3-262-935-41 (1)

FM/AM Cassette Car Stereo
Installation/Connections /

AUDIO OUT REAR

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

Source selector* *

* not supplied

XR-F5100EE
2004 Sony Corporation Printed in Thailand

Cautions

This unit is designed for negative earth 12 V DC operation only. Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the power connecting lead 7 to the unit and speakers before connecting it to the auxiliary power connector. Run all earth leads to a common earth point. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. Notes on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the connected car circuits rating must be higher than the sum of each components fuse. When no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery.
Note Before installing, make sure that the catches on both sides of the bracket 1 are bent inwards 2 mm. If the catches are straight or bent outwards, the unit will not be installed securely and may spring out.

Connection example (2)

Notes (2-A) Be sure to connect the earth lead before connecting the amplifier. If you connect an optional power amplifier and do not use the built-in amplifier, the beep sound will be deactivated. Tip (2-B- ) For connecting two or more CD/MD changers, the source selector XA-C30 (optional) is necessary.

Connection diagram (3)

A To AMP REMOTE IN of an optional power
amplifier This connection is only for amplifiers. Connecting any other system may damage the unit.

Parts Iist (1)

The numbers in the list are keyed to those in the instructions. The bracket 1 and the protection collar 4 are attached to the unit before shipping. Before mounting the unit, use the release keys 6 to remove the bracket 1 and the protection collar 4 from the unit. For details, see Removing the protection collar and the bracket (4) on the reverse side of the sheet. Keep the release keys 6 for future use as they are also necessary if you remove the unit from your car.
B To the interface cable of a car telephone Warning
If you have a power aerial without a relay box, connecting this unit with the supplied power connecting lead 7 may damage the aerial.
Notes on the control leads The power aerial control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner. When your car has built-in FM/AM aerial in the rear/side glass, connect the power aerial control lead (blue) or the accessory power input lead (red) to the power terminal of the existing aerial booster. For details, consult your dealer. A power aerial without a relay box cannot be used with this unit.
Equipment used in illustrations (not supplied) , ( )

Front speaker

Power amplifier

Caution

Rear speaker CD/MD changer CD/MD
Handle the bracket 1 carefully to avoid injuring your fingers.
Active subwoofer A ac ppe
Rotary commander RM-X4S p ca epeae RM-X4S
Supplied with XA-C30 XA-C30
Source selector (not supplied) ( ) XA-C30

REMOTE IN BUS AUDIO IN

from car aerial

AUDIO OUT REAR*3

Fuse (10 A) (10 )

AMP REM

from the cars speaker connector
Max. supply current 0.3 A. 0,3

Blue/white striped /

Light blue Ce-y

1 Purple Grey 4

Speaker, Rear, Right , , Speaker, Rear, Right , , Speaker, Front, Right , , Speaker, Front, Right , ,

5 White Green 8

Speaker, Front, Left , , Speaker, Front, Left , , Speaker, Rear, Left , , Speaker, Rear, Left , ,
*1 Note for the aerial connecting If your car aerial is an ISO (International Organisation for Standardisation) type, use the supplied adaptor 5 to connect it. First connect the car aerial to the supplied adaptor, then connect it to the aerial jack of the master unit. *2 RCA pin cord (not supplied) 3 * AUDIO OUT can be switched REAR or SUB. For details, see the Operating Instructions manual. *4 Insert with the cord upwards 5 * Supplied with the CD/MD changer *1 , ISO ( ), 5. , . 2 * RCA ( ) *3 AUDIO OUT pa ee REAR SUB. ye e pa c. paaee cpy cyaa. *4 5 * c c ce a-/-c
Negative polarity positions 2, 4, 6 and 8 have striped cords. 2, 4, .
from the cars power connector
See Power connection diagram on the reverse side for details. pee c. paee Cxea e a a pa cpe.

Yellow Blue continuous power supply epepa aa power aerial control Red Black
switched power supply earth
Positions 1, 2, 3 and 6 do not have pins. 1, 2, .
Memory hold connection When the yellow power input lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. Notes on speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid its damage. Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speaker. Do not connect the earth lead of this unit to the negative () terminal of the speaker. Do not attempt to connect the speakers in parallel. Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit. To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in your car if the unit shares a common negative () lead for the right and left speakers. Do not connect the units speaker leads to each other. Note on connection If speaker and amplifier are not connected correctly, FAILURE appears in the display. In this case, make sure the speaker and amplifier are connected correctly.

pecepee

12- pae. He ycae aa p ey ea (apep, ey apa ce). epe ee cee e aae a eae p aa. 7 , paey . . B ex eacc ae pye ce ce eceee pa e. pea ce ypa a (e) p e a ycpca ece c py cepeea ae aee c a ype a a pea cyape aee c a, yaae a pexpaex cex e. Ec ae aee c a ype a a e ca ce, cee ycpc apy ayypy.

pe 1 , .

cap peae epe yca yeec, cap e cpa pea 1 ay yp a 2. Ec cap axc p e y apyy, ycpc e ye ae ycae e ac.
p e epa py a pe ae (cey) aec apee +12 B c a. Ec a ae/ cee a ycaea cpea aea aaa FM/ AM, cee p a pe ae (y) p a ycpca (pac) ee a cyecye yce ae. y ee cee, paec cey epy. , , . , , . , . 4 - 8 , . . . He ae p aee aapaa paey () ay ppe. . ( ), . , . B eae epa pa ycpca e cye cpee a pa ppee, ec ycpc cye pae p () pa e ppee. He aae pa ppee ycpca. peae ce cee Ec ppe yce cee epa, a cee pac ac FAILURE. B cyae pepe pac cee ppe yce.
(2-A) yce, . Ec aec e yce c, a cpe yce e cyec, y ca ye e.
(2-B- ) p cee yx ee ppaee c c ce a-/ -c peyec ceep ca XA-C30 (e paaec).

A ee xy AMP REMOTE IN

e yce c apa e cyec ycee. ee py cce e pec pee ycpca.
p cce , . p cae pe 1 aa aea 4 ppec ycpcy. epe a ce pe 1 ay aey 4 c ycpca c e eaa 6. py pa c. paee Ce a ae pea (4) a pa cpe ca. Cxpae eaa 6 ca yye, a a ae peyc p eae ycpca a.

B epecy ae a

, 7 .
Face the hook inwards. Hapae p yp.
Orient the release key correctly. epe eaa aea pa.

182 mm

Dashboard ae

Fire wall

53 m m

Claws Bcy

6 A TOYOTA

max. size mm ac. paep

B NISSAN
to dashboard/centre console pp ae/epa c

Bracket pe

max. size mm ac. paep Bracket pe
Existing parts supplied with your car ea, xe e a

Precautions

Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperatures, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation.
, . , , , , , . .

Power connection diagram

Auxiliary power connector may vary depending on the car. Check your cars auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly. There are three basic types (illustrated below). You may need to switch the positions of the red and yellow leads in the car stereos power connecting cord. After matching the connections and switched power supply leads correctly, connect the unit to the cars power supply. If you have any questions and problems connecting your unit that are not covered in this manual, please consult the car dealer.
. , paec cxee paea e . ( ). , . pac e paeax . - , , , .
Mounting angle adjustment
Adjust the mounting angle to less than 20.

20.

Removing the protection collar and the bracket (4)
Before installing the unit, remove the protection collar 4 and the bracket 1 from the unit.

Ce a ae pea (4)

epe yca ycpca ce ay aey 4 pe 1 c ycpca.
1 Remove the protection collar 4.
1 Engage the release keys 6 together with the protection collar 4. 2 Pull out the release keys 6 to remove the protection collar 4.

1 Ce a ae 4.

1 c a ae 4 cye eaa 6. 2 e a ce eaa 6, c ay aey 4.
Auxiliary power connector

2 Remove the bracket 1.

1 Insert both release keys 6 together between the unit and the bracket 1 until they click. 2 Pull down the bracket 1, then pull up the unit to separate.

2 Ce pea 1.

1 Bcae pee ea a a eaa 6 ey ycpc pe 1. 2 e pe 1 , a ycpc - epx, e py.

Red Red

Mounting example (5)
Installation in the dashboard
Notes Bend these claws outward for a tight fit, if necessary (5-2). Make sure that the 4 catches on the protection collar 4 are properly engaged in the slots of the unit (5-3).

pep yca (5)

pea p exc e cy apyy, ece y y (5-2). eec, 4 capa, eec a a aee 4, ae cae epc a ycpce (5-3).
Mounting the unit in a Japanese car (6)
You may not be able to install this unit in some makes of Japanese cars. In such a case, consult your Sony dealer.
Note To prevent malfunction, install only with the supplied screws 8.

Yellow

caa aapaa ae c pca (6)

B epx ax c pca aapa yca e. B cyae paec cey epy Sony.
peae pepae epa pa ycaa a c c cae paaex 8.
continuous power supply epepa aa

switched power supply

How to detach and attach the front panel (7)
Before installing the unit, detach the front panel.

7-A To detach

Before detaching the front panel, be sure to press (OFF). Press (OPEN), then slide the front panel to the right side, and pull out the left side.

(7)

Yellow Yellow

7-B To attach

Place the hole A in the front panel onto the spindle B on the unit as illustrated, then push the left side in.
epe ce epee ae ae ae y (OFF). Hae y (OPEN), ce epe ae pa e ee a e pa.
4 Yellow switched power supply 7 Red continuous power supply epepa aa
Warning when installing in a car without ACC (accessory) position on the ignition key switch
After turning off the ignition, be sure to press and hold (OFF) on the unit until the display disappears. Otherwise, the display does not turn off and this causes battery drain.
Hae epce A a epee ae a pe B a aapae, a aa a pcye, a ae ycae ey cpy a ec, aa a ee.

RESET button

When the installation and connections are completed, be sure to press the RESET button with a ballpoint pen, etc., after detaching the front panel.

, , ae p e (ACC) .

ce e aa ae ae y (OFF) a aapae yepae ee aa, a e ace ce. Ec e cea, ce e c, e pec pape ayypa.
the car without ACC position

a RESET

a ycaa cee yy ae, ae ae y RESET c ap py ., peape c epe ae.