per_ozmel Replacement parts When repplacement parts are required, l be sure the service technician l_as used replacement parts specified by Sony that have the same cbai acteristics as the original parts Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. Safety Check Upon com[pletion of anp service or repairs to the appliance, ask the service technician to perform routine safety checks (as specified hy Sony) to determine that the appliance is in safe operating condition

AC power cord

Installing the Unit Under a Cabinet

(See Fig.[])

The unit can be installed without the spacer.

Changing

AM Channel Step
The AM channel step differs depending on areas The channel step of this unit is factory-set to 9 kHz or 10 kHz to match the frequency allocation system of the country as listed You carl change the channel step Area North and South American countl ies Other countiies Channel step AM FM 10 kitz 9 kHz MItz 005 MHz

Various Playback

YOU can order play

tlacks repeatedly

or in randonl

Tuning radio. Press

a preset

station

1 Press RADIO ON.BAND to turn on the
RADIO ON,BAND TUNING to select button station is stored. to the
Press CD PLAY MODE. Each press changes follows:

Display indication

band. Prpss the PRESET lightly where

the play mode as

4 Play mode

the desired

1 Mark the position of the 4 holes by using the supplied template. Use a drill to make the holes (size 6.5 mm dia., 9/az inch). (See Fig. []-@) 2 When the cabinet door overhangs the shelf and obstructs the unit, you can adjust the unit/shelf height. First set tile L mark to tile dot which becomes the lowest position, then you can adjust the height in 4 steps (H. *L) by turning the spacer counterclockwise. (See Fig. []-(_)) Instafl dm unit with the supplied mounting screws. (See Fig. I_-(_)}
Adjust the volume using VOLUME. After a few seconds, the display returns the current time but the preset button number remains

All the tracks

(normal play)

are played once.

Press OFF to turn off the power. While holding down OFF, keep pressing PRESET 1 for more than 5 second. Two short beeps will sound, and the AM channel step will be changed. If you proceed step 2 again, the channel step changes again.

the the FM

"REP 1"

A single tiack

(single repeat)

is played repeatedly

Note When the PRESET TUNING buttons(1 _5) are pressed lightly, the radio station that is preset will be selected. When they are pressed for a while, the station that is on will be newly preset.

"REP ALL"

(all repeat)

are played iepeatedly.

Useful

Functions

a powerful
Caution Since the unit is very heavy, be careful when installing the unit To wduce the risk of fire, do not place any heating or cooking appliance beneath this unit Install the unit so that its AC power cord can be connected directly to a wall outlet. Do not use a converter or extension cord Be sure that the AC power cord has no slack when using the unit, since the cord acts as an FM wire antenna, If the AC power cord has some slack, wind it up to the cord hook until the cord has no slack The unit has a built4n f_rtite bar antenna for AM radio reception Check the condition of AM reception before fixing in position Install the unit as far as possible from a source of noise (for example, refrigerator, microwave oven, fluorescent lamp, etc)

When the AM channel step is changed, preset stations will be erased When the AM channel step is changed, channel step is also changed
"SHUFFLE" (shuffle play) All the tracks are played once in random order
To Obtain Powerful Bass Switch MEGA BASS to ON The "MEGA BASS" system produces bass sound
"SHUFFLE REP" (shuffle repeat)
All the tracks are played in random order iepeatedly

Setting

the Alarm

Playing

without place an a CD
Before setting the alarm, nlake sure to set the clock (see "Setting the Clock")
An 8 cm (3-inch/CD can be played adaptor 1 Press _-- OPENICLOSE and on the disc tray.

Manual

1 radio. Press RADIO

the Radio

Tuning

ON.BAND to turn on the

To Set the

1 Turn off the radio.

2 Press ALARM for a few seconds.
You wil! hear a beep and the hour to flasb in the display until the desired time appears will start
3 Press YUNE/TRACK/TIME SET + or in the display. Press ALARM once. The minutes starts to flash Repeat as follows: Two setting, steps short and 3 and beeps 4 to set confirm will the minute. the show the
"RADIO" appears in the display The display shows the band and flequency to1 a few seconds and then changes back to the current time
2 Press RADIO ON,BAND repeatedly to

the Clock

2 Press _-- OPENICLOSE tray. to close the disc

select

band. the band

Each p_ess changes

1 Plug in the clock radio. The display will flash "AM 12:00" Press CLOCK for a few seconds. You will hear a beep and the hour will start to flasb in the display

the display

AM --_

FMI* --_ FM2*

current

SET + or - is hdd

When TUNE/TRACK/TIME
I_11. * When using FMI or FM2 preset mode, may listen to the radio on either mode (See "Preset Tuning"). you
CD FM I _ RADIO ON. OFF To
The player plays all the tracks once Adjust volume using VOLUME. Press CD II_ll play after CD II_|l again _ **
down, the displayed time initially changes in one minute steps, and after about a second, switches to ten-minute steps

o I:I'I:I,121

CLOCK D.9.T. *'**'*''*'*''*'**'* 'BU_MB'a_

SHUFFLE PF_J" I_ZL

F-a F-a-?

ALARM RESET

CD pLAY MODE TUNFJ_qACK/TIME SET -p
Use TUNE/TRACK/TIME SET + or - to tune in to the desired station. The FM channel step is set to 0 1MHz and the AM channel step is set to 10 kHz Two short beeps sound when the mininmm frequency of each band is received during tuning. Adjust volume using VOLUME.

To Check the Time

Press ALARM.

Press display.

TUNE/TRACK/TIME

SET + or in the

PRESETTUNING
*'"'"'*'"'""'*

I l-----"l

ALARM AU_MONK)FF
until the correct hour appears

Resume pause

o _m_ECT/ipRESET
Press CLOCK once. The minute will flasb.
Locate the beginning of the current track (AMS*) Locate the next track (*4*MS) Go back at high speed
The display shows the alarm time for a few seconds and then returns to show the current time
IIH_I** Hold Hold _ _ down down _ **

To Set the Press ALARM

ON -Alarm Mode to set the alarm. ONIOFF

Template

Go forward speed Spacer 5 Repeat steps 3 and 4 to set the minute. After setting the minute, pless CLOCK to start the counting of the seconds, and you will hear two sholt beeps

at high

Locate the previous track (*&*MS) Locate the succeeding track {AMS) Stop play
repeatedly** repeatedly**
To turn off the radio, press OFF To improve radio reception FM: Extend the AC power cold fully to improve FM reception AM: When installing the unit, rotate the unit horizontally for optimum reception and then install the unit. A ferrite bar anterma is built into the unit To check the station being received, press RADIO ON. BAND lightly The display shows the band and frequency for a few seconds and then changes back to the current time
"({!_II" will appear in the display. When the alarm comes on at the preset time, " 1_/_1)" flashes in the display

The alarm 59 minutes.

OFF -is turned off automatically after

L (Low)

To set the current time rapidly, hold down TUNE/TRACK/TIME SET + or The clock system varies depending on the model you own. 12_hour system: "AM 12:00" - midnight In step S, when you press CLOCK after the minute s_ting to activate the clock, the seconds start counting from zero
* AMS = Autonlatic **These operations and pause To handle Correct compact

Sensor during both play

are possible discs

Preset

You can preset FMI, 5 stations
l0 stations in FM (5 stations in in FM2) and 5 stations in AM

To Stop the

To change the display to the daylight saving time (summer indication

Press D S.TJSUMMER T

by its edge Handle the disc
Presetting a Station Example: To preset FM90 Milz onto preset button 2 for FMPress RADIO ON.BAND to turn on the radio. Press RADIO ON.BAND to select FM2. Tune in to the station on FMg0 MHz (See "Manual Tuning"). Hold down the PRESET TUNING button 2 until you hear two short beeps.
Press OFF.ALARM RESET to turn off the alarm. The alarm will come on again at the same time the next day

To Cancel

Press "(IL_II" ALARM

ON/OFF.

from the display.

will disappear

Mounting screw
"_ " is displayed and the time indication changes to summer time To deactivate the summer time function, press D.S.TJSUMMER T, again.

Incolrect

surface Do not touch the
Do not stick paper or tape nor write anything on the surface The display shows the frequency for a few seconds and then changes back to the current time To change a preset station Tune in manuaBy to the station you want to store and hold down the PRESET TUNING buttons(1-5) until you hear two shoal beeps. The pl eviously stored station will be replaced by the new one
Note If you press CD I_ll when there is no disc in the CD compartment, "00" flashes for about 5 seconds on the display and the unit turns off automatically.

doc1

ICF-CD513

Under Cabinet Kitchen CD Clock Radio
v v UNDER-CABINET SPACE SAVING KITCHEN CD CLOCK RADIO DIGITAL SYNTHESIZED AM/FM STEREO TUNER WITH AM WIDE BAND RECEPTION 15 MEMORY PRESETS CONVENIENT FRONT LOADING DESIGN BUILT-IN STEREO SPEAKERS MADE OF EASY-TO-CLEAN MATERIAL BACKLIT EASY-TO-SEE LCD DISPLAY BUILT-IN TIMER/ALARM FUNCTION MEGA BASS SOUND SYSTEM DATE DISPLAY FORWARD/REVERSE TIME SETTING SELF-POWERED MEMORY BACK-UP STEP-UP FEATURE NEW FEATURE

features

SLIM DESIGN UNDER-CABINET SPACE SAVING KITCHEN CD CLOCK RADIO brings a multi-media entertainment center into the kitchen and

specifications

FREQUENCY RANGE: AM: 530-1710kHz

FM: 87.5-108MHz

ANTENNA SYSTEM: AM: Built-in Ferrite Bar Antenna
mounts under a cabinet so it takes up no precious counter space
DIGITAL SYNTHESIZED AM/FM STEREO TUNER makes tuning-in a

FM: Power cord antenna

SPEAKERS: 2 58" (66mm) x 2 POWER REQUIREMENTS: AC 120V, 60Hz COLOR: White DIMENSIONS (WHD): 14 12" x 4 14" x 9 58" (368 x 108 x 244mm) WEIGHT: 7 lbs. 2 oz (3.2kg)
2002 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. Sony, Dream Machine, and Mega Bass are trademarks of Sony. Features and specifications are subject to change without notice. Non-metric weights and measures are approximate.
desired station simple and precise with accurate drift-free tuning of AM and FM radio stations, and lets you choose from the wide variety of radio talk and music programming available with the added enjoyment of stereo sound
PLL QUARTZ DIGITAL FREQUENCY SYNTHESIZED TUNING is an
extremely accurate method of tuning with optimum stability which reduces station drift to a minimum
AM WIDE BAND RECEPTION allows reception of all AM radio stations in

the new expanded AM band

15 STATION MEMORY PRESETS lets you quickly and easily tune in to your
choice of up to 15 AM or FM radio stations
CONVENIENT FRONT LOADING DESIGN with slide-out mechanism for
fast, easy access to the compact disc
BUILT-IN STEREO SPEAKERS enhances realistic listening effect with
separate left- and right-channel speakers
v MADE OF EASY-TO-CLEAN MATERIAL so you can keep this special
entertainment appliance as neat and clean as the kitchen itself
BACKLIT EASY-TO-SEE LCD DISPLAY shows time, mode, selected radio
band, CD track, and other information with large LCD numerals that are easy to see from across the kitchen, even in the dark
BUILT-IN TIMER/ALARM FUNCTION acts as a built-in timer for food
preparation or other uses, and automatically alerts you to a particular time which you set
MEGA BASS SOUND SYSTEM reproduces the rich, powerful bass tones
for a more exciting and enjoyable listening experience
DATE DISPLAY on front panel is clear and easy to read, to keep you up to
date as well as up to the minute
FORWARD/REVERSE TIME SETTING for easy, speedy and efficient time

and alarm settings

SELF-POWERED MEMORY BACK-UP needs no additional battery to
maintain clock and alarm settings and operation in event of a temporary blackout or other power failure
Sony Electronics Inc 1 Sony Drive, Park Ridge, New Jersey 07656 www.sony.com

Printed in USA 2/2002

 

Tags

6200C Evolution UC33 Edition Syncmaster 152V KMX 200 TXL32X10B 42PF5321 London MP35 508 S Polar S150 Chair P5PL2 32PW8506 AVR-3600DTS EMP-TW980 29FS4RLX TX-32PX10P AVR-1611 MDP-5 V3-131 MDR-IF0140 CUV4XME MX-J950R SV-4002H KS-FX772R XM-GTR2022 Later MX 1100 Travelmate 7520 Speaker FT-1900R P4S-X Directroute AVR-800 DX-9100 Classic STR-DA5600ES WEP700 IC-7600 CQ-DVR909N De DVD X1900 Vista-100 CR 30T WR250R Doro 522 Xf5500 VP-L850 LE32S67BD GZ-MG77E Fifa 2004 Ncch-DL Solar Fatal1TY-AA8XE MF 3580 HDT8010 Silber Hksp-008HD Excel 500 KAC-PS500F WM901ECO 5XI KX-TGA830RU Scpt870 Bizhub 360 F1013J 32LG60UR OM-10 AVH-P3200BT IC7-MAX3 Elna 1 ITD63 ECO Ferrari 1100 AVX-280 CW600T Xterra Bluesoleil Jackpot IC-F61 SRU8008 27 KS700PE DA-5630A KX-TCD150SL ZDF501S Polaroid I634 KS-FX460R MYX-2 Olympia 6301 Primavera Conquest CHC-CL1 CDP-M305 W1000 AVR-886 Zanussi W902 MV100 Surgeteuse 700 IRC3080 DRR-F101

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101