LASYSTEMS - Brusselsesteenweg 208 - 1730 Asse - Belgium
Phone: +32-2-4531312 - Fax: +32-2-4531763 E-mail: info@lasystems.be
Sony RM-VL1400T (RMVL1400T.CE7)
High-Value, Advanced Learning Universal Remote Control

Price details:

Price excl. VAT: 75.07 Eco fees: 0.33 VAT 21 %: 15.83
PDF generated on: 7 June, 2011

Product details:

Product code: RMVL1400T.CE7 EAN: Manufacturer: Sony

91.23

* VAT included
Product is discontinued. You can not order it anymore.
High-Value, Advanced Learning Universal Remote Control Bright, easily readable Organic EL (electroluminescence) display Fully illuminated buttons let you clearly see all the buttons-- even when operating the remote in total darkness Up to 10 components can be programmed: ex.) TV, VCR, SAT, DVD, CABLE, DVD-R, AMP, CD, MD and TAPE Preset programs compatible with Sony and most major brands Labeling function for Learned commands and individual controls to be registered in maximum of 10 letters to be displayed on the organic EL to remind you what has been programmed to each button. (Up to 520 labels) 10 one-touch System Control functions can be programmed to allow a series of up to 32 consecutive operations with the press of only one button Non-volatile memory preserves your customised settings at all times, even while changing the batteries Enables Teletext function

Main specifications:

*PLEASE NOTE: Every effort has been made to ensure the accuracy of all information contained herein. Lasystems makes no warranty expressed or implied with respect to accuracy of the information, including price, editorials or specifications. Lasystems or its suppliers shall not be liable for incidental, consequential or special damages arising from, or as a result of, any electronic transmission or the accuracy of the information contained herin, even if Lasystems has been advised of the possibility of such damages. Product and manufacturer names are used only for the purpose of identification.

2-888-026-11(1)

Integrated Remote Commander
Operating Instructions Mode demploi

RM-VL1400T

2006 Sony Corporation
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Features

The RM-VL1400T Remote Commander provides centralized control of all your A/V components from a single Remote Commander and saves the trouble of operating different A/V components with different remote control devices. The following are its main features.
Setting up to 10 series of commands (Component Macros) of up to 32 consecutive steps
Up to 10 series of commands (Component Macros) which provide up to 32 consecutive steps by pressing a single button can be set.
Control up to 10 components
With the Remote Commander, you can control up to 10 components, including your TV, VCR, SAT, DVD, AMP, CD, etc.
Bright, easily readable organic EL display and fully illuminated buttons
Embedded organic EL (electroluminescence) display and fully illuminated buttons help you to operate easily in the dark.
Centralized control of Sony A/V components with this one Remote Commander
The Remote Commander is preset at the factory to operate Sony brand components, so you can use it out of the box as a control centre for your Sony A/V components.
Remote control signals for non-Sony components are also preset
The Remote Commander also recognizes the preset codes of components for most major brands, as well as Sony. Just select the corresponding codes to control all your A/V components.
Learning function for programming various other remote control signals
This Remote Commander has a Learning function, to learn remote control signals needed to operate other non-preset components or functions. In addition, the Remote Commander can learn remote control signals (infrared signals only) of non-A/V components such as air-conditioners, lights, etc. (some specific appliances or functions may not be available)

Table of Contents

Features.. 3

Getting Started

Unpacking.. 5 Installing the batteries. 5 Location and function of controls.. 6
Setting the power-on command of a selected A/V component. 21 Copying the settings of a COMPONENT select button to another button.. 22 Controlling the volume of visual components connected to an audio component.. 23

Basic Operations

Setting operations of A/V components.. 7 Setting A/V components which are not listed in the Preset Code List.. 8 Operating your A/V components with the Remote Commander.. 9 Selecting the desired A/V component.. 9 Operating A/V components. 10 Other Useful Functions.. 11 Operating the Remote Commander in the dark. 11 Locking the controls.. 11 Checking the button function. 11

Others

Setting the button illumination. 24 Setting the display.. 26 Setting the beep.. 27 Resetting the settings.. 28 Resetting a COMPONENT select button or Label select button. 28 Resetting all settings. 29

Additional Information

Precautions.. 30 Maintenance.. 30 Specifications. 30 Troubleshooting.. 31 Table of Preset Functions. 34 TV (Analogue).. 35 TV (Digital).. 36 VCR (Video Cassette Recorder). 37 Analogue Satellite Receiver Digital Satellite Receiver. 38 Digital Satellite Receiver (No. 3201).. 39 DVD Player.. 40 Analogue Cable Box. 41 DVD Recorder DVD/VCR Combo.. 42 Home Theatre System/ DVD Player Combo. 43 Receiver/Amplifier.. 44 CD Player. 45 MD Deck.. 46 Cassette Deck.. 47

Advanced Operations

Programming Signals of Another Remote Control. 12 Programming a signal on the COMPONENT select button.. 13 If the Remote Commander does not seem to be working properly.. 14 Changing or clearing the function of a learned signal. 14 Changing the characters on the screen... 15 Changing the A/V component name... 16 Changing the function name of Label select buttons.. 16 Changing the function labels. 17 Using the Series of Commands (Component Macro). 18 Programming a Component Macro.. 18 Checking if a Component Macro is executed properly. 19 Clearing programmed steps of a Component Macro. 20

Press the PROGRAM + or PROGRAM button, then press the 1 (power) button repeatedly until the A/V component reacts as follows:
TV: Powers off. Amplifier: Powers off or the volume turns up. CD player, MD deck, Casssette deck: Powers off or starts playing. Other component: Powers on
Operating your A/V components with the Remote Commander
Select the desired A/V component by pressing the COMPONENT select button on the Remote Commander, then operate the A/V component.
Selecting the desired A/V component
Press the COMPONENT select button to select the desired A/V component.
Press the OK button or centre Label select button.
A beep sounds, and the four-digit preset code you have set and OK appear on the screen, then the display returns to the screen shown in step 2. If you press the OTHER button, selectable A/V components appear on the screen. Select the desired A/V component by pressing the corresponding Label select button. The A/V components displayed on the screen change by pressing the OTHER button repeatedly.
To set other A/V components, repeat steps 3-5. Press the (light) button or the RETURN button twice.
The set mode closes, and the Remote Commander returns to standby for operating the A/V components.

Operating A/V components

Press the appropriate buttons on the Remote Commander to operate your A/V components. You can select the functions displayed on the screen with the Label select buttons corresponding to each function. The functions displayed on the screen change by pressing the SCROLL button repeatedly.

Adjusting the volume

Press the 2 (volume) +/ buttons to adjust the volume. Press the % (muting) button to silence the sound temporarily. When you select a visual component, the TVs volume will be controlled; when you select an audio component, the amplifiers volume will be controlled. To change the volume control setting, see Controlling the volume of visual components connected to an audio component on page 23.
2 (volume) +/ buttons % (muting) button

Example: To operate a TV

Press the TV button.
The Remote Commander stands by for TV operation.
If you programme remote signals on the TV or amplifier's volume control buttons using the Learning function (page 12), those buttons will also send the learned signal to control components other than a TV or amplifier. If you programme remote signals on the volume control buttons of components other than a TV or amplifier, those buttons will send the learned signal for controlling the A/V component instead of controlling the TV or amplifier's volume.
Press the 1 (power) button.

The TV turns on.

Press the buttons for the desired operation.
When a signal is sent, appears. You can also use other buttons, such as the 2 (volume) +/, PROGRAM +/, % (muting), cursor, and MENU buttons. See also Table of Preset Functions (page 34) for the functions of buttons for each source component.

Place the Remote Commander head to head with your A/V components remote control.

Other remote control

The display turns off and the Remote Commander enters into the learning mode.
If you press and hold the button for over 2 seconds, you can change the label. For details, see Changing the characters on the screen (page 15). RM-VL1400T
about 2-4 inches (5-10 cm) away
Press and hold the button on the other remote control until you hear a beep.
A beep sounds and the learned button name and OK appear in the third line on the screen.
Press the V/v buttons to select 2 LEARN, then press the OK button or the centre Label select button.
LEARN appears as the screen title.
To programme signals on other buttons, repeat steps 5 and 6. Press the (light) button.
The display returns to the screen shown in step 3.
Press the (light) button or the RETURN button twice.
If you do not input anything into the Remote Commander within 60 seconds between each step, the setup procedure will be cancelled and the set mode closes. Start over from the beginning. If you do not perform step 6 within 10 seconds after performing step 5, a beep sounds twice and the selected button name and NG appear in the third line on the screen, then the display returns to the screen shown in step 4. Start over from step 5. If the Remote Commander learns signals incorrectly in step 6, clear the learned signal (light) button while by pressing the pressing the button on which the incorrect signal was learned (page 14). Start over from step 5. If you programme remote signals on the TV or amplifiers volume control buttons using the Learning function (page 12), those buttons will also send the learned signal to control components other than a TV or amplifier. If you programme remote signals on the volume control buttons of components other than a TV or amplifier, those buttons will also send the learned signal to control other A/V components instead of controlling the TV or amplifiers volume. To avoid misoperation, the Remote Commander will only transmit z/REC (record) button signals if the button is pressed and held for over 2 seconds. Therefore, if this button is used for a learned operation, you must press and hold it for over 2 seconds.

Changing the characters on the screen
You can change the A/V component names or functions, or button function (label) displayed on the screen. Characters and digits are input as follows by pressing the number buttons.
1c,c-c.c:c;c<c=c>c?c @c/ AcBcCcacbccc2ccc cccccccc ccccc DcEcFcdcecfc3ccc ccccc GcHcIcgchcic4ccc ccccc JcKcLcjckclc5 McNcOcmcncoc6cc cccccccc cccccc PcQcRcScpcqcrcsc7c TcUcVctcucvc8ccc ccccc Y 0 -/-- (1-) WcXcYcZcwcxcyczc9c cyc
The display returns to the screen shown in step 2.
Notes on programming the signals for an air-conditioner
About seasonal adjustments If you change the settings of the air-conditioner for the season, you have to programme the remote control signals of the new settings on the Remote Commander. If the power-on/off operation does not work correctly
If the Remote Commander can only operate ON with one button and OFF with another, while your air-conditioners remote control can operate ON/OFF with a single button, programme the signal on two buttons of the Remote Commander as follows.
0 c N c b c B c ?b c B? c x c XcTctcRcr !c"c#c$c%c&c'c(c)c *c+
1 Clear the learned power-on/off signal on the programmed button. 2 Reprogramme only the power-on signal of the air-conditioner on the button by following the steps of Programming Signals of Another Remote Control (page 12). 3 Programme the power-off signal of the air-conditioner on another button. The two buttons of the Remote Commander have been programmed with the power-on signal and the power-off signal of the air-conditioner respectively, so that you can operate the air-conditioner with the Remote Commander.
ENT (2-) (space) c [ c \ c ] c ^ c _ c { c | c }ccccccccc
Characters and digits are input as follows by pressing the V/ v buttons. AcBcCcDcEcFcGcHcIc JcKcLcMcNcOcPcQcRc S c T c U cV c W c X cY c Z c a c bcccdcecfcgchcicjckc lcmcncocpcqcrcsctcuc vcwcxcyczc1c2c3c4c5c 6c7c8c9c0ccccc ccccccccc ccccccccc c c c c c cY c c c cccccccccc ccccccccc c c c c c c c cy c c (space) c N c b c B c ?b c B? c xcXcTctcRcrc!c"c#c $c%c&c'c(c)c*c+c,c-c.c/c:c;c<c=c>c?c@c [c \c]c^c_c{c|c}cccc ccccc
Changing the A/V component name
Up to 6 characters or digits can be input.
Changing the function name of Label select buttons
Press the V/v buttons to select 3 LABEL, then press the OK button or the centre Label select button.
LABEL appears as the screen title.
Press and hold the COMPONENT select button or Label select button corresponding to the A/V component you want to change for over 2 seconds.
The selected A/V component name and cursor (x) appear on the screen and the Remote Commander is on standby for input.

Press the COMPONENT select button or Label select button on which the A/V component with the function you want to change is set.
The selected A/V component appears in the second line in the second line on the screen.
Press the number buttons or V/v buttons to input digits or characters.
Begin inputting digits or characters from the position where the cursor (x) is displayed. Press the B/b buttons or the left or right Label select button to move the cursor (x).
Press the SCROLL button repeatedly, then press the Label select button corresponding to the function you want to change.
The selected function and cursor (x) appear on the screen and the Remote Commander is on standby for input.
A beep sounds and the A/V component name is changed.
Press the COMPONENT select button or Label select button on which the A/V component with the function label you want to change is set.
The selected A/V component appears in the second line on the screen.
A beep sounds and the function name is changed.

Press the

(light) button.
Press and hold the button of which you want to change the function label for over 2 seconds.
The selected function label and cursor (x) appear on the screen and the Remote Commander is on standby for input.
Changing the function labels
Up to 10 characters or digits can be input.
Press the number buttons or the V/v buttons to input digits or characters.
Begin inputting digits or characters from the position where the cursor (x) is displayed. Press the B/b buttons or the left or the right Label select button to move the cursor (x).
Press the OK button or the centre Label select button.
A beep sounds and the function label is changed.
Using the Series of Commands (Component Macro)
You can set an operation programme consisting of up to 32 steps (Component Macro) on the COMPONENT select button or Label select button corresponding to any component. For example, when you watch a DVD by connecting a TV and DVD recorder to an amplifier, a series of operations like the ones below are necessary. 1 Turn on the TV. 2 Turn on the DVD recorder. 3 Turn on the amplifier. 4 Select the appropriate video input on the TV to watch the DVD. 5 Select the appropriate audio input on the amplifier to watch the DVD. 6 Start playing the DVD recorder. The Component Macro enables you to perform these steps by holding down one of the COMPONENT select buttons or Label select buttons for over 2 seconds.

Programming a Component Macro
Follow the procedure below to programme a Component Macro. You can programme up to 32 consecutive actions.
Example: To programme the procedure above to the DVD button
Press the V/v buttons to select 4 MACRO, then press the OK button or the centre Label select button.
MACRO appears as the screen title.

Press the DVD button.

MACRO DVD appears as the screen title.
To select A/V components which are not set to the COMPONENT select buttons, press the OTHER button repeatedly, then press the Label select button corresponding to the desired A/V component displayed on the screen.
Press the TV button, then press the 1 (power) button.
Press the DVD button, the press the 1 (power) button. Press the OTHER button repeatedly, press the Label select button corresponding to the amplifier, then press the 1 (power) button. Press the t (input select) button repeatedly to select the appropriate video input on the TV to watch the DVD. Press the input select button on the amplifier to select the appropriate audio input to watch the DVD. Press the DVD button, then press N. (light) button.
Checking if a Component Macro is executed properly
Follow the procedure below to check if the programmed Component Macro works as intended.
To execute a Component Macro
Press and hold the COMPONENT select button on which the desired Component Macro has been programmed for over 2 seconds.
The signal transmission icon appears on the screen, and the programmed Component Macro is executed.
While the signal transmission icon ( ) appears and the Component Macro is executed, CANCEL appears in the third line of the screen. You can cancel executing the Component Macro by pressing the right Label select button.

10 Press the

A beep sounds and programming is complete.

11 Press the

(light) button or the RETURN button twice.
To check the programmed steps of a Component Macro and add a delay action

Delay action allows you to set an interval between steps. Delay time is set to 250 ms. (1/4 second) on the Remote Commander. If a Component Macro is not executed as intended, check the programmed steps and try adding a delay to execute the programme properly.
If the procedure is interrupted at any point for over 60 seconds, programming is cancelled. You cannot continue from where you left off. If you try to programme actions on a button that already has a programmed Component Macro, a beep sounds twice to alert you that you cannot programme a Component Macro on the button. In such a case, clear the programmed Component Macro (page 20), then start programming again from step 1. You cannot clear steps during the programming procedure. If you make a mistake in programming actions, finish programming once and clear the Component Macro (page 20), then start again from step 1. You can programme up to 32 consecutive operation actions. When up to 32 steps are programmed, programming of the Component Macro is full. To change the programmed steps, clear the Component Macro (page 20), then start over from step 1.
While pressing the SCROLL button, press the COMPONENT select button or Label select button to which the desired Component Macro has been programmed.
MACRO and the selected A/V component name appear on the first line and the programmed steps are listed on the screen.
Clearing programmed steps of a Component Macro
If you make a mistake in programming steps or you want to programme a new Component Macro, follow the procedure below to clear the Component Macro.
Press the V/v buttons so that the position of the delay appears in the third line on the screen, then press the SCROLL button.
Delay is added between the second line and the third line on the screen, and [DELAY] appears in the third line on the screen.
While pressing the COMPONENT select button or Label select button on which the Component Macro has been programmed, press the (light) button.
A beep sounds and the Component Macro is cleared.
If remote sensors of A/V components are too far apart from each other, or they are covered, consecutive operation steps programmed on a Component Macro may not be executed. If a Component Macro is not executed properly for any reason, such as mentioned above, be sure to set all the A/V components to the status before the Component Macro was executed. Otherwise, A/V components will not work properly next time the Component Macro is executed. Because some A/V components are designed to turn on/off each time they receive the power on/off signal, those components may not be turned on with the Component Macro. Check the power on/off status of the A/V components before using the Component Macro.

Press the b button or right Label select button, then press the OK button or the centre Label select button.
REALLY? appears in the second line of the screen, and NO is shown inside the [ ].

Precautions

Do not drop the unit or give a shock to the unit, or it may cause a malfunction. Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust or sand, moisture, rain or mechanical shock. Do not put foreign objects into the unit. Should any liquid or solid object fall into the unit, have it checked by qualified personnel before operating the unit any further. Do not expose the remote control detectors of your components to direct sunlight or other strong illumination. Too much light there can interfere with remote control operations. Be sure to place the Remote Commander out of the reach of small children or pets. Components such as air conditioners, heaters, electric appliances, and electric shutters or curtains receiving an infrared signal can be dangerous if misused.

Specifications

Operating distance
Approx. 10 meters (32.8 ft.) (varies depending on components of different manufacturers)

Power requirements

Two LR6 (size AA) alkaline batteries (not supplied)

Battery life

Approx. 5 months When turing on or off a Sony TV for approx. 300 times per day using alkaline batteries. When adjusting the button illumination setting to Brightness: 5 and Light on time: 10 seconds, and adjusting the Display setting to Brightness: Level 1 and Display on time: 30 seconds.

Dimensions

Approx. 60.4 227.5 29.4 mm (w h d) (2 1/1 3/16 in.)
170 g (6 oz.) (not including batteries)

Learnable signals*

Maintenance
Clean the surface with a soft cloth slightly moistened with water or a mild detergent solution. Do not use any type of solvent such as alcohol, benzine or thinner as they may damage the finish of the surface.
Capacity per signal: up to 300 bits Signal frequency range: 455 kHz and up to 300 kHz Signal interval: up to 1 second * Some signals cannot be learned by the Remote Commander, even though the signals comply with these specifications.
Design and specifications are subject to change without notice. The validity of the CE marking is restricted to only those countries where it is legally enforced, mainly in the countries EEA (European Economic Area).

Troubleshooting

If you have problems setting up or using the Remote Commander, first check the batteries (page 5), then check the items below.

Problem Solution

You cannot operate the components.
Move closer to the component. The maximum operating distance is approximately 32.8 ft. (10 m). Check that you are aiming the Remote Commander directly at the component, and that there are no obstructions between the Remote Commander and the component. Turn on the A/V components first, if necessary. Check that you are pressing the correct COMPONENT select button or Label select button. Check that the component has infrared remote capability. For example, if your component didnt come with a remote commander, it probably isnt capable of being controlled by a remote commander. You have assigned a different component to the COMPONENT select button or component label. A corresponding component is determined by setting a preset code. Therefore, the name of the component you have preset may be different from that of the component label. In this case, it is recommended to preset again (page 7) and change the component name on the label (page 15). Set the component code correctly. If the code that is listed first for your component does not work, try all the codes for your component in the order they are listed in the supplied Preset Code List. Some features may not be preset. If some or all of the buttons do not function correctly even after you have set the component codes, then use the learning function to programme the remote control signals for the component (page 12). The desired A/V component may not be operated by the preset code listed in the Preset Code List. See Setting A/V components which are not listed in the Preset Code List (page 8) to set the preset code available for the A/V component. If your visual components are connected to an audio system, make sure you have set up the Remote Commander as described in Controlling the volume of visual components connected to an audio component (page 23). You have programmed remote control signals on the TV or amplifiers volume control buttons. In this case, the Remote Commander transmits the learned signals instead of the volume control signals when you select a component other than a TV or amplifier. When learning, place the Remote Commander and your A/V component's remote control at a distance of 5 -10 cm (2-4 inches) away from each other. Check that the battery power of your A/V component's remote control is sufficient. If not, replace the battery with a new one. Before learning, turn off other infrared devices, such as air-conditioners or headphones. Learning may not succeed near a plasma display. Try changing the position or turn off a plasma display. Learning may not succeed under strong fluorescent light. Try changing the position. When you teach signals of an interactive signal exchange system remote control unit (supplied with some of Sonys receivers and amplifiers) to the Remote Commander, the response signal of the main unit may interfere with the learning of the Remote Commander. In such a case, move to a place where the signals cannot reach the main unit (e.g. another room, etc.).

You cannot operate the components even after setting the preset code.
You cannot control the volume.
The Remote Commander fails to learn the remote control signals.

Problem

Solution
You cannot operate a component even after you programmed the remote control signals with the learning function. NG appears in the third line on the screen and a beep sounds five times while setting the preset code. NG appears in the third line on the screen and a beep sounds five times while learning.
Make sure that the Remote Commander has learned the correct signals. If not, see Notes on page 13 or For accurate learning (page 14), and try the learning procedure again (page 12). Preset code setting has not succeeded. Set the preset code again, referring to the supplied Preset Code List.
Learning has not succeeded. Try the learning procedure again (page 12), referring to For accurate learning (page 14). While learning, you pressed the button other than the one on which you want to programme the signal. Programme the signal on the correct button again (page 12). Learned signal memory is full. Clear learned signals that are not frequently used (page 14), then programme the desired remote signal.
FULL appears in the third line on the screen and a beep sounds five times while learning.
NG appears in the third line on Setting cannot be copied on COMPONENT select buttons or Label select buttons in the following the screen and a beep sounds five situations: times when trying to copy settings A learned signal or Component Macro is programmed. of a component label to another The buttons component label has been changed. component label. The buttons function label has been changed. In this case, reset those settings (page 28) before copying. You are copying the settings of A/V components other than a TV or amplifier on the Label select button assigned with a TV or amplifier. The TV button is assigned with only TV and the Label select button to which an amplifier is preset is assigned with only amplifier or DVD player home theatre system. The Remote Commander fails to copy the settings if the programmed signal data of the button is too large. In this case, clear programmed signals that are not frequently used (page 14), then copy the settings again. A beep sounds twice while setting the preset code. The preset code cannot be set on the COMPONENT select button or Label select button in the following situations: A learned signal or Component Macro is programmed. The buttons component label has been changed. The buttons function label has been changed. In this case, reset those settings (page 28) before setting. See For accurate learning (page 14). Other remote signal has been programmed on the desired button. Clear the learned signal (page 14) or programme the remote signal on another button (page 12). Learning standby time (10 seconds) has been exceeded. Start over from the beginning. You are assigning a Component Macro on the COMPONENT select button or Label select button on which another Component Macro has been assigned. Clear the Component Macro assigned to the button (page 20), then assign the desired Component Macro. The programmed steps exceed 32 after adding delay while checking the Component Macro. A maximum of 32 steps (including delay) can be programmed. Reprogramme the Component Macro. You are programming the power-on function (page 21) on the COMPONENT select button or Label select button assigned with a preset code other than Sonys. The poweron function can be programmed only on the button assigned with Sonys preset code.

Page 1/4 Page 2/4 Page 3/4 Page 4/4
Analogue Satellite Receiver Digital Satellite Receiver
Button/Display 1 t Label POWER INPUT Function To turn the power on/off To switch the output of the satellite receiver to the TV. (When you connect a TV cable or aerial to the receiver, the output switches between a TV and satellite programme.) To change the programmes To select double-digit numbers Works in the same way as your satellite tuners commander

1-9, 0 - (1-)

1-9, 0 -/--
ENT (2-) PROGRAM +, PROGRAM+ PROGRAM RECALL DIGITAL/ANALOG / a INTRCTV TELETEXT BOX OFFICE GUIDE MENU R, r, T, t OK EXIT EPG Programme up: + Programme down: To return to the last tuned station To show the INTERACTIVE screen To switch to teletext To show the BOX OFFICE screen To bring up master guide To call up the MENU display To move the cursor To enter the selection of the MENU display To exit the mode To show or hide the EPG display
GUIDE MENU V, v, B, b OK RETURN TOOLS m N M x X z (REC) A (Red) B (Green) C (Yellow) D (Blue) HELP
RED GREEN YELLOW BLUE HELP FAVORITE SERVICE PILOT PERSONAL SAT A/B
Fastext button Fastext button Fastext button Fastext button To show HELP To switch up/down among the favourite programmes only To perform the PAY PER VIEW or the programme download service function To turn on/off the EPG display To display the setting modes To switch the twin receiver
FAVORT SERV PILOT PRSNL A/B
Digital Satellite Receiver (No. 3201)

Button/Display 1 t

Label POWER INPUT
Function To turn the power on/off To switch the output of the satellite receiver to the TV. (When you connect a TV cable or aerial to the receiver, the output switches between a TV and satellite programme.) To change the programmes To select double-digit numbers Works in the same way as your satellite tuners commander
ENT (2-) PROGRAM +, PROGRAM+ PROGRAM Programme up: + Programme down:
INTRCTIV TELETEXT BOX OFFICE GUIDE MENU R, r, T, t OK EXIT
To show the INTERACTIVE screen To switch to teletext To show the BOX OFFICE screen To bring up master guide To call up the MENU display To move the cursor To enter the selection of the MENU display To exit the mode

Buttons

Display (Label select buttons)
GUIDE MENU V, v, B, b OK RETURN TOOLS m N M x X z (REC)* A (Red) B (Green) C (Yellow) D (Blue) HELP SERV

m N M x X z RED GREEN YELLOW BLUE HELP SERVICE
To rewind To play To fast-forward To stop To pause To record Fastext button Fastext button Fastext button Fastext button To show HELP To perform the PAY PER VIEW or the programme download service function

Page 1/4

DVD Player
Button/Display 1 t 1-9, 0 - (1-) ENT (2-) PROGRAM +,

Label POWER

Function To turn the power on/off

1-9, 0 +10 ENTER >.

Number buttons: To set items selected from the screen To select numbers 10 and above To enter the setting. To set items selected from the screen. To proceed to the next location or song To proceed to the previous location or song
DIGITAL/ANALOG / a GUIDE DISPLAY SUBTITLE TOP MENU DVD MENU R, r, T, t OK RETURN SET UP m N M x X To show the current play status on the screen To switch the subtitle To display the top menu To display the DVD menu To move the cursor To execute items selected from the screen To return to the last previous screen To call up the setting up menu To rewind To play To fast-forward To stop To pause
MENU V, v, B, b OK RETURN TOOLS m N M x X z (REC) A (Red) B (Green) C (Yellow) D (Blue) AUDIO REPEAT CLEAR ANGLE SLOWT SLOWt P.MODE SRCHT SRCHt EJECT
AUDIO REPEAT CLEAR ANGLE SLOWT SLOWt PLAY MODE SEARCHT SEARCHt EJECT
To change the sound To go into the repeat mode To clear the selected characters from the screen To switch angle Slow playback in the reverse direction Slow playback in the forward direction To change the playback mode To search in the reverse direction To search in the forward direction To open or close the tray

Analogue Cable Box

1-9, 0

To change the programmes

ENTER PROGRAM+ PROGRAM RECALL
To enter the programme Programme up: + Programme down: To operate JUMP, FLASHBACK or the CHANNEL RETURN function

DIGITAL/ANALOG / a GUIDE

MENU V, v, B, b OK RETURN TOOLS m N M x X z (REC) A (Red) B (Green) C (Yellow) D (Blue)
DVD Recorder DVD/VCR Combo*1
Button/Display 1 t 1-9, 0 - (1-) ENT (2-) PROGRAM +, 1-9, 0 +10 ENTER PROGRAM+ PROGRAM DECKCHANGE DIGITAL/ANALOG / a GUIDE DISPLAY SUBTITLE TOP MENU DVD MENU R, r, T, t OK RETURN SET UP m N M x X z > To show the current play status on the screen To switch the subtitle To display the top menu To display the DVD menu To move the cursor To enter the selection of the menu display To return to the last previous scree To call up the setting up menu To rewind To play To fast-forward To stop To pause To record To proceed to the next location or song Number buttons: To set items selected on the screen To select numbers 10 and above To enter a setting or to set items selected on the screen Programme up: + Programme down: To switch the deck Label POWER Function To turn the power on/off