Sony SDM-M61
|
|
Bookmark Sony SDM-M61 |
About Sony SDM-M61Here you can find all about Sony SDM-M61 like manual and other informations. For example: review.
Sony SDM-M61 manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Sony SDM-M61 please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Sony SDM-M61 photo ]
Manual
Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Download
(English)Sony SDM-M61 Monitor, size: 3.6 MB |
Related manuals Sony SDM-M61 Annexe 2 Sony SDM-M61 Annexe 1 Sony SDM-M61 Annexe 3 |
Sony SDM-M61
User reviews and opinions
No opinions have been provided. Be the first and add a new opinion/review.
Documents
SDM-M61
SERVICE MANUAL
US Model Canadian Model AEP Model
SPECIFICATIONS
LCD panel Input signal format Panel type: a-Si TFT Active Matrix Picture size: 16.0 inch RGB operating frequency* Horizontal: 28-92 kHz Vertical: 48-85 Hz Horizontal: Max. 1280 dots Vertical: Max. 1024 lines Analog RGB: HD15 Digital/Analog RGB: DVI-I 29 pins Analog RGB video signal: 0.7 Vp-p, 75, positive SYNC signal: TTL level, 2.2k, Positive or negative (Separate horizontal and vertical, or composite sync) 0.3 Vp-p, 75, negative (Sync on green) Digital RGB video signal: TMDS (single link) 1W x 2 Stereo minijack Accepts impedance of 16-48 Stereo minijack x 2 Accepts impedance of 47 k Accepts level 0.5 Vrms 100-240 V, 50-60 Hz, 0.7 - 0.35A Power consumption Max. 35W Operating temperature 5-35 Dimensions (width/height/depth) Display (upright): Approx. 400 x 357 x 180 mm (15 x 14 x 7 inches) (with stand) Approx. 400 x 318 x 57 mm (15 x 12 x 2 inches) (without stand) Mass Approx. 5.4 kg (11 1b 14 oz) (with stand) Plug & Play DDC2B Power requirements
Resolution Video input connector Input signal levels
Audio output Headphones jack Audio in jack
* Recommended horizontal and vertical timing condition Horizontal sync width duty should be more than 4.8% of total horizontal time or 0.8 s, whichever is larger. Horizontal blanking width should be more than 2.5 sec. Vertical blanking width should be more than 450sec. Design and specifications are subject to change without notice.
TFT LCD COLOR COMPUTER DISPLAY
Power saving function
This monitor meets the power-saving guidelines set by VESA, ENERGY STAR, and NUTEK. If the monitor is connected to a computer or video graphics board that is DPMS (Display Power Management Signaling) compliant, the monitor will automatically reduce power consumption in three stages as shown below. Power mode normal operation active off** (deep sleep)* power off Power consumption* 22 W (max.) 2 W (max.) 2 W (max.)
1 (power) indicator
Automatic picture quality adjustment function
When the monitor receives an input signal, it automatically matches the signal to one of the factory preset modes stored in the monitors memory to provide a high quality picture at the center of the screen. (See Appendix for a list of the factory preset modes.) For input signals that do not match one of the factory preset modes, the automatic picture quality adjustment function of this monitor automatically adjusts the picture position, phase, and pitch, and ensures that a clear picture appears on the screen for any timing within the monitors frequency range (horizontal: kHz, vertical: Hz). Consequently, the first time the monitor receives input signals that do not match one of the factory preset modes, the monitor may take a longer time than normal for displaying the picture on the screen. This adjustment data is automatically stored in memory so that next time, the monitor will function in the same way as when the monitor receives the signals that match one of the factory preset modes. In all modes as above, if the picture is adjusted, the adjustment data is stored as a user mode and automatically recalled whenever the same input signal is received.
Note While the automatic picture quality adjustment function is activated, only the 1 (power) switch will operate.
green orange*** off
deep sleep is the power saving mode defined by the Environmental Protection Agency. ** When your computer enters the active off mode, the input signal is cut and NO INPUT SIGNAL appears on the screen. After 20 seconds, the monitor enters the power saving mode. *** If the horizontal or vertical sync signal is received by the monitor, the power indicator may alternately blink green and orange.
SDM-M61(E) -2-
SDM-M61 SAFETY CHECK-OUT
After correcting the original service problem, perform the following safety checks before releasing the set to the customer: 1. Check the area of your repair for unsoldered or poorly-soldered connections. Check the entire board surface for solder splashes and bridges. 2. Check the interboard wiring to ensure that no wires are pinched or contact high-wattage resistors. 3. Check that all control knobs, shields, covers, ground straps, and mounting hardware have been replaced. Be absolutely certain that you have replaced all the insulators. 4. Look for unauthorized replacement parts, particularly transistors, that were installed during a previous repair. Point them out to the customer and recommend their replacement. 5. Look for parts which, though functioning, show obvious signs of deterioration. Point them out to the customer and recommend their replacement. 6. Check the line cords for cracks and abrasion. Recommend the replacement of any such line cord to the customer. 7. Check the B+ and HV to see if they are specified values. Make sure your instruments are accurate; be suspicious of your HV meter if sets always have low HV. 8. Check the antenna terminals, metal trim, metallized knobs, screws, and all other exposed metal parts for AC Leakage. Check leakage as described below.
LEAKAGE TEST
The AC leakage from any exposed metal part to earth ground and from all exposed metal parts to any exposed metal part having a return to chassis, must not exceed 0.5 mA (500 microampers). Leakage current can be measured by any one of three methods. 1. A commercial leakage tester, such as the Simpson 229 or RCA WT-540A. Follow the manufacturers instructions to use these instruments. 2. A battery-operated AC milliammeter. The Data Precision 245 digital multimeter is suitable for this job. 3. Measuring the voltage drop across a resistor by means of a VOM or battery-operated AC voltmeter. The limit indication is 0.75 V, so analog meters must have an accurate lowvoltage scale. The Simpson 250 and Sanwa SH-63Trd are examples of a passive VOMs that are suitable. Nearly all battery operated digital multimeters that have a 2 V AC range are suitable. (See Fig. A) WARNING!! NEVER TURN ON THE POWER IN A CONDITION IN WHICH THE DEGAUSS COIL HAS BEEN REMOVED. SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!! COMPONENTS IDENTIFIED BY SHADING AND MARK ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS, EXPLODED VIEWS AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL FOR SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY. CIRCUIT ADJUSTMENTS THAT ARE CRITICAL FOR SAFE OPERATION ARE IDENTIFIED IN THIS MANUAL. FOLLOW THESE PROCEDURES WHENEVER CRITICAL COMPONENTS ARE REPLACED OR IMPROPER OPERATION IS SUSPECTED. AVERTISSEMENT!! NE JAMAIS METTRE SOUS TENSION QUAND LA BOBINE DE DEMAGNETISATION EST ENLEVE. ATTENTION AUX COMPOSANTS RELATIFS LA SCURIT!! LES COMPOSANTS IDENTIFIS PAR UNE TRAME ET UNE MARQUE SONT CRITIQUES POUR LA SCURIT. NE LES REMPLACER QUE PAR UNE PICE PORTANT LE NUMRO SPECIFI. LES RGLAGES DE CIRCUIT DONT LIMPORTANCE EST CRITIQUE POUR LA SCURIT DU FONCTIONNEMENT SONT IDENTIFIS DANS LE PRSENT MANUEL. SUIVRE CES PROCDURES LORS DE CHAQUE REMPLACEMENT DE COMPOSANTS CRITIQUES, OU LORSQUUN MAUVAIS FONCTIONNEMENT EST SUSPECT.
To Exposed Metal Parts on Set
0.15 F
1.5 k
AC Voltmeter (0.75 V)
Earth Ground
Fig. A. Using an AC voltmeter to check AC leakage.
SDM-M61(E) -3-
TABLE OF CONTENTS
Section
1. DISASSEMBLY 1-1. Bezel Assy, and Back Cabinet Removal 1-2. TFT Panel and Chassis Removal 1-3. Inverter Board Removal 1-4. A Board Removal 2. ADJUSTMENTS 2-1. Adjustment (1) 2-2. Adjustment (2) 2-3. Table (1) & (2) 2-4. Timing Specification 3. SCHEMATIC DIAGRAMS 3-1. Note 3-2. Block Diagrams 3-3. (1) Schematic Diagram of A (a-e) Board (2) Schematic Diagram of H Board (3) Schematic Diagram of J Board 4. EXPLODED VIEWS 4-1. LCD Monitor 4-2. Packing Materials 5. ELECTRICAL PARTS LIST
1-1 1-2 1-3 1-4
2-1 2-2 2-3 2-4
3-1 3-2 3-3 3-10 3-11
4-1 4-2 5-1
SDM-M61(E) -4-
SECTION 2 ADJUSTMENTS
2-1. FUNCTIONAL ALIGNMENT (1) Procedures of how to go to service mode. 1. Hold + and - key power on, SDM-M61 goes into service mode. 2. Press MENU key-----ODS display. 3. Press - key to go to second pages late icon. 4. Press OK key-----service menu display. 5. Select one of features. 6. Press MENU key to exit OSD. 7. Power OFF then ON again, monitor go to normal mode. If you would like to enter service mode again, performing the above procedures cycle.
ANALOG
9300K 6500K 5000K SUB-BRIGHTNESS R G B SUB-CONTRAST
DIGITAL CONFIGURATION (N/A) CHIPS SYNC SLICE (N/A) TMDS EXIT (N/A) (N/A) OK COLOR TEMP INITIAL EE PROM CLEAR ETI TIME PRESET B/C/C EEPROM TEST EXIT PERFORM
(N/A) (N/A)
BRT 1 CON 1 EXIT
INITIAL EE PRM 9300K 6500K 5000K (N/A) BRT 2 CON 2 EXIT
R G B EXIT
Note 1. N/A means Not applied. 2. This service menu only provides both Configuration & Sync slice functions. This other were used for design engineering. There is no guarantee of using those N/A functions.
SDM-M61(E) 2-1
2-2. FUNCTIONAL ALIGNMENT (2)
Operation 1. Execute software <ALIGN.EXE>. 2. Click on Setup menu. 3. Select Monitor type as Sony SDM-M61. 4. Select COM PORT according to hardware connection. 5. Click <OK> to save the new setup configuration. 6. Quit this application and Re-enter to make the new settings effective. On Screen Adjustment 1. Click on the Monitor icon; an virtual monitor panel would show up. 2. On entry, the software tries to establish a communication link with the monitor. The monitor internal DACs are read and shown on screen sliders. A CONNECT icon would show up on the lower left corner of the dialog screen. 3. An error message would pop up should communication fail. A BREAK icon would show up on the dialog screen. If this happens, check the hardware setup, communication cable, and the connection. Warm up time Allow 30 minutes warm up time before doing any adjustment. Color Adjustment 1. 9300K color adjustment --Center adjustment-a. Click Color Temperature as 9300. b. Apply 40% IRE white video field, primary mode. c. Make sure backlight register data is 0 (100%). 3. 6500K color adjustment a. Click Color Temperature as 6500. b. Repeat alignment procedure as 9300 steps b-f. Geometry Adjustment 1. Connect the personal computer which has alignment data. 2. Click Refresh (inside Geometry Register Box). 3. Adjust Pitch for optimum screen performance. 4. Adjust Phase for optimum screen performance. 5. Adjust H position to make the screen center horizontally. 6. Adjust V position to make the screen center vertically. 7. Repeat steps 3-6 for best picture performance. 8. Click Save Geometry to perform a user timing mode save. 9. Repeat step 1-7 for each of the user present timings. d. Click Refresh. Refer to table 1 for default data for color adjustment. e. Adjust sub_brt_B to achieve color temperature. Refer to table 2 for specification. f. Click Save this color for a 9300K color save. 2. 5000K color adjustment a. Click Color Temperature as 5000. b. Repeat alignment procedure as 9300 steps b-f.
This paper documents the functional alignment (Used Color meter) procedure of Sony LCD monitor SDM-M61. Equipment PC workstation with Windows 95 Installed PS/2 mouse is required Software: KSi Engineering alignment software tool Color meter: Option Signal generator: Option Cable: Special RS232 interface cable Setup 1. Copy ECS software <ALIGN.EXE> into a new PC directory. 2. Prepare timing & pattern data for signal generator according to Sonys timing specifications. 3. Prepare timing files for <ALIGN.EXE>. 4. Connect monitor interface cable between flat panel monitor and PC com port. 5. Connect monitor video cable to signal generator. 6. Put Topcon 50cm from the monitor; Point it perpendicularly at the center of the display; Achieve the best focus through the eyepiece. 7. Enclose the monitor and Topcon in a light-shield chamber. 8. Set up [SERVICE MODE] of the monitor. Download In order to enhance productivity, a software utility is provided to download default data to LCD monitor. The default data includes color balance data and geometry timing data. Computer:
SDM-M61(E) 2-2
2-3. Table 1 & 2 Table 1: Default data for analog color adjustment Color Brightness (G) Contrast (G) Sub-Brt-R Sub-Brt-B Sub-Brt-G Sub-Cont-R Sub-Cont-B Sub-Cont-G 9300K
Table 2: Specifications for color adjustment Color 5000 Tole x
345 10
358 10
Y (40% IRE)
Y: Luminance measurements are in cd/m
SDM-M61(E) 2-3
2-4. TIMING SPECIFICATION
PRESET MODE SIGNAL MODE RESOLUTION DOT CLOCK HORIZONTAL H. TOATL H. SYNC H. BP H. ACTIV VERTICAL V. TOTAL V. SYNC V. BP V. ACTIV H/V POLARITY MODE 1 VESA 60Hz 640 X 480 25.175 MHz usec 31.778 3.813 1.907 25.422 msec 16.683 0.064 1.049 15.253 N/N MODE 2 MAC X 480 30.240 MHz usec 28.571 2.116 3.175 21.164 msec 15.000 0.086 1.114 13.714 N/N MODE 3 VESA 75Hz 640 X 480 31.500 MHz usec 26.667 2.032 3.810 20.317 msec 13.333 0.080 0.427 12.800 N/N MODE 4 VESA 85Hz 640 X 480 36.000 MHz usec 23.111 1.556 2.222 17.778 msec 11.764 0.069 0.578 11.093 N/N MODE 5 VESA 70Hz 720 X 400 28.350 MHz usec 31.746 2.540 3.175 25.397 msec 14.254 0.095 1.079 12.698 N/P MODE 6 VESA 60Hz 800 X 600 40.000 MHz usec 26.400 3.200 2.200 20.000 msec 16.579 0.106 0.607 15.840 P/P MODE 7 VESA 75Hz 800 X 600 49.500 MHz usec 21.333 1.616 3.232 16.162 msec 13.333 0.064 0.448 12.800 P/P MODE 8 VESA 85Hz 800 X 600 56.250 MHz usec 18.631 1.138 2.702 14.222 msec 11.756 0.056 0.503 11.179 P/P MODE 9 PMAC X 624 57.285 MHz usec 20.110 1.117 3.910 14.524 msec 13.413 0.060 0.744 12.549 N/N MODE 10 VESA 60Hz 1024 X 768 65.000 MHz usec 20.677 2.092 2.462 15.754 msec 16.666 0.124 0.600 15.880 N/N MODE 11 VESA 70Hz 1024 X 768 75.000 MHz usec 17.707 1.813 1.920 13.653 msec 14.272 0.106 0.513 13.599 N/N
PRESET MODE SIGNAL MODE RESOLUTION DOT CLOCK HORIZONTAL H. TOATL H. SYNC H. BP H. ACTIV VERTICAL V. TOTAL V. SYNC V. BP V. ACTIV H/V POLARITY
MODE 12 VESA 75Hz 1024 X 768 78.750 MHz usec 16.660 1.219 2.235 13.003 msec 13.328 0.050 0.466 12.795 P/P
MODE 13 VESA 85Hz 1024 X 768 94.500 MHz usec 14.561 1.016 2.201 10.836 msec 11.765 0.044 0.524 11.183 P/P
MODE 14 PMAC X 768 80.000 MHz usec 16.600 1.200 2.200 12.800 msec 13.346 0.050 0.498 12.749 N/N
MODE 15 MAC 1152 X 870 100.000MHz usec 14.560 1.280 1.440 11.520 msec 13.322 0.044 0.568 12.667 N/N
MODE 16 WS 1152 X 900 92.940 MHz usec 16.182 1.377 2.087 12.395 msec 15.163 0.065 0.502 14.564 N/N
MODE 17 WS 1152 X 900 105.590 MHz usec 13.941 0.909 1.970 10.910 msec 13.146 0.112 0.460 12.547 N/N
MODE 18 VESA 60Hz 1280 X 960 108.000 MHz usec 16.667 1.037 2.889 11.852 msec 16.667 0.050 0.600 16.000 P/P
MODE 19 VESA 85Hz 1280 X 960 148.500 MHz usec 11.636 1.077 1.508 8.620 msec 11.764 0.035 0.547 11.171 P/P
MODE 20 VESA 60Hz 1280 X 1024 108.000 usec 15.630 1.037 2.296 11.852 msec 16.661 0.047 0.594 16.005 P/P
MODE 21 VESA 75Hz 1280 X 1024 135.000 usec 12.504 1.067 1.837 9.481 msec 13.329 0.038 0.475 12.804 P/P
MODE 22 VESA 85Hz 1280 X 1024 157.500 usec 10.971 1.016 1.422 8.127 msec 11.761 0.033 0.483 11.235 P/P
SDM-M61(E) 2-4
SECTION 3 SCHEMATIC DIAGRAMS
NOTE: *All capacitors are in uF unless otherwise noted.(pF:uuF) Capacitors without voltage indication are all 50V. *Indication of resistance,which dos not have one for rating electrical power,is as follows. Chip resistor type 0603 1/16W *All resistor are in ohms. *Resistors with # mark are not mounted. *the circuit diagram of the A mount is splitted to 6 sheets.(A-a,A-b,>>A-e) *Circled number snown at edge or each circuit diagrams indicate connections between different sheets. (Example; ab1 indicate connection between same marking points of sheet A-a and A-b)
SDM-M61(E) 3-1
3-2 BLOCK DIAGRAM
CN24 C1 C2 C3 C4
DATA2DATA2+ DDC CLK DDC DATA ANG VSYNC DATA1DATA1+ +5V DATA0DATA0+ CLK+ CLKANG RED ANG GREEN ANG BLUE ANG HSYNC
IC23 R1 G1 B1 OUT_R OUT_G OUT_B R2 G2 B2 INT1V INT2V
$ $ $ $% $& $% $& $% $& $% $& *+
! "#
19 20
CN10 FR3P FR3M FCLKINP FCLKINM FR2P FR2M FR1P FR1M FR0P FR0M SR3P SR3M SCLKINP SCLKINM SR2P SR2M SR1P SR1M SR0P SR0M CNLVDS1_GND 2 GND
GRAPHIC ENGINE
TIN0 TXOUT0TIN5 TXOUT3+
TO PANEL
TIN7 TIN11 TIN15
CNRED 2 GREEN 3 BLUE 13 H SYNC 14 V SYNC 12 DDC SDA 9 DDC VCC 15 DDC SCL
MULTIPLEXER
$ $ $
Zoom Engine
TIN17 IC3
*+.*+ *+ *+.*+
TIN0 TXOUT0TIN5 TXOUT3+ TIN7 TIN11 TIN15
() ()*+
'*+ ,*+ ,'*+ ,-*+
GND GND GND +12V +12V +12V GND BKLT_ON
CN4 GND +5V RXD TXD
EEPROM SCL SDA VCC /TEST SDA SCL SW_A/D IC13 IC25 IC31 V1 V2
SW2 ANALOG DIGITAL
,'7).'
MICRO CONTROLLER SDRAM 16MbX3
, ,&,' LED LED GND KEY KEY KEY KEY KEY KEY KEY LED LED GRN AMB PWR MENU CNST BRI PLUS MINUS OK IN1 IN2 CNKEY OK KEY MINUS KEY PLUS KEY BRI KEY CNST KEY MENU KEY PWR LED AMB LED GRN LED IN1 LED IN2 OPLOPL+ OPR+ OPR
$23045 $26045
LED LED
DC-DC CONVERTER
% ,'
$ ,'
Q2 3.3VSW
Q3 5VSW
CN4 OPL+ OPLOPROPR+ CNAUD GND AL AR 3 AUD GND AL AR
$ $ $
AUDIO AMP
( ( ).'% ).'& ).'& ).'% 0,
) ) , ,
CN7 DC IN GND BKLT ADJ GND BKLT ON
TO INVERTER
, SPKL+ SPKLSPKRSPKR+ L
R CN4 DC IN GND GND DC IN
SDM-M61(E) 3-2
$ & 6 #
$ %$
#$$ #
$ &
$ & & $ $$ $
6 " ! " !
"
&
" * *
--././ --./ )./ --././
--././ --././ --././ .012)34-)14)/ -.
! " !
" '
" +
* ! ' " ' " ! ! ,
" !
/./ ./ ./ ./.
! &
&
"
, "
* *
$$ " 6 *
& & &
" !
" "
5 ,,!
"
#$ #% & ! 2 3
& !
& ! * * ) & ) &
6 *
* * !
* * * * $ $ $ $ "
" ! + #$ #% & "
! & & " ! " + * *
$$ " 6 * * " + + ! #$ #% &
$(&)$$ " * ! *
!
$(&)$$ *
SDM-M61(E) 3-3
#)# $#% $#%
)" .! "! "& "" "&
"# "& "' " " " " # " $#%
"#
"#
#&
$#%
#&$
"
"&
%&&!!" ,-" )
SDM-M61(E) 3-5
/$ / /$ / /$ / /$ / /$ /
"# "# "# "# "# "#
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1# 1
0#
"#
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1# 1
/$ / /$ / /$ / /$ / /$ /
%$&
"#
"# & "#
! ! !
"#
' '$ ()*+, *( / )".
SDM-M61(E) 3-6
"
SDM-M61(E) 3-7
)3 ! ' # !
# # ( (
# #
*+
! ( (#
%! & ()
! ' '
+,*01 )
& *+ )((( )) ,-
'& # ( # #! ( # ( #
( # (
' 22
$ #
+,*01 )
( ##
SDM-M61(E) 3-8
3-9 A Board Top Side
SDM-M61(E) 3-9
3-10 A Board Bottom Side
SDM-M61(E) 3-10
!
OK / INPUT DOWN / MINUS UP / PLUS BRIGHTNESS CONTRAST MENU POWER
TO A BOARD CN9
SDM-M61(E)
Input From M/B's Amp.
Output To Speakers
3-13 H Board & J Board
H Board
J Board
SDM-M61(E) 3-13
REF NO. 7
PART NO. Pending 1-804-521-11 X-4039-250-1 4-084-255-01 A-1272-484-A A-1372-994-A A-1388-324-A INVERTER
DESCRIPTION
REMARK 241-SM18110 245-160SP01 422-S-0306010 422-0036010 209-6010010 209-8010020 209-8010030
REF NO. 12
PART NO. Pending X-4039-249-1 1-529-902-11 X-4039-355-1 4-084-252-11
DESCRIPTION BACK LIGHT BEZEL ASS'Y SPEAKER (20 X 40 CM) STAND ASS'Y INFORMATION LABEL N/A
REMARK
PANEL, LCD BACK CABINET ASS'Y REAR COVER A MOUNT H MOUNT J MOUNT
422-S-0106010 KSI40X20 422-S-0206010 610-0606010
REF NO. 59 60
PART NO. 4-084-386-01 4-084-387-01 4-084-388-01 Pending 1-823-049-11 1-757-372-11 1-772-979-15 1-765-720-21 1-765-719-21 1-778-967-21 1-785-512-31 4-084-256-11 CUSHION ( L ) CUSHION ( R ) ADAPTOR, AC
DESCRIPTION INDIVIDUAL CARTON
REMARK 601-9116010 404-9136010 404-9146010 186-8010001 186-5010002 617-0106010 181-IS105011 181-IS205012 204-MAC2101 204-TRYG301 612-0106010
CABLE, RGB (HD15-DVI) CORD, CONNECTION (WITH PLUG) DISK, INFORMATION(CD-ROM) CORD SET, POWER (U/C) CORD SET, POWER (AEP) ADAPTOR, CONVERSION (U/C) CONNECTOR, D-SUB (15P CHANGER) (AEP) MANUAL, INSTRUCTION
SECTION 5 ELECTRICAL PARTS LIST NOTE:
The components identified ! Marked are critical for safety. Replace only with the part number specified. Les composants identifis par la marque ! sont critiques pour la securit. Ne les remplacer que par une pice portant le numro spcifi. Items marked " * " are not stocked since they are seldom required for routine service. Some delay should be anticipated when ordering these items. RESISTORS All resistors are in ohms F: nonflammable CAPACITOR MF: uF COIL UH: uH
When indicating parts by reference number, please include the board name.
All variable and adjustable resistors have characteristic curve B, unless otherwise noted.
SDM-M61(E) 5-1
No. # Board Type ! / * Ref. No. A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A C009 CAPACITOR 8 A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A C013 CAPACITOR 12 A C014 CAPACITOR 13 A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR
Part No. 1-117-370-11 1-164-346-11 1-162-970-11 1-162-923-11 1-162-923-11 1-162-923-11 1-162-970-11 1-131-992-11 1-128-126-11 1-162-970-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-128-126-11 1-128-126-11 1-131-992-11 1-128-126-11 1-131-992-11 1-162-970-11 1-162-970-11 1-162-970-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-162-970-11 1-131-992-11 1-117-370-11 1-128-126-11
Description CAP- Y5V 10UFZ 10V CHIP 1206 CAP- Y5V 1UFZ 25V CHIP 0805 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP-COG 47PFJ 50V CHIP 0603 CAP-COG 47PFJ 50V CHIP 0603 CAP-COG 47PFJ 50V CHIP 0603 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-EC 100UF 25V 6.3*7.0 SAX CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-EC 100UF 25V 6.3*7.0 SAX CAP-EC 100UF 25V 6.3*7.0 SAX CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-EC 100UF 25V 6.3*7.0 SAX CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-X7R 0.01UFK 50V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 10UFZ 10V CHIP 1206 CAP-EC 100UF 25V 6.3*7.0 SAX
Remarks 122-CY106Z10TW 122-CY105Z25TX 122-CX103K50TV 122-CC470J50TV 122-CC470J50TV 122-CC470J50TV 122-CX103K50TV 122-CY104Z25TV 162-SAX101M25 122-CX103K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 162-SAX101M25 162-SAX101M25 122-CY104Z25TV 162-SAX101M25 122-CY104Z25TV 122-CX103K50TV 122-CX103K50TV 122-CX103K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CX103K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY106Z10TW 162-SAX101M25
Defference
SDM-M61(E) 5-2
No. # Board Type ! / * Ref. No. A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A C036 CAPACITOR 35 A CCAPACITOR A C038 CAPACITOR 37 A CCAPACITOR A C040 CAPACITOR 39 A C041 CAPACITOR 40 A C042 CAPACITOR 41 A C043 CAPACITOR 42 A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR
Remarks 122-CY104Z25TV 122-CC221J50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CC300J50TV 122-CC221J50TV 122-CY104Z25TV 122-CC221J50TV 122-CY104Z25TV 122-CC221J50TV 122-CY104Z25TV 122-CC221J50TV 122-CC221J50TV 122-CC221J50TV 122-CX102K50TV 122-CY105Z25TX 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CX102K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CX102K50TV 122-CY104Z25TV 122-CX102K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CX102K50TV
SDM-M61(E) 5-8
No. # Board Type ! / * Ref. No. A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CCAPACITOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A CNCONNECTOR A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE A DDIODE
Part No. 1-131-992-11 1-131-992-11 1-162-964-11 1-162-964-11 1-162-964-11 1-162-964-11 1-131-992-11 1-131-992-11 1-163-021-11 1-164-505-11 1-507-834-31 1-507-834-31 1-793-962-21 1-573-792-11 1-779-745-21 1-774-361-11 Pending Pending Pending Pending Pending 1-807-635-11 1-807-635-11 1-807-635-11 1-807-635-11 8-719-902-49 1-807-635-11 1-807-635-11 1-808-077-11 8-719-976-19 8-719-976-19
Description CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP-X7R 1000PFK 50V CHIP 0603 CAP-X7R 1000PFK 50V CHIP 0603 CAP-X7R 1000PFK 50V CHIP 0603 CAP-X7R 1000PFK 50V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 25V CHIP 0603 CAP- Y5V 0.1UFZ 50V CHIP 0805 CAP- Y5V 2.2UFZ 16V CHIP 0805 PHONE-JACK SCJ356MONXS0B00 PHONE-JACK SCJ356MONXS0B00 CONN, DVI-I QH11121-CP0 W/HEX 5 mm MINI DIN. 4P MH11041-H1 DC-JACK 4PJ1103A-S D-SUB 15P DV11201-R3 w/hex 5mm CONN, 5P 2.0mm JST:S5B-PH-K CONN, 8P 1.5mm JST:S8B-ZR CONN, 18P 2.0mm JST:S18B-PHDSS CONN, 20P SMD DF13-20DP-1.25V CONN, 2P 1.5mm JST:B2B-ZR-SM3 DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE, BAV70 SOT-23 DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE.ZENER RLZ5.1B DIODE.SCHOTTKY SB-540 DO-210AD DIODE, RLS4148 --LL-34-DIODE, RLS4148 --LL-34--
Remarks 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CX102K50TV 122-CX102K50TV 122-CX102K50TV 122-CX102K50TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z25TV 122-CY104Z50TX 122-CY225Z16TX 203-0235601B 203-0235601B 203-11211CP0 203-0411041 203-021103S 203-1511201 197-S5BPHK 197-S8BZR 197-S18BPHD 197-DF1320DP 197-B2BZRSM3 150-RLZ5V1B 150-RLZ5V1B 150-RLZ5V1B 150-RLZ5V1B 170-BAV70T 150-RLZ5V1B 150-RLZ5V1B 150-00SB540 151-RLS4148 151-RLS4148
SDM-M61(E) 5-10
No. # Board A 280 A 281 A 282 A 283 A 284 A 285 A 286 A 287 A 288 A 289 A 290 A 291 A 292 A 293 A 294 A 295 A 296 A 297 A 298 A 299 A 300 A 301 A 302 A 303 A 304 A 305 A 306 A 307 A 308 A 309 A 310
Type IC IC IC IC IC IC IC IC COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL
! / * Ref. No. IC027 IC028 IC029 IC030 IC031 IC032 IC033 IC034 L001 L002 L003 L004 L005 L006 L007 L008 L009 L010 L011 L012 L013 L014 L015 L016 L017 L018 L020 L021 L022 L023 L024
Part No. Pending Pending Pending Pending 8-759-661-55 8-759-011-65 8-759-582-37 8-759-011-65 1-216-864-11 Pending 1-216-864-11 Pending 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-400-044-11 1-469-975-11 1-469-975-11 1-400-044-11 1-400-044-11 Pending 1-400-044-11 1-469-977-11 1-469-977-11 1-469-977-11 1-216-864-11 1-469-977-11 1-414-183-11 1-469-977-11 Pending 1-469-977-11
Description IC Regulator, SI9181-33 3.3V TSSOP-8 IC Regulator, SI9181-33 3.3V TSSOP-8 IC Regulator, LX8117-00CST Adj. SOT223 IC Regulator, SI9181-33 3.3V TSSOP-8 IC, EEPROM 24C21BT-SN SOIC IC, 74HC4053 SOIC-16 IC Regulator, PQ2TZ15 IC, 74HC4053 SOIC-16 RES, CHIP +-5% 0R 0603 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 RES, CHIP +-5% 0R 0603 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 RES, CHIP +-5% 0R 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0603 SELMAC, STC104B INDUCTOR-SMD 15UH CSN105B-150M INDUCTOR-SMD 15UH CSN105B-150M SELMAC, STC104B SELMAC, STC104B INDUCTOR-SMD 68UH CSN105B-680M SELMAC, STC104B FERRITE BEAD HCB3216K-501T30 RES, CHIP +-5% 0R 1206 FERRITE BEAD HCB3216K-501T30 RES, CHIP +-5% 0R 0603 FERRITE BEAD HCB3216K-501T30 INDUCTOR-SMD 10UH CSN043B-100M FERRITE BEAD HCB3216K-501T30 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 FERRITE BEAD HCB3216K-501T30
Remarks 160-918133T 160-918133T 160-811700T 160-918133T 160-024021T 160-HC4053T 160-PQ2TZ15 160-HC4053T 100-CR00JT16 143-B1608301 100-CR00JT16 143-B1608301 100-CR00JT16 100-CR00JT16 100-CR00JT16 280-STC104B 141-3L105150 141-3L105150 280-STC104B 280-STC104B 141-3L105680 280-STC104B 143-NG3216501 100-CR00JT08 143-NG3216501 100-CR00JT16 143-NG3216501 141-3L043100 143-NG3216501 143-B1608301 143-NG3216501
SDM-M61(E) 5-11
No. # Board A 311 A 312 A 313 A 314 A 315 A 316 A 317 A 318 A 319 A 320 A 321 A 322 A 323 A 324 A 325 A 326 A 327 A 328 A 329 A 330 A 331 A 332 A 333 A 334 A 335 A 336 A 337 A 338 A 339 A 340 A 341
Type COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL COIL
Description FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 FERRITE BEAD, FCM1608K-301T03 RES, CHIP +-5% 0R 0805 RES, CHIP +-5% 0R 0805 TRS,SST3904 T-116 SOT-23 MOSFET-N,SI4808DY SO-8 MOSFET-N,SI4808DY SO-8 TRS,SST3904 T-116 SOT-23 TRS,SST3906 T-116 SOT-23 TRS,SST3904 T-116 SOT-23 TRS,SST3904 T-116 SOT-23 MOSFET DUAL-N SI1902DL RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 FERRITE BEAD, FCM1608K-221T5 FERRITE BEAD, FCM1608K-221T5 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 75R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603
Remarks 143-B1608301 143-B1608301 143-B1608301 143-B1608301 100-CR00JT10 100-CR00JT10 170-SST3904 160-SI4808DY 160-SI4808DY 170-SST3904 170-SST3906 170-SST3904 170-SST3904 160-190200T 100-C101JT16 100-C101JT16 100-C222JT16 100-C222JT16 100-C222JT16 100-C222JT16 100-C103JT16 143-B1608221 143-B1608221 100-C103JT16 100-C750JT16 100-C750JT16 100-C750JT16 100-C750JT16 100-C750JT16 100-C750JT16 100-C101JT16
SDM-M61(E) 5-13
No. # Board Type A 373 RESISTOR A 374 RESISTOR A 375 RESISTOR A 376 RESISTOR A 377 RESISTOR A 378 RESISTOR A 379 RESISTOR A 380 RESISTOR A 381 RESISTOR A 382 RESISTOR A 383 RESISTOR A 384 RESISTOR A 385 RESISTOR A 386 RESISTOR A 387 RESISTOR A 388 RESISTOR A 389 RESISTOR A 390 RESISTOR A 391 RESISTOR A 392 RESISTOR A 393 RESISTOR A 394 RESISTOR A 395 RESISTOR A 396 RESISTOR A 397 RESISTOR A 398 RESISTOR A 399 RESISTOR A 400 RESISTOR A 401 RESISTOR A 402 RESISTOR A 403 RESISTOR
! / * Ref. No. R020 R021 R024 R025 R026 R027 R031 R032 R034 R035 R036 R037 R038 R039 R040 R041 R042 R043 R044 R045 R046 R047 R048 R049 R050 R051 R052 R053 R055 R058 R059
Part No. 1-216-841-11 1-216-841-11 1-216-821-11 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-825-11 1-216-864-11 1-216-825-11 Pending 1-216-850-11 1-216-850-11 1-216-850-11 1-216-821-11 1-216-821-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-850-11 1-216-817-11 1-216-811-11 1-244-284-11 1-244-284-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-809-11 1-216-821-11
Description RES,CHIP +-5% 47K 0603 RES,CHIP +-5% 47K 0603 RES,CHIP +-5% 1K 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 CHIP-R 330R 1/16W-T J 0603 RES,CHIP +-5% 270K 0603 RES,CHIP +-5% 270K 0603 RES,CHIP +-5% 270K 0603 RES,CHIP +-5% 1K 0603 RES,CHIP +-5% 1K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 270K 0603 RES,CHIP +-5% 470R 0603 RES,CHIP +-5% 150R 0603 RES, CHIP +-5% 0.045R 1206 RES, CHIP +-5% 0.045R 1206 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 1K 0603
Remarks 100-C102JT16 100-C153JT16 100-C103JT16 100-C102JT16 100-C750JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C153JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C472JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C562JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C472JT16 100-C1001IT16 100-C222JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C9310IT16 100-C1210IT16 100-C330JT16 100-C103JT16
SDM-M61(E) 5-15
No. # Board Type A 435 RESISTOR A 436 RESISTOR A 437 RESISTOR A 438 RESISTOR A 439 RESISTOR A 440 RESISTOR A 441 RESISTOR A 442 RESISTOR A 443 RESISTOR A 444 RESISTOR A 445 RESISTOR A 446 RESISTOR A 447 RESISTOR A 448 RESISTOR A 449 RESISTOR A 450 RESISTOR A 451 RESISTOR A 452 RESISTOR A 453 RESISTOR A 454 RESISTOR A 455 RESISTOR A 456 RESISTOR A 457 RESISTOR A 458 RESISTOR A 459 RESISTOR A 460 RESISTOR A 461 RESISTOR A 462 RESISTOR A 463 RESISTOR A 464 RESISTOR A 465 RESISTOR
! / * Ref. No. R108 R109 R110 R111 R113 R115 R116 R118 R122 R123 R124 R125 R126 R127 R128 R129 R131 R132 R133 R134 R135 R136 R137 R138 R139 R140 R141 R142 R143 R144 R145
Part No. 1-216-803-11 1-216-833-11 1-216-803-11 1-216-850-11 1-216-295-00 1-216-833-11 1-216-833-11 Pending 1-216-841-11 1-216-821-11 1-216-817-11 1-216-817-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-829-11 1-216-833-11 1-216-833-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-829-11 1-216-809-11 1-216-829-11 1-216-809-11 1-216-833-11 1-216-803-11 1-216-829-11 1-216-829-11
Description RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 270K 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0805 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-1% 8.45K 0603 RES,CHIP +-5% 47K 0603 RES,CHIP +-1% 1K 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 2.2K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0603 RES, CHIP +-5% 0R 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 100R 0603 RES,CHIP +-5% 10K 0603 RES,CHIP +-5% 33R 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603 RES,CHIP +-5% 4.7K 0603
Remarks 100-C101JT16 100-C103JT16 100-C101JT16 100-C274JT16 100-CR00JT10 100-C103JT16 100-C103JT16 100-C8451IT16 100-C473JT16 100-C1001IT16 100-C222JT16 100-C222JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C472JT16 100-C103JT16 100-C103JT16 100-CR00JT16 100-CR00JT16 100-C472JT16 100-C101JT16 100-C472JT16 100-C101JT16 100-C103JT16 100-C330JT16 100-C472JT16 100-C472JT16
Tags
Multi-detector Asus F3 HK3270 WID 2020 32PW8608-12 ENH905-NWY RM4271 VGN-N38e-W GV-D1000 C8600 Dxai8580 Diffusion Officejet V45 LQ-590 Festina 6399 10 5 NAD 310 D-NS707F Rrus570 B2000 R5 OP E2152 CDX-GT150S NWZ-A728 32AD5E 5 1 T4010 CD-writer 9100 UXG70A-ux-g70 Dvcr-B300 Cooker Colorado Gryphon D432 DPF-E72 Ryobi 790R Siemens MC60 M5 2003 CLP-560-CLP-360 HD D45 Server VL-Z7U 23PF4321-01 KV-14LM1K Bc-HC Samsung D860 Wharton 4860 Doro TH60 8000I 1 AE MAX-S530 Satellite A210 Serie 702-30 Twin EMX66M Tungsten T Quicktips XM-5026 Annexe A MDS713 Office ZBX 7 HT-XQ100 26LD6600B CCD-TRV54E L 26 Kdsh1000E-KD-sh1000 Sound DUO SGH-Z400 KH 5001 DR-220A XV-E100 Av-21jt5 WS-65869 Telephone TX-32LE7PSA Monitor 3313 2226D DRC8060N AJ3600-00C Linux 4 SRP620 10 BT-03I RX-5062 SGH-X480 PCG-FX804 Astro DOG Pentax 67II Power-tech 3 Camera DPC280FRB RA-913 Review LC-A504 GMX110 R-863 P5L 1394 NX6310 KV-32FC60 M1001 K6742 GC2530 02
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
Sitemap
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101







