Mettre la function MEGA BASS (Walkman) ou BASS BOOST (Discman, etc. ) hors service pour viter les distorsions du son. Aprs lcoute, appuyer sur linterrupteur dalimentation POWER ( OFF). Lindicateur dalimentation POWER steindra.

coute avec un casque

Raccorder le casque la prise PHONES. Le son des haut-parleurs est automatiquement coup.
to a wall outlet vers une prise murale

SRS-A71/PC71

Sony Corporation 1996 Printed in Philippines
to DC IN 15 V jack vers la prise DC IN 15 V
AC power adaptor (supplied) Adaptateur secteur (fourni)
Right speaker (rear) Enceinte droite (arrire) Left speaker (rear) Enceinte gauche (arrire) to INPUT 1 jacks vers les prises INPUT 1
Left speaker (front) Enceinte gauche (avant) Right speaker (front) Enceinte droite (avant)
Use only the supplied AC power adaptor. Do not use any other AC power adaptor. After operating the system with the AC power adaptor, disconnect the AC power adaptor from the wall outlet if the system is not to be used for an extended period of time. The POWER switch on the left speaker does not turn the AC power adaptor off. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not leave the system in a location near heat sources, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, moisture, rain or mechanical shock. Should any solid object or liquid fall into either speaker, disconnect the AC power adaptor and have the speaker checked by qualified personnel before operating it any further. Do not use alcohol, benzine, or thinner to clean the cabinet. Although this system is magnetically shielded, do not leave recorded tapes, watches, personal credit cards or floppy disks using magnetic coding in front of the system for an extended period of time. The nameplate indicating operating voltage, power consumption, etc., is located on the side of the plug of the AC power adaptor. Install the system on a flat, level surface. Poor installation may cause it to fall over or drop. Do not place valuables near it.
Listening to the sound through headphones
Connect the headphones to the PHONES jack. The sound from the speakers is automatically turned off.

Specifications

Amplifier section
Power output Input impedance Input 7.5 W + 7.5 W 4.7 kilohms (at 1 kHz) Phono jacks (INPUT 1) Stereo mini jack (INPUT 2) 2 WAY, bass reflex type Woofer magnetically shielded 65 mm (2 5/8 inch) Tweeter magnetically shielded 30 mm (1 3/16 inch) 8 ohms 8W DC IN 15 V (left speaker only) mini jack (monaural) stereo mini jack Approx. 170 mm (w/h/d) (3 5/1/ 1/2 in.) Left speaker: Approx. 910 g (2 lb) Right speaker: Approx. 790 g (1 lb 12 oz.) AC power adaptor (1) Connecting cord (stereo mini plug phono plugs) (1) Plug adaptor PC-236HG Connecting cord RK-G138HG